"ܒ ܢ ܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ب ن ي"
      },
      "expansion": "Arabic ب ن ي (b n y)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ב־נ־ה",
        "tr": "b-n-h"
      },
      "expansion": "Hebrew ב־נ־ה (b-n-h)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic; compare Arabic ب ن ي (b n y), Hebrew ב־נ־ה (b-n-h).",
  "forms": [
    {
      "form": "b n ʾ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "root",
        "tr": "b n ʾ"
      },
      "expansion": "ܒ ܢ ܐ • (b n ʾ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "Verbs"
        },
        {
          "english": "to build",
          "roman": "bānē",
          "word": "ܒܵܢܹܐ"
        },
        {
          "word": "Nouns"
        },
        {
          "english": "building",
          "roman": "bnāyā",
          "word": "ܒܢܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "building",
          "roman": "binyānā",
          "word": "ܒܸܢܝܵܢܵܐ"
        },
        {
          "english": "builder",
          "roman": "bannāyā",
          "word": "ܒܲܢܵܝܵܐ"
        },
        {
          "english": "building, construction",
          "roman": "bannāyūtā",
          "word": "ܒܲܢܵܝܘܼܬܵܐ"
        },
        {
          "english": "building foundation",
          "roman": "binyāt",
          "word": "ܒܸܢܝܲܬ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forming words pertaining to building, constructing"
      ],
      "id": "en-ܒ_ܢ_ܐ-aii-root-CFfIUQCK",
      "links": [
        [
          "build",
          "build#English"
        ],
        [
          "construct",
          "construct#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒ ܢ ܐ"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "Verbs"
    },
    {
      "english": "to build",
      "roman": "bānē",
      "word": "ܒܵܢܹܐ"
    },
    {
      "word": "Nouns"
    },
    {
      "english": "building",
      "roman": "bnāyā",
      "word": "ܒܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "building",
      "roman": "binyānā",
      "word": "ܒܸܢܝܵܢܵܐ"
    },
    {
      "english": "builder",
      "roman": "bannāyā",
      "word": "ܒܲܢܵܝܵܐ"
    },
    {
      "english": "building, construction",
      "roman": "bannāyūtā",
      "word": "ܒܲܢܵܝܘܼܬܵܐ"
    },
    {
      "english": "building foundation",
      "roman": "binyāt",
      "word": "ܒܸܢܝܲܬ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sem-pro",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "ب ن ي"
      },
      "expansion": "Arabic ب ن ي (b n y)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "ב־נ־ה",
        "tr": "b-n-h"
      },
      "expansion": "Hebrew ב־נ־ה (b-n-h)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic; compare Arabic ب ن ي (b n y), Hebrew ב־נ־ה (b-n-h).",
  "forms": [
    {
      "form": "b n ʾ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "root",
        "tr": "b n ʾ"
      },
      "expansion": "ܒ ܢ ܐ • (b n ʾ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic roots",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Proto-Semitic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Proto-Semitic",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "forming words pertaining to building, constructing"
      ],
      "links": [
        [
          "build",
          "build#English"
        ],
        [
          "construct",
          "construct#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܒ ܢ ܐ"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['romanization']: 'b n ʾ' in 'ܒ ܢ ܐ • (b n ʾ)'",
  "path": [
    "ܒ ܢ ܐ"
  ],
  "section": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "subsection": "root",
  "title": "ܒ ܢ ܐ",
  "trace": ""
}