ܐܝܙܦܬܐ in Assyrian Neo-Aramaic

IPA: [ʔiːzap.tɑː] [Standard] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Root ܝ ܙ ܦ (y z p) 0 terms Derived from the verb ܝܵܙܹܦ (yāzēp, “to borrow, be lent”) of the noun pattern 1a23tā. Etymology templates: {{aii-root|ܝ ܙ ܦ}} Root ܝ ܙ ܦ (y z p) 0 terms Head templates: {{aii-noun|ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ|f-s|pl=ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ|pl2=ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ}} ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ • (īzaptā) f sg (plural ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ (yazpāṯā) or ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (īzapyāṯā)) Inflection templates: {{aii-infl-noun/f-ircnstr-q|ܐܝܼܙܲܦ|ܝܼܙܦ}}, {{aii-infl-noun|pl.1cp=ܝܼܙܦܵܬ݂ܲܢ̈|pl.1cs=ܝܼܙܦܵܬ݂ܝܼ̈|pl.2cp=ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ|pl.2fs=ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈|pl.2ms=ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂|pl.3cp=ܝܼܙܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ|pl.3fs={{{3}}}ܵܬ݂ܘܿܗ̇|pl.3ms=ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ|pl.abs.=–|pl.cstr.={{{3}}}ܵܬ݂|pl.emph.={{{3}}}ܵܬ݂ܹܐ|sg.1cp=ܐܝܼܙܲܦܬܲܢ|sg.1cs=ܐܝܼܙܲܦܬܝܼ|sg.2cp=ܐܝܼܙܲܦܬܵܘܟ݂ܘܿܢ|sg.2fs=ܐܝܼܙܲܦܬܵܟ݂ܝ|sg.2ms=ܐܝܼܙܲܦܬܘܼܟ݂|sg.3cp=ܐܝܼܙܲܦܬܗܘܿܢ|sg.3fs=ܐܝܼܙܲܦܬܵܗ̇|sg.3ms=ܐܝܼܙܲܦܬܹܗ|sg.abs.=–|sg.cstr.=ܝܼܙܦܲܬ݂|sg.emph.=ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ}} Forms: ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ [canonical], īzaptā [romanization], ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ [plural], ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ [plural], no-table-tags [table-tags], - [absolute, singular], ܐܝܼܙܲܦܬܝܼ [first-person, possessed-form, singular], īzaptī [first-person, possessed-form, singular], ܐܝܼܙܲܦܬܲܢ [first-person, plural, possessed-form], īzaptan [first-person, plural, possessed-form], ܝܼܙܦܲܬ݂ [construct, singular], īzpaṯ [construct, singular], ܐܝܼܙܲܦܬܘܼܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], īzaptūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܐܝܼܙܲܦܬܵܟ݂ܝ [feminine, possessed-form, second-person, singular], īzaptāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܐܝܼܙܲܦܬܵܘܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], īzaptāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ [emphatic, singular], īzaptā [emphatic, singular], ܐܝܼܙܲܦܬܹܗ [masculine, possessed-form, singular, third-person], īzaptēh [masculine, possessed-form, singular, third-person], ܐܝܼܙܲܦܬܵܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], īzaptāh [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܐܝܼܙܲܦܬܗܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], īzapthōn [plural, possessed-form, third-person], - [absolute, plural], ܝܼܙܦܵܬ݂ܝܼ̈ [first-person, possessed-form, singular], īzpāṯī [first-person, possessed-form, singular], ܝܼܙܦܵܬ݂ܲܢ̈ [first-person, plural, possessed-form], īzpāṯan [first-person, plural, possessed-form], {{{3}}}ܵܬ݂ [construct, plural], ({{{3}}}āṯ) [construct, plural], ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ [masculine, possessed-form, second-person, singular], īzpāṯūḵ [masculine, possessed-form, second-person, singular], ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ [feminine, possessed-form, second-person, singular], īzpāṯāḵ [feminine, possessed-form, second-person, singular], ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ [plural, possessed-form, second-person], īzpāṯāwḵōn [plural, possessed-form, second-person], {{{3}}}ܵܬ݂ܹܐ [emphatic, plural], ({{{3}}}āṯē) [emphatic, plural], ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ [masculine, possessed-form, singular, third-person], īzpāṯūh [masculine, possessed-form, singular, third-person], {{{3}}}ܵܬ݂ܘܿܗ̇ [feminine, possessed-form, singular, third-person], ({{{3}}}āṯōh) [feminine, possessed-form, singular, third-person], ܝܼܙܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ [plural, possessed-form, third-person], īzpāṯhōn [plural, possessed-form, third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܝ ܙ ܦ"
      },
      "expansion": "Root\n ܝ ܙ ܦ (y z p)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܝ ܙ ܦ (y z p)\n 0 terms\nDerived from the verb ܝܵܙܹܦ (yāzēp, “to borrow, be lent”) of the noun pattern 1a23tā.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "yazpāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "īzapyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-ircnstr-q",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܲܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzapthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{3}}}āṯ)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{3}}}āṯē)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ܵܬ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{3}}}āṯōh)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ",
        "pl2": "ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ • (īzaptā) f sg (plural ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ (yazpāṯā) or ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (īzapyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܝܼܙܲܦ",
