"ܐܚܪܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܐܲܚܪܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܐܲܚܪܵܝܵܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tru",
        "2": "ܚܰܪܳܝܐ"
      },
      "expansion": "Turoyo ܚܰܪܳܝܐ (ḥaroyo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the older form *ܐܲܚܪܵܝܵܐ (*ˀaḥrāyā). Compare Classical Syriac ܐܲܚܪܵܝܵܐ, Turoyo ܚܰܪܳܝܐ (ḥaroyo).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥārāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ḥārāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ḥārāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ",
        "f": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ • (ḥārāyā) (feminine ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ (ḥārāytā), plural ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ (ḥārāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 46 8",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 50 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 53 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "last, final, ultimate"
      ],
      "id": "en-ܐܚܪܝܐ-aii-adj-y4BW5vht",
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "ultimate",
          "ultimate"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 46 8",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 50 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 53 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "recent"
      ],
      "id": "en-ܐܚܪܝܐ-aii-adj-A0p-UsXJ",
      "links": [
        [
          "recent",
          "recent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑːrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܚܪܝܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܐܲܚܪܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܐܲܚܪܵܝܵܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tru",
        "2": "ܚܰܪܳܝܐ"
      },
      "expansion": "Turoyo ܚܰܪܳܝܐ (ḥaroyo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the older form *ܐܲܚܪܵܝܵܐ (*ˀaḥrāyā). Compare Classical Syriac ܐܲܚܪܵܝܵܐ, Turoyo ܚܰܪܳܝܐ (ḥaroyo).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥārāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ḥārāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ḥārāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ • (ḥārāyā) m (plural ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ (ḥārāyē), feminine ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ (ḥārāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "english": "finally, recently",
          "roman": "ḥārāˀīt",
          "word": "ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was the last one.",
          "roman": "ḥārāyā ìwen wā",
          "text": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything or anyone being last; last one"
      ],
      "id": "en-ܐܚܪܝܐ-aii-noun-CnFsHt5W",
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑːrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܚܪܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܐܲܚܪܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܐܲܚܪܵܝܵܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tru",
        "2": "ܚܰܪܳܝܐ"
      },
      "expansion": "Turoyo ܚܰܪܳܝܐ (ḥaroyo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the older form *ܐܲܚܪܵܝܵܐ (*ˀaḥrāyā). Compare Classical Syriac ܐܲܚܪܵܝܵܐ, Turoyo ܚܰܪܳܝܐ (ḥaroyo).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥārāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ḥārāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ḥārāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ",
        "f": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ • (ḥārāyā) (feminine ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ (ḥārāytā), plural ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ (ḥārāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "last, final, ultimate"
      ],
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "final",
          "final"
        ],
        [
          "ultimate",
          "ultimate"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "recent"
      ],
      "links": [
        [
          "recent",
          "recent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑːrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܚܪܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "finally, recently",
      "roman": "ḥārāˀīt",
      "word": "ܐ݇ܚܵܪܵܐܝܼܬ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܐܲܚܪܵܝܵܐ"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܐܲܚܪܵܝܵܐ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tru",
        "2": "ܚܰܪܳܝܐ"
      },
      "expansion": "Turoyo ܚܰܪܳܝܐ (ḥaroyo)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the older form *ܐܲܚܪܵܝܵܐ (*ˀaḥrāyā). Compare Classical Syriac ܐܲܚܪܵܝܵܐ, Turoyo ܚܰܪܳܝܐ (ḥaroyo).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ḥārāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ",
      "roman": "ḥārāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ḥārāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ",
        "2": "m",
        "f": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ"
      },
      "expansion": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ • (ḥārāyā) m (plural ܐ݇ܚܵܪ̈ܵܝܹܐ (ḥārāyē), feminine ܐ݇ܚܵܪܵܝܬܵܐ (ḥārāytā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was the last one.",
          "roman": "ḥārāyā ìwen wā",
          "text": "ܐ݇ܚܵܪܵܝܵܐ ܝܘܸܢ ܗ݇ܘܵܐ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "anything or anyone being last; last one"
      ],
      "links": [
        [
          "last",
          "last"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[xɑːrɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܚܪܝܐ"
}