ܐܛܪܘܓܐ

aii-noun

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ • (iṭruggā) m sg (plural ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ (iṭruggē))

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ (canonical)
iṭruggā (romanization)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ (plural)
ܐܸܛܪܘܼܓܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܸܛܪܘܼܓܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܸܛܪܘܼܓ (construct singular)
ܐܸܛܪܘܼܓܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܸܛܪܘܼܓܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܸܛܪܘܼܓܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ (emphatic singular)
ܐܸܛܪܘܼܓܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܸܛܪܘܼܓܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܸܛܪܘܼܓܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܲܝ (construct plural)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ (emphatic plural)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܸܛܪܘܼܓܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܘܼܟ݂

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܵܟ݂ܝ

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܘܼܗܝ

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܘܿܗ̇

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܗܘܿܢ

[ʔtˤruɡ.ɡɑː]

[ʔtˤrud͡ʒ.d͡ʒɑː]

From Aramaic אֵתְרוּגָּא (ʾeṯruggā), from Middle Iranian; compare also in Classical Syriac ܛܪܘܓܐ (ṭəruggā), Hebrew אֶתְרוֹג (etróg), Arabic أُتْرُجّ (ʔutrujj), Persian بادرنگ (bâdrang, “citron”) and Sanskrit मातुलुङ्ग (mātuluṅga, “citron tree”).

inh

Aramaic אֵתְרוּגָּא (ʾeṯruggā)


ܐܛܪܘܓܐ

aii-adjective

ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܵܐ • (ṭrōḡā) (feminine ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܬܵܐ (ṭrōḡtā), plural ܐ݇ܛܪ̈ܘܿܓ݂ܹܐ (ṭrōḡē))

ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܵܐ (canonical)
ṭrōḡā (romanization)
ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܬܵܐ (feminine)
ܐ݇ܛܪ̈ܘܿܓ݂ܹܐ (plural)

lang

ܐܛܪܘܓܐ (ܓܘܢܐ)

ܐܛܪܘܓܐ (ܓܘܢܐ)


ܐܛܪܘܓܐ

aii-noun

ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܵܐ • (ṭrōḡā) m

ܐ݇ܛܪܘܿܓ݂ܵܐ (canonical)
ṭrōḡā (romanization)

lang

ܐܛܪܘܓܐ (ܓܘܢܐ)

ܐܛܪܘܓܐ (ܓܘܢܐ)


ܛܠܦܚܐ

aii-noun

ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ • (ṭlāfḥā) m (plural ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ (ṭlāfḥē))

ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ (canonical)
ṭlāfḥā (romanization)
ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ (plural)
ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܠܵܦ̮ܲܚ (construct singular)
ܛܠܵܦ̮ܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܠܵܦ̮ܚܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܠܵܦ̮ܚܵܐ (emphatic singular)
ܛܠܵܦ̮ܚܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܠܵܦ̮ܚܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܠܵܦ̮ܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܠܵܦ̮ܚܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܛܠܵܦ̮ܚܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܛܠܵܦ̮ܚܲܝ̈ (construct plural)
ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܠܵܦ̮ܚܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܠܵܦ̮ܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܠܵܦ̮ܚܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܛܠܵܦ̮ܚܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܠܵܦ̮ܚ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܠܵܦ̮ܚܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܠܵܦ̮ܚܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܠܵܦ̮ܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

[tˤəlɑːfxɑː]


ܒܝܠܕܪܐ

aii-noun

ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ • (bīldārā) m (plural ܒܝܼܠܕܵܪܹ̈ܐ (bīldārē), feminine ܒܝܼܠܕܵܪܬܵܐ (bīldārtā))

ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ (canonical)
bīldārā (romanization)
ܒܝܼܠܕܵܪܹ̈ܐ (plural)
ܒܝܼܠܕܵܪܬܵܐ (feminine)
ܒܝܼܠܕܵܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܝܼܠܕܵܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܝܼܠܕܵܪ (construct singular)
ܒܝܼܠܕܵܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܝܼܠܕܵܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܝܼܠܕܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܝܼܠܕܵܪܵܐ (emphatic singular)
ܒܝܼܠܕܵܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܝܼܠܕܵܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܝܼܠܕܵܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܝܼܠܕܵܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܝܼܠܕܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܘܼܟ݂

ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܵܟ݂ܝ

ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܘܼܗܝ

ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܘܿܗ̇

ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܝܼܠܕܵܪ̈ܗܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac ܒܝܠܕܪܐ, from Ancient Greek βερηδάριος (berēdários, “post-horse”) from Latin verēdārius; compare Arabic بَرِيد (barīd).


ܩܫܒܐ

aii-noun

ܩܲܫܒܵܐ • (qašbā) m sg (plural ܩܲܫܒܹ̈ܐ (qašbē))

ܩܲܫܒܵܐ (canonical)
qašbā (romanization)
ܩܲܫܒܹ̈ܐ (plural)
ܩܲܫܒܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܫܒܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܫܲܒ݂ (construct singular)
ܩܲܫܒܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܫܒܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܫܒܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܫܒܵܐ (emphatic singular)
ܩܲܫܒܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܫܒܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܫܒܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܲܫܒܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܫܒܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܫܒܲܝ̈ (construct plural)
ܩܲܫܒܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܫܒܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܫܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܫܒܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܩܲܫܒܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܫܒ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܫܒܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܲܫܒܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic קַשְׁבָּא (qašbā), from Akkadian 𒋡𒀾𒁉 (/qašbu/); also found in Arabic قَسْب (qasb).


ܒܛܡܬܐ

aii-noun

ܒܸܛܡܬ݂ܵܐ • (biṭmṯā) f (plural ܒܸܛܡܹ̈ܐ (biṭmē))

ܒܸܛܡܬ݂ܵܐ (canonical)
biṭmṯā (romanization)
ܒܸܛܡܹ̈ܐ (plural)
ܒܸܛܡܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܸܛܡܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܸܛܡܲܬ݂ (construct singular)
ܒܸܛܡܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܸܛܡܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܸܛܡܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܸܛܡܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܒܸܛܡܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܸܛܡܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܸܛܡܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܒܸܛܡܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܒܸܛܡܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܒܸܛܡܲܝ̈ (construct plural)
ܒܸܛܡܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܸܛܡܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܸܛܡܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܸܛܡܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܒܸܛܡܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܸܛܡ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܸܛܡܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܸܛܡܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܸܛܡܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

[bɪtˤ.məθɑː]

Inherited from Aramaic בּוּטְמָא (buṭmā), from Akkadian 𒌑𒁍𒌓𒉡 (buṭnu), from Sumerian 𒁍𒌓𒉡 (/budnu/); compare Arabic بُطْم (buṭm, “terebinth”) and Hebrew בֹּטֶן (bóten, “peanut”).


ܟܝܪܐ

aii-noun

ܟ݂ܝܵܪܵܐ • (ḵyārā) m sg (plural ܟ݂ܝܵܪܹ̈ܐ (ḵyārē))

ܟ݂ܝܵܪܵܐ (canonical)
ḵyārā (romanization)
ܟ݂ܝܵܪܹ̈ܐ (plural)
ܟ݂ܝܵܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟ݂ܝܵܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟ݂ܝܵܪ (construct singular)
ܟ݂ܝܵܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟ݂ܝܵܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟ݂ܝܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟ݂ܝܵܪܵܐ (emphatic singular)
ܟ݂ܝܵܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟ݂ܝܵܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟ݂ܝܵܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟ݂ܝܵܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟ݂ܝܵܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟ݂ܝܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟ݂ܝܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ

From Persian خیار (xiyâr), from Middle Persian 𐭧𐭩𐭠𐭥 (xyār).


ܦܐܬܠܓܢ

aii-noun

ܦܵܬܸܠܓܵܢ • (pātilgān) m

ܦܵܬܸܠܓܵܢ (canonical)
pātilgān (romanization)

Ultimately Derived from Sanskrit वातिगगम (vātiga-gama, “eggplant”) probably though Ottoman Turkish پاتلجان (patlıcan) or Persian بادلجان (bâdeljân).


ܩܘܪܢܝܬܐ

aii-noun

ܩܘܼܪܢܝܼܬܵܐ • (qurnītā) f sg (plural ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬܹܐ (qurnyātē))

ܩܘܼܪܢܝܼܬܵܐ (canonical)
qurnītā (romanization)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬܹܐ (plural)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ (construct singular)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ (construct plural)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܹܐ (emphatic plural)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܹܐ

ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܵܗ̇

ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܘܼܪܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܝܼ

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܲܢ

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܩܘܼܪ̈ܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ

Derived from ܩܲܪܢܵܐ (qarnā, “horn”). Also in Turoyo ܩܘܪܢܝܬ݂ܐ (qurniṯo).


ܝܕܝܕܐ

aii-adjective

ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ • (yadīḏā) (feminine ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ (yadīdtā), plural ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (yadīḏē))

ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ (canonical)
yadīḏā (romanization)
ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ (feminine)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (plural)

Root
 ܝ ܕ ܕ (y d d)
 0 terms
Cogante of Hebrew יָדִיד (yadíd), Arabic وَدِيد (wadīd) and Ugaritic 𐎊𐎄 (yd).


ܝܕܝܕܐ

aii-noun

ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ • (yadīḏā) m (plural ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (yadīḏē), feminine ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ (yadīdtā))

ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ (canonical)
yadīḏā (romanization)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܝܲܕܝܼܕܬܵܐ (feminine)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܝܲܕܝܼܕ݂ (construct singular)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܲܕܝܼܕ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܲܕܝܼܕ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܝܲܕܝܼܕ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܝܲܕܝܼܕ݂̈ܘܿܗ̇

ܝܲܕܝܼܕ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܝܲܕܝܼܕ݂ܗ̈ܘܿܢ


ܝܕܝܕܐ

aii-noun

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ • (yaḏyāḏā) m (plural ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ (yaḏyāḏē))

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ (canonical)
yaḏyāḏā (romanization)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ (construct singular)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼܟ݂

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܗܘܿܢ

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂̈ܘܿܗ̇

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܝܲܕ݂ܝܵܕ݂ܗ̈ܘܿܢ

[jaðˈjɑːðɑː]

Reduplicated noun derived from ܐܝܼܕ݂ܵܐ (īḏā, “hand”).


