সাৱট

xawot (romanization)
সাৱট (affirmative stem)
নাসাৱট (negative stem)
সাৱটা (affirmative agentive)
সাৱটা (affirmative gerund)
সাৱটা (affirmative participle past)
নাসাৱটা (agentive negative)
নাসাৱটা (gerund negative)
নাসাৱটা (negative participle past)
সাৱটি (affirmative conjugative)
নাসাৱটি (conjugative negative)
সাৱটিব (affirmative infinitive)
নাসাৱটিব (infinitive negative)
সাৱটিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নাসাৱটিবৰ (genitive infinitive negative)
সাৱটিবলৈ (affirmative goal)
নাসাৱটিবলৈ (goal negative)
সাৱটিবলৈকে (affirmative terminative)
নাসাৱটিবলৈকে (negative terminative)
সাৱটিব লগা (affirmative future participle passive)
সাৱটিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নাসাৱটিব লগা (future negative participle passive)
নাসাৱটিবলগীয়া (future negative participle passive)
সাৱটোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নাসাৱটোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
সাৱটঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নাসাৱটঁতী (agentive emphatic feminine negative)
সাৱটোঁতে (affirmative contingent)
নাসাৱটোঁতে (contingent negative)
সাৱটোঁতে সাৱটোঁতে (affirmative participle progressive)
নাসাৱটোঁতে নাসাৱটোঁতে (negative participle progressive)
সাৱটাত (affirmative reason)
নাসাৱটাত (negative reason)
সাৱটিলত (affirmative irrealis past)
নাসাৱটিলত (irrealis negative past)
সাৱটিলে (affirmative conditional future)
নাসাৱটিলে (conditional future negative)
সাৱটি (affirmative participle perfect)
নাসাৱটি (negative participle perfect)
সাৱটি সাৱটি (affirmative habitual participle)
নাসাৱটি নাসাৱটি (habitual negative participle)
সাৱটোঁ (first-person indefinite plural present)
সাৱট (familiar impolite indefinite present second-person)
সাৱটা (familiar indefinite present second-person)
সাৱটে (honorific indefinite present second-person third-person)
সাৱটে (honorific indefinite present third-person)
নাসাৱটোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নাসাৱট (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নাসাৱটা (familiar indefinite negative present second-person)
নাসাৱটে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নাসাৱটে (honorific indefinite negative present third-person)
সাৱটিছোঁ (first-person imperfective plural present)
সাৱটিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
সাৱটিছা (familiar imperfective present second-person)
সাৱটিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
সাৱটিছে (honorific imperfective present third-person)
সাৱটা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
সাৱটা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
সাৱটা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নাসাৱটিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নাসাৱটিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নাসাৱটিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নাসাৱটিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নাসাৱটিছে (honorific imperfective negative present third-person)
সাৱটি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
সাৱটি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
সাৱটি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
সাৱটি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
সাৱটি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
সাৱটি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
সাৱটি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
সাৱটি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
সাৱটিলোঁ (first-person imperfective past plural)
সাৱটিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
সাৱটিলা (familiar imperfective past second-person)
সাৱটিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
সাৱটিলে (honorific imperfective past third-person)
নাসাৱটিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাসাৱটিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাসাৱটিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাসাৱটিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাসাৱটিলে (honorific imperfective negative past third-person)
সাৱটিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
সাৱটিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
সাৱটিছিলা (familiar imperfective past second-person)
সাৱটিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
সাৱটিছিলে (honorific imperfective past third-person)
সাৱটা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
সাৱটা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
সাৱটা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
সাৱটা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
সাৱটা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নাসাৱটিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নাসাৱটিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নাসাৱটিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নাসাৱটিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাসাৱটিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
সাৱটি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
সাৱটি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
সাৱটি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
সাৱটি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
সাৱটি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
সাৱটি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
সাৱটি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
সাৱটি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
সাৱটি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
সাৱটি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
সাৱটিম (first-person future habitual indicative plural)
সাৱটিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
সাৱটিবা (familiar future habitual indicative second-person)
সাৱটিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
সাৱটিব (future habitual honorific indicative third-person)
নাসাৱটোঁ (first-person future indicative negative plural)
নাসাৱট (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাসাৱটা (familiar future indicative negative second-person)
নাসাৱটে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাসাৱটে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নাসাৱটিম (first-person future indicative negative plural)
নাসাৱটিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাসাৱটিবা (familiar future indicative negative second-person)
নাসাৱটিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাসাৱটিব (future honorific indicative negative third-person)
সাৱটি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
সাৱটি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
সাৱটি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
সাৱটি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
সাৱটি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
সাৱটি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
সাৱটি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
সাৱটি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
সাৱটি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
সাৱটি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
সাৱটি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
সাৱটি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
সাৱটি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
সাৱটি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
সাৱটি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
সাৱটোঁ (first-person future imperative plural)
সাৱট (familiar future imperative impolite second-person)
সাৱটা (familiar future imperative second-person)
সাৱটক (future honorific imperative second-person third-person)
সাৱটক (future honorific imperative third-person)
নাসাৱটিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাসাৱটিবা (familiar future imperative negative second-person)
নাসাৱটিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নাসাৱটিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
সাবট (alternative)
সাৱটি ধৰ (alternative)
সাৱট মাৰি ধৰ (alternative)

as-conj

নাসাৱটিবলৈকে

সাৱটিব লগা / সাৱটিবলগীয়া

নাসাৱটিব লগা / নাসাৱটিবলগীয়া

সাৱটোঁতে সাৱটোঁতে

নাসাৱটোঁতে নাসাৱটোঁতে

নাসাৱটি নাসাৱটি

সাৱটি থকা নাই

সাৱটি থাকা নাই

সাৱটা নাছিলোঁ

সাৱটা নাছিলি

সাৱটা নাছিলা

সাৱটা নাছিলে

নাসাৱটিছিলোঁ

সাৱটি আছিলোঁ

সাৱটি থকা নাছিলোঁ

সাৱটি থকা নাছিলি

সাৱটি থকা নাছিলা

সাৱটি থকা নাছিলে

সাৱটি থাকিবি

সাৱটি থাকিবা

সাৱটি নাথাকোঁ

সাৱটি নাথাকা

সাৱটি নাথাকে

সাৱটি নাথাকিম

সাৱটি নাথাকিবি

সাৱটি নাথাকিবা

সাৱটি নাথাকিব


খুচুৰা

khusura (romanization)
খুচুৰা (nominative)
খুচুৰাই (nominative)
খুচুৰা (accusative)
খুচুৰাক (accusative)
খুচুৰালৈ (dative)
খুচুৰালৈকে (terminative)
খুচুৰাই (instrumental)
খুচুৰাৰে (instrumental)
খুচুৰাৰ (genitive)
খুচুৰাত (locative)

as-decl-noun

খুচুৰা / খুচুৰাই

খুচুৰা / খুচুৰাক

খুচুৰাই / খুচুৰাৰে

Cognate with Sylheti ꠈꠥꠌꠞꠣ (kúsra), Bengali খুচরা (khucora), Odia ଖୁଚୁରା (khucurā).

