তেলাকুচা

telakusa (romanization)
তেলাকুচা (absolutive indefinite)
তেলাকুচাডাল (absolutive definite numeral singular)
তেলাকুচাকেইডাল (absolutive definite numeral plural)
তেলাকুচাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তেলাকুচাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তেলাকুচাই (ergative indefinite)
তেলাকুচাডালে (definite ergative numeral singular)
তেলাকুচাকেইডালে (definite ergative numeral plural)
তেলাকুচাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তেলাকুচাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তেলাকুচাক (accusative indefinite)
তেলাকুচাডালক (accusative definite numeral singular)
তেলাকুচাকেইডালক (accusative definite numeral plural)
তেলাকুচাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তেলাকুচাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তেলাকুচাৰ (genitive indefinite)
তেলাকুচাডালৰ (definite genitive numeral singular)
তেলাকুচাকেইডালৰ (definite genitive numeral plural)
তেলাকুচাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তেলাকুচাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তেলাকুচালৈ (dative indefinite)
তেলাকুচাডাললৈ (dative definite numeral singular)
তেলাকুচাকেইডাললৈ (dative definite numeral plural)
তেলাকুচাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তেলাকুচাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তেলাকুচাৰে (indefinite instrumental)
তেলাকুচাডালেৰে (definite instrumental numeral singular)
তেলাকুচাকেইডালেৰে (definite instrumental numeral plural)
তেলাকুচাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তেলাকুচাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তেলাকুচাত (indefinite locative)
তেলাকুচাডালত (definite locative numeral singular)
তেলাকুচাকেইডালত (definite locative numeral plural)
তেলাকুচাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তেলাকুচাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


তেলীয়াসাৰেং

head

তেলীয়াসাৰেং • (teliaxareṅ)

as-noun

তেলীয়াসাৰেং • (teliaxareṅ)

teliaxareṅ (romanization)
তেলীয়াসাৰেং (absolutive indefinite)
তেলীয়াসাৰেংটো (absolutive definite masculine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেঙে (ergative indefinite)
তেলীয়াসাৰেংটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেঙক (accusative indefinite)
তেলীয়াসাৰেংটোক (accusative definite masculine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেঙৰ (genitive indefinite)
তেলীয়াসাৰেংটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেঙলৈ (dative indefinite)
তেলীয়াসাৰেংটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংঙেৰে (indefinite instrumental)
তেলীয়াসাৰেংটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেঙত (indefinite locative)
তেলীয়াসাৰেংটোত (definite locative masculine numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংজনীত (definite feminine locative numeral singular)
তেলীয়াসাৰেংকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তেলীয়াসাৰেংবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From তেলীয়া (telia, “oily, shiny”) + সাৰেং (xareṅ, “stork”).

compound

Ephippiorhynchus asiaticus
Ephippiorhynchus asiaticus#Translingual

black-necked stork (Ephippiorhynchus asiaticus)

as:তেলীয়া সাৰেং


তেলীয়া

head

আটাইতকৈ তেলীয়া

তেলীয়া • (telia)

as-adj

তেলীয়া • (telia)

telia (romanization)
তেলতেলীয়া (alternative)
তেলেতীয়া (alternative)
তেলাল (alternative)
তেলী (alternative)

From তেল (tel, “oil”) + -ঈয়া (-ia, “-y”).


তেলাল

head

আটাইতকৈ তেলাল

telal (romanization)
তেলীয়া (alternative)
তেলতেলীয়া (alternative)
তেলেতীয়া (alternative)
তেলী (alternative)

From তেল (tel, “oil, fat”) + -আল (-al, “to have”).

suffix

তেলাল মঙহ


সাৰেং

head

সাৰেং • (xareṅ)

as-noun

সাৰেং • (xareṅ)

Inherited from Sanskrit সাৰঙ্গ (sāraṅga, “spotted”)


সাৰেং

as-decl-noun

সাৰেং / সাৰেঙে

সাৰেং / সাৰেঙক

সাৰেঙে / সাৰেঙেৰে

সাৰেং (nominative)
সাৰেঙে (nominative)
সাৰেং (accusative)
সাৰেঙক (accusative)
সাৰেঙলৈ (dative)
সাৰেঙলৈকে (terminative)
সাৰেঙে (instrumental)
সাৰেঙেৰে (instrumental)
সাৰেঙৰ (genitive)
সাৰেঙত (locative)


আচল

Borrowed from Classical Persian اصل (asl), from Arabic أَصْل (ʔaṣl). Compare Bengali আসল (aśol), Hindi असल (asal).

bor+

এইটো তাৰ আচল নাম নহয়।

অকল সিয়েই মোৰ আচল বন্ধু।

আমি আচল বস্তুটো কিনিবলৈয়ে পাহ݁ৰিলোঁ!

We have forgotten to buy the most important thing!


আচল

asol (romanization)
আচল (absolutive indefinite)
আচলটো (absolutive definite numeral singular)
আচলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
আচলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আচলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আচলে (ergative indefinite)
আচলটোৱে (definite ergative numeral singular)
আচলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আচলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আচলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আচলক (accusative indefinite)
আচলটোক (accusative definite numeral singular)
আচলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আচলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আচলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আচলৰ (genitive indefinite)
আচলটোৰ (definite genitive numeral singular)
আচলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
আচলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আচলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আচললৈ (dative indefinite)
আচলটোলৈ (dative definite numeral singular)
আচলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
আচলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আচলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আচললৈকে (indefinite terminative)
আচলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
আচলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
আচলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আচলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আচলেৰে (indefinite instrumental)
আচলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
আচলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
আচলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আচলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আচলত (indefinite locative)
আচলটোত (definite locative numeral singular)
আচলকেইটাত (definite locative numeral plural)
আচলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আচলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


আইন

ain (romanization)
আইন (absolutive indefinite)
আইনখন (absolutive definite numeral singular)
আইনকেইখন (absolutive definite numeral plural)
আইনবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আইনবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আইনসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
আইনে (ergative indefinite)
আইনখনে (definite ergative numeral singular)
আইনকেইখনে (definite ergative numeral plural)
আইনবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আইনবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আইনসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
আইনক (accusative indefinite)
আইনখনক (accusative definite numeral singular)
আইনকেইখনক (accusative definite numeral plural)
আইনবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আইনবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আইনসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
আইনৰ (genitive indefinite)
আইনখনৰ (definite genitive numeral singular)
আইনকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
আইনবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আইনবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আইনসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
আইনলৈ (dative indefinite)
আইনখনলৈ (dative definite numeral singular)
আইনকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
আইনবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আইনবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আইনসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
আইনলৈকে (indefinite terminative)
আইনখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
আইনকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
আইনবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আইনবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আইনসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
আইনেৰে (indefinite instrumental)
আইনখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
আইনকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
আইনবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আইনবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আইনসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
আইনত (indefinite locative)
আইনখনত (definite locative numeral singular)
আইনকেইখনত (definite locative numeral plural)
আইনবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আইনবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
আইনসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Classical Persian آئین (ā'īn). Compare Hindustani آئین (āīn) / आईन (āīn).