ܚܠܙܘܢܐ

aii-noun

ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ • (ḥallāzōnā) m (plural ܚܲܠܵܙܘܿܢܹ̈ܐ (ḥallāzōnē), feminine ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (ḥallāzōnīṯā))

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ (canonical)
ḥallāzōnā (romanization)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܹ̈ܐ (plural)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (feminine)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܠܵܙܘܿܢ (construct singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܐ (emphatic singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܲܝ̈ (construct plural)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܠܵܙܘܿܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼܟ݂

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܟ݂ܝ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܗܘܿܢ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼ̈ܟ݂

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܟ݂ܝ̈

ܚܲܠܵܙܘܿܢܘܼ̈ܗܝ

ܚܲܠܵܙܘܿܢ̈ܘܿܗ̇

ܚܲܠܵܙܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܚܲܠܵܙܘܿܢܗ̈ܘܿܢ

From Aramaic חְלָזֹונָא (ḥəlāzōnā), possibly from Ancient Greek ἑλικών (helikṓn); compare Hebrew חִלָּזוֹן (khilazón), Arabic حَلَزُون (ḥalazūn).

inh

Aramaic חְלָזֹונָא (ḥəlāzōnā)


ܝܒܪܘܚܐ

aii-noun

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ • (yaḇrūḥā) m sg (plural ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ (yaḇrūḥē))

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ (canonical)
yaḇrūḥā (romanization)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ (plural)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚ (construct singular)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ (emphatic singular)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܲܝ (construct plural)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ (emphatic plural)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܘܼܟ݂

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܟ݂ܝ

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܗܘܿܢ

ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܘܼܟ݂

ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܵܟ݂ܝ

ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܘܼܗܝ

ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܘܿܗ̇

ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܗܘܿܢ

Inherited from Aramaic יַבְרוּחָא (yaḇrūḥā); cognate to Hebrew יַבְרוּחַ (yavrúakh) and borrowed into Arabic يَبْرُوح (yabrūḥ).

inh

Aramaic יַבְרוּחָא (yaḇrūḥā)

inh+

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ ܣܡܘܿܩܵܐ

yaḇrūḥā smōqā

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ ܕܫܲܝܢܵܐ

eggplant, aubergine; mandrake of cultivated land


ܚܢܓܠܘܣܐ

aii-noun

ܚܸܢܓ̰ܵܠܵܘܣܵܐ

ܚܸܢܓ̰ܵܠܵܘܣܹ̈ܐ

ܚܸܢܓ̰ܵܠܵܘܣܵܐ • (ḥinjālāwsā) f (plural ܚܸܢܓ̰ܵܠܵܘܣܹ̈ܐ (ḥinjālāwsē))

ܚܸܢܓ̰ܵܠܵܘܣܵܐ (canonical)
ḥinjālāwsā (romanization)
ܚܸܢܓ̰ܵܠܵܘܣܹ̈ܐ (plural)


ܦܪܬܘܟ

head

ܦܪܬܘܟ • (pirtūk)

Compare Old Armenian պրտու (prtu, “paper reed”).


ܙܪܝܦܐ

aii-noun

ܙܵܪܝܼܦܵܐ • (zārīpā) m (plural ܙܵܪ̈ܝܼܦܹܐ (zārīpē), feminine ܙܵܪܝܼܦܬܵܐ (zārīptā))

ܙܵܪܝܼܦܵܐ (canonical)
zārīpā (romanization)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܹܐ (plural)
ܙܵܪܝܼܦܬܵܐ (feminine)
ܙܵܪܝܼܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܵܪܝܼܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܵܪܝܼܦ (construct singular)
ܙܵܪܝܼܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܵܪܝܼܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܵܪܝܼܦܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܵܪܝܼܦܵܐ (emphatic singular)
ܙܵܪܝܼܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܵܪܝܼܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܵܪܝܼܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܲܝ (construct plural)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܹܐ (emphatic plural)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܵܪ̈ܝܼܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܵܪܝܼܦܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܵܪ̈ܝܼܦܵܘܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic זַרְנָפָא (zarnāp̄ā), a borrowing from Classical Persian زرناپا (zurnāpā), a compound of زرنا (zurnā, “flute”) and پا (pā, “leg”).

ܙܵܪܝܼܦܵܐ ܐܝܼܬ݂ ܠܹܗ ܩܕ݂ܵܠܐ ܝܲܬܝܼܪ ܪܵܡܵܐ ܡ̣ܢ ܣܘܼܣܹܐ

The giraffe has a taller neck than the horse.


ܐܒܘܟܕܘ

aii-noun

ܐܵܒ̮ܘܿܟܵܕܵܘܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܐܵܒ̮ܘܿܟܵܕܘܿ or ܐܲܒ̮ܘܼܟܲܕܘܼ • (āvōkādō or avūkadū) m sg (plural ܐܵܒ̮ܘܿܟܵܕܵܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (āvōkādāwāṯē))

ܐܵܒ̮ܘܿܟܵܕܘܿ (canonical)
ܐܲܒ̮ܘܼܟܲܕܘܼ (canonical)
āvōkādō (romanization)
avūkadū (romanization)
ܐܵܒ̮ܘܿܟܵܕܵܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)

From Arabic أَڤُكَادُو (ʔavukādū), from Spanish avocado, from Nahuatl āhuacatl (“avocado”).

bor

Arabic أَڤُكَادُو (ʔavukādū)


ܡܢܓܘ

aii-noun

ܡܲܢܓܘܿ • (mangō) m sg (plural ܡܲܢܓܵܘܵܬܹ̈ܐ (mangāwātē))

ܡܲܢܓܘܿ (canonical)
mangō (romanization)
ܡܲܢܓܵܘܵܬܹ̈ܐ (plural)


ܢܪܓܝܠܐ

ܢܲܪܓܝܼܠܵܐ • (nargīlā) m sg (plural ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܹܐ (nargīlē))

ܢܲܪܓܝܼܠܵܐ (canonical)
nargīlā (romanization)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܹܐ (plural)
ܢܲܪܓܝܼܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܲܪܓܝܼܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܲܪܓܝܼܠ (construct singular)
ܢܲܪܓܝܼܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܲܪܓܝܼܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܲܪܓܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܲܪܓܝܼܠܵܐ (emphatic singular)
ܢܲܪܓܝܼܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܲܪܓܝܼܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܲܪܓܝܼܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܲܝ (construct plural)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܹܐ (emphatic plural)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܢܲܪܓܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܘܼܟ݂

ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܵܟ݂ܝ

ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܘܼܗܝ

ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܘܿܗ̇

ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܢܲܪ̈ܓܝܼܠܗܘܿܢ

From Persian نارگیل (nârgil, “coconut palm”), from Sanskrit नारिकेल (nārikela, “coconut palm”); also borrowed into Arabic نَارْجِيل (nārjīl), and Hindi नारिकेल (nārikel). Doublet of ܐܲܪܓܝܼܠܵܐ (argīlā).

der

coconut (large oval fruit, brown seed of a tropical palm)


ܟܝܘܝ

aii-noun

ܟܝܼܘܝܼ • (kīwī) m sg (plural ܟܝܼܘܝܼܹ̈ܐ (kīwīyē) or ܟܝܼܘܝܼܵܬܹ̈ܐ (kīwīyātē))

ܟܝܼܘܝܼ (canonical)
kīwī (romanization)
ܟܝܼܘܝܼܹ̈ܐ (plural)
ܟܝܼܘܝܼܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܟܝܼܘܝܼܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܝܼܘܝܼܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܝܼܘܝܼ (construct singular)
ܟܝܼܘܝܼܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܝܼܘܝܼܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܝܼܘܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܝܼܘܝܼ (emphatic singular)
ܟܝܼܘܝܼܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܝܼܘܝܼܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܝܼܘܝܼܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܝܼܘܝܼܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܝܼܘܝܼܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܝܼܘܝܼܲܝ̈ (construct plural)
ܟܝܼܘܝܼܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܝܼܘܝܼܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܝܼܘܝܼܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܝܼܘܝܼܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܝܼܘܝܼܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܝܼܘܝܼ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܝܼܘܝܼܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܝܼܘܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܝܼܘܝܼܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ


ܒܪܩܘܩܐ

aii-noun

ܒܲܪܩܘܿܩܵܐ • (barqōqā) m sg (plural ܒܲܪ̈ܩܘܿܩܹܐ (barqōqē))

ܒܲܪܩܘܿܩܵܐ (canonical)
barqōqā (romanization)
ܒܲܪ̈ܩܘܿܩܹܐ (plural)
ܒܲܪܩܘܿܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܒܲܪܩܘܿܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܒܲܪܩܘܿܩ (construct singular)
ܒܲܪܩܘܿܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܲܪܩܘܿܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܲܪܩܘܿܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܲܪܩܘܿܩܵܐ (emphatic singular)
ܒܲܪܩܘܿܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܲܪܩܘܿܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܲܪܩܘܿܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܒܲܪܩܘܿܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܒܲܪܩܘܿܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܒܲܪܩܘܿܩܲܝ̈ (construct plural)
ܒܲܪܩܘܿܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܒܲܪܩܘܿܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܒܲܪܩܘܿܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܒܲܪܩܘܿܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܒܲܪܩܘܿܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܒܲܪܩܘܿܩ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܒܲܪܩܘܿܩܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܒܲܪܩܘܿܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܒܲܪܩܘܿܩܘܼ̈ܟ݂

ܒܲܪܩܘܿܩܵܟ݂ܝ̈

ܒܲܪܩܘܿܩܘܼ̈ܗܝ

ܒܲܪܩܘܿܩ̈ܘܿܗ̇

ܒܲܪܩܘܿܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܒܲܪܩܘܿܩܗ̈ܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek πραικόκῐον (praikókĭon), ultimately from Latin praecox (“ripe”); compare also borrowed into Arabic بَرْقُوق (barqūq).


ܓܝܠܣܬܐ

aii-noun

ܓܝܼܠܵܣܬܵܐ • (gīlāstā) f sg (plural ܓܝܼܠܵܣܹ̈ܐ (gīlāsē))

ܓܝܼܠܵܣܬܵܐ (canonical)
gīlāstā (romanization)
ܓܝܼܠܵܣܹ̈ܐ (plural)
ܓܝܼܠܵܣܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܝܼܠܵܣܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓܝܼܠܵܣܲܬ݂ (construct singular)
ܓܝܼܠܵܣܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܝܼܠܵܣܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܝܼܠܵܣܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܝܼܠܵܣܬܵܐ (emphatic singular)
ܓܝܼܠܵܣܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܝܼܠܵܣܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܝܼܠܵܣܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܓܝܼܠܵܣܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܓܝܼܠܵܣܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܓܝܼܠܵܣܲܝ̈ (construct plural)
ܓܝܼܠܵܣܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܝܼܠܵܣܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܝܼܠܵܣܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܝܼܠܵܣܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܓܝܼܠܵܣܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܝܼܠܵܣ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܝܼܠܵܣܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܓܝܼܠܵܣܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܓܝܼܠܵܣܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Persian گیلاس (gilâs), from Ancient Greek κεράσιον (kerásion); doublet of ܩܹܪܵܣܝܵܐ (qērāsyā).


ܬܐܢܐ

aii-noun

ܬܹܐܢܵܐ • (tēnā) m sg (plural ܬܹܐܢܹ̈ܐ (tēnē))

ܬܹܐܢܵܐ (canonical)
tēnā (romanization)
ܬܹܐܢܹ̈ܐ (plural)
ܬܹܐܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܹܐܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܹܐܢ (construct singular)
ܬܹܐܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܹܐܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܹܐܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܹܐܢܵܐ (emphatic singular)
ܬܹܐܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܹܐܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܹܐܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܹܐܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܹܐܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܹܐܢܲܝ̈ (construct plural)
ܬܹܐܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܹܐܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܹܐܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܹܐܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܬܹܐܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܹܐܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܹܐܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܹܐܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic תְּאֵנְתָּא (təʾēntā), from Proto-Semitic *tiʔin-; compare Classical Syriac ܬܐܢܬܐ (tēʾttā), Arabic تِين (tīn), Hebrew תְּאֵנָה (t'einá) and Akkadian 𒄑𒈠 (tittum).

inh

Aramaic תְּאֵנְתָּא (təʾēntā)

fig (soft fruit with sweet dark flesh and many small seeds)


ܡܫܡܫܬܐ

aii-noun

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬܹ̈ܐ

ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ • (mišmištā) f sg (plural ܡܸܫܡܸܫܝܵܬܹ̈ܐ (mišmišyātē))

ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ (canonical)
mišmištā (romanization)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܡܸܫܡܸܫܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܸܫܡܸܫܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܸܫܡܸܫܲܬ݂ (construct singular)
ܡܸܫܡܸܫܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܸܫܡܸܫܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܸܫܡܸܫܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܸܫܡܸܫܬܵܐ (emphatic singular)
ܡܸܫܡܸܫܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܸܫܡܸܫܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܸܫܡܸܫܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܡܸܫܡܸܫܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܸܫܡܸܫܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Borrowed from Arabic مِشْمِشَة (mišmiša), singulative of مِشْمِش (mišmiš), a possibly distant relation to Akkadian 𒌑𒂊𒈦𒈦 (masmas).

