"ܐܘܪ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sux",
        "3": "𒋀𒀕𒆠",
        "tr": "Urim"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒋀𒀕𒆠 (Urim)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew, ultimately from Sumerian 𒋀𒀕𒆠 (Urim).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܘܿܪ",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܘܿܪ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܐܘܿܪ • (ōr) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Ancient settlements",
          "orig": "aii:Ancient settlements",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Places in Iraq",
          "orig": "aii:Places in Iraq",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "Ur of the Chaldees",
          "roman": "ōr dkalḏāyē",
          "translation": "Ur of the Chaldees",
          "word": "ܐܘܿܪ ܕܟܲܠܕ݂ܵܝܹ̈ܐ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ur (An ancient Sumerian city in Mesopotamia, in modern Iraq; modern Tell el-Muqayyar)"
      ],
      "id": "en-ܐܘܪ-aii-name-x63cEyFT",
      "links": [
        [
          "Ur",
          "Ur#English"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "Sumerian",
          "Sumerian"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Mesopotamia",
          "Mesopotamia#English"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq#English"
        ],
        [
          "Tell el-Muqayyar",
          "Tell el-Muqayyar#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "Urmia",
          "roman": "urmī",
          "translation": "Urmia",
          "word": "ܐܘܼܪܡܝܼ"
        },
        {
          "english": "Jerusalem",
          "roman": "ōršlim",
          "translation": "Jerusalem",
          "word": "ܐܘܿܪܫܠܸܡ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoːr.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܘܪ"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "Ur of the Chaldees",
      "roman": "ōr dkalḏāyē",
      "translation": "Ur of the Chaldees",
      "word": "ܐܘܿܪ ܕܟܲܠܕ݂ܵܝܹ̈ܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "hbo",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "sux",
        "3": "𒋀𒀕𒆠",
        "tr": "Urim"
      },
      "expansion": "Sumerian 𒋀𒀕𒆠 (Urim)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, from Biblical Hebrew, ultimately from Sumerian 𒋀𒀕𒆠 (Urim).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܘܿܪ",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ōr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܘܿܪ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܐܘܿܪ • (ōr) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "english": "Urmia",
      "roman": "urmī",
      "translation": "Urmia",
      "word": "ܐܘܼܪܡܝܼ"
    },
    {
      "english": "Jerusalem",
      "roman": "ōršlim",
      "translation": "Jerusalem",
      "word": "ܐܘܿܪܫܠܸܡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Biblical Hebrew",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Sumerian",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Ancient settlements",
        "aii:Places in Iraq"
      ],
      "glosses": [
        "Ur (An ancient Sumerian city in Mesopotamia, in modern Iraq; modern Tell el-Muqayyar)"
      ],
      "links": [
        [
          "Ur",
          "Ur#English"
        ],
        [
          "ancient",
          "ancient"
        ],
        [
          "Sumerian",
          "Sumerian"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Mesopotamia",
          "Mesopotamia#English"
        ],
        [
          "Iraq",
          "Iraq#English"
        ],
        [
          "Tell el-Muqayyar",
          "Tell el-Muqayyar#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoːr.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܘܪ"
}