(less common)


চেলেকা

head

আটাইতকৈ চেলেকা


চেলেকা

seleka (romanization)
চেলেক (affirmative stem)
নেচেলেক (negative stem)
চেলেকা (affirmative agentive)
চেলেকা (affirmative gerund)
চেলেকা (affirmative participle past)
নেচেলেকা (agentive negative)
নেচেলেকা (gerund negative)
নেচেলেকা (negative participle past)
চেলেকি (affirmative conjugative)
নেচেলেকি (conjugative negative)
চেলেকিব (affirmative infinitive)
নেচেলেকিব (infinitive negative)
চেলেকিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নেচেলেকিবৰ (genitive infinitive negative)
চেলেকিবলৈ (affirmative goal)
নেচেলেকিবলৈ (goal negative)
চেলেকিবলৈকে (affirmative terminative)
নেচেলেকিবলৈকে (negative terminative)
চেলেকিব লগা (affirmative future participle passive)
চেলেকিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নেচেলেকিব লগা (future negative participle passive)
নেচেলেকিবলগীয়া (future negative participle passive)
চেলেকোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নেচেলেকোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
চেলেকঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নেচেলেকঁতী (agentive emphatic feminine negative)
চেলেকোঁতে (affirmative contingent)
নেচেলেকোঁতে (contingent negative)
চেলেকোঁতে চেলেকোঁতে (affirmative participle progressive)
নেচেলেকোঁতে নেচেলেকোঁতে (negative participle progressive)
চেলেকাত (affirmative reason)
নেচেলেকাত (negative reason)
চেলেকিলত (affirmative irrealis past)
নেচেলেকিলত (irrealis negative past)
চেলেকিলে (affirmative conditional future)
নেচেলেকিলে (conditional future negative)
চেলেকি (affirmative participle perfect)
নেচেলেকি (negative participle perfect)
চেলেকি চেলেকি (affirmative habitual participle)
নেচেলেকি নেচেলেকি (habitual negative participle)
চেলেকোঁ (first-person indefinite plural present)
চেলেক (familiar impolite indefinite present second-person)
চেলেকা (familiar indefinite present second-person)
চেলেকে (honorific indefinite present second-person third-person)
চেলেকে (honorific indefinite present third-person)
নেচেলেকোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নেচেলেক (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নেচেলেকা (familiar indefinite negative present second-person)
নেচেলেকে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নেচেলেকে (honorific indefinite negative present third-person)
চেলেকিছোঁ (first-person imperfective plural present)
চেলেকিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
চেলেকিছা (familiar imperfective present second-person)
চেলেকিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
চেলেকিছে (honorific imperfective present third-person)
চেলেকা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
চেলেকা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
চেলেকা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নেচেলেকিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নেচেলেকিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নেচেলেকিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নেচেলেকিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নেচেলেকিছে (honorific imperfective negative present third-person)
চেলেকি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
চেলেকি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
চেলেকি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
চেলেকি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
চেলেকি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
চেলেকি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
চেলেকি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
চেলেকি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
চেলেকিলোঁ (first-person imperfective past plural)
চেলেকিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
চেলেকিলা (familiar imperfective past second-person)
চেলেকিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
চেলেকিলে (honorific imperfective past third-person)
নেচেলেকিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেচেলেকিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেচেলেকিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেচেলেকিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেচেলেকিলে (honorific imperfective negative past third-person)
চেলেকিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
চেলেকিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
চেলেকিছিলা (familiar imperfective past second-person)
চেলেকিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
চেলেকিছিলে (honorific imperfective past third-person)
চেলেকা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
চেলেকা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
চেলেকা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
চেলেকা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
চেলেকা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নেচেলেকিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নেচেলেকিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নেচেলেকিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নেচেলেকিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেচেলেকিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
চেলেকি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
চেলেকি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
চেলেকি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
চেলেকি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
চেলেকি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
চেলেকি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
চেলেকি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
চেলেকি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
চেলেকি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
চেলেকি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
চেলেকিম (first-person future habitual indicative plural)
চেলেকিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
চেলেকিবা (familiar future habitual indicative second-person)
চেলেকিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
চেলেকিব (future habitual honorific indicative third-person)
নেচেলেকোঁ (first-person future indicative negative plural)
নেচেলেক (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেচেলেকা (familiar future indicative negative second-person)
নেচেলেকে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেচেলেকে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নেচেলেকিম (first-person future indicative negative plural)
নেচেলেকিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেচেলেকিবা (familiar future indicative negative second-person)
নেচেলেকিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেচেলেকিব (future honorific indicative negative third-person)
চেলেকি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
চেলেকি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
চেলেকি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
চেলেকি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
চেলেকি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
চেলেকি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
চেলেকি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
চেলেকি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
চেলেকি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
চেলেকি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
চেলেকি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
চেলেকি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
চেলেকি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
চেলেকি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
চেলেকি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
চেলেকোঁ (first-person future imperative plural)
চেলেক (familiar future imperative impolite second-person)
চেলেকা (familiar future imperative second-person)
চেলেকক (future honorific imperative second-person third-person)
চেলেকক (future honorific imperative third-person)
নেচেলেকিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নেচেলেকিবা (familiar future imperative negative second-person)
নেচেলেকিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নেচেলেকিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

নেচেলেকিবলৈকে

চেলেকিব লগা / চেলেকিবলগীয়া

নেচেলেকিব লগা / নেচেলেকিবলগীয়া

চেলেকোঁতে চেলেকোঁতে

নেচেলেকোঁতে নেচেলেকোঁতে

চেলেকি চেলেকি

নেচেলেকি নেচেলেকি

চেলেকি থকা নাই

চেলেকি থাকা নাই

চেলেকা নাছিলোঁ

চেলেকা নাছিলি

চেলেকা নাছিলা

চেলেকা নাছিলে

নেচেলেকিছিলোঁ

নেচেলেকিছিলি

নেচেলেকিছিলা

নেচেলেকিছিলে

চেলেকি আছিলোঁ

চেলেকি আছিলি

চেলেকি আছিলা

চেলেকি আছিলে

চেলেকি থকা নাছিলোঁ

চেলেকি থকা নাছিলি

চেলেকি থকা নাছিলা

চেলেকি থকা নাছিলে

চেলেকি থাকিম

চেলেকি থাকিবি

চেলেকি থাকিবা

চেলেকি থাকিব

চেলেকি নাথাকোঁ

চেলেকি নাথাক

চেলেকি নাথাকা

চেলেকি নাথাকে

চেলেকি নাথাকিম

চেলেকি নাথাকিবি

চেলেকি নাথাকিবা

চেলেকি নাথাকিব


মনা

mona (romanization)
মানা (alternative Central Standard)

Assamese verb set
 মন (mon)
 মনা (mona)
 মনুৱা (monua)
 মনুওৱা (monuüa)
Inherited from Sanskrit मन्यते (mányate, “to think, to honour”), from Proto-Indo-European *mn̥yo-, from *men- (“to think”).


মনা

mona (romanization)
মান (affirmative stem)
নেমান (negative stem)
মনা (affirmative agentive)
মনা (affirmative gerund)
মনা (affirmative participle past)
নমনা (agentive negative)
নমনা (gerund negative)
নমনা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
মানিব (affirmative infinitive)
নেমানিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
মানিবলৈ (affirmative goal)
নেমানিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
মানোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নেমানোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
মানোঁতে (affirmative contingent)
নেমানোঁতে (contingent negative)
মানোঁতে - মানোঁতে (affirmative participle progressive)
নেমানোঁতে - নেমানোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
মানিলে (affirmative conditional future)
নেমানিলে (conditional future negative)
মানি (affirmative participle perfect)
নেমানি (negative participle perfect)
মানি - মানি (affirmative habitual participle)
নেমানি - নেমানি (habitual negative participle)
মানোঁ (first-person indefinite plural present)
মান (familiar impolite indefinite present second-person)
মানা (familiar indefinite present second-person)
মানে (honorific indefinite present second-person third-person)
মানে (honorific indefinite present third-person)
নেমানোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নেমান (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নেমানা (familiar indefinite negative present second-person)
নেমানে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নেমানে (honorific indefinite negative present third-person)
মানিছোঁ (first-person imperfective plural present)
মানিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
মানিছা (familiar imperfective present second-person)
মানিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
মানিছে (honorific imperfective present third-person)
মনা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মনা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
মনা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
মানি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
মানি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
মানি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
মানি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
মানি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
মানি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মানি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
মানি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
মানিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মানিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মানিলা (familiar imperfective past second-person)
মানিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মানিলে (honorific imperfective past third-person)
নেমানিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেমানিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেমানিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেমানিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেমানিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মানিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মানিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মানিছিলা (familiar imperfective past second-person)
মানিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মানিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নেমানিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেমানিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেমানিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেমানিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেমানিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মানি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
মানি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
মানি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
মানি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
মানি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
মানি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
মানি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
মানি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
মানি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
মানি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
মানিম (first-person future habitual indicative plural)
মানিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
মানিবা (familiar future habitual indicative second-person)
মানিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
মানিব (future habitual honorific indicative third-person)
নেমানোঁ (first-person future indicative negative plural)
নেমান (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেমানা (familiar future indicative negative second-person)
নেমানে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেমানে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নেমানিম (first-person future indicative negative plural)
নেমানিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেমানিবা (familiar future indicative negative second-person)
নেমানিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেমানিব (future honorific indicative negative third-person)
মানি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
মানি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
মানি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
মানি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
মানি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
মানি নেথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
মানি নেথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
মানি নেথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
মানি নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
মানি নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
মানোঁ (first-person future imperative plural)
মান (familiar future imperative impolite second-person)
মানক (future honorific imperative second-person third-person)
মানক (future honorific imperative third-person)
নেমানিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নেমানিবা (familiar future imperative negative second-person)
নেমানিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নেমানিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
মানা (alternative Central Standard)