খুচুৰা কৰ


হাজৰিকা

Inherited from Middle Assamese হাজৰকীয়া (hazorokia), from হাজাৰ (hazar, “thousand”) + -ক্ (-k) + -ঈয়া (-ia).

compound

A surname used by certain people of Assam


হাজৰিকা

hazorika (romanization)
হাজৰিকা (nominative)
হাজৰিকাই (nominative)
হাজৰিকা (accusative)
হাজৰিকাক (accusative)
হাজৰিকালৈ (dative)
হাজৰিকালৈকে (terminative)
হাজৰিকাই (instrumental)
হাজৰিকাৰে (instrumental)
হাজৰিকাৰ (genitive)
হাজৰিকাত (locative)

as-decl-noun

হাজৰিকা / হাজৰিকাই

হাজৰিকা / হাজৰিকাক

হাজৰিকাই / হাজৰিকাৰে

→ Bengali: হাজারিকা (hajarika)

→ English: Hazarika

→ Hindi: हज़ारिका (hazārikā)

(historical) an officer appointed as head of a thousand soldiers during Ahom rule in Assam


দীয়া

head

দীয়া • (dia)

as-noun

দীয়া • (dia)

dia (romanization)
দীয়া (nominative)
দীয়াই (nominative)
দীয়া (accusative)
দীয়াক (accusative)
দীয়ালৈ (dative)
দীয়ালৈকে (terminative)
দীয়াই (instrumental)
দীয়াৰে (instrumental)
দীয়াৰ (genitive)
দীয়াত (locative)
দিয়া (alternative)

as-decl-noun

দীয়া / দীয়াই

দীয়া / দীয়াক

দীয়াই / দীয়াৰে

Inherited from Sanskrit দ্ৱীপ (dbīpa). Doublet of দ্বীপ (dip).


ভেটি

bheti (romanization)
-টো (classifier)
ভেটি (nominative)
ভেটিয়ে (nominative)
ভেটি (accusative)
ভেটিক (accusative)
ভেটিলৈ (dative)
ভেটিলৈকে (terminative)
ভেটিয়ে (instrumental)
ভেটিৰে (instrumental)
ভেটিৰ (genitive)
ভেটিত (locative)
ভিঠি (alternative Kamrupi)
ভিঠা (alternative Kamrupi)

ভেটি / ভেটিয়ে

ভেটি / ভেটিক

ভেটিয়ে / ভেটিৰে

Inherited from Middle Assamese ভিঁটি (bhĩti), from Early Assamese ভিঠি (bhiṭhi).

inh+

a lump of earth taken up round the roof of a plant when transplanting


খটখটী

khotkhoti (romanization)
-খন (classifier)
খটখটী (nominative)
খটখটীয়ে (nominative)
খটখটী (accusative)
খটখটীক (accusative)
খটখটীলৈ (dative)
খটখটীলৈকে (terminative)
খটখটীয়ে (instrumental)
খটখটীৰে (instrumental)
খটখটীৰ (genitive)
খটখটীত (locative)
খটখটি (alternative)
খটখৰি (alternative)

as-decl-noun

খটখটী / খটখটীয়ে

খটখটী / খটখটীক

খটখটীয়ে / খটখটীৰে


কাঁকৰা

head

কাঁকৰা • (kãkora)

as-noun

কাঁকৰা • (kãkora)

kãkora (romanization)
কাঁকৰা (nominative)
কাঁকৰাই (nominative)
কাঁকৰা (accusative)
কাঁকৰাক (accusative)
কাঁকৰালৈ (dative)
কাঁকৰালৈকে (terminative)
কাঁকৰাই (instrumental)
কাঁকৰাৰে (instrumental)
কাঁকৰাৰ (genitive)
কাঁকৰাত (locative)

as-decl-noun

কাঁকৰা / কাঁকৰাই

কাঁকৰা / কাঁকৰাক

কাঁকৰাই / কাঁকৰাৰে

Inherited from Early Assamese কাঙ্কৰ (kaṅkoro).


ঢোঁৰাকাউৰী

head

ঢোঁৰাকাউৰী • (dhü̃rakauri) (classifier -জনী)

dhü̃rakauri (romanization)
-জনী (classifier)
ঢোঁৰাকাউৰী (nominative)
ঢোঁৰাকাউৰীয়ে (nominative)
ঢোঁৰাকাউৰী (accusative)
ঢোঁৰাকাউৰীক (accusative)
ঢোঁৰাকাউৰীলৈ (dative)
ঢোঁৰাকাউৰীলৈকে (terminative)
ঢোঁৰাকাউৰীয়ে (instrumental)
ঢোঁৰাকাউৰীৰে (instrumental)
ঢোঁৰাকাউৰীৰ (genitive)
ঢোঁৰাকাউৰীত (locative)
ঢোঁৰাকোৱা (alternative masculine)

as-decl-noun

ঢোঁৰাকাউৰী / ঢোঁৰাকাউৰীয়ে

ঢোঁৰাকাউৰী / ঢোঁৰাকাউৰীক

ঢোঁৰাকাউৰীলৈ

ঢোঁৰাকাউৰীলৈকে

ঢোঁৰাকাউৰীয়ে / ঢোঁৰাকাউৰীৰে

Inherited from Early Assamese ঢোণ্ডা (ḍhöṇḍa) and *কাউৰী (kaurī, “crow”), feminine form of কাউৰ (kauro). The attested Early Assamese word is ঢোণ্ডাকাক (ḍhöṇḍakako).


শুঁৰ

xũr (romanization)
-ডাল (classifier)
শুঁৰ (nominative)
শুঁৰে (nominative)
শুঁৰ (accusative)
শুঁৰক (accusative)
শুঁৰলৈ (dative)
শুঁৰলৈকে (terminative)
শুঁৰে (instrumental)
শুঁৰেৰে (instrumental)
শুঁৰৰ (genitive)
শুঁৰত (locative)

as-decl-noun

শুঁৰ / শুঁৰে

শুঁৰ / শুঁৰক

শুঁৰে / শুঁৰেৰে

Inherited from Early Assamese শুণ্ড (śuṇḍo), Sanskrit শুণ্ডা (śuṇḍā).