ܟܠ ܩܲܝܛܵܐ ܒܫܲܒ݂ܪܘܼܬܵܐ، ܚܨܝܼܕ ܗ݇ܘܵܐ ܠܲܢ ܡܸܫܡܸܫܝܵܬܹ̈ܐ ܡ̣ܢ ܐܝܼܠܵܢܲܢ.

Every summer growing up we used to apricots from our tree.

kul qayṭā b-šaḇrūtā, ḥṣīd wā lan mišmišyātē min īlānan.

apricot (juicy soft fruit of an orange-yellow colour)


ܠܝܡܘܢܐ

aii-noun

ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ • (līmōnā) f (plural ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ (līmōnē))

ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ (canonical)
līmōnā (romanization)
ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ (plural)
ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܠܝܼܡܘܿܢ (construct singular)
ܠܝܼܡܘܿܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܝܼܡܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܝܼܡܘܿܢܵܐ (emphatic singular)
ܠܝܼܡܘܿܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܝܼܡܘܿܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܝܼܡܘܿܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܠܝܼܡܘܿܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܠܝܼܡܘܿܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܠܝܼܡܘܿܢܲܝ̈ (construct plural)
ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܝܼܡܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܝܼܡܘܿܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܝܼܡܘܿܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܝܼܡܘܿܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܠܝܼܡܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܟ݂

ܠܝܼܡܘܿܢܵܟ݂ܝ̈

ܠܝܼܡܘܿܢܘܼ̈ܗܝ

ܠܝܼܡܘܿܢ̈ܘܿܗ̇

ܠܝܼܡܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܠܝܼܡܘܿܢܗ̈ܘܿܢ

From Arabic لَيْمُون (laymūn), from Persian لیمو (limu)

lemon (pale yellow oval citrus fruit with thick skin and fragrant, acidic juice)


ܐܢܢܣ

aii-noun

ܐܵܢܵܢܵܣ • (ānānās) m (plural ܐܵܢܵܢܵܣܹ̈ܐ (ānānāsē))

ܐܵܢܵܢܵܣ (canonical)
ānānās (romanization)
ܐܵܢܵܢܵܣܹ̈ܐ (plural)
ܐܵܢܵܢܵܣܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܵܢܵܢܵܣܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܢܵܢܵܣ (construct singular)
ܐܵܢܵܢܵܣܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܵܢܵܢܵܣܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܵܢܵܢܵܣܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܵܢܵܢܵܣ (emphatic singular)
ܐܵܢܵܢܵܣܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܵܢܵܢܵܣܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܵܢܵܢܵܣܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܵܢܵܢܵܣܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܵܢܵܢܵܣܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܵܢܵܢܵܣܲܝ̈ (construct plural)
ܐܵܢܵܢܵܣܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܵܢܵܢܵܣܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܵܢܵܢܵܣܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܵܢܵܢܵܣܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܐܵܢܵܢܵܣܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܵܢܵܢܵܣ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܵܢܵܢܵܣܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܵܢܵܢܵܣܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܵܢܵܢܵܣܘܼ̈ܟ݂

ܐܵܢܵܢܵܣܵܟ݂ܝ̈

ܐܵܢܵܢܵܣܘܼ̈ܗܝ

ܐܵܢܵܢܵܣ̈ܘܿܗ̇

ܐܵܢܵܢܵܣܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܐܵܢܵܢܵܣܗ̈ܘܿܢ

[ʔɑːnɑːnɑsː]

pineapple (large juicy tropical fruit with yellow flesh, rough skin and stiff leaves on top)


ܐܪܡܘܢܬܐ

aii-noun

ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܐ • (armōntā) f (plural ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܹܐ (armōnē))

ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܐ (canonical)
armōntā (romanization)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܹܐ (plural)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܪܡܘܿܢܬ (construct singular)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܐ (emphatic singular)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܪܡܘܿܢܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܲܝ (construct plural)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܹܐ (emphatic plural)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܲܪܡܘܿܢܬܘܼܟ݂

ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܟ݂ܝ

ܐܲܪܡܘܿܢܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܪܡܘܿܢܬܗܘܿܢ

ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܘܼܟ݂

ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܵܟ݂ܝ

ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܘܼܗܝ

ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܘܿܗ̇

ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܪ̈ܡܘܿܢܬܗܘܿܢ


ܚܘܪܡܐ

aii-noun

ܚܘܼܪܡܵܐ • (ḥurmā) m (plural ܚܘܼܪ̈ܡܹܐ (ḥurmē))

ܚܘܼܪܡܵܐ (canonical)
ḥurmā (romanization)
ܚܘܼܪ̈ܡܹܐ (plural)
ܚܘܼܪܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܪܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܪܡ (construct singular)
ܚܘܼܪܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܪܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܪܡܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܪܡܵܐ (emphatic singular)
ܚܘܼܪܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܪܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܪܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܘܼܪ̈ܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܪ̈ܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܪ̈ܡܲܝ (construct plural)
ܚܘܼܪ̈ܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܪ̈ܡܹܐ (emphatic plural)
ܚܘܼܪ̈ܡܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܪ̈ܡܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܪ̈ܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܘܼܪܡܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܪ̈ܡܵܘܟ݂ܘܿܢ

From Persian خرما (xormâ); doublet of ܚܘܼܪܡܵܠܵܐ (ḥurmālā, “persimmon”).


ܛܡܛܐ

aii-noun

ܛܵܡܵܛܵܐ • (ṭāmāṭā) m (plural ܛܵܡܵܛܹ̈ܐ (ṭāmāṭē))

ܛܵܡܵܛܵܐ (canonical)
ṭāmāṭā (romanization)
ܛܵܡܵܛܹ̈ܐ (plural)
ܛܵܡܵܛܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܵܡܵܛܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܵܡܵܛ (construct singular)
ܛܵܡܵܛܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܵܡܵܛܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܵܡܵܛܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܵܡܵܛܵܐ (emphatic singular)
ܛܵܡܵܛܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܵܡܵܛܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܵܡܵܛܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܵܡܵܛܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܛܵܡܵܛܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܛܵܡܵܛܲܝ̈ (construct plural)
ܛܵܡܵܛܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܵܡܵܛܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܵܡܵܛܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܵܡܵܛܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܛܵܡܵܛܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܵܡܵܛ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܵܡܵܛܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܵܡܵܛܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܵܡܵܛܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

[tˤɑːmɑːtˤɑː]

Borrowed from Iraqi Arabic طِمامة, ultimately from Spanish tomate.


ܡܝܪܛܠܐ

aii-noun

ܡܝܼܪܛܸܠܵܐ • (mīrṭillā) m (plural ܡܝܼܪ̈ܛܸܠܹܐ (mīrṭillē))

ܡܝܼܪܛܸܠܵܐ (canonical)
mīrṭillā (romanization)
ܡܝܼܪ̈ܛܸܠܹܐ (plural)
ܡܝܼܪܛܸܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܼܪܛܸܠ (construct singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܐ (emphatic singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܝܼܪܛܸܠܲܝ̈ (construct plural)
ܡܝܼܪܛܸܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܝܼܪܛܸܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܡܝܼܪܛܸܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܝܼܪܛܸܠܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܝܼܪܛܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܼܪܛܸܠܘܼ̈ܟ݂

ܡܝܼܪܛܸܠܵܟ݂ܝ̈

ܡܝܼܪܛܸܠܘܼ̈ܗܝ

ܡܝܼܪܛܸܠ̈ܘܿܗ̇

ܡܝܼܪܛܸܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܝܼܪܛܸܠܗ̈ܘܿܢ

From Ancient Greek Μυρτίλος (Murtílos). The sense of "blueberry" is semantic loan from French myrtille.

myrtle: An evergreen shrub or small tree of the genus Myrtus, native to southern Europe and north Africa.


ܗܠܘܙܢܐ

aii-noun

ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ • (halwaznā) m (plural ܗܲܠܘܲܙܢܹ̈ܐ (halwaznē))

ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ (canonical)
halwaznā (romanization)
ܗܲܠܘܲܙܢܹ̈ܐ (plural)
ܗܲܠܘܲܙܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܗܲܠܘܲܙܢ (construct singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܐ (emphatic singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܗܲܠܘܲܙܢܲܝ̈ (construct plural)
ܗܲܠܘܲܙܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܲܠܘܲܙܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܗܲܠܘܲܙܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܲܠܘܲܙܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܗܲܠܘܲܙܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܗܲܠܘܲܙܢܘܼ̈ܟ݂

ܗܲܠܘܲܙܢܵܟ݂ܝ̈

ܗܲܠܘܲܙܢܘܼ̈ܗܝ

ܗܲܠܘܲܙܢ̈ܘܿܗ̇

ܗܲܠܘܲܙܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܗܲܠܘܲܙܢܗ̈ܘܿܢ

blackberry (edible soft fruit consisting of a cluster of soft purple-black drupelets)


ܒܢܦܫܐ

aii-adverb

ܒܢܲܦ̮ܫܵܐ • (b-nafšā)

ܒܢܲܦ̮ܫܵܐ (canonical)
b-nafšā (romanization)
ܒܢܲܦ̮ܫܵܐ


ܡܝܩܐ

aii-adjective

ܡܲܝܩܵܐ • (mayqā) (plural ܡܲܝ̈ܩܹܐ (mayqē))

ܡܲܝܩܵܐ (canonical)
mayqā (romanization)
ܡܲܝ̈ܩܹܐ (plural)

Compare Classical Syriac ܡܝܩܐ (mayqā, “indigo (flower)”).


ܠܝܡܐ

head

ܠܲܝܡܵܐ • (layma) (plural ܠܲܝ̈ܡܹܐ (layme))

ܠܲܝܡܵܐ (canonical)
layma (romanization)
ܠܲܝ̈ܡܹܐ (plural)
ܠܲܝܡܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܠܲܝܡܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܠܲܝܡ (construct singular)
ܠܲܝܡܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܲܝܡܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܲܝܡܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܲܝܡܵܐ (emphatic singular)
ܠܲܝܡܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܲܝܡܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܲܝܡܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܠܲܝܡܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܠܲܝܡܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܠܲܝܡܲܝ̈ (construct plural)
ܠܲܝܡܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܲܝܡܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܲܝܡܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܲܝܡܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܠܲܝܡܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܲܝܡ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܲܝܡܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܠܲܝܡܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Arabic لَيْم (laym), from English lime.

lime (fruit): Any of several green citrus fruit, somewhat smaller and sharper-tasting than a lemon.