as-conj

মানোঁতে - মানোঁতে

নেমানোঁতে - নেমানোঁতে

নেমানি - নেমানি

মানি থকা নাই

মানি থকা নাছিলোঁ

মানি থকা নাছিলি

মানি থকা নাছিলা

মানি থকা নাছিলে

মানি নেথাকিম

মানি নেথাকিবি

মানি নেথাকিবা

মানি নেথাকিব

সি মোৰ কথাটো নেমানিলে।

to agree, accept, accord, accede, concede, acquiesce, stand

মই তেখেতক খুব মানোঁ।

মই নিয়݁মܿবোৰ মানি চলোঁ।

to follow, obey, abide, adhere, comply, conform


মনা

mona (romanization)
মন (affirmative stem)
নমন (negative stem)
মনা (affirmative agentive)
মনা (affirmative gerund)
মনা (affirmative participle past)
নমনা (agentive negative)
নমনা (gerund negative)
নমনা (negative participle past)
মনি (affirmative conjugative)
নমনি (conjugative negative)
মনিব (affirmative infinitive)
নমনিব (infinitive negative)
মনিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নমনিবৰ (genitive infinitive negative)
মনিবলৈ (affirmative goal)
নমনিবলৈ (goal negative)
মনিবলৈকে (affirmative terminative)
নমনিবলৈকে (negative terminative)
মনিব লগা (affirmative future participle passive)
মনিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নমনিব লগা (future negative participle passive)
নমনিবলগীয়া (future negative participle passive)
মনোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নমনোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
মনঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নমনঁতী (agentive emphatic feminine negative)
মনোঁতে (affirmative contingent)
নমনোঁতে (contingent negative)
মনোঁতে মনোঁতে (affirmative participle progressive)
নমনোঁতে নমনোঁতে (negative participle progressive)
মনাত (affirmative reason)
নমনাত (negative reason)
মনিলত (affirmative irrealis past)
নমনিলত (irrealis negative past)
মনিলে (affirmative conditional future)
নমনিলে (conditional future negative)
মনি (affirmative participle perfect)
নমনি (negative participle perfect)
মনি মনি (affirmative habitual participle)
নমনি নমনি (habitual negative participle)
মনোঁ (first-person indefinite plural present)
মন (familiar impolite indefinite present second-person)
মনা (familiar indefinite present second-person)
মনে (honorific indefinite present second-person third-person)
মনে (honorific indefinite present third-person)
নমনোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নমন (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নমনা (familiar indefinite negative present second-person)
নমনে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নমনে (honorific indefinite negative present third-person)
মনিছোঁ (first-person imperfective plural present)
মনিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
মনিছা (familiar imperfective present second-person)
মনিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
মনিছে (honorific imperfective present third-person)
মনা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মনা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
মনা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নমনিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নমনিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নমনিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নমনিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নমনিছে (honorific imperfective negative present third-person)
মনি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
মনি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
মনি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
মনি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
মনি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
মনি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মনি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
মনি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
মনিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মনিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মনিলা (familiar imperfective past second-person)
মনিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মনিলে (honorific imperfective past third-person)
নমনিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নমনিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নমনিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নমনিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নমনিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মনিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মনিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মনিছিলা (familiar imperfective past second-person)
মনিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মনিছিলে (honorific imperfective past third-person)
মনা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
মনা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
মনা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
মনা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
মনা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নমনিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নমনিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নমনিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নমনিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নমনিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
মনি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
মনি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
মনি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
মনি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
মনি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
মনি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
মনি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
মনি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
মনি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
মনি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
মনিম (first-person future habitual indicative plural)
মনিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
মনিবা (familiar future habitual indicative second-person)
মনিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
মনিব (future habitual honorific indicative third-person)
নমনোঁ (first-person future indicative negative plural)
নমন (familiar future impolite indicative negative second-person)
নমনা (familiar future indicative negative second-person)
নমনে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নমনে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নমনিম (first-person future indicative negative plural)
নমনিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নমনিবা (familiar future indicative negative second-person)
নমনিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নমনিব (future honorific indicative negative third-person)
মনি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
মনি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
মনি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
মনি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
মনি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
মনি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
মনি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
মনি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
মনি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
মনি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
মনি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
মনি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
মনি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
মনি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
মনি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
মনোঁ (first-person future imperative plural)
মন (familiar future imperative impolite second-person)
মনা (familiar future imperative second-person)
মনক (future honorific imperative second-person third-person)
মনক (future honorific imperative third-person)
নমনিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নমনিবা (familiar future imperative negative second-person)
নমনিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নমনিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

মনিব লগা / মনিবলগীয়া

নমনিব লগা / নমনিবলগীয়া

মনোঁতে মনোঁতে

নমনোঁতে নমনোঁতে

মনি থাকা নাই

মনি থকা নাছিলোঁ

মনি থকা নাছিলি

মনি থকা নাছিলা

মনি থকা নাছিলে

মনি নাথাকিবি

মনি নাথাকিবা

Assamese verb set
 মন (mon)
 মনা (mona)
 মনুৱা (monua)
 মনুওৱা (monuüa)
From মণি (moni, “eyeball, pearl”) + -আ (-a, “verbal suffix”).

suffix

অণুজীৱক খালি চকুৰে মনিব নোৱাৰি।


মানা

head

আটাইতকৈ মানা

mana (romanization)
মনা (alternative Eastern Standard)

Assamese verb set
 মান (man)
 মানা (mana)
 মানুৱা (manua)
 মানুওৱা (manuüa)
Inherited from Sanskrit মন্যতে (mányate, “to think, to honour”), from Proto-Indo-European *mn̥yo-, from *men- (“to think”).