ষাঁড়

xãr (romanization)
-টো (classifier)
ষাঁড় (nominative)
ষাঁড়ে (nominative)
ষাঁড় (accusative)
ষাঁড়ক (accusative)
ষাঁড়লৈ (dative)
ষাঁড়লৈকে (terminative)
ষাঁড়ে (instrumental)
ষাঁড়েৰে (instrumental)
ষাঁড়ৰ (genitive)
ষাঁড়ত (locative)
ষাঁড়গৰু (alternative)
ষাঁৰ (alternative)

as-decl-noun

ষাঁড় / ষাঁড়ে

ষাঁড় / ষাঁড়ক

ষাঁড়ে / ষাঁড়েৰে

Inherited from Early Assamese ষাণ্ড (ṣaṇḍo), from Sanskrit সাণ্ড (sāṇḍa).


কোঁৱৰ

kü̃or (romanization)
-জন (classifier)
কোঁৱৰ (nominative)
কোঁৱৰে (nominative)
কোঁৱৰ (accusative)
কোঁৱৰক (accusative)
কোঁৱৰলৈ (dative)
কোঁৱৰলৈকে (terminative)
কোঁৱৰে (instrumental)
কোঁৱৰেৰে (instrumental)
কোঁৱৰৰ (genitive)
কোঁৱৰত (locative)
ৰাজকোঁৱৰ (alternative)

as-decl-noun

কোঁৱৰ / কোঁৱৰে

কোঁৱৰ / কোঁৱৰক

কোঁৱৰে / কোঁৱৰেৰে

Inherited from Sanskrit কুমাৰ (kumāra). Doublet of কুমাৰ (kumar).


কুঁৱৰী

kũwori (romanization)
-জনী (classifier)
কুঁৱৰী (nominative)
কুঁৱৰীয়ে (nominative)
কুঁৱৰী (accusative)
কুঁৱৰীক (accusative)
কুঁৱৰীলৈ (dative)
কুঁৱৰীলৈকে (terminative)
কুঁৱৰীয়ে (instrumental)
কুঁৱৰীৰে (instrumental)
কুঁৱৰীৰ (genitive)
কুঁৱৰীত (locative)
ৰাজকুঁৱৰী (alternative)

কুঁৱৰী / কুঁৱৰীয়ে

কুঁৱৰী / কুঁৱৰীক

কুঁৱৰীয়ে / কুঁৱৰীৰে

Inherited from Sanskrit কুমাৰী (kumārī). Doublet of কুমাৰী (kumari).


ৰাণী

rani (romanization)
-জনী (classifier)
ৰাণী (nominative)
ৰাণীয়ে (nominative)
ৰাণী (accusative)
ৰাণীক (accusative)
ৰাণীলৈ (dative)
ৰাণীলৈকে (terminative)
ৰাণীয়ে (instrumental)
ৰাণীৰে (instrumental)
ৰাণীৰ (genitive)
ৰাণীত (locative)

ৰাণী / ৰাণীয়ে

ৰাণী / ৰাণীক

ৰাণীয়ে / ৰাণীৰে

Inherited from Sanskrit ৰাজ্ঞী (rājñī), from Proto-Indo-European *h₃rḗǵnih₂ (“queen”).


জোঁকা

head

জোঁকা • (zü̃ka)

as-noun

জোঁকা • (zü̃ka)

zü̃ka (romanization)
জোঁকা (affirmative stem)
নোজোঁকা (negative stem)
জোঁকোৱা (affirmative agentive)
জোঁকোৱা (affirmative gerund)
জোঁকোৱা (affirmative participle past)
নোজোঁকোৱা (agentive negative)
নোজোঁকোৱা (gerund negative)
নোজোঁকোৱা (negative participle past)
জোঁকাই (affirmative conjugative)
জোঁকা (affirmative conjugative)
নোজোঁকাই (conjugative negative)
নোজোঁকা (conjugative negative)
জোঁকাব (affirmative infinitive)
নোজোঁকাব (infinitive negative)
জোঁকাবৰ (affirmative genitive infinitive)
নোজোঁকাবৰ (genitive infinitive negative)
জোঁকাবলৈ (affirmative goal)
নোজোঁকাবলৈ (goal negative)
জোঁকাবলৈকে (affirmative terminative)
নোজোঁকাবলৈকে (negative terminative)
জোঁকাব লগা (affirmative future participle passive)
জোঁকাব লগীয়া (affirmative future participle passive)
নোজোঁকাব লগা (future negative participle passive)
নোজোঁকাব লগীয়া (future negative participle passive)
জোঁকাওঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নোজোঁকাওঁতা (agentive emphatic masculine negative)
জোঁকাৱঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নোজোঁকাৱঁতী (agentive emphatic feminine negative)
জোঁকাওঁতে (affirmative contingent)
নোজোঁকাওঁতে (contingent negative)
জোঁকাওঁতে জোঁকাওঁতে (affirmative participle progressive)
নোজোঁকাওঁতে নোজোঁকাওঁতে (negative participle progressive)
জোঁকোৱাত (affirmative reason)
নোজোঁকোৱাত (negative reason)
জোঁকালত (affirmative irrealis past)
নোজোঁকালত (irrealis negative past)
জোঁকালে (affirmative conditional future)
নোজোঁকালে (conditional future negative)
জোঁকাই (affirmative participle perfect)
নোজোঁকাই (negative participle perfect)
জোঁকাই জোঁকাই (affirmative habitual participle)
নোজোঁকাই নোজোঁকাই (habitual negative participle)
জোঁকাওঁ (indefinite positive present)
জোঁকাৱ (indefinite positive present second-person)
জোঁকোৱা (indefinite positive present second-person)
জোঁকায় (honorific indefinite positive present third-person)
নোজোঁকাওঁ (indefinite present)
নোজোঁকাৱ (indefinite present second-person)
নোজোঁকোৱা (indefinite present second-person)
নোজোঁকায় (honorific indefinite present third-person)
জোঁকাইছোঁ (imperfective positive present)
জোঁকাইছ (imperfective positive present second-person)
জোঁকাইছা (imperfective positive present second-person)
জোঁকাইছে (honorific imperfective positive present third-person)
জোঁকোৱা নাই (familiar honorific imperfective impolite present)
জোঁকোৱা নাই (first-person imperfective present)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite present)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective present)
নোজোঁকাইছোঁ (imperfective present)
নোজোঁকাইছ (imperfective present second-person)
{নোজোঁকাইছা (imperfective present second-person)
নোজোঁকাইছে (honorific imperfective present third-person)
জোঁকাই আছোঁ (continuative imperfective positive present)
জোঁকাই আছ (continuative imperfective positive present second-person)
জোঁকাই আছা (continuative imperfective positive present second-person)
জোঁকাই আছে (continuative honorific imperfective positive present third-person)
জোঁকাই থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite present)
জোঁকাই থকা নাই (continuative first-person imperfective present)
জোঁকালোঁ (imperfective past positive)
জোঁকালি (imperfective past positive second-person)
জোঁকালা (imperfective past positive second-person)
জোঁকালে (honorific imperfective past positive third-person)
নোজোঁকালোঁ (imperfective past)
নোজোঁকালি (imperfective past second-person)
নোজোঁকালা (imperfective past second-person)
নোজোঁকালে (honorific imperfective past third-person)
জোঁকাইছিলোঁ (imperfective past positive)
জোঁকাইছিলি (imperfective past positive second-person)
জোঁকাইছিলা (imperfective past positive second-person)
জোঁকাইছিলে (honorific imperfective past positive third-person)
জোঁকোৱা নাছিলোঁ (imperfective past)
জোঁকোৱা নাছিলি (imperfective past second-person)
জোঁকোৱা নাছিলা (imperfective past second-person)
জোঁকোৱা নাছিলে (honorific imperfective past third-person)
নোজোঁকাইছিলোঁ (habitual imperfective past)
নোজোঁকাইছিলি (habitual imperfective past second-person)
নোজোঁকাইছিলা (habitual imperfective past second-person)
নোজোঁকাইছিলে (habitual honorific imperfective past third-person)
জোঁকাই আছিলোঁ (continuative habitual past positive)
জোঁকাই আছিলি (continuative habitual past positive second-person)
জোঁকাই আছিলা (continuative habitual past positive second-person)
জোঁকাই আছিলে (continuative habitual honorific past positive third-person)
জোঁকাই থকা নাছিলোঁ (continuative habitual past)
জোঁকাই থকা নাছিলি (continuative habitual past second-person)
জোঁকাই থকা নাছিলা (continuative habitual past second-person)
জোঁকাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
জোঁকাম (future habitual indicative positive)
জোঁকাবি (future habitual indicative positive second-person)
জোঁকাবা (future habitual indicative positive second-person)
জোঁকাব (future habitual honorific indicative positive third-person)
নোজোঁকাওঁ (future indicative)
নোজোঁকাৱ (future indicative second-person)
নোজোঁকোৱা (future indicative second-person)
নোজোঁকায় (future honorific indicative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative)
"Perhaps" (first-person future indicative)
নোজোঁকাম (future indicative)
নোজোঁকাবি (future indicative second-person)
নোজোঁকাবা (future indicative second-person)
নোজোঁকাব (future honorific indicative third-person)
জোঁকাই থাকিম (continuative future indicative positive)
জোঁকাই থাকিবি (continuative future indicative positive second-person)
জোঁকাই থাকিবা (continuative future indicative positive second-person)
জোঁকাই থাকিব (continuative future honorific indicative positive third-person)
জোঁকাই নাথাকোঁ (continuative future indicative)
জোঁকাই নাথাক (continuative future indicative second-person)
জোঁকাই নাথাকা (continuative future indicative second-person)
জোঁকাই নাথাকে (continuative future honorific indicative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative)
জোঁকাই নাথাকিম (continuative future indicative)
জোঁকাই নাথাকিবি (continuative future indicative second-person)
জোঁকাই নাথাকিবা (continuative future indicative second-person)
জোঁকাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
জোঁকাওঁ (future imperative positive)
জোঁকা (future imperative positive second-person)
জোঁকোৱা (future imperative positive second-person)
জোঁকাওক (future honorific imperative positive third-person)
নোজোঁকাবি (future imperative second-person)
নোজোঁকাবা (future imperative second-person)
নোজোঁকাব (future honorific imperative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
জঁকা (alternative Kamrupi)
জংকা (alternative)

