See ܐܣܛܘܢܐ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "cylindrical",
"roman": "isṭōnāyā",
"word": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܝܵܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "אִיסְטְוָונָא",
"t": "column, pillar",
"tr": "ʾesṭwānā"
},
"expansion": "Aramaic אִיסְטְוָונָא (ʾesṭwānā, “column, pillar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "pal",
"t": "column, pillar",
"tr": "stwn'",
"ts": "stūn"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (stwn' /stūn/, “column, pillar”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أُسْطُوَانَة"
},
"expansion": "Arabic أُسْطُوَانَة (ʔusṭuwāna)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a variant of Aramaic אִיסְטְוָונָא (ʾesṭwānā, “column, pillar”), from Middle Persian [script needed] (stwn' /stūn/, “column, pillar”); also borrowed into Arabic أُسْطُوَانَة (ʔusṭuwāna).",
"forms": [
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "isṭōnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ",
"roman": "isṭōnē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܝܼ",
"roman": "isṭōnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܢ",
"roman": "isṭōnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢ",
"roman": "isṭōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼܟ݂",
"roman": "isṭōnūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"roman": "isṭōnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "isṭōnāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ",
"roman": "isṭōnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܹܗ",
"roman": "isṭōnēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܗ̇",
"roman": "isṭōnāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܗܘܿܢ",
"roman": "isṭōnhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܝܼ̈",
"roman": "isṭōnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܢ̈",
"roman": "isṭōnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܝ̈",
"roman": "isṭōnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "isṭōnūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "isṭōnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "isṭōnāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ",
"roman": "isṭōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "isṭōnūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢ̈ܘܿܗ̇",
"roman": "isṭōnōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "isṭōnhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ",
"2": "m-s",
"pl": "ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ • (isṭōnā) m sg (plural ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ (isṭōnē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܸܣܛܘܿܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܐܸܣܛܘܿܢܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܐܸܣܛܘܿܢ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܢ",
"sg.1cs": "ܐܸܣܛܘܿܢܝܼ",
"sg.2cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܐܸܣܛܘܿܢܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܐܸܣܛܘܿܢ",
"sg.emph.": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 44 43",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"column, pillar"
],
"id": "en-ܐܣܛܘܢܐ-aii-noun-9Pph6AWT",
"links": [
[
"column",
"column"
],
[
"pillar",
"pillar"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Geometry",
"orig": "aii:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 44 43",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cylinder"
],
"id": "en-ܐܣܛܘܢܐ-aii-noun-BfoJZcfD",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"cylinder",
"cylinder"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) cylinder"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "aii",
"name": "Mechanics",
"orig": "aii:Mechanics",
"parents": [
"Physics",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 44 43",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 41 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 38 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cylinder: a cylindrical space in which a piston moves."