মানা

mana (romanization)
মান (affirmative stem)
নামান (negative stem)
মানা (affirmative agentive)
মানা (affirmative gerund)
মানা (affirmative participle past)
নামানা (agentive negative)
নামানা (gerund negative)
নামানা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
মানিব (affirmative infinitive)
নামানিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
মানিবলৈ (affirmative goal)
নামানিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
মানোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নামানোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
মানোঁতে (affirmative contingent)
নামানোঁতে (contingent negative)
মানোঁতে - মানোঁতে (affirmative participle progressive)
নামানোঁতে - নামানোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
মানিলে (affirmative conditional future)
নামানিলে (conditional future negative)
মানি (affirmative participle perfect)
নামানি (negative participle perfect)
মানি - মানি (affirmative habitual participle)
নামানি - নামানি (habitual negative participle)
মানোঁ (first-person indefinite plural present)
মান (familiar impolite indefinite present second-person)
মানা (familiar indefinite present second-person)
মানে (honorific indefinite present second-person third-person)
মানে (honorific indefinite present third-person)
নামানোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নামান (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নামানা (familiar indefinite negative present second-person)
নামানে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নামানে (honorific indefinite negative present third-person)
মানিছোঁ (first-person imperfective plural present)
মানিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
মানিছা (familiar imperfective present second-person)
মানিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
মানিছে (honorific imperfective present third-person)
মানা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মানা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
মানা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
মানি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
মানি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
মানি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
মানি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
মানি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
মানি থাকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মানি থাকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
মানি থাকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
মানিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মানিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মানিলা (familiar imperfective past second-person)
মানিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মানিলে (honorific imperfective past third-person)
নামানিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নামানিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নামানিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নামানিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নামানিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মানিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মানিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মানিছিলা (familiar imperfective past second-person)
মানিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মানিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নামানিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নামানিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নামানিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নামানিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নামানিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মানি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
মানি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
মানি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
মানি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
মানি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
মানি থাকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
মানি থাকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
মানি থাকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
মানি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
মানি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
মানিম (first-person future habitual indicative plural)
মানিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
মানিবা (familiar future habitual indicative second-person)
মানিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
মানিব (future habitual honorific indicative third-person)
নামানোঁ (first-person future indicative negative plural)
নামান (familiar future impolite indicative negative second-person)
নামানা (familiar future indicative negative second-person)
নামানে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নামানে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নামানিম (first-person future indicative negative plural)
নামানিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নামানিবা (familiar future indicative negative second-person)
নামানিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নামানিব (future honorific indicative negative third-person)
মানি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
মানি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
মানি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
মানি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
মানি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
মানি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
মানি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
মানি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
মানি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
মানি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
মানোঁ (first-person future imperative plural)
মান (familiar future imperative impolite second-person)
মানক (future honorific imperative second-person third-person)
মানক (future honorific imperative third-person)
নামানিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নামানিবা (familiar future imperative negative second-person)
নামানিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নামানিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
মনা (alternative Eastern Standard)

as-conj

মানোঁতে - মানোঁতে

নামানোঁতে - নামানোঁতে

নামানি - নামানি

মানি থাকা নাই

মানা নাছিলোঁ

মানি থাকা নাছিলোঁ

মানি থাকা নাছিলি

মানি থাকা নাছিলা

মানি থাকা নাছিলে

মানি নাথাকিম

মানি নাথাকিবি

মানি নাথাকিবা

মানি নাথাকিব

সি মোৰ কথাটো নামানিলে।

মই তেখেতক খুব মানোঁ।

মই নিয়݁মܿবোৰ মানি চলোঁ।


মানা

mana (romanization)
মানা (absolutive indefinite)
মানাটো (absolutive definite numeral singular)
মানাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মানাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মানাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মানাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
মানাই (ergative indefinite)
মানাটোৱে (definite ergative numeral singular)
মানাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মানাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মানাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মানাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
মানাক (accusative indefinite)
মানাটোক (accusative definite numeral singular)
মানাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মানাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মানাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মানাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
মানাৰ (genitive indefinite)
মানাটোৰ (definite genitive numeral singular)
মানাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মানাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মানাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মানাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
মানালৈ (dative indefinite)
মানাটোলৈ (dative definite numeral singular)
মানাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মানাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মানাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মানাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
মানালৈকে (indefinite terminative)
মানাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মানাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মানাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মানাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মানাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
মানাৰে (indefinite instrumental)
মানাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মানাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মানাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মানাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মানাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
মানাত (indefinite locative)
মানাটোত (definite locative numeral singular)
মানাকেইটাত (definite locative numeral plural)
মানাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মানাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মানাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Classical Persian منع (man'), from Arabic مَنْع (manʕ). Compare Hindi मना (manā).


তৰোৱাল

head

তৰোৱাল • (torüal)

as-noun

তৰোৱাল • (torüal)

torüal (romanization)
তৰোৱাল (absolutive indefinite)
তৰোৱালখন (absolutive definite numeral singular)
তৰোৱালকেইখন (absolutive definite numeral plural)
তৰোৱালবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তৰোৱালে (ergative indefinite)
তৰোৱালখনে (definite ergative numeral singular)
তৰোৱালকেইখনে (definite ergative numeral plural)
তৰোৱালবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তৰোৱালক (accusative indefinite)
তৰোৱালখনক (accusative definite numeral singular)
তৰোৱালকেইখনক (accusative definite numeral plural)
তৰোৱালবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তৰোৱালৰ (genitive indefinite)
তৰোৱালখনৰ (definite genitive numeral singular)
তৰোৱালকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
তৰোৱালবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তৰোৱাললৈ (dative indefinite)
তৰোৱালখনলৈ (dative definite numeral singular)
তৰোৱালকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
তৰোৱালবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তৰোৱালেৰে (indefinite instrumental)
তৰোৱালখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
তৰোৱালকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
তৰোৱালবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তৰোৱালত (indefinite locative)
তৰোৱালখনত (definite locative numeral singular)
তৰোৱালকেইখনত (definite locative numeral plural)
তৰোৱালবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit তৰৱাৰি (taravāri). Cognate with Hindi तलवार (talvār).


হেংদাং

head

হেংদাং • (heṅdaṅ)

as-noun

হেংদাং • (heṅdaṅ)

heṅdaṅ (romanization)
হেংদাং (absolutive indefinite)
হেংদাংখন (absolutive definite numeral singular)
হেংদাংকেইখন (absolutive definite numeral plural)
হেংদাংবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
হেংদাঙে (ergative indefinite)
হেংদাংখনে (definite ergative numeral singular)
হেংদাংকেইখনে (definite ergative numeral plural)
হেংদাংবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
হেংদাঙক (accusative indefinite)
হেংদাংখনক (accusative definite numeral singular)
হেংদাংকেইখনক (accusative definite numeral plural)
হেংদাংবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
হেংদাঙৰ (genitive indefinite)
হেংদাংখনৰ (definite genitive numeral singular)
হেংদাংকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
হেংদাংবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
হেংদাঙলৈ (dative indefinite)
হেংদাংখনলৈ (dative definite numeral singular)
হেংদাংকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
হেংদাংবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
হেংদাঙেৰে (indefinite instrumental)
হেংদাংখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
হেংদাংকেইেৰে (definite instrumental numeral plural)
হেংদাংবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
হেংদাঙত (indefinite locative)
হেংদাংখনত (definite locative numeral singular)
হেংদাংকেইখনত (definite locative numeral plural)
হেংদাংবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
হেংদান (alternative)


মৰম

morom (romanization)
মৰম (absolutive indefinite)
মৰমটো (absolutive definite numeral singular)
মৰমকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মৰমবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মৰমবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মৰমে (ergative indefinite)
মৰমটোৱে (definite ergative numeral singular)
মৰমকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মৰমবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মৰমবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মৰমক (accusative indefinite)
মৰমটোক (accusative definite numeral singular)
মৰমকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মৰমবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মৰমবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মৰমৰ (genitive indefinite)
মৰমটোৰ (definite genitive numeral singular)
মৰমকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মৰমবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মৰমবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মৰমলৈ (dative indefinite)
মৰমটোলৈ (dative definite numeral singular)
মৰমকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মৰমবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মৰমবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মৰমলৈকে (indefinite terminative)
মৰমটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মৰমকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মৰমবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মৰমবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মৰমেৰে (indefinite instrumental)
মৰমটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মৰমকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মৰমবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মৰমবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মৰমত (indefinite locative)
মৰমটোত (definite locative numeral singular)
মৰমকেইটাত (definite locative numeral plural)
মৰমবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মৰমবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Naga Pidgin: morom


তাজা

head

আটাইতকৈ তাজা

Borrowed from Classical Persian تازه (tāza).


মৰমলগা

head

আটাইতকৈ মৰমলগা

moromloga (romanization)
মৰম-লগা (alternative)

From মৰম (morom, “love”) + লগা (loga, “touching, feeling”).

compound

কেঁচুৱাটি বৰ মৰমলগা!


মৰম-লগা

head

আটাইতকৈ মৰম-লগা

মৰমলগা মৰমলগা#Assamese


মৰমিয়াল

আৰু মৰমিয়াল

আটাইতকৈ মৰমিয়াল

From মৰম (morom, “love”) + -আল (-al, “having”).

suffix

kind, kind-hearted, generous, gentle, gracious, humane, merciful, compassionate, tender


মৰমৰ

head

আটাইতকৈ মৰমৰ

From মৰম (morom, “love”) + -ৰ (-r, “of, genitive marker”).

suffix

মোৰ মৰমৰ বন্ধু...


