See ܐܬܠܝܛܝܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "athletic excerise, sport",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ (aṯlēṭē, “athletic excerise, sport”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ (aṯlēṭē, “athletic excerise, sport”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ",
"roman": "aṯlēṭāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "aṯlēṭāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"f": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ • (aṯlēṭāyā) (feminine ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ (aṯlēṭāytā), plural ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ (aṯlēṭāyē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܢ",
"sg.1cs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܝܼ",
"sg.2cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ",
"sg.emph.": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "aṯlēṭāyūṯā",
"word": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼܬ݂ܵܐ"
}
],
"glosses": [
"athletic, of or pertaining to physical sports or athletics"
],
"id": "en-ܐܬܠܝܛܝܐ-aii-adj--K9MEE7K",
"links": [
[
"athletic",
"athletic"
],
[
"pertain",
"pertain"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"sport",
"sport"
],
[
"athletics",
"athletics"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔaθ.leːtˤɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʔat.liːtˤɑːjɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܐܬܠܝܛܝܐ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "athletic excerise, sport",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ (aṯlēṭē, “athletic excerise, sport”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ (aṯlēṭē, “athletic excerise, sport”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "aṯlēṭāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ",
"roman": "aṯlēṭāytā",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"2": "m-s",
"f": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ • (aṯlēṭāyā) m sg (plural ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ (aṯlēṭāyē), feminine ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ (aṯlēṭāytā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "aṯlēṭārā, “athlete, sportsman”",
"word": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܪܵܐ"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܪܵܐ (aṯlēṭārā, “athlete, sportsman”)"
],
"id": "en-ܐܬܠܝܛܝܐ-aii-noun-bV~UfToS",
"links": [
[
"ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܪܵܐ",
"ܐܬܠܝܛܪܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔaθ.leːtˤɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʔat.liːtˤɑːjɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܐܬܠܝܛܝܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "aṯlēṭāyūṯā",
"word": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼܬ݂ܵܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "athletic excerise, sport",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ (aṯlēṭē, “athletic excerise, sport”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ (aṯlēṭē, “athletic excerise, sport”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ",
"roman": "aṯlēṭāytā",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "aṯlēṭāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܝܼ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāy",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܟ݂ܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹܗ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܗܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܝܼ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܢ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"f": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ • (aṯlēṭāyā) (feminine ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ (aṯlēṭāytā), plural ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ (aṯlēṭāyē))",
"name": "aii-adjective"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܲܢ",
"sg.1cs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܝܼ",
"sg.2cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝ",
"sg.emph.": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"athletic, of or pertaining to physical sports or athletics"
],
"links": [
[
"athletic",
"athletic"
],
[
"pertain",
"pertain"
],
[
"physical",
"physical"
],
[
"sport",
"sport"
],
[
"athletics",
"athletics"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔaθ.leːtˤɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʔat.liːtˤɑːjɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܐܬܠܝܛܝܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
"Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ",
"3": "-ܝܐ",
"pos2": "the attributive adjective ending",
"t1": "athletic excerise, sport",
"tr2": "-āyā"
},
"expansion": "ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ (aṯlēṭē, “athletic excerise, sport”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ܐܲܬ݂ܠܹܝ̈ܛܹܐ (aṯlēṭē, “athletic excerise, sport”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
"forms": [
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "aṯlēṭāyā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ",
"roman": "aṯlēṭāyē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ",
"roman": "aṯlēṭāytā",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ",
"2": "m-s",
"f": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ",
"pl": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܵܐ • (aṯlēṭāyā) m sg (plural ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܹ̈ܐ (aṯlēṭāyē), feminine ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܝܬܵܐ (aṯlēṭāytā))",
"name": "aii-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "aṯlēṭārā, “athlete, sportsman”",
"word": "ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܪܵܐ"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܪܵܐ (aṯlēṭārā, “athlete, sportsman”)"
],
"links": [
[
"ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܪܵܐ",
"ܐܬܠܝܛܪܐ#Assyrian_Neo-Aramaic"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔaθ.leːtˤɑːjɑː]",
"tags": [
"Standard"
]
},
{
"ipa": "[ʔat.liːtˤɑːjɑː]",
"note": "Urmia"
}
],
"word": "ܐܬܠܝܛܝܐ"
}
Download raw JSONL data for ܐܬܠܝܛܝܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.