"ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "fr",
        "3": "Océanie"
      },
      "expansion": "Calque of French Océanie",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أُوقِيَانُوسِيَا"
      },
      "expansion": "Arabic أُوقِيَانُوسِيَا (ʔūqiyānūsiyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French Océanie; compare Arabic أُوقِيَانُوسِيَا (ʔūqiyānūsiyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ēwqyānōsīyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ • (ēwqyānōsīyā) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 88",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Continents",
          "orig": "aii:Continents",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "place",
          "langcode": "aii",
          "name": "Oceania",
          "orig": "aii:Oceania",
          "parents": [
            "Earth",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oceania (geographical region composed of Melanesia, Micronesia, Polynesia, and Australasia)"
      ],
      "id": "en-ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ-aii-name-EPFik7Wh",
      "links": [
        [
          "Oceania",
          "Oceania"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Icons"
        },
        {
          "word": "AssyrianNeo-Aramaic"
        },
        {
          "roman": "garbē āmērīkā",
          "word": "ܓܲܪܒܹܐ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ"
        },
        {
          "roman": "tayman āmērīkā",
          "word": "ܬܲܝܡܲܢ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ"
        },
        {
          "roman": "anṭārṭīqā",
          "word": "ܐܲܢܛܵܪܛܝܼܩܵܐ"
        },
        {
          "roman": "aprīqā",
          "word": "ܐܲܦܪܝܼܩܵܐ"
        },
        {
          "roman": "ēwrōpē",
          "word": "ܐܹܘܪܘܿܦܹܐ"
        },
        {
          "roman": "āsīyā",
          "word": "ܐܵܣܝܼܵܐ"
        },
        {
          "roman": "ēwqyānōsīyā",
          "word": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ"
        },
        {
          "word": "English"
        },
        {
          "word": "North America"
        },
        {
          "word": "South America"
        },
        {
          "word": "Antarctica"
        },
        {
          "word": "Africa"
        },
        {
          "word": "Europe"
        },
        {
          "word": "Asia"
        },
        {
          "word": "Oceania"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔuːqəjɑːnoːsiːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "ocean",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ (ēwqyānōs, “ocean”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ (ēwqyānōs, “ocean”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ēwqyānōsāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ēwqyānōsāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܹ̈ܐ",
      "roman": "ēwqyānōsāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܵܐ",
        "f": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܵܐ • (ēwqyānōsāyā) (feminine ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܬܵܐ (ēwqyānōsāytā), plural ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܹ̈ܐ (ēwqyānōsāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oceanic"
      ],
      "id": "en-ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ-aii-adj-7V04F89h",
      "links": [
        [
          "oceanic",
          "oceanic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔuːqəjɑːnoːsɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic feminine nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic proper nouns",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms calqued from French",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms derived from French",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Continents",
    "aii:Oceania"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "fr",
        "3": "Océanie"
      },
      "expansion": "Calque of French Océanie",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أُوقِيَانُوسِيَا"
      },
      "expansion": "Arabic أُوقِيَانُوسِيَا (ʔūqiyānūsiyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French Océanie; compare Arabic أُوقِيَانُوسِيَا (ʔūqiyānūsiyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ēwqyānōsīyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ • (ēwqyānōsīyā) f",
      "name": "aii-proper-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Icons"
    },
    {
      "word": "AssyrianNeo-Aramaic"
    },
    {
      "roman": "garbē āmērīkā",
      "word": "ܓܲܪܒܹܐ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ"
    },
    {
      "roman": "tayman āmērīkā",
      "word": "ܬܲܝܡܲܢ ܐܵܡܹܝܪܝܼܟܵܐ"
    },
    {
      "roman": "anṭārṭīqā",
      "word": "ܐܲܢܛܵܪܛܝܼܩܵܐ"
    },
    {
      "roman": "aprīqā",
      "word": "ܐܲܦܪܝܼܩܵܐ"
    },
    {
      "roman": "ēwrōpē",
      "word": "ܐܹܘܪܘܿܦܹܐ"
    },
    {
      "roman": "āsīyā",
      "word": "ܐܵܣܝܼܵܐ"
    },
    {
      "roman": "ēwqyānōsīyā",
      "word": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܝܼܵܐ"
    },
    {
      "word": "English"
    },
    {
      "word": "North America"
    },
    {
      "word": "South America"
    },
    {
      "word": "Antarctica"
    },
    {
      "word": "Africa"
    },
    {
      "word": "Europe"
    },
    {
      "word": "Asia"
    },
    {
      "word": "Oceania"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Oceania (geographical region composed of Melanesia, Micronesia, Polynesia, and Australasia)"
      ],
      "links": [
        [
          "Oceania",
          "Oceania"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔuːqəjɑːnoːsiːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic adjectives",
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms suffixed with -ܝܐ",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "aii:Continents",
    "aii:Oceania"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ",
        "3": "-ܝܐ",
        "pos2": "the attributive adjective ending",
        "t1": "ocean",
        "tr2": "-āyā"
      },
      "expansion": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ (ēwqyānōs, “ocean”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣ (ēwqyānōs, “ocean”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܵܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ēwqyānōsāyā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܬܵܐ",
      "roman": "ēwqyānōsāytā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܹ̈ܐ",
      "roman": "ēwqyānōsāyē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܵܐ",
        "f": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܬܵܐ",
        "pl": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܹ̈ܐ"
      },
      "expansion": "ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܵܐ • (ēwqyānōsāyā) (feminine ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܬܵܐ (ēwqyānōsāytā), plural ܐܹܘܩܝܵܢܘܿܣܵܝܹ̈ܐ (ēwqyānōsāyē))",
      "name": "aii-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oceanic"
      ],
      "links": [
        [
          "oceanic",
          "oceanic"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔuːqəjɑːnoːsɑːjɑː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܐܘܩܝܢܘܣܝܐ"
}