"ܐܘܪܗܝ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "Edessan",
      "roman": "ōrhāyā",
      "word": "ܐܘܿܪܗܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "pal",
        "3": "𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩",
        "tr": "hwslwdy",
        "ts": "Husrōy"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 (hwslwdy /⁠Husrōy⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "الرُّهَا"
      },
      "expansion": "Arabic الرُّهَا (ar-ruhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "اورفه",
        "tr": "Urfa"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish اورفه (Urfa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, probably from ܐܘܿܪ (ōr) + Middle Persian 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 (hwslwdy /⁠Husrōy⁠/); compare also borrowed into Arabic الرُّهَا (ar-ruhā) and Ottoman Turkish اورفه (Urfa). As a given name, it follows the custom of female-given names often including the names of cities.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܘܿܪܗܵܝ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrhāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܘܿܪܗܵܝ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܐܘܿܪܗܵܝ • (ōrhāy) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ēdassā",
      "word": "ܐܹܕܲܣܵܐ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "admē",
      "word": "ܐܲܕܡܹܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Cities in Turkey",
          "orig": "aii:Cities in Turkey",
          "parents": [
            "Cities",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Places in Turkey",
          "orig": "aii:Places in Turkey",
          "parents": [
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Edessa (a city in southeastern Turkey)"
      ],
      "id": "en-ܐܘܪܗܝ-aii-name-GSDy-Anp",
      "links": [
        [
          "Edessa",
          "Edessa#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Turkey",
          "Turkey#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic female given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic given names",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "id": "en-ܐܘܪܗܝ-aii-name-pLhOhtoi",
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoːrhɑːj]"
    }
  ],
  "word": "ܐܘܪܗܝ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms borrowed from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Classical Syriac",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from Middle Persian",
    "Middle Persian terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "Edessan",
      "roman": "ōrhāyā",
      "word": "ܐܘܿܪܗܵܝܵܐ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "syc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Syriac",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "pal",
        "3": "𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩",
        "tr": "hwslwdy",
        "ts": "Husrōy"
      },
      "expansion": "Middle Persian 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 (hwslwdy /⁠Husrōy⁠/)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "الرُّهَا"
      },
      "expansion": "Arabic الرُّهَا (ar-ruhā)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ota",
        "2": "اورفه",
        "tr": "Urfa"
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish اورفه (Urfa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Syriac, probably from ܐܘܿܪ (ōr) + Middle Persian 𐭧𐭥𐭮𐭫𐭥𐭣𐭩 (hwslwdy /⁠Husrōy⁠/); compare also borrowed into Arabic الرُّهَا (ar-ruhā) and Ottoman Turkish اورفه (Urfa). As a given name, it follows the custom of female-given names often including the names of cities.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܘܿܪܗܵܝ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ōrhāy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܘܿܪܗܵܝ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܐܘܿܪܗܵܝ • (ōrhāy) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "roman": "ēdassā",
      "word": "ܐܹܕܲܣܵܐ"
    },
    {
      "roman": "admē",
      "word": "ܐܲܕܡܹܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "aii:Cities in Turkey",
        "aii:Places in Turkey"
      ],
      "glosses": [
        "Edessa (a city in southeastern Turkey)"
      ],
      "links": [
        [
          "Edessa",
          "Edessa#English"
        ],
        [
          "city",
          "city"
        ],
        [
          "Turkey",
          "Turkey#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic female given names",
        "Assyrian Neo-Aramaic given names"
      ],
      "glosses": [
        "a female given name"
      ],
      "links": [
        [
          "given name",
          "given name"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔoːrhɑːj]"
    }
  ],
  "word": "ܐܘܪܗܝ"
}