as-conj

জোঁকাই, জোঁকা

নোজোঁকাই, নোজোঁকা

নোজোঁকাবলৈকে

জোঁকাব লগা / জোঁকাব লগীয়া

নোজোঁকাব লগা / নোজোঁকাব লগীয়া

জোঁকাওঁতে জোঁকাওঁতে

নোজোঁকাওঁতে নোজোঁকাওঁতে

জোঁকাই জোঁকাই

নোজোঁকাই নোজোঁকাই

জোঁকাই থকা নাই

জোঁকাই থাকা নাই

জোঁকোৱা নাছিলোঁ

জোঁকোৱা নাছিলি

জোঁকোৱা নাছিলা

জোঁকোৱা নাছিলে

নোজোঁকাইছিলোঁ

নোজোঁকাইছিলি

নোজোঁকাইছিলা

নোজোঁকাইছিলে

জোঁকাই আছিলোঁ

জোঁকাই আছিলি

জোঁকাই আছিলা

জোঁকাই আছিলে

জোঁকাই থকা নাছিলোঁ

জোঁকাই থকা নাছিলি

জোঁকাই থকা নাছিলা

জোঁকাই থকা নাছিলে

জোঁকাই থাকা নাছিলোঁ

জোঁকাই থাকা নাছিলি

জোঁকাই থাকা নাছিলা

জোঁকাই থাকা নাছিলে

জোঁকাই থাকিম

জোঁকাই থাকিবি

জোঁকাই থাকিবা

জোঁকাই থাকিব

জোঁকাই নাথাকোঁ

জোঁকাই নাথাক

জোঁকাই নাথাকা

জোঁকাই নাথাকে

জোঁকাই নাথাকিম

জোঁকাই নাথাকিবি

জোঁকাই নাথাকিবা

জোঁকাই নাথাকিব

Inherited from Early Assamese জঙ্কা (joṅka).


মামৰী

mamori (romanization)
-খিনি (classifier)
মামৰী (nominative)
মামৰীয়ে (nominative)
মামৰী (accusative)
মামৰীক (accusative)
মামৰীলৈ (dative)
মামৰীলৈকে (terminative)
মামৰীয়ে (instrumental)
মামৰীৰে (instrumental)
মামৰীৰ (genitive)
মামৰীত (locative)

as-decl-noun

মামৰী / মামৰীয়ে

মামৰী / মামৰীক

মামৰীয়ে / মামৰীৰে

From মামৰ (mamor). Cognate with Nepali मामरी (māmarī, “crust”), Bengali মামড়ি (mamṛi, “scab”).