-বোৰ

-bür (romanization)
-ভোৰ (alternative dialectal)
-ভো (alternative dialectal)

মানুহবোৰ বজাৰলৈ গৈ আছে।

গছবোৰ নাকাটিবা।

(informal) the; the non-numeral plural definite article for nouns, attached to the ends of words.


-বিলাক

-bilak (romanization)
-গিলাক (alternative Kamrupi)

কণীবিলাক ফ্ৰিজত থোৱা।

মানুহবিলাক݁ক ইয়ালে মাতা।


-এ

-e (alternative)
-য়ে (alternative)
-ৱে (alternative)
-ই (alternative)

Inherited from Kamarupi Prakrit -𑖊𑖼 (ẽ), from Magadhi Prakrit -𑀏𑀡 (-eṇa), -𑀏𑀀 (-em̐, “instrumental suffix”), from Sanskrit -এন (-ena, “instrumental suffix: with, by”). Cognate with Sylheti -ꠄ (-e).

inh

কালিলৈ তুমিয়ে ময়ে বজাৰলৈ যাম।

ৰ’দে বৰষুণে কনা শিয়ালৰ বিয়া।

Sunshine and rain together is the marriage of blind jackal.

তিনিয়ে একে চাৰি


-এ

ল’ৰাটোৱে কিতাপ কিনি আছে।

বগলীবিলাকে মাছ ধৰি আছে।

Marker of the nominative case with transitive verbs.

বেগে।

লাহে লাহে।

হাতে লিখা চিঠি।

তাৰ মুখে শুনিলোঁ।

instrumental case
instrumental case#English

Marker of the instrumental case, unemphatic: by, with


-এ

বুধবাৰে

একেবাৰে

কাৰণে

মতে

বাহিৰে

মাজে মাজে

locative suffix for some words: on, in, at


বাসিন্দা

head

বাসিন্দা • (baxinda) (classifier -গৰাকী)

baxinda (romanization)
-গৰাকী (classifier)
বাসিন্দা (nominative)
বাসিন্দাই (nominative)
বাসিন্দা (accusative)
বাসিন্দাক (accusative)
বাসিন্দালৈ (dative)
বাসিন্দালৈকে (terminative)
বাসিন্দাই (instrumental)
বাসিন্দাৰে (instrumental)
বাসিন্দাৰ (genitive)
বাসিন্দাত (locative)

as-decl-noun

বাসিন্দা / বাসিন্দাই

বাসিন্দা / বাসিন্দাক

বাসিন্দালৈকে

বাসিন্দাই / বাসিন্দাৰে

Borrowed from Classical Persian باشنده (bāšanda).


বাবা

Naga Pidgin: baba


সতেজ

head

আটাইতকৈ সতেজ


সাজো

সাজো • (xazü)

as-noun

সাজো • (xazü)

Perhaps related to সাজু (xazu, “ready”).


জীয়া

head

আটাইতকৈ জীয়া

জীয়া • (zia)

as-adj

জীয়া • (zia)

zia (romanization)
জীয়াই থকা (alternative Eastern Standard)
জীয়াই থাকা (alternative Central Standard)

Assamese verb set
 জীয়া (zia)
 জীওৱা (ziüa)
Inherited from Early Assamese জী (jī), from Sanskrit জীৱতি (jīvati, “to be alive”).


জীয়া

head

জীয়া • (zia)

as-verb

জীয়া • (zia)

zia (romanization)
জী (affirmative stem)
নিজী (negative stem)
জীয়া (affirmative gerund)
নিজীয়া (gerund negative)
জীব (affirmative infinitive)
নিজীব (infinitive negative)
জীবলৈ (affirmative goal)
নিজীবলৈ (goal negative)
জীওঁতা (affirmative agentive)
নিজীওঁতা (agentive negative)
{{{agen-m}}} (affirmative agentive infinitive masculine)
{{{agen-m-tr}}} (affirmative agentive infinitive masculine)
{{{agen-f}}} (affirmative agentive feminine infinitive)
{{{agen-f-tr}}} (affirmative agentive feminine infinitive)
জীওঁতে (affirmative)
নিজীওঁতে (negative)
জীওঁতে-জীওঁতে (affirmative participle progressive)
ziü͂te-ziü͂te (affirmative participle progressive)
নিজীওঁতে-নিজীওঁতে (negative participle progressive)
niziü͂te-niziü͂te (negative participle progressive)
জীলে (affirmative)
নিজীলে (negative)
জী (affirmative participle perfect)
নিজী (negative participle perfect)
জী-জী (affirmative habitual participle)
নিজী-নিজী (habitual negative participle)
nizi-nizi (habitual negative participle)
জীওঁ (first-person imperfective plural present)
জীয় (familiar imperfective impolite present second-person)
জীয়া (familiar imperfective present second-person)
জীয়ে (honorific imperfective present second-person third-person)
নিজীওঁ (first-person imperfective negative plural present)
নিজীয় (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নিজীয়া (familiar imperfective negative present second-person)
নিজীয়ে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
জী আছোঁ (continuative first-person plural present)
জী আছ (continuative familiar impolite present second-person)
জী আছা (continuative familiar present second-person)
জী আছে (continuative honorific present second-person third-person)
e (continuative person plural present)
জী থকা নাই (continuative familiar impolite negative present second-person)
জী থকা নাই (continuative first-person negative present)
জী থকা নাই (continuative honorific negative present second-person third-person)
c (continuative person plural present)
জী থাকা নাই (continuative familiar impolite negative present second-person)
জী থাকা নাই (continuative first-person negative present)
জী থাকা নাই (continuative honorific negative present second-person third-person)
জীছোঁ (first-person perfective plural present)
জীছ (familiar impolite perfective present second-person)
জীছা (familiar perfective present second-person)
জীছে (honorific perfective present second-person third-person)
জীয়া নাই (familiar impolite negative perfective present second-person)
জীয়া নাই (first-person negative perfective present)
জীয়া নাই (honorific negative perfective present second-person third-person)
জীলোঁ (first-person past plural)
জীলি (familiar impolite past second-person)
জীলা (familiar past second-person)
জীলে (honorific past second-person third-person)
নিজীলোঁ (first-person negative past plural)
নিজীলি (familiar impolite negative past second-person)
নিজীলা (familiar negative past second-person)
নিজীলে (honorific negative past second-person third-person)
জীছিলোঁ (first-person past plural)
জীছিলি (familiar impolite past second-person)
জীছিলা (familiar past second-person)
জীছিলে (honorific past second-person third-person)
zi}sile (honorific past second-person third-person)
নিজীছিলোঁ (first-person negative past plural)
nizisilü͂ (first-person negative past plural)
or (first-person negative past plural)
জীয়া নাছিলোঁ (first-person negative past plural)
zia nasilü͂ (first-person negative past plural)
নিজীছিলি (familiar impolite negative past second-person)
nizisili (familiar impolite negative past second-person)
or (familiar impolite negative past second-person)
জীয়া নাছিলি (familiar impolite negative past second-person)
zia nasili (familiar impolite negative past second-person)
নিজীছিলা (familiar negative past second-person)
nizisila (familiar negative past second-person)
or (familiar negative past second-person)
জীয়া নাছিলা (familiar negative past second-person)
zia nasila (familiar negative past second-person)
নিজীছিলে (honorific negative past second-person third-person)
nizisile (honorific negative past second-person third-person)
or (honorific negative past second-person third-person)
জীয়া নাছিলে (honorific negative past second-person third-person)
zia nasile (honorific negative past second-person third-person)
জী আছিলোঁ (continuative first-person past plural)
জী আছিলি (continuative familiar impolite past second-person)
জী আছিলা (continuative familiar past second-person)
জী আছিলে (continuative honorific past second-person third-person)
e (continuative past person plural)
জী থকা নাছিলোঁ (continuative first-person negative past plural)
জী থকা নাছিলি (continuative familiar impolite negative past second-person)
জী থকা নাছিলা (continuative familiar negative past second-person)
জী থকা নাছিলে (continuative honorific negative past second-person third-person)
c (continuative past person plural)
জী থাকা নাছিলোঁ (continuative first-person negative past plural)
জী থাকা নাছিলি (continuative familiar impolite negative past second-person)
জী থাকা নাছিলা (continuative familiar negative past second-person)
জী থাকা নাছিলে (continuative honorific negative past second-person third-person)
জীম (first-person future indicative plural)
জীবি (familiar future impolite indicative second-person)
জীবা (familiar future indicative second-person)
জীব (future honorific indicative second-person third-person)
নিজীম (first-person future indicative negative plural)
নিজীবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিজীবা (familiar future indicative negative second-person)
নিজীব (future honorific indicative negative second-person third-person)
জী (familiar future imperative impolite second-person)
জীয়ক (future honorific imperative second-person third-person)
নিজীবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নিজীবা (familiar future imperative negative second-person)
নিজীব (future honorific imperative negative second-person third-person)
জীয়াই থকা (alternative Eastern Standard)
জীয়াই থাকা (alternative Central Standard)