ܦܘܫܝܐ

aii-noun

ܦܘܿܫܝܼܵܐ • (pōšīyā) f (plural ܦܘܿܫ̈ܝܼܹܐ (pōšīyē))

ܦܘܿܫܝܼܵܐ (canonical)
pōšīyā (romanization)
ܦܘܿܫ̈ܝܼܹܐ (plural)
ܦܘܿܫܝܼܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܘܿܫܝܼܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܘܿܫܝܼ (construct singular)
ܦܘܿܫܝܼܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܘܿܫܝܼܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܘܿܫܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܘܿܫܝܼܵܐ (emphatic singular)
ܦܘܿܫܝܼܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܘܿܫܝܼܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܘܿܫܝܼܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܘܿܫܝܼܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܘܿܫܝܼܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܘܿܫܝܼܲܝ̈ (construct plural)
ܦܘܿܫܝܼܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܘܿܫܝܼܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܘܿܫܝܼܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܘܿܫܝܼܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܦܘܿܫܝܼܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܘܿܫܝܼ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܘܿܫܝܼܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܘܿܫܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܘܿܫܝܼܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Ottoman Turkish [script needed] (poşu, “kaffiya, headwear”) or Northern Kurdish poşî (“kaffiya, headwear”).

lang

ܐܠܩܘܫ̈ܢܝܬܐ ܠܒܝܫ̈ܐ ܦܘܫ̈ܝܐ

ܐܠܩܘܫ̈ܢܝܬܐ ܠܒܝܫ̈ܐ ܦܘܫ̈ܝܐ

bor

Poshiya, a traditional Assyrian headwear worn by women and which varies by region and village


ܦܪܒܠܐ

aii-noun

ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܐ • (frāḇlā) m sg (plural ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܹܐ (frāḇlē))

ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܐ (canonical)
frāḇlā (romanization)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܹܐ (plural)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠ (construct singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܐ (emphatic singular)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܲܝ (construct plural)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܹܐ (emphatic plural)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦ̮ܪܵܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܼܟ݂

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܵܟ݂ܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܼܗܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܘܿܗ̇

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܒ݂ܠܗܘܿܢ

From Arabic فَرَاوِلَة (farāwila), from Greek φράουλα (fráoula), ultimately from Latin frāgum.

strawberry (sweet soft red fruit with a seed-studded surface)


ܦܪܡܒܘܙ

aii-noun

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙ • (frāmbwāz) m sg (plural ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ (frāmbwāzē))

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙ (canonical)
frāmbwāz (romanization)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ (plural)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙ (construct singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙ (emphatic singular)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܲܝ (construct plural)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ (emphatic plural)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܲܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܹܐ

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܘܼܟ݂

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܟ݂ܝ

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܗ̇

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦ̮ܪܵܡܒܘܵܙܗܘܿܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܝܼ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܼܟ݂

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܵܟ݂ܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܼܗܝ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܘܿܗ̇

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܲܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦ̮ܪ̈ܵܡܒܘܵܙܗܘܿܢ

raspberry (soft fruit; cluster of reddish-pink drupelets related to the blackberry)


ܓܢܕܘܪܐ

head

ܓܸܢܕܘܼܪܵܐ • (gindurā) m (plural ܓܸܢܕܘܼܪܹ̈ܐ (gindurē))

ܓܸܢܕܘܼܪܵܐ (canonical)
gindurā (romanization)
ܓܸܢܕܘܼܪܹ̈ܐ (plural)
ܓܸܢܕܘܼܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܸܢܕܘܼܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓܸܢܕܘܼܪ (construct singular)
ܓܸܢܕܘܼܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܸܢܕܘܼܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܸܢܕܘܼܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܸܢܕܘܼܪܵܐ (emphatic singular)
ܓܸܢܕܘܼܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܸܢܕܘܼܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܸܢܕܘܼܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܸܢܕܘܼܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܓܸܢܕܘܼܪܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܘܼܟ݂

ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܵܟ݂ܝ

ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܘܼܗܝ

ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܘܿܗ̇

ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܓܸܢܕܘܼܪ̈ܗܘܿܢ

Root
 ܓ ܢ ܕ ܪ (g n d r)
 0 terms
From Northern Kurdish گندۆر (gindor)

rockmelon, cantaloupe, muskmelon (small round melon of a variety with orange flesh and ribbed skin)


ܟܠܝܩܐ

head

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ • (čillayqa) m (plural ܟ̰ܸܠܲܝܩܹ̈ܐ (čillayqe))

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ (canonical)
čillayqa (romanization)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܹ̈ܐ (plural)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟ̰ܸܠܲܝܩ (construct singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܐ (emphatic singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܲܝ̈ (construct plural)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟ̰ܸܠܲܝܩܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܟ݂

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܟ݂ܝ̈

ܟ̰ܸܠܲܝܩܘܼ̈ܗܝ

ܟ̰ܸܠܲܝܩ̈ܘܿܗ̇

ܟ̰ܸܠܲܝܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܟ̰ܸܠܲܝܩܗ̈ܘܿܢ

strawberry: a sweet soft red fruit with a seed-studded surface.


ܫܦܬܝܐ

aii-noun

ܫܸܦܬܝܼܵܐ • (šiptīyā) m sg (plural ܫܸܦܬܝܼܹܐ (šiptīyē))

ܫܸܦܬܝܼܵܐ (canonical)
šiptīyā (romanization)
ܫܸܦܬܝܼܹܐ (plural)
ܫܸܦܬܝܼܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܸܦܬܝܼܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܸܦܬܝܼ (construct singular)
ܫܸܦܬܝܼܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܸܦܬܝܼܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܸܦܬܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܸܦܬܝܼܵܐ (emphatic singular)
ܫܸܦܬܝܼܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܸܦܬܝܼܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܸܦܬܝܼܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܸܦܬܝܼܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܫܸܦܬܝܼܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܫܸܦܬܝܼܲܝ̈ (construct plural)
ܫܸܦܬܝܼܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܸܦܬܝܼܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܸܦܬܝܼܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܸܦܬܝܼܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܫܸܦܬܝܼܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܸܦܬܝܼ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܸܦܬܝܼܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܸܦܬܝܼܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܸܦܬܝܼܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܫܲܒ݂ܪܹ̈ܐ ܒܹܐ݇ܟ݂ܵܠܵܐ ܫܸܦܬܝܼܵܐ ܒܝܵܘܡܵܐ ܕܚܸܡܵܐ ܒܩܲܝܛܵܐ.

Children eating watermelon on a hot summer’s day.

šaḇrē bēḵālā šiptīyā b-yāwmā d-ḥimmā b-qayṭā.

watermelon (large fruit with smooth green skin, red pulp, and watery juice)


ܟܬܝܬܐ

aii-noun

ܟܬ݂ܵܝܬܵܐ • (kṯāytā) f sg (plural ܟ̈ܬ݂ܵܝܵܬ݂ܹܐ (kṯāyāṯē), masculine ܩܵܪܘܿܝܵܐ (qārōyā) or ܒܘܼܟܵܐ (būkā))

ܟܬ݂ܵܝܬܵܐ (canonical)
kṯāytā (romanization)
ܟ̈ܬ݂ܵܝܵܬ݂ܹܐ (plural)
ܩܵܪܘܿܝܵܐ (masculine)
ܒܘܼܟܵܐ (masculine)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܬ݂ܵܝܲܬ݂ (construct singular)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܬ݂ܵܝܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܟܬ݂ܵܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

From the older form ܐܲܟܕ݂ܵܝܬܵܐ (akḏāytā), from Aramaic אַכְּדַיתָא (ʾakkḏāytā), from Akkadian 𒌵𒆠 (akkadītum, literally “Akkadian”); compare Turoyo ܓܕ݂ܰܝܬܐ (gḏayto).

inh

Aramaic אַכְּדַיתָא (ʾakkḏāytā)


ܣܘܣܐ

aii-noun

ܣܘܼܣܵܘܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܣܘܼܣܹܐ • (sūsē) m (plural ܣܘܼܣܵܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (sūsāwāṯē), feminine ܣܘܼܣܬܵܐ (sustā))

ܣܘܼܣܹܐ (canonical)
sūsē (romanization)
ܣܘܼܣܵܘܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܣܘܼܣܬܵܐ (feminine)

Originally the absolute state of Aramaic סוּסיָא (sūsyā); compare Classical Syriac ܣܘܼܣܝܵܐ (sūsyā), Akkadian 𒀲𒆳𒊏 (sīsûm), and Hebrew סוּס (sus).

ܟܹܐ ܪܵܟ݂ܒ݂ܲܚ ܥܲܠ ܣܘܼܣܵܘܵܬ݂ܹ̈ܐ ܒܡܘܼܪܵܝܵܐ.

kē rāḵḇaḥ ˁal sūsāwāṯē b-mūrāyā.


ܥܟܒܝܬܐ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬܬܵܐ

ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܹܐ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܹ̈ܐ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ • (ˁakkāḇīṯā) m sg (plural ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܹܐ (ˁakkāḇyāṯē) or ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܹ̈ܐ (ˁakkāḇīṯē), feminine ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬܬܵܐ (ˁakkāḇīttā))

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
ˁakkāḇīṯā (romanization)
ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܹܐ (plural)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬܬܵܐ (feminine)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ (construct singular)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ (construct plural)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܹܐ (emphatic plural)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܐ

ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܹܐ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܝܼ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܹܗ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܗ̇

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܲܢ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܘܿܗ̇

ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܥܲܟܵܒ݂ܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

[ʔat͡ʃ.t͡ʃɑːviːtɑː]

From Aramaic עַכָּבִיתָא (ʿakkāḇīṯā); related to Hebrew עַכָּבִישׁ (akavísh) and Arabic عَنْكَبُوت (ʕankabūt).

inh

Aramaic עַכָּבִיתָא (ʿakkāḇīṯā)

ܓܵܘ ܐܘܼܣܬܪܵܠܝܼܵܐ ܥܲܟܵܒ݂̈ܝܵܬ݂ܹܐ ܣܲܡܵܢܹ̈ܐ ܝܢܵܐ

ܒܹܥܹ̈ܐ ܕܚܲܪܡܵܢܵܐ ܦܘܼܠܸܛ ܠܗܘܿܢ ܙܲܥܝܹ̈ܐ، ܘܓܲܪ̈ܕܹܐ ܕܥܲܟܵܒ݂ܝܼܬܹ̈ܐ ܟܹܐ ܙܵܩܪܝܼ؛ ܐܵܟ݂ܠܵܢܵܐ ܡ̣ܢ ܒܹܥܵܝ̈ܗܝ ܟܹܐ ܡܵܝܹܬ، ܘܛܒ݂ܝܼܚܬܵܐ ܟܹܐ ܦܲܩܥܵܐ ܐܵܟܸܕܢܵܐ.

They hatch vipers' eggs, and weave the spider’s web; he who eats of their eggs dies, and that which is crushed breaks out into a viper.

bēˁē dḥarmānā pūliṭ lhōn zaˁyē, w-gardē dˁakkāḇītē kē zāqrī; āḵlānā min bēˁāyh kē māyēt, w-ṭḇīḥtā kē paqˁā ākidnā.


ܟܪܬܘܦܐ

aii-noun

ܟܸܪܬܲܘܦܵܐ • (kirtawpā) m (plural ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܹܐ (kirtawpē))

ܟܸܪܬܲܘܦܵܐ (canonical)
kirtawpā (romanization)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܹܐ (plural)
ܟܸܪܬܲܘܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܸܪܬܲܘܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܸܪܬܲܘܦ (construct singular)
ܟܸܪܬܲܘܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܸܪܬܲܘܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܸܪܬܲܘܦܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܸܪܬܲܘܦܵܐ (emphatic singular)
ܟܸܪܬܲܘܦܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܸܪܬܲܘܦܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܸܪܬܲܘܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܲܝ (construct plural)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܹܐ (emphatic plural)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܸܪܬܲܘܦܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܘܼܟ݂

ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܵܟ݂ܝ

ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܘܼܗܝ

ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܘܿܗ̇

ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܸܪ̈ܬܲܘܦܗܘܿܢ

From Russian карто́фель (kartófelʹ), from German Kartoffel.


