"ܐܚܠܝܬܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚ ܠ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "aii-instance-noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun of ܡܲܚܠܹܐ (maḥlē, “to sweeten; to excuse”) with the interjection following from the noun.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aḥlaytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚ̈ܠܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "aḥlyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܐ",
      "roman": "aḥlāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܝܼ",
      "roman": "aḥlāytī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܲܢ",
      "roman": "aḥlāytan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܲܬ݂",
      "roman": "aḥlāyaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܘܼܟ݂",
      "roman": "aḥlāytōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "aḥlāytāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "aḥlāytawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܐ",
      "roman": "aḥlāytā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܹܗ",
      "roman": "aḥlāytēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܗ̇",
      "roman": "aḥlāytāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܗܘܿܢ",
      "roman": "aḥlāythōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܢ̈",
      "roman": "aḥlāyān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "aḥlāyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "aḥlāyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂̈",
      "roman": "aḥlāyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "aḥlāyāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "aḥlāyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "aḥlāyāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "aḥlāyāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "aḥlāyāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "aḥlāyāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "aḥlāyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܐܲܚ̈ܠܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ • (aḥlaytā) f sg (plural ܐܲܚ̈ܠܝܵܬ݂ܵܐ (aḥlyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܲܚܠܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܐܲܚܠܵܝܵܢ̈",
        "pl.cstr.": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܐܲܚܠܵܝܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܐܲܚܠܵܝܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܐܲܚܠܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܐܲܚܠܵܝܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܐܲܚܠܵܝܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܐܲܚܠܵܝܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܐܲܚܠܵܝܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܐܲܚܠܵܝܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pardon, forgiveness, excuse"
      ],
      "id": "en-ܐܚܠܝܬܐ-aii-noun-7fnpNFVQ",
      "links": [
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ],
        [
          "forgiveness",
          "forgiveness"
        ],
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔax.ˈlaj.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[max.ˈlaj.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܐܚܠܝܬܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚ ܠ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "aii-instance-noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun of ܡܲܚܠܹܐ (maḥlē, “to sweeten; to excuse”) with the interjection following from the noun.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aḥlaytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ • (aḥlaytā)",
      "name": "aii-interj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "67 33",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܠ ܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "excuse me, pardon me, sorry"
      ],
      "id": "en-ܐܚܠܝܬܐ-aii-intj-DfhXiQuA",
      "links": [
        [
          "excuse me",
          "excuse me"
        ],
        [
          "pardon me",
          "pardon me"
        ],
        [
          "sorry",
          "sorry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܦܲܚܲܠܬܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔax.ˈlaj.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[max.ˈlaj.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܐܚܠܝܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic instance nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic interjections",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܠ ܐ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚ ܠ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "aii-instance-noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun of ܡܲܚܠܹܐ (maḥlē, “to sweeten; to excuse”) with the interjection following from the noun.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aḥlaytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚ̈ܠܝܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "aḥlyāṯā",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-infl-noun/f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܐ",
      "roman": "aḥlāyā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܝܼ",
      "roman": "aḥlāytī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܲܢ",
      "roman": "aḥlāytan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܲܬ݂",
      "roman": "aḥlāyaṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܘܼܟ݂",
      "roman": "aḥlāytōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܟ݂ܝ",
      "roman": "aḥlāytāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "aḥlāytawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܐ",
      "roman": "aḥlāytā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܹܗ",
      "roman": "aḥlāytēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܗ̇",
      "roman": "aḥlāytāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܬܗܘܿܢ",
      "roman": "aḥlāythōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܢ̈",
      "roman": "aḥlāyān",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܝܼ̈",
      "roman": "aḥlāyāṯī",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessed-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܢ̈",
      "roman": "aḥlāyāṯan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂̈",
      "roman": "aḥlāyāṯ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "construct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
      "roman": "aḥlāyāṯōḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
      "roman": "aḥlāyāṯāḵ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
      "roman": "aḥlāyāṯawḵōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
      "roman": "aḥlāyāṯā",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "emphatic",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ",
      "roman": "aḥlāyāṯēh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "masculine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
      "roman": "aḥlāyāṯāh",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "feminine",
        "possessed-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
      "roman": "aḥlāyāṯhōn",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "possessed-form",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ",
        "2": "f-s",
        "pl": "ܐܲܚ̈ܠܝܵܬ݂ܵܐ"
      },
      "expansion": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ • (aḥlaytā) f sg (plural ܐܲܚ̈ܠܝܵܬ݂ܵܐ (aḥlyāṯā))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܲܚܠܵܝ"
      },
      "name": "aii-infl-noun/f"
    },
    {
      "args": {
        "pl.1cp": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܢ̈",
        "pl.1cs": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܝܼ̈",
        "pl.2cp": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ",
        "pl.2fs": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈",
        "pl.2ms": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂",
        "pl.3cp": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ",
        "pl.3fs": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܗ̇",
        "pl.3ms": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܹܗ",
        "pl.abs.": "ܐܲܚܠܵܝܵܢ̈",
        "pl.cstr.": "ܐܲܚܠܵܝܵܬ݂̈",
        "pl.emph.": "ܐܲܚܠܵܝ̈ܵܬ݂ܵܐ",
        "sg.1cp": "ܐܲܚܠܵܝܬܲܢ",
        "sg.1cs": "ܐܲܚܠܵܝܬܝܼ",
        "sg.2cp": "ܐܲܚܠܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ",
        "sg.2fs": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܟ݂ܝ",
        "sg.2ms": "ܐܲܚܠܵܝܬܘܼܟ݂",
        "sg.3cp": "ܐܲܚܠܵܝܬܗܘܿܢ",
        "sg.3fs": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܗ̇",
        "sg.3ms": "ܐܲܚܠܵܝܬܹܗ",
        "sg.abs.": "ܐܲܚܠܵܝܵܐ",
        "sg.cstr.": "ܐܲܚܠܵܝܲܬ݂",
        "sg.emph.": "ܐܲܚܠܵܝܬܵܐ"
      },
      "name": "aii-infl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pardon, forgiveness, excuse"
      ],
      "links": [
        [
          "pardon",
          "pardon"
        ],
        [
          "forgiveness",
          "forgiveness"
        ],
        [
          "excuse",
          "excuse"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔax.ˈlaj.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[max.ˈlaj.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܐܚܠܝܬܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic instance nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic interjections",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܚ ܠ ܐ",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܚ ܠ ܐ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "aii-root"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Instance noun",
      "name": "aii-instance-noun"
    }
  ],
  "etymology_text": "Instance noun of ܡܲܚܠܹܐ (maḥlē, “to sweeten; to excuse”) with the interjection following from the noun.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "aḥlaytā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ"
      },
      "expansion": "ܐܲܚܠܲܝܬܵܐ • (aḥlaytā)",
      "name": "aii-interj"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "excuse me, pardon me, sorry"
      ],
      "links": [
        [
          "excuse me",
          "excuse me"
        ],
        [
          "pardon me",
          "pardon me"
        ],
        [
          "sorry",
          "sorry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܦܲܚܲܠܬܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔax.ˈlaj.tɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[max.ˈlaj.tɑː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܐܚܠܝܬܐ"
}