কঁহকহীয়া

head

আৰু কঁহকহীয়া

আটাইতকৈ কঁহকহীয়া

কঁহকহীয়া • (kõhokohia)

as-adj

কঁহকহীয়া • (kõhokohia)

কঁহকঁহীয়া কঁহকঁহীয়া#Assamese

Alternative form of কঁহকঁহীয়া (kõhokõhia)


কঁহকঁহীয়া

head

আৰু কঁহকঁহীয়া

আটাইতকৈ কঁহকঁহীয়া

কঁহকঁহীয়া • (kõhokõhia)

as-adj

কঁহকঁহীয়া • (kõhokõhia)

From কঁহ (kõh, “rust”) + কঁহ (kõh) + -ঈয়া (-ia, “-y”).


কঁহ

Inherited from Sanskrit কষ (kaṣá, “rubbing”).


আবা

আব্বা আব্বা#Assamese


আম্মী

head

আম্মী • (ammi)

as-noun

আম্মী • (ammi)


আম্মা

head

আম্মা • (amma)

as-noun

আম্মা • (amma)


মাও

Inherited from Early Assamese মাৱ (mawo), from Sanskrit মাতৃ (mātṛ), from Proto-Indo-Iranian *mā́tar-, ultimately from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”). Cognates include Persian مادر (mâdar), Proto-Slavic *mati, (thence Russian мать (matʹ)), Armenian մայր (mayr), Mycenaean Greek 𐀔𐀳𐀩 (ma-te-re) (modern Greek μητέρα (mitéra)), Latin māter, English mother.
Doublet of মাতৃ (matri).


আই

Inherited from Early Assamese আই (ai), Derived from Dravidian, ultimately from Proto-Dravidian *āy. Cognate with Kamta আঈ (ai) / ai. Compare Bodo (India) आइ (ai), Marathi आई (āī).


দেউতি

দেউতা দেউতা#Assamese


দ’তি

head

দ’তি • (döti)

as-noun

দ’তি • (döti)

দেউতা দেউতা#Assamese


দেতা

দেউতা দেউতা#Assamese


-অক

Inherited from Early Assamese -অক (-oko), from a derivative of Sanskrit কৃ (kṛ, “to do”). Cognate with Bengali -ক (-k).

inh+

মেকুৰীটোৱে নিগনিটোক খালে।

বাঘটোৱে তাক এঘণ্টালৈ খেদিলে।

marks the accusative case for animate objects: to

মোৰ ভাইটিক পানী অলপ দিয়ক।

Please give some water to my elder brother.

ঘৰক যাবি না?

(Standard Assamese)

(Central Assam, Kamrupi) marks the dative case2 in all cases, also marks the accusative case of animate objects.


সূতা

xuta (romanization)
সূতা (absolutive indefinite)
সূতাডাল (absolutive definite numeral singular)
সূতাকেইডাল (absolutive definite numeral plural)
সূতাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সূতাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সূতাই (ergative indefinite)
সূতাডালে (definite ergative numeral singular)
সূতাকেইডালে (definite ergative numeral plural)
সূতাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সূতাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সূতাক (accusative indefinite)
সূতাডালক (accusative definite numeral singular)
সূতাকেইডালক (accusative definite numeral plural)
সূতাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সূতাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সূতাৰ (genitive indefinite)
সূতাডালৰ (definite genitive numeral singular)
সূতাকেইডালৰ (definite genitive numeral plural)
সূতাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সূতাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সূতালৈ (dative indefinite)
সূতাডাললৈ (dative definite numeral singular)
সূতাকেইডাললৈ (dative definite numeral plural)
সূতাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সূতাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সূতাৰে (indefinite instrumental)
সূতাডালেৰে (definite instrumental numeral singular)
সূতাকেইডালেৰে (definite instrumental numeral plural)
সূতাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সূতাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সূতাত (indefinite locative)
সূতাডালত (definite locative numeral singular)
সূতাকেইডালত (definite locative numeral plural)
সূতাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সূতাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit সূত্ৰ (sū́tra, “thread, cord”), from Proto-Indo-European *súh₁-trom, from *syuh₁- (“to sew”). Cognate with Kamta সূতা (xuta) / ṣuta.
Doublet of সূত্ৰ (xutro).


সূতাৰ

xutar (romanization)
সূতাৰ (absolutive indefinite)
সূতাৰগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
সূতাৰকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
সূতাৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সূতাৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সূতাৰসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
সূতাৰে (ergative indefinite)
সূতাৰগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
সূতাৰকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
সূতাৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সূতাৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সূতাৰসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
সূতাৰক (accusative indefinite)
সূতাৰগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
সূতাৰকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
সূতাৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সূতাৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সূতাৰসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
সূতাৰৰ (genitive indefinite)
সূতাৰগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
সূতাৰকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
সূতাৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সূতাৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সূতাৰসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
সূতাৰলৈ (dative indefinite)
সূতাৰগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
সূতাৰকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
সূতাৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সূতাৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সূতাৰসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
সূতাৰেৰে (indefinite instrumental)
সূতাৰগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
সূতাৰকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
সূতাৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সূতাৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সূতাৰসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
সূতাৰত (indefinite locative)
সূতাৰগৰাকীত (definite locative numeral singular)
সূতাৰকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
সূতাৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সূতাৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
সূতাৰসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


-গৰাকী

মানুহগৰাকী


মালিক

Borrowed from Classical Persian مالک (mālik), from Arabic مَالِك (mālik). Compare Bengali মালিক (malik), Hindi मालिक (mālik), Urdu مالِک (mālik), Gujarati માલેક (mālek), Konkani मालक (mālak), Marathi मालक (mālak), Punjabi ਮਾਲਕ (mālak) / مالک (mālk), Pashto مالک (mâlik).


মালিকনী

From মালিক (malik, “owner”) + -নী (-ni, “feminine suffix”).


মালিকানা

malikana (romanization)
মালিকানা (absolutive indefinite)
মালিকানাটো (absolutive definite numeral singular)
মালিকানাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মালিকানাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মালিকানাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মালিকানাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
মালিকানাই (ergative indefinite)
মালিকানাটোৱে (definite ergative numeral singular)
মালিকানাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মালিকানাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মালিকানাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মালিকানাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
মালিকানাক (accusative indefinite)
মালিকানাটোক (accusative definite numeral singular)
মালিকানাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মালিকানাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মালিকানাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মালিকানাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
মালিকানাৰ (genitive indefinite)
মালিকানাটোৰ (definite genitive numeral singular)
মালিকানাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মালিকানাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মালিকানাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মালিকানাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
মালিকানালৈ (dative indefinite)
মালিকানাটোলৈ (dative definite numeral singular)
মালিকানাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মালিকানাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মালিকানাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মালিকানাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
মালিকানালৈকে (indefinite terminative)
মালিকানাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মালিকানাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মালিকানাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মালিকানাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মালিকানাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
মালিকানাৰে (indefinite instrumental)
মালিকানাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মালিকানাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মালিকানাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মালিকানাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মালিকানাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
মালিকানাত (indefinite locative)
মালিকানাটোত (definite locative numeral singular)
মালিকানাকেইটাত (definite locative numeral plural)
মালিকানাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মালিকানাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মালিকানাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Classical Persian مالکانه (mālikāna).