ܬܡܣܝܚܐ

aii-noun

ܬܲܡܣܝܼܚܵܐ • (tamsīḥā) m sg (plural ܬܲܡܣܝܼܚܹ̈ܐ (tamsīḥē), feminine ܬܲܡܣܝܼܚܬܵܐ (tamsīḥtā))

ܬܲܡܣܝܼܚܵܐ (canonical)
tamsīḥā (romanization)
ܬܲܡܣܝܼܚܹ̈ܐ (plural)
ܬܲܡܣܝܼܚܬܵܐ (feminine)
ܬܲܡܣܝܼܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܡܣܝܼܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܡܣܝܼܚ (construct singular)
ܬܲܡܣܝܼܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܡܣܝܼܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܡܣܝܼܚܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܡܣܝܼܚܵܐ (emphatic singular)
ܬܲܡܣܝܼܚܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܡܣܝܼܚܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܡܣܝܼܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܲܡܣܝܼܚܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܲܡܣܝܼܚܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܲܡܣܝܼܚܲܝ̈ (construct plural)
ܬܲܡܣܝܼܚܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܲܡܣܝܼܚܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܲܡܣܝܼܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܲܡܣܝܼܚܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܬܲܡܣܝܼܚܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܲܡܣܝܼܚ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܲܡܣܝܼܚܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܲܡܣܝܼܚܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܡܣܝܼܚܘܼ̈ܟ݂

ܬܲܡܣܝܼܚܵܟ݂ܝ̈

ܬܲܡܣܝܼܚܘܼ̈ܗܝ

ܬܲܡܣܝܼܚ̈ܘܿܗ̇

ܬܲܡܣܝܼܚܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܬܲܡܣܝܼܚܗ̈ܘܿܢ

From Arabic تَمَاسِيح (tamāsīḥ), the plural of تِمْسَاح (timsāḥ), since the vowel before the stressed end is shortened in the Egyptian Arabic pronunciation.

bor

Arabic تَمَاسِيح (tamāsīḥ)

ܢܲܗܪܲܢ ܝܕܝܼܥܵܐ ܝܠܹܗ ܡ̣ܢ ܬܲܡܣܝܼܚܹ̈ܐ ܒܸܣܚܵܝܵܐ ܠܬܸܚܬ݇.

Our river is known for crocodiles swimming underneath.

nahran dīˁā ìlēh min tamsīḥē bisḥāyā l-tiḥ.

crocodile, alligator (large predatory semiaquatic reptile)


ܗܠܝܘܢ

aii-noun

ܗܸܠܝܘܿܢ • (hilyōn) m (plural ܗܸܠܝܘܿܢܹ̈ܐ (hilyōnē))

ܗܸܠܝܘܿܢ (canonical)
hilyōn (romanization)
ܗܸܠܝܘܿܢܹ̈ܐ (plural)
ܗܸܠܝܘܿܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܗܸܠܝܘܿܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܗܸܠܝܘܿܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܸܠܝܘܿܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܸܠܝܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܸܠܝܘܿܢ (emphatic singular)
ܗܸܠܝܘܿܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܸܠܝܘܿܢܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܸܠܝܘܿܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܗܸܠܝܘܿܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܗܸܠܝܘܿܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܗܸܠܝܘܿܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܗܸܠܝܘܿܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܗܸܠܝܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܗܸܠܝܘܿܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܗܸܠܝܘܿܢܹ̈ܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܗܸܠܝܘܿܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܗܸܠܝܘܿܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܗܸܠܝܘܿܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܗܸܠܝܘܿܢܘܼ̈ܟ݂

ܗܸܠܝܘܿܢܵܟ݂ܝ̈

ܗܸܠܝܘܿܢ̈ܘܿܗ̇

ܗܸܠܝܘܿܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܗܸܠܝܘܿܢܗ̈ܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac ܗܠܝܘܢ, from Ancient Greek ἕλειον (héleion, “asparagus”), literally the neuter of ἕλειος (héleios, “of the marshland”).


ܚܣܐ

head

ܚܲܣܵܐ • (ḳassā) m (plural ܚܲܣܹ̈ܐ (ḳassē))

ܚܲܣܵܐ (canonical)
ḳassā (romanization)
ܚܲܣܹ̈ܐ (plural)
ܚܲܣܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܣܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܣ (construct singular)
ܚܲܣܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܣܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܣܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܣܵܐ (emphatic singular)
ܚܲܣܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܣܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܣܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܲܣܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܲܣܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܲܣܲܝ̈ (construct plural)
ܚܲܣܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܲܣܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܲܣܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܲܣܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܚܲܣܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܲܣ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܲܣܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

From Aramaic חַסָּא (ḥassā), from Akkadian 𒌑𒄭𒄑𒊬 (ḫassū, “lettuce”), from Sumerian 𒄭𒄑𒊬 (ḫi-izˢᵃʳ /hiz/, “lettuce”); cognates with Arabic خَسّ (ḵass), Hebrew חַסָּה (khása).

der

Lactuca sativa
Lactuca sativa#Translingual

lettuce (an edible plant, Lactuca sativa).


ܛܥܘܢܬܐ

aii-noun

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܛܥܘܼܢܬܵܐ • (ṭˁuntā) f (plural ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (ṭˁunyāṯē))

ܛܥܘܼܢܬܵܐ (canonical)
ṭˁuntā (romanization)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܛܥܘܼܢܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܥܘܼܢܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܥܘܼܢܲܬ݂ (construct singular)
ܛܥܘܼܢܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܥܘܼܢܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܥܘܼܢܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܥܘܼܢܬܵܐ (emphatic singular)
ܛܥܘܼܢܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܥܘܼܢܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܥܘܼܢܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂̈ (construct plural)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܛܥܘܼܢܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܝܼ̈

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܲܢ̈

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܛܥܘܼܢܝܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

Root
 ܛ ܥ ܢ (ṭ ˁ n)
 0 terms
Derived from the verb ܛܵܥܹܢ (ṭāˁēn, “to carry, bear”).

lang

ܛܥܘܢܬܐ (ܡܐܟܘܠܬܐ)

ܛܥܘܢܬܐ (ܡܐܟܘܠܬܐ)


ܛܥܘܢܬܐ

aii-noun

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܛܵܥܘܿܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܛܵܥܘܿܢܬܵܐ • (ṭāˁōntā) f (plural ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܹ̈ܐ (ṭāˁōnāṯē) or ܛܵܥܘܿܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (ṭāˁōnyāṯē))

ܛܵܥܘܿܢܬܵܐ (canonical)
ṭāˁōntā (romanization)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܛܵܥܘܿܢܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܵܥܘܿܢܲܬ݂ (construct singular)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂̈ (construct plural)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܹ̈ܐ

ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܘܼܟ݂

ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܵܥܘܿܢܬ݂ܗܘܿܢ

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܝܼ̈

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂̈ܘܿܗ̇

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܲܢ̈

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܛܵܥܘܿܢܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ

[tˤɑːʕonːtɑː]

Tool noun derived as a feminine active noun of ܛܵܥܹܢ (ṭāˁēn, “to carry, bear”).

lang

ܛܥܘܢܬܐ (ܡܪܟܒܬܐ)

ܛܥܘܢܬܐ (ܡܪܟܒܬܐ)


ܥܩܘܒܪܐ

aii-noun

ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ • (ˁaqubrā) m (plural ܥܲܩܘܼܒܪܹ̈ܐ (ˁaqubrē), feminine ܥܘܼܩܒܲܪܬܵܐ (ˁuqbartā))

ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ (canonical)
ˁaqubrā (romanization)
ܥܲܩܘܼܒܪܹ̈ܐ (plural)
ܥܘܼܩܒܲܪܬܵܐ (feminine)
ܥܲܩܘܼܒܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܥܲܩܘܼܒܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܥܘܼܩܒܲܪ (construct singular)
ܥܲܩܘܼܒܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܲܩܘܼܒܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܲܩܘܼܒܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ (emphatic singular)
ܥܲܩܘܼܒܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܲܩܘܼܒܪܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܲܩܘܼܒܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܥܲܩܘܼܒܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܥܲܩܘܼܒܪܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܼܟ݂

ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܵܟ݂ܝ

ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܼܗܝ

ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܘܿܗ̇

ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܥܲܩܘܼܒܪ̈ܗܘܿܢ

Compare Classical Syriac ܥܘܩܒܪܐ (ʿuqbrā) and Hebrew עַכְבָּר ('akhbár) with the computing term semantic loan from English mouse.

ܐܸܕ݂ܢܲܝ̈ ܥܲܩܘܼܒܪܹ̈ܐ

myosotis, forget-me-not; ears of the mouse

ܐܝܼܬ݂ ܗ݇ܘܵܐ ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ ܓܵܘ ܒܲܝܬܵܐ.

ܩܵܛܘܿ، ܥܲܩܘܼܒܪܵܐ، ܘܓܘܼܒܬ݂ܵܐ.


ܓܠܐ

aii-noun

ܓܸܠܵܐ • (gillā) m sg (plural ܓܸܠܹ̈ܐ (gillē) or ܓܸܠܵܠܹ̈ܐ (gillālē))

ܓܸܠܵܐ (canonical)
gillā (romanization)
ܓܸܠܹ̈ܐ (plural)
ܓܸܠܵܠܹ̈ܐ (plural)
ܓܸܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܸܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓܸܠ (construct singular)
ܓܸܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܸܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܸܠܵܐ (emphatic singular)
ܓܸܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܸܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܸܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܓܸܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܓܸܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܓܸܠܲܝ̈ (construct plural)
ܓܸܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܸܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܸܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܸܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܓܸܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܸܠ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܸܠܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

Compare Classical Syriac ܓܸܠܵܐ (gellā, “straw, dried plant”). Related to Classical Syriac ܓܠܠܐ (glālā, “floodplain, valley”) and ܓܲܠܠܵܐ (gallā, “wave”).

cog

ܟܸܢܫܵܐ ܝܬܝܼܒ݂ ܠܹܗ ܥܲܠ ܓܸܠܵܐ ܠܒܲܕܲܪ.


ܒܛܝܒܛܘ

aii-noun

ܒܵܛ̈ܝܼܒܵܛܘܿܘܵܬ݂ܵܐ

ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ • (bāṭībāṭō) f (plural ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܘܿ (bāṭībāṭō) or ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܹܐ (bāṭībāṭē) or ܒܵܛ̈ܝܼܒܵܛܘܿܘܵܬ݂ܵܐ (bāṭībāṭōwāṯā))

ܒܵܛܝܼܒܵܛܘܿ (canonical)
bāṭībāṭō (romanization)
ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܘܿ (plural)
ܒܵܛܝܼ̈ܒܵܛܹܐ (plural)
ܒܵܛ̈ܝܼܒܵܛܘܿܘܵܬ݂ܵܐ (plural)

[bɑːtˤiːbɑːtˤoː]

Related to the words ܒܸܛܵܐ (biṭṭā, “spark”) and ܒܲܛܒܵܛܵܐ (baṭbāṭā, “firefly, spark”), probably because of the appearance of a ladybug and/or firefly to a spark. Also compare Classical Syriac ܒܝܼܛܝܼܒܵܛܘܿ (bīṭībāṭō, “firefly”).


