"ܐܕܠܝܠܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_text": "ܐܸܕ (id, “this”) + ܠܲܝܠܹܐ (layle, “night”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "idlaylē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "adverb",
        "head": "ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ",
        "tr": "idlaylē"
      },
      "expansion": "ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ • (idlaylē)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "aii",
          "name": "Time",
          "orig": "aii:Time",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tonight"
      ],
      "id": "en-ܐܕܠܝܠܐ-aii-adv-J2n8IEUb",
      "links": [
        [
          "tonight",
          "tonight"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "laylē",
          "word": "ܠܲܝܠܹܐ"
        },
        {
          "roman": "idyōm",
          "word": "ܐܸܕܝܘܿܡ"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "adlaylē",
          "word": "ܐܲܕܠܲܝܠܹܐ"
        },
        {
          "roman": "idyawm b'layle",
          "word": "ܐܸܕܝܵܘܡ ܒܠܲܝܠܹܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[id.lay.leː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[id.lɛːlɛ]",
      "note": "Urmia"
    },
    {
      "ipa": "[id.lɛɪːlɛ]",
      "note": "Tyari"
    }
  ],
  "word": "ܐܕܠܝܠܐ"
}

{
  "etymology_text": "ܐܸܕ (id, “this”) + ܠܲܝܠܹܐ (layle, “night”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "idlaylē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "aii",
        "2": "adverb",
        "head": "ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ",
        "tr": "idlaylē"
      },
      "expansion": "ܐܸܕܠܲܝܠܹܐ • (idlaylē)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "roman": "laylē",
      "word": "ܠܲܝܠܹܐ"
    },
    {
      "roman": "idyōm",
      "word": "ܐܸܕܝܘܿܡ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic adverbs",
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "aii:Time"
      ],
      "glosses": [
        "tonight"
      ],
      "links": [
        [
          "tonight",
          "tonight"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[id.lay.leː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[id.lɛːlɛ]",
      "note": "Urmia"
    },
    {
      "ipa": "[id.lɛɪːlɛ]",
      "note": "Tyari"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "adlaylē",
      "word": "ܐܲܕܠܲܝܠܹܐ"
    },
    {
      "roman": "idyawm b'layle",
      "word": "ܐܸܕܝܵܘܡ ܒܠܲܝܠܹܐ"
    }
  ],
  "word": "ܐܕܠܝܠܐ"
}