গোম

güm (romanization)
গোম (nominative)
গোমে (nominative)
গোম (accusative)
গোমক (accusative)
গোমলৈ (dative)
গোমলৈকে (terminative)
গোমে (instrumental)
গোমেৰে (instrumental)
গোমৰ (genitive)
গোমত (locative)

গোমে / গোমেৰে

Inherited from Early Assamese গোম (gömo), from Prakrit *𑀕𑁄𑀫𑁆𑀳 (*gŏmha). Cognate with Prakrit 𑀕𑁄𑀫𑁆𑀳𑀻 (gŏmhī, “centipede”), Nepali गोमन (goman, “a particular kind of snake”), Hindi गोम (gom, “a particular kind of centipede”), Marathi गोम (gom, “a particular kind of centipede”).

cog

a common name for some species of venomous snakes


গাঁৰ

gãr (romanization)
-টো (classifier)
গাঁৰ (nominative)
গাঁৰে (nominative)
গাঁৰ (accusative)
গাঁৰক (accusative)
গাঁৰলৈ (dative)
গাঁৰলৈকে (terminative)
গাঁৰে (instrumental)
গাঁৰেৰে (instrumental)
গাঁৰৰ (genitive)
গাঁৰত (locative)

as-decl-noun

গাঁৰ / গাঁৰে

গাঁৰ / গাঁৰক

গাঁৰে / গাঁৰেৰে

Inherited from Early Assamese *গাণ্ড (gaṇḍo), from Sanskrit গণ্ড (gaṇḍa, “goitre, boil”). Cognate with Bengali গাঁড় (gãṛ), Hindi गांड (gāṇḍ) / Urdu گانڈ (gānḍ).


গাঁৰি

gãri (romanization)
-টো (classifier)
গাঁৰি (nominative)
গাঁৰিয়ে (nominative)
গাঁৰি (accusative)
গাঁৰিক (accusative)
গাঁৰিলৈ (dative)
গাঁৰিলৈকে (terminative)
গাঁৰিয়ে (instrumental)
গাঁৰিৰে (instrumental)
গাঁৰিৰ (genitive)
গাঁৰিত (locative)

as-decl-noun

গাঁৰি / গাঁৰিয়ে

গাঁৰি / গাঁৰিক

গাঁৰিয়ে / গাঁৰিৰে

Inherited from Early Assamese গাণ্ডি (gaṇḍi), from Sanskrit গণ্ড (gaṇḍa, “goitre, boil”). Cognate with Bengali গাঁড়ি (gãṛi).


পেৰী

peri (romanization)
-জনী (classifier)
পেৰী (nominative)
পেৰীয়ে (nominative)
পেৰী (accusative)
পেৰীক (accusative)
পেৰীলৈ (dative)
পেৰীলৈকে (terminative)
পেৰীয়ে (instrumental)
পেৰীৰে (instrumental)
পেৰীৰ (genitive)
পেৰীত (locative)

as-decl-noun

পেৰী / পেৰীয়ে

পেৰী / পেৰীক

পেৰীয়ে / পেৰীৰে

Inherited from Prakrit 𑀧𑁂𑀟𑁆𑀟 (pĕḍḍa), 𑀧𑀟𑁆𑀟𑀻 (paḍḍī). Cognate with Odia ପେଡ଼ା (peṛā, “young buffalo”), Hindi पाढ़ी (pāṛhī), Nepali पारो (pāro, “buffalo calf”).


যাচ

zas (romanization)
যাচ (affirmative stem)
নাযাচ (negative stem)
যচা (affirmative agentive)
যচা (affirmative gerund)
যচা (affirmative participle past)
নযচা (agentive negative)
নযচা (gerund negative)
নযচা (negative participle past)
যাচি (affirmative conjugative)
নাযাচি (conjugative negative)
যাচিব (affirmative infinitive)
নাযাচিব (infinitive negative)
যাচিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নাযাচিবৰ (genitive infinitive negative)
যাচিবলৈ (affirmative goal)
নাযাচিবলৈ (goal negative)
যাচিবলৈকে (affirmative terminative)
নাযাচিবলৈকে (negative terminative)
যাচিব লগা (affirmative future participle passive)
যাচিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নাযাচিব লগা (future negative participle passive)
নাযাচিবলগীয়া (future negative participle passive)
যাচোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নাযাচোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
যাচঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নাযাচঁতী (agentive emphatic feminine negative)
যাচোঁতে (affirmative contingent)
নাযাচোঁতে (contingent negative)
যাচোঁতে যাচোঁতে (affirmative participle progressive)
নাযাচোঁতে নাযাচোঁতে (negative participle progressive)
যচাত (affirmative reason)
নযচাত (negative reason)
যাচিলত (affirmative irrealis past)
নাযাচিলত (irrealis negative past)
যাচিলে (affirmative conditional future)
নাযাচিলে (conditional future negative)
যাচি (affirmative participle perfect)
নাযাচি (negative participle perfect)
যাচি যাচি (affirmative habitual participle)
নাযাচি নাযাচি (habitual negative participle)
যাচোঁ (first-person indefinite plural present)
যাচ (familiar impolite indefinite present second-person)
যাচা (familiar indefinite present second-person)
যাচে (honorific indefinite present second-person third-person)
যাচে (honorific indefinite present third-person)
নাযাচোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নাযাচ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নাযাচা (familiar indefinite negative present second-person)
নাযাচে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নাযাচে (honorific indefinite negative present third-person)
যাচিছোঁ (first-person imperfective plural present)
যাচিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
যাচিছা (familiar imperfective present second-person)
যাচিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
যাচিছে (honorific imperfective present third-person)
যচা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
যচা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
যচা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নাযাচিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নাযাচিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নাযাচিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নাযাচিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নাযাচিছে (honorific imperfective negative present third-person)
যাচি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
যাচি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
যাচি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
যাচি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
যাচি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
যাচি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
যাচি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
যাচি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
যাচিলোঁ (first-person imperfective past plural)
যাচিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
যাচিলা (familiar imperfective past second-person)
যাচিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
যাচিলে (honorific imperfective past third-person)
নাযাচিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাযাচিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাযাচিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাযাচিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাযাচিলে (honorific imperfective negative past third-person)
যাচিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
যাচিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
যাচিছিলা (familiar imperfective past second-person)
যাচিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
যাচিছিলে (honorific imperfective past third-person)
যচা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
যচা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
যচা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
যচা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
যচা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নাযাচিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নাযাচিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নাযাচিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নাযাচিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাযাচিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
যাচি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
যাচি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
যাচি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
যাচি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
যাচি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
যাচি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
যাচি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
যাচি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
যাচি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
যাচি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
যাচিম (first-person future habitual indicative plural)
যাচিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
যাচিবা (familiar future habitual indicative second-person)
যাচিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
যাচিব (future habitual honorific indicative third-person)
নাযাচোঁ (first-person future indicative negative plural)
নাযাচ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাযাচা (familiar future indicative negative second-person)
নাযাচে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাযাচে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নাযাচিম (first-person future indicative negative plural)
নাযাচিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাযাচিবা (familiar future indicative negative second-person)
নাযাচিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাযাচিব (future honorific indicative negative third-person)
যাচি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
যাচি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
যাচি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
যাচি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
যাচি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
যাচি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
যাচি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
যাচি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
যাচি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
যাচি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
যাচি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
যাচি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
যাচি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
যাচি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
যাচি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
যাচোঁ (first-person future imperative plural)
যাচ (familiar future imperative impolite second-person)
যাচা (familiar future imperative second-person)
যাচক (future honorific imperative second-person third-person)
যাচক (future honorific imperative third-person)
নাযাচিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাযাচিবা (familiar future imperative negative second-person)
নাযাচিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নাযাচিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