        "2": "ܝܼܙܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-ircnstr-q"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "{{{3}}}ܵܬ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "{{{3}}}ܵܬ݂",
        "pl.emph.": "{{{3}}}ܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܐܝܼܙܲܦܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܐܝܼܙܲܦܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܐܝܼܙܲܦܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܐܝܼܙܲܦܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܐܝܼܙܲܦܬܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܝܼܙܦܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ܚܲܘܒܬ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܝ ܙ ܦ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Finance",
          "orig": "aii:Finance",
          "parents": [
            "Business",
            "Economics",
            "Society",
            "Social sciences",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "kraṭ īzaptā",
          "word": "ܟܪܲܛ ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "credit"
      ],
      "id": "en-ܐܝܙܦܬܐ-aii-noun-7MSHOhaU",
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "credit",
          "credit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) credit"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔiːzap.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܝܙܦܬܐ"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "derived": [
    {
      "roman": "kraṭ īzaptā",
      "word": "ܟܪܲܛ ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܝ ܙ ܦ"
      },
      "expansion": "Root\n ܝ ܙ ܦ (y z p)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܝ ܙ ܦ (y z p)\n 0 terms\nDerived from the verb ܝܵܙܹܦ (yāzēp, “to borrow, be lent”) of the noun pattern 1a23tā.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "yazpāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "īzapyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f-ircnstr-q",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܝܼ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܲܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܲܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܘܼܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܟ݂ܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܹܗ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzaptāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܝܼܙܲܦܬܗܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzapthōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܝܼ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܲܢ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ܵܬ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{3}}}āṯ)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯūḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯāwḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ܵܬ݂ܹܐ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{3}}}āṯē)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯūh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "{{{3}}}ܵܬ݂ܘܿܗ̇",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "({{{3}}}āṯōh)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īzpāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ",
        "pl2": "ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ • (īzaptā) f sg (plural ܝܲܙ̈ܦܵܬ݂ܵܐ (yazpāṯā) or ܐܝܼܙܲܦ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (īzapyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܝܼܙܲܦ",
        "2": "ܝܼܙܦ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f-ircnstr-q"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "{{{3}}}ܵܬ݂ܘܿܗ̇",
        "pl.3ms": "ܝܼܙܦܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ",
        "pl.abs.": "–",
        "pl.cstr.": "{{{3}}}ܵܬ݂",
        "pl.emph.": "{{{3}}}ܵܬ݂ܹܐ",
        "sg.1cp": "ܐܝܼܙܲܦܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܐܝܼܙܲܦܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܐܝܼܙܲܦܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܐܝܼܙܲܦܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܐܝܼܙܲܦܬܹܗ",
        "sg.abs.": "–",
        "sg.cstr.": "ܝܼܙܦܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܐܝܼܙܲܦܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ܚܲܘܒܬ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܝ ܙ ܦ",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Finance"
      ],
      "glosses": [
        "credit"
      ],
      "links": [
        [
          "finance",
          "finance#Noun"
        ],
        [
          "credit",
          "credit"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(finance) credit"
      ],
      "topics": [
        "business",
        "finance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔiːzap.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܝܙܦܬܐ"
}

Download raw JSONL data for ܐܝܙܦܬܐ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (7.1kB)

"ܐܝܙܦܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

Noun