ܪܡܘܢܐ

aii-noun

ܪܸܡܘܼܢܵܐ • (rimūnā) m (plural ܪܸܡܘܼܢܹ̈ܐ (rimūnē))

ܪܸܡܘܼܢܵܐ (canonical)
rimūnā (romanization)
ܪܸܡܘܼܢܹ̈ܐ (plural)
ܪܸܡܘܼܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪܸܡܘܼܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪܸܡܘܼܢ (construct singular)
ܪܸܡܘܼܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܸܡܘܼܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܸܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪܸܡܘܼܢܵܐ (emphatic singular)
ܪܸܡܘܼܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܸܡܘܼܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܸܡܘܼܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܲܝ (construct plural)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܹܐ (emphatic plural)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܪܸ̈ܡܘܼܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܪܸܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܪܸ̈ܡܘܼܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic רִמֹּונָא (rimmōnā); compare Hebrew רִמּוֹן (rimmón), Akkadian 𒄑𒈢𒆳𒊏 (/armannu/), Classical Syriac ܪܘܡܢܐ (rummānā) and Arabic رُمَّان (rummān)

grenade (small explosive device thrown by hand)


ܠܩܠܩܐ

aii-noun

ܠܲܩܠܵܩܵܐ • (laqlāqā) m sg (plural ܠܲܩܠܵܩܹ̈ܐ (laqlāqē))

ܠܲܩܠܵܩܵܐ (canonical)
laqlāqā (romanization)
ܠܲܩܠܵܩܹ̈ܐ (plural)
ܠܲܩܠܵܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܠܲܩܠܵܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܠܲܩܠܵܩ (construct singular)
ܠܲܩܠܵܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܲܩܠܵܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܲܩܠܵܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܲܩܠܵܩܵܐ (emphatic singular)
ܠܲܩܠܵܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܲܩܠܵܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܲܩܠܵܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܠܲܩܠܵܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܠܲܩܠܵܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܠܲܩܠܵܩܲܝ̈ (construct plural)
ܠܲܩܠܵܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܠܲܩܠܵܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܠܲܩܠܵܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܠܲܩܠܵܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܠܲܩܠܵܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܠܲܩܠܵܩ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܠܲܩܠܵܩܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܠܲܩܠܵܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܠܲܩܠܵܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Akkadian 𒀀𒊩𒄷 (/laqlaqqu/, “stork”); compare also in Arabic لَقْلَق (laqlaq) and Persian لکلک (lak-lak). It is possible that the term is borrowed from Arabic which itself may have come from Akkadian via an unattested previous form of Aramaic.


ܙܥܦܪܢܐ

aii-noun

ܙܲܥܦܪܵܢܵܐ • (zaˁprānā) m

ܙܲܥܦܪܵܢܵܐ (canonical)
zaˁprānā (romanization)
ܙܲܥܦܪܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܥܦܪܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܲܥܦܪܵܢ (construct singular)
ܙܲܥܦܪܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܥܦܪܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܥܦܪܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܥܦܪܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܙܲܥܦܪܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܥܦܪܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܥܦܪܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܲܝ (construct plural)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܹܐ (emphatic plural)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܲܥܦܪܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܘܼܟ݂

ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܵܟ݂ܝ

ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܘܼܗܝ

ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܘܿܗ̇

ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܲܥܦܪ̈ܵܢܗܘܿܢ


ܐܒܝܫܐ

aii-noun

ܐܲܒܝܼܫܵܐ • (abīšā) m (plural ܐܲܒܝܼܫܹ̈ܐ (abīšē))

ܐܲܒܝܼܫܵܐ (canonical)
abīšā (romanization)
ܐܲܒܝܼܫܹ̈ܐ (plural)
ܐܲܒܝܼܫܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܒܝܼܫܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܒܝܼܫ (construct singular)
ܐܲܒܝܼܫܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܒܝܼܫܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܒܝܼܫܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܒܝܼܫܵܐ (emphatic singular)
ܐܲܒܝܼܫܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܒܝܼܫܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܒܝܼܫܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܐܲܒܝܼܫܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܐܲܒܝܼܫܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܐܲܒܝܼܫܲܝ̈ (construct plural)
ܐܲܒܝܼܫܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܐܲܒܝܼܫܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܐܲܒܝܼܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܐܲܒܝܼܫܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܐܲܒܝܼܫܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܐܲܒܝܼܫ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܐܲܒܝܼܫܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܐܲܒܝܼܫܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܐܲܒܝܼܫܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܝ ܒ ܫ (y b š)
 0 terms
Compare the same in Classical Syriac ܐܲܦ̮̈ܫܵܬ݂ܵܐ (ʾafšāṯā)/ܝܲܒ̈ܝܼܫܵܬ݂ܵܐ (yabbīšāṯā), variant forms of the older form Classical Syriac ܐܲܒ݂̈ܫܵܬ݂ܵܐ (ʾaḇšāṯā).


ܐܛܪܘܓܐ ܗܢܕܘܝܐ

aii-noun

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܵܐ

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܹ̈ܐ

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܵܐ • (iṭruggā hindūwāyā) m sg (plural ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܹ̈ܐ (iṭruggē hindūwāyē))

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܵܐ (canonical)
iṭruggā hindūwāyā (romanization)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܹ̈ܐ (plural)

[ʔɪ.tˤruːɡɑː‿hɪn.duwːɑːjɑː]

Literally, “Indian citron”; compare Arabic لَيْمُون هِنْدِيّ (laymūn hindiyy, literally “Indian lemon”).

cog

لَيْمُون هِنْدِيّ


ܬܡܪܐ ܗܢܕܘܝܐ

aii-noun

ܬܲܡܪܵܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܵܐ

ܬܲܡܪܹ̈ܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܹ̈ܐ

ܬܲܡܪܵܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܵܐ • (tamrā hindūwāyā) m sg (plural ܬܲܡܪܹ̈ܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܹ̈ܐ (tamrē hindūwāyē))

ܬܲܡܪܵܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܵܐ (canonical)
tamrā hindūwāyā (romanization)
ܬܲܡܪܹ̈ܐ ܗܸܢܕܘܼܵܝܹ̈ܐ (plural)

Calque of Arabic تَمْر هِنْدِيّ (tamr hindiyy, literally “Indian date”); compare also borrowed into Classical Syriac ܬܡܪܗܢܕܝ (tāmarhendī).

calque

تَمْر هِنْدِيّ


ܡܪܟܘܝܐ

aii-noun

ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܬܹ̈ܐ

ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܐ • (mārakūyā) f sg (plural ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܬܹ̈ܐ (mārakūyātē))

ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܐ (canonical)
mārakūyā (romanization)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܬܹ̈ܐ (plural)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܲܬ (construct singular)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܐ (emphatic singular)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܵܪܲܟܘܼܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܵܬ (construct plural)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܹܐ (emphatic plural)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܵܪܲܟܘܼܝܘܼܟ݂

ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܟ݂ܝ

ܡܵܪܲܟܘܼܝܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܵܪܲܟܘܼܝܗܘܿܢ

ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܘܼܟ݂

ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܵܟ݂ܝ

ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܘܼܗܝ

ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܘܿܗ̇

ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܵܪ̈ܲܟܘܼܝܗܘܿܢ

Borrowed from Russian мараку́йя (marakújja), from Portuguese maracujá.


ܡܟܐ

aii-proper-noun

ܡܲܟܵܐ • (makkā) m

Mecca (a large city in the Hejaz, Saudi Arabia, the holiest place in Islam)


ܛܥܘܢܬ ܬܢܝܢܐ

aii-noun

ܛܥܘܼܢܲܬ ܬܲܢܝܼܢܵܐ

ܛܥܘܼܢܝܵܬ̈ ܬܲܢܝܼܢܵܐ

ܛܥܘܼܢܲܬ ܬܲܢܝܼܢܵܐ • (ṭˁūnat tanīnā) f sg (plural ܛܥܘܼܢܝܵܬ̈ ܬܲܢܝܼܢܵܐ (ṭˁunyāt tanīnā))

ܛܥܘܼܢܲܬ ܬܲܢܝܼܢܵܐ (canonical)
ṭˁūnat tanīnā (romanization)
ܛܥܘܼܢܝܵܬ̈ ܬܲܢܝܼܢܵܐ (plural)

Either a calque of English dragonfruit or Arabic فَاكِهَة تِنِّين (fākihat tinnīn), themselves most likely a calque or literal translation of a term in a Southeast Asian language.

calque

فَاكِهَة تِنِّين


ܐܛܪܘܓܐ ܚܠܝܐ

aii-noun

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ

ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ • (iṭruggā ḥilyā) m sg (plural ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ (iṭruggē ḥilyē))

ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ ܚܸܠܝܵܐ (canonical)
iṭruggā ḥilyā (romanization)
ܐܸܛܪ̈ܘܼܓܹܐ ܚܸܠܝܹ̈ܐ (plural)

[ʔɪ.tˤruɡ.ɡɑː‿xɪl.jɑː]

From ܐܸܛܪܘܼܓܵܐ (iṭruggā, “citron”) + ܚܸܠܝܵܐ (ḥilyā, “sweet”) coined as substitute for the common Arabism ܦܘܼܪܬܩܵܠܵܐ (purtqālā).


ܟܘܐܠܐ

aii-noun

ܟܘܿܐܵܠܵܐ • (kōˀālā) m sg or f (plural ܟܘܿܐܵܠܹ̈ܐ (kōˀālē), feminine ܟܘܿܐܵܠܬܵܐ (kōˀāltā))

ܟܘܿܐܵܠܵܐ (canonical)
kōˀālā (romanization)
ܟܘܿܐܵܠܹ̈ܐ (plural)
ܟܘܿܐܵܠܬܵܐ (feminine)
ܟܘܿܐܵܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܿܐܵܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܿܐܵܠ (construct singular)
ܟܘܿܐܵܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܐܵܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܐܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܿܐܵܠܵܐ (emphatic singular)
ܟܘܿܐܵܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܐܵܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܐܵܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܘܿܐܵܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܿܐܵܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܿܐܵܠܲܝ̈ (construct plural)
ܟܘܿܐܵܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܐܵܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܿܐܵܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܿܐܵܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܘܿܐܵܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܐܵܠ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܿܐܵܠܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܘܿܐܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܘܿܐܵܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ


ܓܪܡܦܝܠܐ

aii-noun

ܓܪܸܡܦܝܼܠܵܐ • (grimpīlā) m

ܓܪܸܡܦܝܼܠܵܐ (canonical)
grimpīlā (romanization)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓܪܸܡܦܝܼܠ (construct singular)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܵܐ (emphatic singular)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܪܸܡܦܝܼܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun-unc

ܓܪܸܡܦܝܼܠܘܼܟ݂

ܓܪܸܡܦܝܼܠܵܟ݂ܝ

ܓܪܸܡܦܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܓܪܸܡܦܝܼܠܗܘܿܢ

Compound from the construct state of ܓܲܪܡܵܐ (garmā, “bone”) + ܦܝܼܠܵܐ (pīlā, “elephant”).