যাচিব লগা / যাচিবলগীয়া

নাযাচিব লগা / নাযাচিবলগীয়া

যাচোঁতে যাচোঁতে

নাযাচোঁতে নাযাচোঁতে

নাযাচি নাযাচি

যাচি থকা নাই

যাচি থাকা নাই

যাচি থকা নাছিলোঁ

যাচি থকা নাছিলি

যাচি থকা নাছিলা

যাচি থকা নাছিলে

যাচি নাথাকোঁ

যাচি নাথাকিম

যাচি নাথাকিবি

যাচি নাথাকিবা

যাচি নাথাকিব

Inherited from Sanskrit যচ্ছতি (yacchati), from Proto-Indo-Iranian *yasćáti, from the root *yam- (“to hold”), from Proto-Indo-European *yem- (“to hold”).


পানৈ

panoi (romanization)
পানৈ (nominative)
পানয়ে (nominative)
পানৈ (accusative)
পানৈক (accusative)
পানৈলৈ (dative)
পানৈলৈকে (terminative)
পানয়ে (instrumental)
পানয়েৰে (instrumental)
পানৈৰ (genitive)
পানৈত (locative)

as-decl-noun

পানৈ / পানয়ে

পানৈ / পানৈক

পানয়ে / পানয়েৰে


জাখৈ

zakhoi (romanization)
জাখৈ (nominative)
জাখৈয়ে (nominative)
জাখৈ (accusative)
জাখৈক (accusative)
জাখৈলৈ (dative)
জাখৈলৈকে (terminative)
জাখৈয়ে (instrumental)
জাখৈৰে (instrumental)
জাখৈৰ (genitive)
জাখৈত (locative)
জাকৈ (alternative Standard)

জাখৈ / জাখৈয়ে

জাখৈ / জাখৈক

জাখৈয়ে / জাখৈৰে

Cognate with Kamta জাকৈ (zakoi), জাখৈ (zakhoi), Hajong জাখা.

অই সখী, আজি ভাঠিবেলা বৰদোভাত জাখৈ বাবা যাং যৌ।

oi xokhi, azi bhathibela bordübhat zakhoi baba zaṅ zou.

Oh friend let's go today to Bardobha to fish with jakoi in the afternoon!

(Central (Morigaon)) jakoi, a kind of bamboo scoop used for fishing


বিলৈ

biloi (romanization)
বিলৈ (nominative)
বিলয়ে (nominative)
বিলৈ (accusative)
বিলৈক (accusative)
বিলৈলৈ (dative)
বিলৈলৈকে (terminative)
বিলয়ে (instrumental)
বিলয়েৰে (instrumental)
বিলৈৰ (genitive)
বিলৈত (locative)
বিলাই (alternative)

বিলৈ / বিলয়ে

বিলৈ / বিলৈক

বিলয়ে / বিলয়েৰে

From বিলাই (bilai), from Prakrit 𑀯𑀺𑀮𑀸𑀯 (vilāva, “wailing”), from Sanskrit ৱিলাপ (vilāpa, “wailing”).


জাই

zai (romanization)
-জনী (classifier)
জাই (nominative)
জায়ে (nominative)
জাই (accusative)
জাইক (accusative)
জাইলৈ (dative)
জাইলৈকে (terminative)
জায়ে (instrumental)
জায়েৰে (instrumental)
জাইৰ (genitive)
জাইত (locative)

জায়ে / জায়েৰে

Perhaps from Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi), from Sanskrit জাতি (jāti, “birth”).


বিঘা

bigha (romanization)
বিঘা (nominative)
বিঘাই (nominative)
বিঘা (accusative)
বিঘাক (accusative)
বিঘালৈ (dative)
বিঘালৈকে (terminative)
বিঘাই (instrumental)
বিঘাৰে (instrumental)
বিঘাৰ (genitive)
বিঘাত (locative)

বিঘা / বিঘাই

বিঘা / বিঘাক

বিঘাই / বিঘাৰে

From Prakrit 𑀯𑀺𑀕𑁆𑀕𑀳 (viggaha), from Sanskrit ৱিগ্ৰহ (vigraha, “separation, discord, war”). Doublet of বিগ্ৰহ (bigroh).

inh

bigha, a land measure unit equal to 14,400 ft² in Assam.


ভোবোলা

bhübüla (romanization)
-টো (classifier)
ভোবোলা (nominative)
ভোবোলাই (nominative)
ভোবোলা (accusative)
ভোবোলাক (accusative)
ভোবোলালৈ (dative)
ভোবোলালৈকে (terminative)
ভোবোলাই (instrumental)
ভোবোলাৰে (instrumental)
ভোবোলাৰ (genitive)
ভোবোলাত (locative)
ভোবোলা ছাগলী (alternative)
ভোবোৰা ছাগলী (alternative)
ভেবেলা (alternative)
ভেবেলা ছাগলী (alternative)

as-decl-noun

ভোবোলা / ভোবোলাই

ভোবোলা / ভোবোলাক

ভোবোলাই / ভোবোলাৰে

From ভোবোৰা (bhübüra, “hairy, fluffy”), from ভোবৰ (bhübor, “fluff”) + -আ (-a, “-y”).


কুঁৱলী

head

কুঁৱলী • (kũwoli)


কিয়েভ

কিয়েভ • (kiebh)

as-prpn

কিয়েভ • (kiebh)

kiebh (romanization)
কিয়েভ (absolutive)
কিয়েভে (ergative)
কিয়েভ (accusative)
কিয়েভক (accusative)
কিয়েভৰ (genitive)
কিয়েভলৈ (dative)
কিয়েভেৰে (instrumental)
কিয়েভত (locative)
কীভ (alternative)
কিভ (alternative)

as-decl-proper noun

কিয়েভ / কিয়েভক


বৈনী

boini (romanization)
বনী (alternative)
ভনী (alternative Standard)

Inherited from Early Assamese বহিনী (bohinī), *ভৈনী (bhoinī), from Magadhi Prakrit *𑀪𑁃𑀡𑀻 (*bhaiṇī), Magadhi Prakrit *𑀩𑀳𑀺𑀡𑀻 (*bahiṇī), from Sanskrit ভগিনী (bhaginī). Cognate with Kamta বৈনী (boini), Bengali বোন (bōn), Sylheti ꠜꠂꠘ (bóino), Odia ଭଉଣୀ (bhauṇi), Hindi बहन (bahan).


