"ܐܛܪܘܓܐ ܚܠܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ",
        "3": "ܚܸܠܝܵܐ",
        "t1": "citron",
        "t2": "sweet"
      },
      "expansion": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ (iṭruggā, “citron”) + ܚܸܠܝܵܐ (ḥilyā, “sweet”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ (iṭruggā, “citron”) + ܚܸܠܝܵܐ (ḥilyā, “sweet”) coined as substitute for the common Arabism ܦܘܼܪܬܩܵܠܵܐ (purtqālā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iṭruggā ḥilyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ",
      "roman": "iṭruggē ḥilyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ • (iṭruggā ḥilyā) m sg (plural ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ (iṭruggē ḥilyē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "aii",
          "name": "Fruits",
          "orig": "aii:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orange"
      ],
      "id": "en-ܐܛܪܘܓܐ_ܚܠܝܐ-aii-noun-G0yRM9pz",
      "links": [
        [
          "orange",
          "orange"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(modern) orange"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "the orange color",
          "roman": "ṭrōḡā",
          "word": "ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܵܐ"
        }
      ],
      "tags": [
        "modern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɪ.tˤruɡ.ɡɑː‿xɪl.jɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܛܪܘܓܐ ܚܠܝܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ",
        "3": "ܚܸܠܝܵܐ",
        "t1": "citron",
        "t2": "sweet"
      },
      "expansion": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ (iṭruggā, “citron”) + ܚܸܠܝܵܐ (ḥilyā, “sweet”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ (iṭruggā, “citron”) + ܚܸܠܝܵܐ (ḥilyā, “sweet”) coined as substitute for the common Arabism ܦܘܼܪܬܩܵܠܵܐ (purtqālā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "iṭruggā ḥilyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ",
      "roman": "iṭruggē ḥilyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ • (iṭruggā ḥilyā) m sg (plural ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ (iṭruggē ḥilyē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "the orange color",
      "roman": "ṭrōḡā",
      "word": "ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic compound terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Fruits"
      ],
      "glosses": [
        "orange"
      ],
      "links": [
        [
          "orange",
          "orange"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(modern) orange"
      ],
      "tags": [
        "modern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɪ.tˤruɡ.ɡɑː‿xɪl.jɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܛܪܘܓܐ ܚܠܝܐ"
}