ܙܢܓܒܝܠܐ

aii-noun

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܐ • (zangḇīlā) m

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܐ (canonical)
zangḇīlā (romanization)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠ (construct singular)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܐ (emphatic singular)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܲܝ̈ (construct plural)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܲܝ̈

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܹ̈ܐ

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܘܼܟ݂

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܟ݂ܝ

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܗ̇

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܗܘܿܢ

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܝܼ̈

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܘܼ̈ܟ݂

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܟ݂ܝ̈

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܘܼ̈ܗܝ

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠ̈ܘܿܗ̇

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܲܢ̈

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܙܲܢܓܒ݂ܝܼܠܗ̈ܘܿܢ

From Aramaic זַנְגְּבִילָא (zangəḇīlā) from an unattested Middle Iranian from Sauraseni Prakrit 𑀲𑀺𑀁𑀕𑀺𑀯𑁂𑀭 (siṃgivera); Arabic زَنْجَبِيل (zanjabīl) and Hebrew זַנְגְּבִיל (zangvíl).

inh

זַנְגְּבִילָא

Aramaic זַנְגְּבִילָא (zangəḇīlā)


ܡܝ ܘܪܕܐ

aii-noun

ܡܲܝ̈ ܘܲܪܕܵܐ • (may wardā) m pl

ܡܲܝ̈ ܘܲܪܕܵܐ (canonical)
may wardā (romanization)


ܚܛܦܘܛܐ

ܚܛܵܦܘܿܛܵܐ • (ḥṭāpōṭā) m sg (plural ܚܛܵܦܘܿܛܹ̈ܐ (ḥṭāpōṭē))

ܚܛܵܦܘܿܛܵܐ (canonical)
ḥṭāpōṭā (romanization)
ܚܛܵܦܘܿܛܹ̈ܐ (plural)
ܚܛܵܦܘܿܛܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܛܵܦܘܿܛܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܛܵܦܘܿܛ (construct singular)
ܚܛܵܦܘܿܛܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܛܵܦܘܿܛܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܛܵܦܘܿܛܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܛܵܦܘܿܛܵܐ (emphatic singular)
ܚܛܵܦܘܿܛܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܛܵܦܘܿܛܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܛܵܦܘܿܛܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܛܵܦܘܿܛܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܚܛܵܦܘܿܛܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܚܛܵܦܘܿܛܲܝ̈ (construct plural)
ܚܛܵܦܘܿܛܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܛܵܦܘܿܛܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܛܵܦܘܿܛܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܛܵܦܘܿܛܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܚܛܵܦܘܿܛܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܛܵܦܘܿܛ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܛܵܦܘܿܛܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܛܵܦܘܿܛܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܛܵܦܘܿܛܘܼ̈ܟ݂

ܚܛܵܦܘܿܛܵܟ݂ܝ̈

ܚܛܵܦܘܿܛܘܼ̈ܗܝ

ܚܛܵܦܘܿܛ̈ܘܿܗ̇

ܚܛܵܦܘܿܛܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܚܛܵܦܘܿܛܗ̈ܘܿܢ

[xətˤɑːpoːtˤɑː]

From Ancient Greek ὀκτώπους (oktṓpous, literally “eight feet”).


ܓܘܝܒܐ

aii-noun

ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ • (guyyāḇā) m sg (plural ܓܘܼܝܵܒ݂ܹ̈ܐ (gūyāḇē))

ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ (canonical)
guyyāḇā (romanization)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܹ̈ܐ (plural)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܓܘܼܝܵܒ݂ (construct singular)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܲܝ̈ (construct plural)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܓܘܼܝܵܒ݂̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܓܘܼܝܵܒ݂ܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܟ݂

ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܟ݂ܝ̈

ܓܘܼܝܵܒ݂ܘܼ̈ܗܝ

ܓܘܼܝܵܒ݂̈ܘܿܗ̇

ܓܘܼܝܵܒ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܓܘܼܝܵܒ݂ܗ̈ܘܿܢ

Psidium guajava
Psidium guajava#Translingual


ܨܘܨܝܢܐ

aii-noun

ܨܘܼܨܝܼܢܵܐ • (ṣūṣīnā) m sg (plural ܨܘܼܨ̈ܝܼܢܹܐ (ṣūṣīnē))

ܨܘܼܨܝܼܢܵܐ (canonical)
ṣūṣīnā (romanization)
ܨܘܼܨ̈ܝܼܢܹܐ (plural)

From Akkadian ṣuṣūnum. Not found in Classical Syriac. Displaced the native Aramaic form that was cognate to Classical Syriac ܥܙܪܪܬܐ (ʿazrārtā) and Turoyo ܥܙܪܢܬܐ (czrnto).


ܡܣܦܝܠܐ

ܡܲܣܦܝܼܠܵܐ • (maspīlā) m sg (plural ܡܲܣܦܝܼ̈ܠܹܐ (maspīlē))

ܡܲܣܦܝܼܠܵܐ (canonical)
maspīlā (romanization)
ܡܲܣܦܝܼ̈ܠܹܐ (plural)
ܡܲܣܦܝܼܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܣܦܝܼܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܣܦܝܼ̈ܠ (construct singular)
ܡܲܣܦܝܼܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܣܦܝܼܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܣܦܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܡܲܣܦܝܼܠܵܐ (emphatic singular)
ܡܲܣܦܝܼܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܡܲܣܦܝܼܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܣܦܝܼܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܡܲܣܦܝܼܠܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܡܲܣܦܝܼܠܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܡܲܣܦܝܼܠܲܝ̈ (construct plural)
ܡܲܣܦܝܼܠܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܡܲܣܦܝܼܠܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܡܲܣܦܝܼܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
{{{3}}}ܹܐ ({{{3}}}ē) (emphatic plural)
ܡܲܣܦܝܼܠܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
{{{3}}}ܘܿܗ̇ ({{{3}}}ōh) (feminine possessed-form singular third-person)
ܡܲܣܦܝܼܠܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܡܲܣܦܝܼܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܣܦܝܼܠܘܼ̈ܟ݂

ܡܲܣܦܝܼܠܵܟ݂ܝ̈

ܡܲܣܦܝܼܠܘܼ̈ܗܝ

ܡܲܣܦܝܼܠܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

ܡܲܣܦܝܼܠܗ̈ܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac, from Ancient Greek μέσπιλον (méspilon, “medlar”); compare Ottoman Turkish مشمله (muşmula), Greek μούσμουλο (moúsmoulo) and Arabic مُشْمُلة (mušmula).


ܚܘܪܡܠܐ

aii-noun

ܚܘܼܪܡܵܠܵܐ • (ḥurmālā) m sg (plural ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܹܐ (ḥurmālē))

ܚܘܼܪܡܵܠܵܐ (canonical)
ḥurmālā (romanization)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܹܐ (plural)
ܚܘܼܪܡܵܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܪܡܵܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܪܡܵܠ (construct singular)
ܚܘܼܪܡܵܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܪܡܵܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܪܡܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܪܡܵܠܵܐ (emphatic singular)
ܚܘܼܪܡܵܠܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܪܡܵܠܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܪܡܵܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܲܝ (construct plural)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܹܐ (emphatic plural)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܚܘܼܪܡܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܘܼܟ݂

ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܵܟ݂ܝ

ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܘܼܗܝ

ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܘܿܗ̇

ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܚܘܼܪ̈ܡܵܠܗܘܿܢ

Borrowed from Arabic خُرْمَال (ḵurmāl), from Persian خرمالو (xormâlu, “persimmon”, literally “date plum”). Doublet of ܚܘܼܼܪܡܵܐ (“date”).

der

persimmon (orange fruit resembling a tomato; very sweet and quite astringent when immature)


ܦܛܪܝܩܐ

aii-noun

ܦܲܛܪܝܼܩܵܐ • (paṭrīqā) m sg (plural ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܹܐ (paṭrīqē))

ܦܲܛܪܝܼܩܵܐ (canonical)
paṭrīqā (romanization)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܹܐ (plural)
ܦܲܛܪܝܼܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܲܛܪܝܼܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܲܛܪܝܼܩ (construct singular)
ܦܲܛܪܝܼܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܲܛܪܝܼܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܲܛܪܝܼܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܲܛܪܝܼܩܵܐ (emphatic singular)
ܦܲܛܪܝܼܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܲܛܪܝܼܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܲܛܪܝܼܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܲܝ (construct plural)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܹܐ (emphatic plural)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܲܛܪܝܼܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܘܼܟ݂

ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܵܟ݂ܝ

ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܘܼܗܝ

ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܘܿܗ̇

ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܲܛܪ̈ܝܼܩܗܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac reinterpreted as “penguin” as a semantic loan from Arabic بِطْرِيق, from Aramaic פַּטְּרִיקָא (paṭrīqā), from Ancient Greek πατρίκιος (patríkios, “patrician”), from Latin pātricius.

der

פַּטְּרִיקָא

Aramaic פַּטְּרִיקָא (paṭrīqā)

(obsolete) patrician; military commander of the Byzantine Empire


ܦܪܚܘܢܝܬܐ

aii-noun

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܐ

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ • (pārḥōnīṯā) f sg (plural ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܐ (pārḥōnyāṯē))

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (canonical)
pārḥōnīṯā (romanization)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܐ (plural)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ (construct singular)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (emphatic singular)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ (construct plural)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܐ (emphatic plural)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܹܐ

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܝܼ

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܘܼܟ݂

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܹܗ

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܗ̇

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܲܢ

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܵܪܚܘܿܢܝܼܬ݂ܗܘܿܢ

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܝܼ

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܼܗܝ

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܘܿܗ̇

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܲܢ

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܵܪ̈ܚܘܿܢܝܵܬ݂ܗܘܿܢ

[pɑrːxoːˈniːθɑː]

From the active participle of the verb ܦܵܪܹܚ (pārēḥ, “to fly”) + -ܘܿܢܝܼܬ݂ܵܐ (-ōnīṯā, the diminuitive ending).


ܒܢܬܓܢܐ

aii-noun

ܒܢܵܬ݂ܓܲܢܹܐ • (bnāṯgannē) f

ܒܢܵܬ݂ܓܲܢܹܐ (canonical)
bnāṯgannē (romanization)

From Persian بادنگان (bâdengân) reshaped under the influence of ܒ̈ܢܵܬ݂ ܓܲܢܹ̈ܐ (bnāṯ gannē, literally “daughters of the gardens”).


ܝܒܪܘܚܐ ܕܫܝܢܐ

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ ܕܫܲܝܢܵܐ

ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ ܕܫܲܝܢܵܐ

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ ܕܫܲܝܢܵܐ • (yaḇrūḥā dšaynā) m sg (plural ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ ܕܫܲܝܢܵܐ (yaḇrūḥē dšaynā))

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ ܕܫܲܝܢܵܐ (canonical)
yaḇrūḥā dšaynā (romanization)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ ܕܫܲܝܢܵܐ (plural)

Learned borrowing from Classical Syriac ܝܒܪܘܚܐ ܕܫܝܢܐ (yaḇrūḥā ḏ-šaynā, literally “mandrake of cultivated land/tranquility”).

lbor

ܝܒܪܘܚܐ ܕܫܝܢܐ

yaḇrūḥā ḏ-šaynā


ܝܒܪܘܚܐ ܣܡܘܩܐ

aii-noun

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ ܣܡܘܿܩܵܐ

ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ ܣܡܘܿܩܹ̈ܐ

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ ܣܡܘܿܩܵܐ • (yaḇrūḥā smōqā) m sg (plural ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ ܣܡܘܿܩܹ̈ܐ (yaḇrūḥē smōqē))

ܝܲܒ݂ܪܘܼܚܵܐ ܣܡܘܿܩܵܐ (canonical)
yaḇrūḥā smōqā (romanization)
ܝܲܒ݂ܪ̈ܘܼܚܹܐ ܣܡܘܿܩܹ̈ܐ (plural)

Literally, “red mandrake” coined as substitute for the loanword ܛܲܡܵܛܵܐ (ṭammāṭā).


ܒܒܘܢܐ

ܒܵܒ݂ܘܿܢܵܐ • (bāḇōnā) m

ܒܵܒ݂ܘܿܢܵܐ (canonical)
bāḇōnā (romanization)

From Aramaic [Term?], from Middle Iranian; whence also Persian بابونه (bâbune) and Arabic بابُونَج (bābūnaj).


