See ܓܐܪ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ ܪ ܪ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "syc",
"3": "-"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جَرَّ"
},
"expansion": "Arabic جَرَّ (jarra)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גָּרַר",
"tr": "garár"
},
"expansion": "Hebrew גָּרַר (garár)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac. Compare Arabic جَرَّ (jarra) and Hebrew גָּרַר (garár).",
"forms": [
{
"form": "ܓܵܐܹܪ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gāˀēr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܓܝܵܪܵܐ",
"roman": "bigyārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܪܵܐ",
"roman": "gyārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܵܐ",
"roman": "gīrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܹ̈ܐ",
"roman": "gīrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܬܵܐ",
"roman": "gīrtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܹ̈ܐ",
"roman": "gīrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܪܵܐ",
"roman": "gāyōrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܪܹ̈ܐ",
"roman": "gāyōrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܪܬܵܐ",
"roman": "gāyōrtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "gāyōryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܪܬܵܐ",
"roman": "gyārtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "gyāryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܝܼ",
"roman": "gīr lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "gīr lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܹܗ",
"roman": "gīr lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܲܢ",
"roman": "gīr lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gīr lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "gīr lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܝܼ",
"roman": "gīr lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "gīr lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܵܗ̇",
"roman": "gīr lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܲܢ",
"roman": "gīr lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gīr lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "gīr lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܹܢ",
"roman": "gāyrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܹܬ",
"roman": "gāyrēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܐܹܪ",
"roman": "gāˀēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܲܚ",
"roman": "gāyraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gāyrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܝܼ",
"roman": "gāyrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܵܢ",
"roman": "gāyrān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܵܬܝ",
"roman": "gāyrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܵܐ",
"roman": "gāyrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܲܚ",
"roman": "gāyraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gāyrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܝܼ",
"roman": "gāyrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܸܢ",
"roman": "gīrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܸܬ",
"roman": "gīrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ",
"roman": "gīr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܸܚ",
"roman": "gīriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gīrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܝܼ",
"roman": "gīrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܲܢ",
"roman": "gīran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܲܬܝ",
"roman": "gīrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܵܐ",
"roman": "gīrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܸܚ",
"roman": "gīriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gīrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܝܼ",
"roman": "gīrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܪ",
"roman": "gūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܪܘܼܢ",
"roman": "gūrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܪܝ",
"roman": "gūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܪܘܼܢ",
"roman": "gūrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܐܹܪ"
},
"expansion": "ܓܵܐܹܪ • (gāˀēr)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܐܹܪ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drag, pull, draw"
],
"id": "en-ܓܐܪ-aii-verb-yui03xQu",
"links": [
[
"drag",
"drag"
],
[
"pull",
"pull"
],
[
"draw",
"draw"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܓܵܪܹܫ"
},
{
"word": "ܡܓܲܪܓܸܫ"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܪ ܪ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to tow, haul"
],
"id": "en-ܓܐܪ-aii-verb-xPMYNkb8",
"links": [
[
"tow",
"tow"
],
[
"haul",
"haul"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaːʔeːr]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒaːrɪr]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܓܐܪ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic learned borrowings from Classical Syriac",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
"Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܓ ܪ ܪ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
"Assyrian Neo-Aramaic verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓ ܪ ܪ"
},
"expansion": "",
"name": "aii-root"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "syc",
"3": "-"
},
"expansion": "Learned borrowing from Classical Syriac",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "جَرَّ"
},
"expansion": "Arabic جَرَّ (jarra)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "גָּרַר",
"tr": "garár"
},
"expansion": "Hebrew גָּרַר (garár)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Classical Syriac. Compare Arabic جَرَّ (jarra) and Hebrew גָּרַר (garár).",
"forms": [
{
"form": "ܓܵܐܹܪ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gāˀēr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ܒܸܓܝܵܪܵܐ",
"roman": "bigyārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܪܵܐ",
"roman": "gyārā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܵܐ",
"roman": "gīrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܹ̈ܐ",
"roman": "gīrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܬܵܐ",
"roman": "gīrtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܹ̈ܐ",
"roman": "gīrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܪܵܐ",
"roman": "gāyōrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܪܹ̈ܐ",
"roman": "gāyōrē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܪܬܵܐ",
"roman": "gāyōrtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "gāyōryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܪܬܵܐ",
"roman": "gyārtā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
"roman": "gyāryāṯā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܝܼ",
"roman": "gīr lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܘܼܟ݂",
"roman": "gīr lōḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܹܗ",
"roman": "gīr lēh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܲܢ",
"roman": "gīr lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gīr lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "gīr lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܝܼ",
"roman": "gīr lī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ",
"roman": "gīr lāḵ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܵܗ̇",
"roman": "gīr lāh",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܲܢ",
"roman": "gīr lan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "gīr lawḵōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ ܠܗܘܿܢ",
"roman": "gīr lhōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܹܢ",
"roman": "gāyrēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܹܬ",
"roman": "gāyrēt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܐܹܪ",
"roman": "gāˀēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܲܚ",
"roman": "gāyraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gāyrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܝܼ",
"roman": "gāyrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܵܢ",
"roman": "gāyrān",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܵܬܝ",
"roman": "gāyrāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܵܐ",
"roman": "gāyrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܲܚ",
"roman": "gāyraḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gāyrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܵܝܪܝܼ",
"roman": "gāyrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܸܢ",
"roman": "gīrin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܸܬ",
"roman": "gīrit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪ",
"roman": "gīr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܸܚ",
"roman": "gīriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gīrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܝܼ",
"roman": "gīrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܲܢ",
"roman": "gīran",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܲܬܝ",
"roman": "gīrat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܵܐ",
"roman": "gīrā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܸܚ",
"roman": "gīriḥ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܝܼܬܘܿܢ",
"roman": "gīrītōn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܝܼܪܝܼ",
"roman": "gīrī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܪ",
"roman": "gūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܪܘܼܢ",
"roman": "gūrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܪܝ",
"roman": "gūr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܓܘܼܪܘܼܢ",
"roman": "gūrūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܐܹܪ"
},
"expansion": "ܓܵܐܹܪ • (gāˀēr)",
"name": "aii-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܓܵܐܹܪ"
},
"name": "aii-conj"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drag, pull, draw"
],
"links": [
[
"drag",
"drag"
],
[
"pull",
"pull"
],
[
"draw",
"draw"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ܓܵܪܹܫ"
},
{
"word": "ܡܓܲܪܓܸܫ"
}
]
},
{
"glosses": [
"to tow, haul"
],
"links": [
[
"tow",
"tow"
],
[
"haul",
"haul"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡaːʔeːr]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒaːrɪr]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܓܐܪ"
}
Download raw JSONL data for ܓܐܪ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-15 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (fb173d2 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.