আধিপত্য

adhipoitto (romanization)
আধিপত্য (absolutive indefinite)
আধিপত্যটো (absolutive definite numeral singular)
আধিপত্যকেইটা (absolutive definite numeral plural)
আধিপত্যবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আধিপত্যবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আধিপত্যসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
আধিপত্যই (ergative indefinite)
আধিপত্যটোৱে (definite ergative numeral singular)
আধিপত্যকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আধিপত্যবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আধিপত্যবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আধিপত্যসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
আধিপত্যক (accusative indefinite)
আধিপত্যটোক (accusative definite numeral singular)
আধিপত্যকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আধিপত্যবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আধিপত্যবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আধিপত্যসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
আধিপত্যৰ (genitive indefinite)
আধিপত্যটোৰ (definite genitive numeral singular)
আধিপত্যকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
আধিপত্যবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আধিপত্যবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আধিপত্যসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
আধিপত্যলৈ (dative indefinite)
আধিপত্যটোলৈ (dative definite numeral singular)
আধিপত্যকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
আধিপত্যবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আধিপত্যবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আধিপত্যসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
আধিপত্যলৈকে (indefinite terminative)
আধিপত্যটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
আধিপত্যকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
আধিপত্যবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আধিপত্যবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আধিপত্যসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
আধিপত্যৰে (indefinite instrumental)
আধিপত্যটোৰে (definite instrumental numeral singular)
আধিপত্যকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
আধিপত্যবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আধিপত্যবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আধিপত্যসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
আধিপত্যত (indefinite locative)
আধিপত্যটোত (definite locative numeral singular)
আধিপত্যকেইটাত (definite locative numeral plural)
আধিপত্যবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আধিপত্যবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
আধিপত্যসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


-এৰে

bus → by (a) bus

hand → by hand

rope → by (a) rope

Used to form the instrumental case of nouns


-এদি

bus → by (a) bus

hand → by hand

rope → by (a) rope


সূত

xut (romanization)
সূত (absolutive indefinite)
সূতডাল (absolutive definite numeral singular)
সূতকেইডাল (absolutive definite numeral plural)
সূতবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সূতবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সূতে (ergative indefinite)
সূতডালে (definite ergative numeral singular)
সূতকেইডালে (definite ergative numeral plural)
সূতবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সূতবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সূতক (accusative indefinite)
সূতডালক (accusative definite numeral singular)
সূতকেইডালক (accusative definite numeral plural)
সূতবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সূতবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সূতৰ (genitive indefinite)
সূতডালৰ (definite genitive numeral singular)
সূতকেইডালৰ (definite genitive numeral plural)
সূতবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সূতবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সূতলৈ (dative indefinite)
সূতডাললৈ (dative definite numeral singular)
সূতকেইডাললৈ (dative definite numeral plural)
সূতবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সূতবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সূতেৰে (indefinite instrumental)
সূতডালেৰে (definite instrumental numeral singular)
সূতকেইডালেৰে (definite instrumental numeral plural)
সূতবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সূতবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সূতত (indefinite locative)
সূতডালত (definite locative numeral singular)
সূতকেইডালত (definite locative numeral plural)
সূতবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সূতবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit সূত্ৰ (sū́tra, “thread, cord”), from Proto-Indo-European *súh₁-trom, from *syuh₁- (“to sew”).
Doublet of সূত্ৰ (xutro).

A small, narrow piece of skin by the edge of a nail detached from the underlying flesh.


সোঁত

head

সোঁত • (xü̃t)

as-noun

সোঁত • (xü̃t)

xü̃t (romanization)
সোঁত (absolutive indefinite)
সোঁতটো (absolutive definite numeral singular)
সোঁতকেইটা (absolutive definite numeral plural)
সোঁতবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সোঁতবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সোঁতে (ergative indefinite)
সোঁতটোৱে (definite ergative numeral singular)
সোঁতকেইটাই (definite ergative numeral plural)
সোঁতবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সোঁতবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সোঁতক (accusative indefinite)
সোঁতটোক (accusative definite numeral singular)
সোঁতকেইটাক (accusative definite numeral plural)
সোঁতবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সোঁতবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সোঁতৰ (genitive indefinite)
সোঁতটোৰ (definite genitive numeral singular)
সোঁতকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
সোঁতবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সোঁতবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সোঁতলৈ (dative indefinite)
সোঁতটোলৈ (dative definite numeral singular)
সোঁতকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
সোঁতবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সোঁতবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সোঁতলৈকে (indefinite terminative)
সোঁতটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
সোঁতকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
সোঁতবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
সোঁতবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
সোঁতেৰে (indefinite instrumental)
সোঁতটোৰে (definite instrumental numeral singular)
সোঁতকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
সোঁতবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সোঁতবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সোঁতত (indefinite locative)
সোঁতটোত (definite locative numeral singular)
সোঁতকেইটাত (definite locative numeral plural)
সোঁতবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সোঁতবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Prakrit 𑀲𑀯𑀁𑀢𑀻 (savaṃtī), from Sanskrit स्रवन्ती (srávantī, “river”).


সোঁতা

head

সোঁতা • (xü̃ta)

as-noun

সোঁতা • (xü̃ta)


সুঁতি

head

সুঁতি • (xũti)

as-noun

সুঁতি • (xũti)

Inherited from Sanskrit স্ৰৱন্ত্ (srávant, “flowing”).


বাঢ়ৈ

barhoi (romanization)
বাঢ়ৈ (absolutive indefinite)
বাঢ়ৈগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
বাঢ়ৈকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
বাঢ়ৈবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বাঢ়ৈবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বাঢ়ৈয়ে (ergative indefinite)
বাঢ়ৈগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
বাঢ়ৈকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
বাঢ়ৈবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বাঢ়ৈবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বাঢ়ৈক (accusative indefinite)
বাঢ়ৈগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
বাঢ়ৈকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
বাঢ়ৈবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বাঢ়ৈবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বাঢ়ৈৰ (genitive indefinite)
বাঢ়ৈগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
বাঢ়ৈকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
বাঢ়ৈবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বাঢ়ৈবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বাঢ়ৈলৈ (dative indefinite)
বাঢ়ৈগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
বাঢ়ৈকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
বাঢ়ৈবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বাঢ়ৈবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বাঢ়ৈৰে (indefinite instrumental)
বাঢ়ৈগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
বাঢ়ৈকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
বাঢ়ৈবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বাঢ়ৈবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বাঢ়ৈত (indefinite locative)
বাঢ়ৈগৰাকীত (definite locative numeral singular)
বাঢ়ৈকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
বাঢ়ৈবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বাঢ়ৈবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit ৱৰ্ধকি (vardhaki).


কাঠ মিস্ত্ৰী

head

কাঠ মিস্ত্ৰী • (kath mistri)

as-noun

কাঠ মিস্ত্ৰী • (kath mistri)

kath mistri (romanization)
কাঠ মিস্ত্ৰী (absolutive indefinite)
কাঠ মিস্ত্ৰীগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
কাঠ মিস্ত্ৰীকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীয়ে (ergative indefinite)
কাঠ মিস্ত্ৰীগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
কাঠ মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীক (accusative indefinite)
কাঠ মিস্ত্ৰীগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
কাঠ মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীৰ (genitive indefinite)
কাঠ মিস্ত্ৰীগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
কাঠ মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীলৈ (dative indefinite)
কাঠ মিস্ত্ৰীগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
কাঠ মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীৰে (indefinite instrumental)
কাঠ মিস্ত্ৰীগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
কাঠ মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীত (indefinite locative)
কাঠ মিস্ত্ৰীগৰাকীত (definite locative numeral singular)
কাঠ মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কাঠ মিস্ত্ৰীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From কাঠ (kath, “wood”) and মিস্ত্ৰী (mistri, “mason”).