ܟܘܣܒܪܬܐ

ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬ݂ܹܐ

ܟܘܼܣܒܲܪܬܵܐ • (kusbartā) f (plural ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (kusbrāṯē))

ܟܘܼܣܒܲܪܬܵܐ (canonical)
kusbartā (romanization)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬ݂ܹܐ (plural)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܼܣܒܪܲܬ (construct singular)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܵܐ (emphatic singular)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܼܣܒܲܪܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬ (construct plural)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܹܐ (emphatic plural)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܘܼܣܒܲܪܬܘܼܟ݂

ܟܘܼܣܒܲܪܬܵܟ݂ܝ

ܟܘܼܣܒܲܪܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܘܼܣܒܲܪܬܗܘܿܢ

ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܘܼܟ݂

ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܵܟ݂ܝ

ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܘܼܗܝ

ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܘܿܗ̇

ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܘܼܣܒܪ̈ܵܬܗܘܿܢ

Inherited from Aramaic כּוּסְבַּרְתָּא (kusbarta), from Akkadian 𒊺𒇽 (kisibirru); compare also borrowed into Arabic كُزْبَرَة (kuzbara) and Hebrew כֻּסְבָּרָה (kusbará).

inh

כּוּסְבַּרְתָּא

inh+

כּוּסְבַּרְתָּא


ܬܘܬܢܐ

aii-noun

ܬܘܼܬܵܢܵܐ • (tuttānā) m

ܬܘܼܬܵܢܵܐ (canonical)
tuttānā (romanization)
ܬܘܼܬܵܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܘܼܬܵܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܘܼܬܘܼܢ (construct singular)
ܬܘܼܬܵܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܬܵܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܬܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܘܼܬܵܢܵܐ (emphatic singular)
ܬܘܼܬܵܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܬܵܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܬܵܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܘܼܬܵܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܘܼܬܵܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܘܼܬܵܢܲܝ̈ (construct plural)
ܬܘܼܬܵܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܬܵܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܘܼܬܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܘܼܬܵܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܬܘܼܬܵܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܬܵܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܘܼܬܵܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܘܼܬܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܬܘܼܬܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Borrowed from Ottoman Turkish توتون (tütün).


ܬܦܢܐ

aii-noun

ܬܸܦܢܵܐ • (tipnā) m

ܬܸܦܢܵܐ (canonical)
tipnā (romanization)
ܬܸܦܢܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܬܸܦܢܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܬܦܲܢ (construct singular)
ܬܸܦܢܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܸܦܢܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܸܦܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܸܦܢܵܐ (emphatic singular)
ܬܸܦܢܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܸܦܢܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܸܦܢܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܬܸܦܢܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܬܸܦܢܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܬܸܦܢܲܝ̈ (construct plural)
ܬܸܦܢܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܬܸܦܢܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܬܸܦܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܬܸܦܢܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܬܸܦܢܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܬܸܦܢ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܬܸܦܢܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܬܸܦܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Root
 ܬ ܦ ܢ (t p n)
 0 terms
From Persian, from Arabic تَعَفُّن (taʕaffun).


ܫܓܕܐ

aii-noun

ܫܸܓ݂ܕܵܐ • (šiḡdā) m (plural ܫܸܓ݂ܕܹ̈ܐ (šiḡdē))

ܫܸܓ݂ܕܵܐ (canonical)
šiḡdā (romanization)
ܫܸܓ݂ܕܹ̈ܐ (plural)
ܫܸܓ݂ܕܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܸܓ݂ܕܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܓ݂ܲܕ݂ (construct singular)
ܫܸܓ݂ܕܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܸܓ݂ܕܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܸܓ݂ܕܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܸܓ݂ܕܵܐ (emphatic singular)
ܫܸܓ݂ܕܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܸܓ݂ܕܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܸܓ݂ܕܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܸܓ݂ܕܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܫܸܓ݂ܕܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܫܸܓ݂ܕܲܝ̈ (construct plural)
ܫܸܓ݂ܕܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܸܓ݂ܕܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܸܓ݂ܕܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܸܓ݂ܕܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܫܸܓ݂ܕܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܸܓ݂ܕ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܸܓ݂ܕܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܸܓ݂ܕܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܸܓ݂ܕܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

From Aramaic שֵׁגְדָּא (šeḡdā), from Akkadian 𒄑𒇵 (šiqdum, “almond tree, nut as well as wood”, collective); cognate to Classical Syriac ܫܓܕܬܐ (šeḡdṯā), Hebrew שָׁקֵד (shaqéd), Phoenician 𐤔𐤒𐤃 (šqd, “almond; almond-tree”) and Ugaritic 𐎘𐎖𐎄 (ṯqd, “almond; almond-tree”).

inh

Aramaic שֵׁגְדָּא (šeḡdā)


ܩܪܚܐ

aii-noun

ܩܲܪܚܵܐ • (qarḥā) m (plural ܩܲܪ̈ܚܹܐ (qarḥē))

ܩܲܪܚܵܐ (canonical)
qarḥā (romanization)
ܩܲܪ̈ܚܹܐ (plural)
ܩܲܪܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܪܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܪܲܚ (construct singular)
ܩܲܪܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪܚܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܪܚܵܐ (emphatic singular)
ܩܲܪܚܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪܚܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܩܲܪ̈ܚܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܩܲܪ̈ܚܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܩܲܪ̈ܚܲܝ (construct plural)
ܩܲܪ̈ܚܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪ̈ܚܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܩܲܪ̈ܚܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܩܲܪ̈ܚܹܐ (emphatic plural)
ܩܲܪ̈ܚܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪ̈ܚܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܩܲܪ̈ܚܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܩܲܪ̈ܚܵܘܟ݂ܘܿܢ


ܦܣܬܩܐ

aii-noun

ܦܸܣܬܩܵܐ • (pistqā) m (plural ܦܸܣܬܩܹ̈ܐ (pistqē))

ܦܸܣܬܩܵܐ (canonical)
pistqā (romanization)
ܦܸܣܬܩܹ̈ܐ (plural)
ܦܸܣܬܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܦܸܣܬܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܦܸܣܬܲܩ (construct singular)
ܦܸܣܬܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܸܣܬܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܸܣܬܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܸܣܬܩܵܐ (emphatic singular)
ܦܸܣܬܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܸܣܬܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܸܣܬܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܦܸܣܬܩܝܼ̈ (first-person possessed-form singular)
ܦܸܣܬܩܲܢ̈ (first-person plural possessed-form)
ܦܸܣܬܩܲܝ̈ (construct plural)
ܦܸܣܬܩܘܼ̈ܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܦܸܣܬܩܵܟ݂ܝ̈ (feminine possessed-form second-person singular)
ܦܸܣܬܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܦܸܣܬܩܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܦܸܣܬܩܘܼ̈ܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܦܸܣܬܩ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܦܸܣܬܩܗ̈ܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܦܸܣܬܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܦܸܣܬܩܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ

Inherited from Aramaic פֵּסתְּקָא (pestəqā), from Middle Persian pstk' (pistag); compare Persian پسته (peste), Ancient Greek πῐστᾰ́κη (pĭstắkē) and Arabic فُسْتُق (fustuq).


ܫܘܪܢܩܐ

aii-noun

ܫܘܼܪܢܵܩܵܐ • (šurnāqā) m (plural ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܹܐ (šurnāqē))

ܫܘܼܪܢܵܩܵܐ (canonical)
šurnāqā (romanization)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܹܐ (plural)
ܫܘܼܪܢܵܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܘܼܪܢܵܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܘܼܪܢܵܩ (construct singular)
ܫܘܼܪܢܵܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܼܪܢܵܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܼܪܢܵܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܘܼܪܢܵܩܵܐ (emphatic singular)
ܫܘܼܪܢܵܩܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܼܪܢܵܩܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܼܪܢܵܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܲܝ (construct plural)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܹܐ (emphatic plural)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܫܘܼܪܢܵܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܘܼܟ݂

ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܵܟ݂ܝ

ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܘܼܗܝ

ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܘܿܗ̇

ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܫܘܼܪ̈ܢܵܩܗܘܿܢ

Learned borrowing from Classical Syriac, further Uncertain, perhaps from Akkadian [script needed] (šarnagu) referring to a particular type of plant noteworthy for its rough-skinned fruit or vegetable.


ܛܘܪܫܝܐ

aii-noun

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܐ

ܛܘܼܪܫܝܵܐ • (ṭuršyā) m sg (plural ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܐ (ṭuršawwāṯā) or ܛܘܼܪ̈ܫܝܹܐ (ṭuršyē))

ܛܘܼܪܫܝܵܐ (canonical)
ṭuršyā (romanization)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܐ (plural)
ܛܘܼܪ̈ܫܝܹܐ (plural)
ܛܘܼܪܫܝܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܘܼܪܫܝܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܘܼܪܫܹܐ (construct singular)
ܛܘܼܪܫܝܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܪܫܝܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܪܫܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܘܼܪܫܝܵܐ (emphatic singular)
ܛܘܼܪܫܝܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܪܫܝܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܪܫܝܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ (construct plural)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܹܐ (emphatic plural)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܹܐ

ܛܘܼܪܫܝܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܝܼ

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܘܼܟ݂

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܘܼܗܝ

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܘܿܗ̇

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܲܢ

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܗܘܿܢ

From Ottoman Turkish ترشی (turşı) likely through Arabic طُرْشِيّ (ṭuršiyy).

pickle, vegetable made to last with vinegar or salt


ܟܢܓܪܐ

aii-noun

ܟܲܢܓܵܪܵܐ • (kangārā) m (plural ܟܲܢܓܵܪܹ̈ܐ (kangārē), feminine ܟܲܢܓܵܪܬܵܐ (kangārtā))

ܟܲܢܓܵܪܵܐ (canonical)
kangārā (romanization)
ܟܲܢܓܵܪܹ̈ܐ (plural)
ܟܲܢܓܵܪܬܵܐ (feminine)
ܟܲܢܓܵܪܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܢܓܵܪܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܲܢܓܵܪ (construct singular)
ܟܲܢܓܵܪܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܢܓܵܪܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܢܓܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܢܓܵܪܵܐ (emphatic singular)
ܟܲܢܓܵܪܹܗ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܢܓܵܪܵܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܢܓܵܪܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܝܼ (first-person possessed-form singular)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܲܢ (first-person plural possessed-form)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܲܝ (construct plural)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܘܼܟ݂ (masculine possessed-form second-person singular)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (feminine possessed-form second-person singular)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (plural possessed-form second-person)
ܟܲܢܓܵܪܹ̈ܐ (emphatic plural)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܘܼܗܝ (masculine possessed-form singular third-person)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܘܿܗ̇ (feminine possessed-form singular third-person)
ܟܲܢܓܵܪ̈ܗܘܿܢ (plural possessed-form third-person)

aii-infl-noun

ܟܲܢܓܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ

ܟܲܢܓܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ

[kaŋ.ɡɑːrɑː]

Borrowed from Arabic كَنْگَر (kangar), from English kangaroo.

kangaroo (a member of the Macropodidae family of large marsupials with strong hind legs for hopping, native to Australia)


ܥܢܕܐ

aii-proper-noun

ܥܸܢܕܵܐ • (ˁindā) m

Cognate to Arabic عَنْدَلِيب (ʕandalīb).