"ܒܪܚܡܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_text": "From the older form ܒܲܪ ܚܡܵܗܹ̈ܐ (bar ḥmāhē, literally “son of parents-in-law”), the second element being the plural of the archaic ܚܡܵܐ (ḥmā, “father-in-law”), now ܚܸܡܝܵܢܵܐ (ḥimyānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barḥmāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪܚܡܵܝܬܵܐ",
      "roman": "barḥmāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܒܲܪܚܡܵܝܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ • (barḥmāyā) m (feminine ܒܲܪܚܡܵܝܬܵܐ (barḥmāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wife’s brother"
      ],
      "id": "en-ܒܪܚܡܝܐ-aii-noun-CF4KWAvq",
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ],
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[barxmaːjaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܪܚܡܝܐ"
}

{
  "etymology_text": "From the older form ܒܲܪ ܚܡܵܗܹ̈ܐ (bar ḥmāhē, literally “son of parents-in-law”), the second element being the plural of the archaic ܚܡܵܐ (ḥmā, “father-in-law”), now ܚܸܡܝܵܢܵܐ (ḥimyānā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "barḥmāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪܚܡܵܝܬܵܐ",
      "roman": "barḥmāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܒܲܪܚܡܵܝܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܲܪܚܡܵܝܵܐ • (barḥmāyā) m (feminine ܒܲܪܚܡܵܝܬܵܐ (barḥmāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "wife’s brother"
      ],
      "links": [
        [
          "wife",
          "wife"
        ],
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[barxmaːjaː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܪܚܡܝܐ"
}