"ܒܢܬܓܢܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "fa",
        "3": "بادنگان",
        "tr": "bâdengân"
      },
      "expansion": "Persian بادنگان (bâdengân)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒ̈ܢܵܬ݂ ܓܲܢܹ̈ܐ",
        "lit": "daughters of the gardens",
        "t": "edible mandrakes"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܒ̈ܢܵܬ݂ ܓܲܢܹ̈ܐ (“edible mandrakes”, literally “daughters of the gardens”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian بادنگان (bâdengân) reshaped under the influence of Classical Syriac ܒ̈ܢܵܬ݂ ܓܲܢܹ̈ܐ (“edible mandrakes”, literally “daughters of the gardens”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܢܵܬ݂ܓܲܢܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bnāṯgannē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun form",
        "g": "f-p",
        "head": "ܒܢܵܬ݂ܓܲܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܒܢܵܬ݂ܓܲܢܹ̈ܐ • (bnāṯgannē) f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "braṯganṯā, “eggplant, aubergine”",
          "word": "ܒܪܲܬ݂ܓܲܢܬ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of ܒܪܲܬ݂ܓܲܢܬ݂ܵܐ (braṯganṯā, “eggplant, aubergine”)"
      ],
      "id": "en-ܒܢܬܓܢܐ-aii-noun-hxpGuJdm",
      "links": [
        [
          "ܒܪܲܬ݂ܓܲܢܬ݂ܵܐ",
          "ܒܪܬܓܢܬܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ],
        [
          "eggplant",
          "eggplant"
        ],
        [
          "aubergine",
          "aubergine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bənɑːθɡanneː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܢܬܓܢܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "fa",
        "3": "بادنگان",
        "tr": "bâdengân"
      },
      "expansion": "Persian بادنگان (bâdengân)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒ̈ܢܵܬ݂ ܓܲܢܹ̈ܐ",
        "lit": "daughters of the gardens",
        "t": "edible mandrakes"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܒ̈ܢܵܬ݂ ܓܲܢܹ̈ܐ (“edible mandrakes”, literally “daughters of the gardens”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian بادنگان (bâdengân) reshaped under the influence of Classical Syriac ܒ̈ܢܵܬ݂ ܓܲܢܹ̈ܐ (“edible mandrakes”, literally “daughters of the gardens”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܢܵܬ݂ܓܲܢܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bnāṯgannē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "noun form",
        "g": "f-p",
        "head": "ܒܢܵܬ݂ܓܲܢܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܒܢܵܬ݂ܓܲܢܹ̈ܐ • (bnāṯgannē) f pl",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic non-lemma forms",
        "Assyrian Neo-Aramaic noun forms",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Persian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "braṯganṯā, “eggplant, aubergine”",
          "word": "ܒܪܲܬ݂ܓܲܢܬ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "plural of ܒܪܲܬ݂ܓܲܢܬ݂ܵܐ (braṯganṯā, “eggplant, aubergine”)"
      ],
      "links": [
        [
          "ܒܪܲܬ݂ܓܲܢܬ݂ܵܐ",
          "ܒܪܬܓܢܬܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
        ],
        [
          "eggplant",
          "eggplant"
        ],
        [
          "aubergine",
          "aubergine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bənɑːθɡanneː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒܢܬܓܢܐ"
}