"ܒܪ ܐܚܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "aii",
      "name": "Family",
      "orig": "aii:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bar aḥḥā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܐ",
      "roman": "bnay aḥḥā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ݇ܬ݂ ܐܲܚܵܐ",
      "roman": "baṯ aḥḥā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܝܼ",
      "roman": "bar aḥī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܼܢ",
      "roman": "bar aḥūn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܼܟ݂",
      "roman": "bar aḥōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܵܟ݂ܝ",
      "roman": "bar aḥwāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "bar aḥḥāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܐ",
      "roman": "bar aḥḥā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܼܗܝ",
      "roman": "bar aḥūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܿܗ̇",
      "roman": "bar aḥḥōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܼܗܘܿܢ",
      "roman": "bar aḥūhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܝܼ",
      "roman": "bnay aḥī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܼܢ",
      "roman": "bnay aḥūn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܼܟ݂",
      "roman": "bnay aḥōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܵܟ݂ܝ",
      "roman": "bnay aḥwāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "bnay aḥḥāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܐ",
      "roman": "bnay aḥḥā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܼܗܝ",
      "roman": "bnay aḥūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܿܗ̇",
      "roman": "bnay aḥḥōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܼܗܘܿܢ",
      "roman": "bnay aḥūhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܒܲܪ݇ܬ݂ ܐܲܚܵܐ",
        "pl": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܐ • (bar aḥḥā) m sg (plural ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܐ (bnay aḥḥā), feminine ܒܲܪ݇ܬ݂ ܐܲܚܵܐ (baṯ aḥḥā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "ܒܲܪ ܚܵܬ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fraternal nephew (son of one’s brother)"
      ],
      "id": "en-ܒܪ_ܐܚܐ-aii-noun-ugg3xCe5",
      "links": [
        [
          "fraternal",
          "fraternal"
        ],
        [
          "nephew",
          "nephew"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fraternal nephews and nieces"
      ],
      "id": "en-ܒܪ_ܐܚܐ-aii-noun-VY68Ijsf",
      "links": [
        [
          "nieces",
          "nieces"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) fraternal nephews and nieces"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bar.‿ʔaxɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܪ ܐܚܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Family"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bar aḥḥā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܐ",
      "roman": "bnay aḥḥā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ݇ܬ݂ ܐܲܚܵܐ",
      "roman": "baṯ aḥḥā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "g",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܝܼ",
      "roman": "bar aḥī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܼܢ",
      "roman": "bar aḥūn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܼܟ݂",
      "roman": "bar aḥōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܵܟ݂ܝ",
      "roman": "bar aḥwāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "bar aḥḥāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܐ",
      "roman": "bar aḥḥā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܼܗܝ",
      "roman": "bar aḥūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܿܗ̇",
      "roman": "bar aḥḥōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܲܪ ܐܲܚܘܼܗܘܿܢ",
      "roman": "bar aḥūhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܝܼ",
      "roman": "bnay aḥī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܼܢ",
      "roman": "bnay aḥūn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܼܟ݂",
      "roman": "bnay aḥōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܵܟ݂ܝ",
      "roman": "bnay aḥwāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "bnay aḥḥāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܐ",
      "roman": "bnay aḥḥā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܼܗܝ",
      "roman": "bnay aḥūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܿܗ̇",
      "roman": "bnay aḥḥōh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܘܼܗܘܿܢ",
      "roman": "bnay aḥūhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܐ",
        "2": "m-s",
        "f": "ܒܲܪ݇ܬ݂ ܐܲܚܵܐ",
        "pl": "ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܐ"
      },
      "expansion": "ܒܲܪ ܐܲܚܵܐ • (bar aḥḥā) m sg (plural ܒܢܲܝ̈ ܐܲܚܵܐ (bnay aḥḥā), feminine ܒܲܪ݇ܬ݂ ܐܲܚܵܐ (baṯ aḥḥā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "coordinate_terms": [
        {
          "word": "ܒܲܪ ܚܵܬ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fraternal nephew (son of one’s brother)"
      ],
      "links": [
        [
          "fraternal",
          "fraternal"
        ],
        [
          "nephew",
          "nephew"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fraternal nephews and nieces"
      ],
      "links": [
        [
          "nieces",
          "nieces"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(in the plural) fraternal nephews and nieces"
      ],
      "tags": [
        "in-plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bar.‿ʔaxɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܪ ܐܚܐ"
}