"ܓܕܘܕܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓ ܕ ܕ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جَدِيد",
        "t": "new"
      },
      "expansion": "Arabic جَدِيد (jadīd, “new”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac originally meaning “unmarried youth, boy from ten to eighteen years old”; compare Arabic جَدِيد (jadīd, “new”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gadūḏā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "gadūḏē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܬܵܐ",
      "roman": "gaduḏtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂",
      "roman": "gadūḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ",
      "roman": "gadūḏī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܢ",
      "roman": "gadūḏan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂",
      "roman": "gadūḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "gadūḏōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "gadūḏāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gadūḏawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ",
      "roman": "gadūḏā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹܗ",
      "roman": "gadūḏēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܗ̇",
      "roman": "gadūḏāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "gaduḏhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ̈ܢ",
      "roman": "gadūḏīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ̈",
      "roman": "gadūḏī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܢ̈",
      "roman": "gadūḏan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܝ̈",
      "roman": "gadūḏay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "gadūḏōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "gadūḏāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gadūḏawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "gadūḏē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "gadūḏūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "gadūḏōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "gadūḏayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ • (gadūḏā) m sg (plural ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ (gadūḏē), feminine ܓܲܕܘܼܕ݂ܬܵܐ (gaduḏtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܲܕܘܼܕ݂"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "ܓܲܕܘܼܕ݂",
        "sg.cstr.": "ܓܲܕܘܼܕ݂",
        "sg.emph.": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ܡܙܘܼܘܓ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܓܒ݂ܝܼܪܵܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܕ ܕ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gadūḏūṯā",
          "word": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼܬ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bachelor, unmarried man"
      ],
      "id": "en-ܓܕܘܕܐ-aii-noun-ePW2ot54",
      "links": [
        [
          "bachelor",
          "bachelor"
        ],
        [
          "unmarried",
          "unmarried"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "virgin",
          "roman": "bṯūlā",
          "translation": "virgin",
          "word": "ܒܬ݂ܘܼܠܵܐ"
        },
        {
          "english": "celibate",
          "roman": "nzīrā",
          "translation": "celibate",
          "word": "ܢܙܝܼܪܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡadˈduːðɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒadˈduːdɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܓܕܘܕܐ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܓܕܘܕܐ"
      },
      "expansion": "ܓܕܘܕܐ",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gḏōḏā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂",
      "roman": "gḏōḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ",
      "roman": "gḏōḏī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܢ",
      "roman": "gḏōḏan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂",
      "roman": "gḏōḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "gḏōḏōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "gḏōḏāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gḏōḏawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ",
      "roman": "gḏōḏā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܹܗ",
      "roman": "gḏōḏēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܗ̇",
      "roman": "gḏōḏāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "gḏōḏhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ̈ܢ",
      "roman": "gḏōḏīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ̈",
      "roman": "gḏōḏī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܢ̈",
      "roman": "gḏōḏan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܝ̈",
      "roman": "gḏōḏay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "gḏōḏōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "gḏōḏāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gḏōḏawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "gḏōḏē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "gḏōḏūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "gḏōḏōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "gḏōḏayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ • (gḏōḏā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂",
        "sg.cstr.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂",
        "sg.emph.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hedgehog"
      ],
      "id": "en-ܓܕܘܕܐ-aii-noun-BkpDgytP",
      "links": [
        [
          "hedgehog",
          "hedgehog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܘܼܦܕ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡadˈduːðɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒadˈduːdɑː]",
      "note": "Urmia"
    },
    {
      "ipa": "[ɡðoːðaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡadˈduːðɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒadˈduːdɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܓܕܘܕܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܕ ܕ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gadūḏūṯā",
      "word": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓ ܕ ܕ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "جَدِيد",
        "t": "new"
      },
      "expansion": "Arabic جَدِيد (jadīd, “new”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac originally meaning “unmarried youth, boy from ten to eighteen years old”; compare Arabic جَدِيد (jadīd, “new”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gadūḏā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "gadūḏē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܬܵܐ",