],
"id": "en-ܐܣܛܘܢܐ-aii-noun-OvOBb2cE",
"links": [
[
"mechanics",
"mechanics"
],
[
"cylinder",
"cylinder"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, mechanics) cylinder: a cylindrical space in which a piston moves."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical-engineering",
"mechanics",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɪs.stˤoːnɑ]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܐܣܛܘܢܐ"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
"Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
"Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic nouns",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Aramaic",
"Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Middle Persian",
"Assyrian Neo-Aramaic terms inherited from Aramaic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"derived": [
{
"english": "cylindrical",
"roman": "isṭōnāyā",
"word": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܝܵܐ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "arc",
"3": "אִיסְטְוָונָא",
"t": "column, pillar",
"tr": "ʾesṭwānā"
},
"expansion": "Aramaic אִיסְטְוָונָא (ʾesṭwānā, “column, pillar”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "aii",
"2": "pal",
"t": "column, pillar",
"tr": "stwn'",
"ts": "stūn"
},
"expansion": "Middle Persian [script needed] (stwn' /stūn/, “column, pillar”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "أُسْطُوَانَة"
},
"expansion": "Arabic أُسْطُوَانَة (ʔusṭuwāna)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From a variant of Aramaic אִיסְטְוָונָא (ʾesṭwānā, “column, pillar”), from Middle Persian [script needed] (stwn' /stūn/, “column, pillar”); also borrowed into Arabic أُسْطُوَانَة (ʔusṭuwāna).",
"forms": [
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "isṭōnā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ",
"roman": "isṭōnē",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "aii-infl-noun/m",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܝܼ",
"roman": "isṭōnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܢ",
"roman": "isṭōnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢ",
"roman": "isṭōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼܟ݂",
"roman": "isṭōnūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"roman": "isṭōnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "isṭōnāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ",
"roman": "isṭōnā",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܹܗ",
"roman": "isṭōnēh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܗ̇",
"roman": "isṭōnāh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܗܘܿܢ",
"roman": "isṭōnhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܝܼ̈",
"roman": "isṭōnī",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"possessed-form",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܢ̈",
"roman": "isṭōnan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"possessed-form"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܝ̈",
"roman": "isṭōnay",
"source": "inflection",
"tags": [
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
"roman": "isṭōnūḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
"roman": "isṭōnāḵ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"roman": "isṭōnāwḵōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ",
"roman": "isṭōnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"emphatic",
"plural"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
"roman": "isṭōnūh",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢ̈ܘܿܗ̇",
"roman": "isṭōnōh",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessed-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ܐܸܣܛܘܿܢܗ̈ܘܿܢ",
"roman": "isṭōnhōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessed-form",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ",
"2": "m-s",
"pl": "ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ"
},
"expansion": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ • (isṭōnā) m sg (plural ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ (isṭōnē))",
"name": "aii-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ܐܸܣܛܘܿܢ"
},
"name": "aii-infl-noun/m"
},
{
"args": {
"pl.1cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܢ̈",
"pl.1cs": "ܐܸܣܛܘܿܢܝܼ̈",
"pl.2cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
"pl.2fs": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܟ݂ܝ̈",
"pl.2ms": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼ̈ܟ݂",
"pl.3cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܗ̈ܘܿܢ",
"pl.3fs": "ܐܸܣܛܘܿܢ̈ܘܿܗ̇",
"pl.3ms": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼ̈ܗܝ",
"pl.abs.": "–",
"pl.cstr.": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܝ̈",
"pl.emph.": "ܐܸܣܛܘܿܢܹ̈ܐ",
"sg.1cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܲܢ",
"sg.1cs": "ܐܸܣܛܘܿܢܝܼ",
"sg.2cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ",
"sg.2fs": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܟ݂ܝ",
"sg.2ms": "ܐܸܣܛܘܿܢܘܼܟ݂",
"sg.3cp": "ܐܸܣܛܘܿܢܗܘܿܢ",
"sg.3fs": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܗ̇",
"sg.3ms": "ܐܸܣܛܘܿܢܹܗ",
"sg.abs.": "–",
"sg.cstr.": "ܐܸܣܛܘܿܢ",
"sg.emph.": "ܐܸܣܛܘܿܢܵܐ"
},
"name": "aii-infl-noun"
}
],
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"column, pillar"
],
"links": [
[
"column",
"column"
],
[
"pillar",
"pillar"
]
]
},
{
"categories": [
"aii:Geometry"
],
"glosses": [
"cylinder"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"cylinder",
"cylinder"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) cylinder"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"aii:Mechanics"
],
"glosses": [
"cylinder: a cylindrical space in which a piston moves."
],
"links": [
[
"mechanics",
"mechanics"
],
[
"cylinder",
"cylinder"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension, mechanics) cylinder: a cylindrical space in which a piston moves."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"engineering",
"mechanical-engineering",
"mechanics",
"natural-sciences",
"physical-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɪs.stˤoːnɑ]",
"tags": [
"Standard"
]
}
],
"word": "ܐܣܛܘܢܐ"
}
Download raw JSONL data for ܐܣܛܘܢܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.