"ܐܬܪܐ ܕܐܒܗܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܲܬܪܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "atrā d-aḇāhātē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "atrāwātē d-aḇāhātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܲܬܪܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܐܲܬܪܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ • (atrā d-aḇāhātē) m sg (plural ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ (atrāwātē d-aḇāhātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Assyrian ancestral homeland is in Mesopotamia.",
          "roman": "atrā d-aḇāhātē d-āšōrāyē ìlēh gāw bēt nahrēn.",
          "text": "ܐܲܬܪܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ ܕܐܵܫܘܿܪ̈ܵܝܹܐ ܝܠܹܗ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܢܲܗܪܹܝܢ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homeland, fatherland"
      ],
      "id": "en-ܐܬܪܐ_ܕܐܒܗܬܐ-aii-noun-UYcTWn4Y",
      "links": [
        [
          "homeland",
          "homeland"
        ],
        [
          "fatherland",
          "fatherland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔat.rɑː‿d.aw.ɑːhɑːteː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܬܪܐ ܕܐܒܗܬܐ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܲܬܪܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "atrā d-aḇāhātē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ",
      "roman": "atrāwātē d-aḇāhātē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܲܬܪܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܐܲܬܪܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ • (atrā d-aḇāhātē) m sg (plural ܐܲܬܪ̈ܵܘܵܬܹܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ (atrāwātē d-aḇāhātē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with IPA pronunciation",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The Assyrian ancestral homeland is in Mesopotamia.",
          "roman": "atrā d-aḇāhātē d-āšōrāyē ìlēh gāw bēt nahrēn.",
          "text": "ܐܲܬܪܵܐ ܕܐܲܒ݂ܵܗܵܬܹ̈ܐ ܕܐܵܫܘܿܪ̈ܵܝܹܐ ܝܠܹܗ ܓܵܘ ܒܹܝܬ ܢܲܗܪܹܝܢ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "homeland, fatherland"
      ],
      "links": [
        [
          "homeland",
          "homeland"
        ],
        [
          "fatherland",
          "fatherland"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔat.rɑː‿d.aw.ɑːhɑːteː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܬܪܐ ܕܐܒܗܬܐ"
}