লিখ

likh (romanization)
লিখ (affirmative stem)
নিলিখ (negative stem)
লিখা (affirmative agentive)
লিখা (affirmative gerund)
লিখা (affirmative participle past)
নিলিখা (agentive negative)
নিলিখা (gerund negative)
নিলিখা (negative participle past)
লিখি (affirmative conjugative)
নিলিখি (conjugative negative)
লিখিব (affirmative infinitive)
নিলিখিব (infinitive negative)
লিখিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নিলিখিবৰ (genitive infinitive negative)
লিখিবলৈ (affirmative goal)
নিলিখিবলৈ (goal negative)
লিখিবলৈকে (affirmative terminative)
নিলিখিবলৈকে (negative terminative)
লিখিব লগা (affirmative future participle passive)
লিখিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নিলিখিব লগা (future negative participle passive)
নিলিখিবলগীয়া (future negative participle passive)
লিখোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নিলিখোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
লিখঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নিলিখঁতী (agentive emphatic feminine negative)
লিখোঁতে (affirmative contingent)
নিলিখোঁতে (contingent negative)
লিখোঁতে লিখোঁতে (affirmative participle progressive)
নিলিখোঁতে নিলিখোঁতে (negative participle progressive)
লিখাত (affirmative reason)
নিলিখাত (negative reason)
লিখিলত (affirmative irrealis past)
নিলিখিলত (irrealis negative past)
লিখিলে (affirmative conditional future)
নিলিখিলে (conditional future negative)
লিখি (affirmative participle perfect)
নিলিখি (negative participle perfect)
লিখি লিখি (affirmative habitual participle)
নিলিখি নিলিখি (habitual negative participle)
লিখোঁ (first-person indefinite plural present)
লিখ (familiar impolite indefinite present second-person)
লিখা (familiar indefinite present second-person)
লিখে (honorific indefinite present second-person third-person)
লিখে (honorific indefinite present third-person)
নিলিখোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নিলিখ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নিলিখা (familiar indefinite negative present second-person)
নিলিখে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নিলিখে (honorific indefinite negative present third-person)
লিখিছোঁ (first-person imperfective plural present)
লিখিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
লিখিছা (familiar imperfective present second-person)
লিখিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
লিখিছে (honorific imperfective present third-person)
লিখা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
লিখা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
লিখা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নিলিখিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নিলিখিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নিলিখিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নিলিখিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নিলিখিছে (honorific imperfective negative present third-person)
লিখি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
লিখি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
লিখি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
লিখি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
লিখি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
লিখি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
লিখি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
লিখি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
লিখিলোঁ (first-person imperfective past plural)
লিখিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
লিখিলা (familiar imperfective past second-person)
লিখিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
লিখিলে (honorific imperfective past third-person)
নিলিখিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নিলিখিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নিলিখিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নিলিখিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিলিখিলে (honorific imperfective negative past third-person)
লিখিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
লিখিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
লিখিছিলা (familiar imperfective past second-person)
লিখিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
লিখিছিলে (honorific imperfective past third-person)
লিখা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
লিখা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
লিখা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
লিখা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
লিখা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নিলিখিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নিলিখিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নিলিখিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নিলিখিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিলিখিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
লিখি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
লিখি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
লিখি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
লিখি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
লিখি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
লিখি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
লিখি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
লিখি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
লিখি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
লিখি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
লিখিম (first-person future habitual indicative plural)
লিখিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
লিখিবা (familiar future habitual indicative second-person)
লিখিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
লিখিব (future habitual honorific indicative third-person)
নিলিখোঁ (first-person future indicative negative plural)
নিলিখ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিলিখা (familiar future indicative negative second-person)
নিলিখে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিলিখে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নিলিখিম (first-person future indicative negative plural)
নিলিখিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিলিখিবা (familiar future indicative negative second-person)
নিলিখিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিলিখিব (future honorific indicative negative third-person)
লিখি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
লিখি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
লিখি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
লিখি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
লিখি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
লিখি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
লিখি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
লিখি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
লিখি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
লিখি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
লিখি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
লিখি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
লিখি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
লিখি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
লিখি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
লিখোঁ (first-person future imperative plural)
লিখ (familiar future imperative impolite second-person)
লিখা (familiar future imperative second-person)
লিখক (future honorific imperative second-person third-person)
লিখক (future honorific imperative third-person)
নিলিখিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নিলিখিবা (familiar future imperative negative second-person)
নিলিখিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নিলিখিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
লেখ (alternative)

as-conj

লিখিব লগা / লিখিবলগীয়া

নিলিখিব লগা / নিলিখিবলগীয়া

লিখোঁতে লিখোঁতে

নিলিখোঁতে নিলিখোঁতে

নিলিখি নিলিখি

লিখি থকা নাই

লিখি থাকা নাই

লিখা নাছিলোঁ

লিখি থকা নাছিলোঁ

লিখি থকা নাছিলি

লিখি থকা নাছিলা

লিখি থকা নাছিলে

লিখি নাথাকোঁ

লিখি নাথাকিম

লিখি নাথাকিবি

লিখি নাথাকিবা

লিখি নাথাকিব

From Sanskrit লিখতি (likhati).
Compare Bengali লেখা (lekha), Sylheti ꠟꠦꠈꠣ (lexá).


তিঁতা

head

আটাইতকৈ তিঁতা

তিঁতা • (tĩta)

as-adj

তিঁতা • (tĩta)


তিঁত

head

তিঁত • (tĩt)

as-verb

তিঁত • (tĩt)