মিস্ত্ৰী

head

মিস্ত্ৰী • (mistri)

as-noun

মিস্ত্ৰী • (mistri)

mistri (romanization)
মিস্ত্ৰী (absolutive indefinite)
মিস্ত্ৰীগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
মিস্ত্ৰীকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
মিস্ত্ৰীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীয়ে (ergative indefinite)
মিস্ত্ৰীগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
মিস্ত্ৰীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীক (accusative indefinite)
মিস্ত্ৰীগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
মিস্ত্ৰীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীৰ (genitive indefinite)
মিস্ত্ৰীগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
মিস্ত্ৰীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীলৈ (dative indefinite)
মিস্ত্ৰীগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
মিস্ত্ৰীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীৰে (indefinite instrumental)
মিস্ত্ৰীগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
মিস্ত্ৰীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীত (indefinite locative)
মিস্ত্ৰীগৰাকীত (definite locative numeral singular)
মিস্ত্ৰীকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
মিস্ত্ৰীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মিস্ত্ৰীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Bengali মিস্ত্রী (mistri), from Portuguese mestre.


যুঁজাৰু

head

যুঁজাৰু • (zũzaru)

as-noun

যুঁজাৰু • (zũzaru)

zũzaru (romanization)
যুঁজাৰু (absolutive indefinite)
যুঁজাৰুগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
যুঁজাৰুকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
যুঁজাৰুবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰুবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
যুঁজাৰুৱে (ergative indefinite)
যুঁজাৰুগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
যুঁজাৰুকেইগৰাকীৱে (definite ergative numeral plural)
যুঁজাৰুবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
যুঁজাৰুবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
যুঁজাৰুক (accusative indefinite)
যুঁজাৰুগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
যুঁজাৰুকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
যুঁজাৰুবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰুবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
যুঁজাৰুৰ (genitive indefinite)
যুঁজাৰুগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
যুঁজাৰুকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
যুঁজাৰুবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
যুঁজাৰুবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
যুঁজাৰুলৈ (dative indefinite)
যুঁজাৰুগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
যুঁজাৰুকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
যুঁজাৰুবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰুবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
যুঁজাৰুৰে (indefinite instrumental)
যুঁজাৰুগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
যুঁজাৰুকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
যুঁজাৰুবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
যুঁজাৰুবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
যুঁজাৰুত (indefinite locative)
যুঁজাৰুগৰাকীত (definite locative numeral singular)
যুঁজাৰুকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
যুঁজাৰুবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
যুঁজাৰুবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


যুঁজাৰু জাহাজ

head

যুঁজাৰু জাহাজ • (zũzaru zahaz)

as-noun

যুঁজাৰু জাহাজ • (zũzaru zahaz)

zũzaru zahaz (romanization)
যুঁজাৰু জাহাজ (absolutive indefinite)
যুঁজাৰু জাহাজখন (absolutive definite numeral singular)
যুঁজাৰু জাহাজকেইখন (absolutive definite numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজে (ergative indefinite)
যুঁজাৰু জাহাজখনে (definite ergative numeral singular)
যুঁজাৰু জাহাজকেইখনে (definite ergative numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজক (accusative indefinite)
যুঁজাৰু জাহাজখনক (accusative definite numeral singular)
যুঁজাৰু জাহাজকেইখনক (accusative definite numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজৰ (genitive indefinite)
যুঁজাৰু জাহাজখনৰ (definite genitive numeral singular)
যুঁজাৰু জাহাজকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজলৈ (dative indefinite)
যুঁজাৰু জাহাজখনলৈ (dative definite numeral singular)
যুঁজাৰু জাহাজকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজলৈকে (indefinite terminative)
যুঁজাৰু জাহাজখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
যুঁজাৰু জাহাজকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
যুঁজাৰু জাহাজবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
যুঁজাৰু জাহাজবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
যুঁজাৰু জাহাজসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
যুঁজাৰু জাহাজেৰে (indefinite instrumental)
যুঁজাৰু জাহাজখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
যুঁজাৰু জাহাজকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজত (indefinite locative)
যুঁজাৰু জাহাজখনত (definite locative numeral singular)
যুঁজাৰু জাহাজকেইখনত (definite locative numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
যুঁজাৰু জাহাজসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From যুঁজাৰু (zũzaru, “fighter”) and জাহাজ (zahaz, “ship”).


যুঁজাৰু বিমান

head

যুঁজাৰু বিমান • (zũzaru biman)

as-noun

যুঁজাৰু বিমান • (zũzaru biman)

zũzaru biman (romanization)
যুঁজাৰু বিমান (absolutive indefinite)
যুঁজাৰু বিমানখন (absolutive definite numeral singular)
যুঁজাৰু বিমানকেইখন (absolutive definite numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানে (ergative indefinite)
যুঁজাৰু বিমানখনে (definite ergative numeral singular)
যুঁজাৰু বিমানকেইখনে (definite ergative numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানক (accusative indefinite)
যুঁজাৰু বিমানখনক (accusative definite numeral singular)
যুঁজাৰু বিমানকেইখনক (accusative definite numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানৰ (genitive indefinite)
যুঁজাৰু বিমানখনৰ (definite genitive numeral singular)
যুঁজাৰু বিমানকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানলৈ (dative indefinite)
যুঁজাৰু বিমানখনলৈ (dative definite numeral singular)
যুঁজাৰু বিমানকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানলৈকে (indefinite terminative)
যুঁজাৰু বিমানখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
যুঁজাৰু বিমানকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
যুঁজাৰু বিমানবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
যুঁজাৰু বিমানবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
যুঁজাৰু বিমানসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
যুঁজাৰু বিমানেৰে (indefinite instrumental)
যুঁজাৰু বিমানখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
যুঁজাৰু বিমানকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানত (indefinite locative)
যুঁজাৰু বিমানখনত (definite locative numeral singular)
যুঁজাৰু বিমানকেইখনত (definite locative numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
যুঁজাৰু বিমানসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From যুঁজাৰু (zũzaru, “fighter”) and বিমান (biman, “aircraft”).


টোকা

head

আটাইতকৈ টোকা

টোকা • (tüka)

as-adj

টোকা • (tüka)

Assamese verb set
 টোক (tük)
 টোকা (tüka)
 টোকুৱা (tükua)
 টোকুওৱা (tükuüa)
Perhaps from Sanskrit টোক্ক্ (ṭokk, “strike, bite”). Compare টোক-টোক (tük-tük, “sound of gentle repeated knock”), টক-টকোৱা (tok-toküa, “to knock”).


টোকা

head

টোকা • (tüka)

as-noun

টোকা • (tüka)

tüka (romanization)
টোকা (absolutive indefinite)
টোকাটো (absolutive definite numeral singular)
টোকাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
টোকাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
টোকাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
টোকাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
টোকাই (ergative indefinite)
টোকাটোৱে (definite ergative numeral singular)
টোকাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
টোকাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
টোকাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
টোকাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
টোকাক (accusative indefinite)
টোকাটোক (accusative definite numeral singular)
টোকাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
টোকাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
টোকাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
টোকাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
টোকাৰ (genitive indefinite)
টোকাটোৰ (definite genitive numeral singular)
টোকাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
টোকাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
টোকাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
টোকাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
টোকালৈ (dative indefinite)
টোকাটোলৈ (dative definite numeral singular)
টোকাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
টোকাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
টোকাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
টোকাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
টোকালৈকে (indefinite terminative)
টোকাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
টোকাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
টোকাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
টোকাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
টোকাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
টোকাৰে (indefinite instrumental)
টোকাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
টোকাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
টোকাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
টোকাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
টোকাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
টোকাত (indefinite locative)
টোকাটোত (definite locative numeral singular)
টোকাকেইটাত (definite locative numeral plural)
টোকাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
টোকাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
টোকাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)