      "roman": "gaduḏtā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂",
      "roman": "gadūḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ",
      "roman": "gadūḏī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܢ",
      "roman": "gadūḏan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂",
      "roman": "gadūḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "gadūḏōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "gadūḏāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gadūḏawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ",
      "roman": "gadūḏā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹܗ",
      "roman": "gadūḏēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܗ̇",
      "roman": "gadūḏāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "gaduḏhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ̈ܢ",
      "roman": "gadūḏīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ̈",
      "roman": "gadūḏī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܢ̈",
      "roman": "gadūḏan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܝ̈",
      "roman": "gadūḏay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "gadūḏōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "gadūḏāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gadūḏawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "gadūḏē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "gadūḏūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "gadūḏōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "gadūḏayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܬܵܐ",
        "pl": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ • (gadūḏā) m sg (plural ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ (gadūḏē), feminine ܓܲܕܘܼܕ݂ܬܵܐ (gaduḏtā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܲܕܘܼܕ݂"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "ܓܲܕܘܼܕ݂",
        "sg.cstr.": "ܓܲܕܘܼܕ݂",
        "sg.emph.": "ܓܲܕܘܼܕ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "virgin",
      "roman": "bṯūlā",
      "translation": "virgin",
      "word": "ܒܬ݂ܘܼܠܵܐ"
    },
    {
      "english": "celibate",
      "roman": "nzīrā",
      "translation": "celibate",
      "word": "ܢܙܝܼܪܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ܡܙܘܼܘܓ݂ܵܐ"
        },
        {
          "word": "ܓܒ݂ܝܼܪܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bachelor, unmarried man"
      ],
      "links": [
        [
          "bachelor",
          "bachelor"
        ],
        [
          "unmarried",
          "unmarried"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡadˈduːðɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒadˈduːdɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܓܕܘܕܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܓܕܘܕܐ"
      },
      "expansion": "ܓܕܘܕܐ",
      "name": "lang"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ",
      "tags": [
        "canonical",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "gḏōḏā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/m",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂",
      "roman": "gḏōḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ",
      "roman": "gḏōḏī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܢ",
      "roman": "gḏōḏan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂",
      "roman": "gḏōḏ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼܟ݂",
      "roman": "gḏōḏōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ",
      "roman": "gḏōḏāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gḏōḏawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ",
      "roman": "gḏōḏā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܹܗ",
      "roman": "gḏōḏēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܗ̇",
      "roman": "gḏōḏāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܗܘܿܢ",
      "roman": "gḏōḏhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ̈ܢ",
      "roman": "gḏōḏīn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ̈",
      "roman": "gḏōḏī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܢ̈",
      "roman": "gḏōḏan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܝ̈",
      "roman": "gḏōḏay",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "gḏōḏōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "gḏōḏāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "gḏōḏawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܹ̈ܐ",
      "roman": "gḏōḏē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "roman": "gḏōḏūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
      "roman": "gḏōḏōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
      "roman": "gḏōḏayhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ",
        "2": "m"
      },
      "expansion": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ • (gḏōḏā) m",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂"
      },
      "name": "aii-infl-noun/m"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܝ̈ܗܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗ̇",
        "pl.3ms": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ̈ܢ",
        "pl.cstr.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܝ̈",
        "pl.emph.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܹ̈ܐ",
        "sg.1cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܢ",
        "sg.1cs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܝܼ",
        "sg.2cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܹܗ",
        "sg.abs.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂",
        "sg.cstr.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂",
        "sg.emph.": "ܓܕ݂ܘܿܕ݂ܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hedgehog"
      ],
      "links": [
        [
          "hedgehog",
          "hedgehog"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܩܘܼܦܕ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡadˈduːðɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒadˈduːdɑː]",
      "note": "Urmia"
    },
    {
      "ipa": "[ɡðoːðaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡadˈduːðɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d͡ʒadˈduːdɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܓܕܘܕܐ"
}