"ܐܦ ܚܕ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אַף אֶחָד",
        "tr": "af 'ekhád"
      },
      "expansion": "Hebrew אַף אֶחָד (af 'ekhád)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Hebrew אַף אֶחָד (af 'ekhád).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "āp ḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܵܦ ܚܕ݂ܵܐ",
      "roman": "āp ḥḏā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇",
        "f": "ܐܵܦ ܚܕ݂ܵܐ",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇ • (āp ḥa) m (feminine ܐܵܦ ܚܕ݂ܵܐ (āp ḥḏā))",
      "name": "aii-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nobody knows.",
          "roman": "āp ḥa lā kē yāḏēˁ.",
          "text": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܠܵܐ ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܹܥ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.”",
          "ref": "John 14:6",
          "roman": "ˁnē lēh ilūh īšōˁ: “ānā ìwen urḥā w-šrārā w-ḥayyē. āp ḥa lā kē āṯē lwāṯ aḇā illā bī.”",
          "text": "ܥܢܹܐ ܠܹܗ ܐܸܠܘܼܗܝ ܝܼܫܘܿܥ: «ܐܵܢܵܐ ܝܘܸܢ ܐܘܼܪܚܵܐ ܘܫܪܵܪܵܐ ܘܚܲܝܹ̈ܐ. ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܠܵܐ ܟܹܐ ܐܵܬ݂ܹܐ ܠܘܵܬ݂ ܐܲܒ݂ܵܐ ܐܸܠܵܐ ܒܝܼ.»",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nobody, no one, not one"
      ],
      "id": "en-ܐܦ_ܚܕ-aii-pron-i8-YHtzx",
      "links": [
        [
          "nobody",
          "nobody"
        ],
        [
          "no one",
          "no one"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܠܵܐ ܚܲܕ݇"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑːp‿xa.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܦ ܚܕ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "he",
        "2": "אַף אֶחָד",
        "tr": "af 'ekhád"
      },
      "expansion": "Hebrew אַף אֶחָד (af 'ekhád)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Hebrew אַף אֶחָד (af 'ekhád).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "āp ḥa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܵܦ ܚܕ݂ܵܐ",
      "roman": "āp ḥḏā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇",
        "f": "ܐܵܦ ܚܕ݂ܵܐ",
        "g": "m"
      },
      "expansion": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇ • (āp ḥa) m (feminine ܐܵܦ ܚܕ݂ܵܐ (āp ḥḏā))",
      "name": "aii-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic pronouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with quotations",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nobody knows.",
          "roman": "āp ḥa lā kē yāḏēˁ.",
          "text": "ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܠܵܐ ܟܹܐ ܝܵܕ݂ܹܥ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Jesus said to him, “I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me.”",
          "ref": "John 14:6",
          "roman": "ˁnē lēh ilūh īšōˁ: “ānā ìwen urḥā w-šrārā w-ḥayyē. āp ḥa lā kē āṯē lwāṯ aḇā illā bī.”",
          "text": "ܥܢܹܐ ܠܹܗ ܐܸܠܘܼܗܝ ܝܼܫܘܿܥ: «ܐܵܢܵܐ ܝܘܸܢ ܐܘܼܪܚܵܐ ܘܫܪܵܪܵܐ ܘܚܲܝܹ̈ܐ. ܐܵܦ ܚܲܕ݇ ܠܵܐ ܟܹܐ ܐܵܬ݂ܹܐ ܠܘܵܬ݂ ܐܲܒ݂ܵܐ ܐܸܠܵܐ ܒܝܼ.»",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nobody, no one, not one"
      ],
      "links": [
        [
          "nobody",
          "nobody"
        ],
        [
          "no one",
          "no one"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܠܵܐ ܚܲܕ݇"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɑːp‿xa.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܦ ܚܕ"
}