tĩt (romanization)
তিঁত (affirmative stem)
নিতিঁত (negative stem)
তিঁতা (affirmative agentive)
তিঁতা (affirmative gerund)
তিঁতা (affirmative participle past)
নিতিঁতা (agentive negative)
নিতিঁতা (gerund negative)
নিতিঁতা (negative participle past)
তিঁতি (affirmative conjugative)
নিতিঁতি (conjugative negative)
তিঁতিব (affirmative infinitive)
নিতিঁতিব (infinitive negative)
তিঁতিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নিতিঁতিবৰ (genitive infinitive negative)
তিঁতিবলৈ (affirmative goal)
নিতিঁতিবলৈ (goal negative)
তিঁতিবলৈকে (affirmative terminative)
নিতিঁতিবলৈকে (negative terminative)
তিঁতিব লগা (affirmative future participle passive)
তিঁতিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নিতিঁতিব লগা (future negative participle passive)
নিতিঁতিবলগীয়া (future negative participle passive)
তিঁতোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নিতিঁতোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
তিঁতঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নিতিঁতঁতী (agentive emphatic feminine negative)
তিঁতোঁতে (affirmative contingent)
নিতিঁতোঁতে (contingent negative)
তিঁতোঁতে তিঁতোঁতে (affirmative participle progressive)
নিতিঁতোঁতে নিতিঁতোঁতে (negative participle progressive)
তিঁতাত (affirmative reason)
নিতিঁতাত (negative reason)
তিঁতিলত (affirmative irrealis past)
নিতিঁতিলত (irrealis negative past)
তিঁতিলে (affirmative conditional future)
নিতিঁতিলে (conditional future negative)
তিঁতি (affirmative participle perfect)
নিতিঁতি (negative participle perfect)
তিঁতি তিঁতি (affirmative habitual participle)
নিতিঁতি নিতিঁতি (habitual negative participle)
তিঁতোঁ (first-person indefinite plural present)
তিঁত (familiar impolite indefinite present second-person)
তিঁতা (familiar indefinite present second-person)
তিঁতে (honorific indefinite present second-person third-person)
তিঁতে (honorific indefinite present third-person)
নিতিঁতোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নিতিঁত (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নিতিঁতা (familiar indefinite negative present second-person)
নিতিঁতে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নিতিঁতে (honorific indefinite negative present third-person)
তিঁতিছোঁ (first-person imperfective plural present)
তিঁতিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
তিঁতিছা (familiar imperfective present second-person)
তিঁতিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
তিঁতিছে (honorific imperfective present third-person)
তিঁতা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
তিঁতা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
তিঁতা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নিতিঁতিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নিতিঁতিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নিতিঁতিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নিতিঁতিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নিতিঁতিছে (honorific imperfective negative present third-person)
তিঁতি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
তিঁতি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
তিঁতি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
তিঁতি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
তিঁতি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
তিঁতি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
তিঁতি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
তিঁতি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
তিঁতিলোঁ (first-person imperfective past plural)
তিঁতিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
তিঁতিলা (familiar imperfective past second-person)
তিঁতিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
তিঁতিলে (honorific imperfective past third-person)
নিতিঁতিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নিতিঁতিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নিতিঁতিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নিতিঁতিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিতিঁতিলে (honorific imperfective negative past third-person)
তিঁতিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
তিঁতিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
তিঁতিছিলা (familiar imperfective past second-person)
তিঁতিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
তিঁতিছিলে (honorific imperfective past third-person)
তিঁতা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
তিঁতা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
তিঁতা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
তিঁতা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
তিঁতা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নিতিঁতিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নিতিঁতিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নিতিঁতিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নিতিঁতিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিতিঁতিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
তিঁতি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
তিঁতি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
তিঁতি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
তিঁতি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
তিঁতি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
তিঁতি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
তিঁতি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
তিঁতি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
তিঁতি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
তিঁতি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
তিঁতিম (first-person future habitual indicative plural)
তিঁতিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
তিঁতিবা (familiar future habitual indicative second-person)
তিঁতিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
তিঁতিব (future habitual honorific indicative third-person)
নিতিঁতোঁ (first-person future indicative negative plural)
নিতিঁত (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিতিঁতা (familiar future indicative negative second-person)
নিতিঁতে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিতিঁতে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নিতিঁতিম (first-person future indicative negative plural)
নিতিঁতিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিতিঁতিবা (familiar future indicative negative second-person)
নিতিঁতিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিতিঁতিব (future honorific indicative negative third-person)
তিঁতি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
তিঁতি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
তিঁতি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
তিঁতি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
তিঁতি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
তিঁতি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
তিঁতি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
তিঁতি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
তিঁতি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
তিঁতি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
তিঁতি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
তিঁতি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
তিঁতি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
তিঁতি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
তিঁতি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
তিঁতোঁ (first-person future imperative plural)
তিঁত (familiar future imperative impolite second-person)
তিঁতা (familiar future imperative second-person)
তিঁতক (future honorific imperative second-person third-person)
তিঁতক (future honorific imperative third-person)
নিতিঁতিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নিতিঁতিবা (familiar future imperative negative second-person)
নিতিঁতিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নিতিঁতিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

নিতিঁতিবলৈকে

তিঁতিব লগা / তিঁতিবলগীয়া

নিতিঁতিব লগা / নিতিঁতিবলগীয়া

তিঁতোঁতে তিঁতোঁতে

নিতিঁতোঁতে নিতিঁতোঁতে

নিতিঁতি নিতিঁতি

তিঁতি থকা নাই

তিঁতি থাকা নাই

তিঁতা নাছিলোঁ

তিঁতা নাছিলি

তিঁতা নাছিলা

তিঁতা নাছিলে

নিতিঁতিছিলোঁ

তিঁতি আছিলোঁ

তিঁতি থকা নাছিলোঁ

তিঁতি থকা নাছিলি

তিঁতি থকা নাছিলা

তিঁতি থকা নাছিলে

তিঁতি থাকিবি

তিঁতি থাকিবা

তিঁতি নাথাকোঁ

তিঁতি নাথাকা

তিঁতি নাথাকে

তিঁতি নাথাকিম

তিঁতি নাথাকিবি

তিঁতি নাথাকিবা

তিঁতি নাথাকিব

Assamese verb set
 তিঁত (tĩt)
 তিয়া (tia)
 তিওৱা (tiüa)
From Early Assamese তিন্ত্ (tint).


খাদ্ৰি

khadri (romanization)
খাদ্ৰি (nominative)
খাদ্ৰিই (nominative)
খাদ্ৰি (accusative)
খাদ্ৰিক (accusative)
খাদ্ৰিলৈ (dative)
খাদ্ৰিলৈকে (terminative)
খাদ্ৰিই (instrumental)
খাদ্ৰিৰে (instrumental)
খাদ্ৰিৰ (genitive)
খাদ্ৰিত (locative)
খাদ্ৰি (alternative)
খাদ্লি (alternative)
খাইদ্না (alternative)
খেজুৰ (alternative Standard)
খাজুৰ (alternative Standard)
খাজুৰি (alternative Standard)

as-decl-noun

খাদ্ৰি / খাদ্ৰিই

খাদ্ৰি / খাদ্ৰিক

খাদ্ৰিই / খাদ্ৰিৰে

Inherited from Early Assamese খাজুৰি (khajuri), from Sanskrit খৰ্জূৰ (kharjūra).


কণামুচৰি

From কণা (kona, “blind”) + মুচৰি (musori, “fish eater(?)”).

compound

সৌজনী কি? কণামুচৰি। ধৰি আন পুৰি খাওঁ ডিঙি মুচৰি।

xouzoni ki? konamusori. dhori an puri khaü̃ diṅi musori.

What's that? That's an Indian pond heron. Catch and bring it, let's eat it by smoking, (killing it by) twisting its neck.

Ardeola grayii
Ardeola grayii#Translingual


কণামুচৰি

as-decl-noun

কণামুচৰি / কণামুচৰিয়ে

কণামুচৰি / কণামুচৰিক

কণামুচৰিলৈকে

কণামুচৰিয়ে / কণামুচৰিৰে

কণামুচৰি (nominative)
কণামুচৰিয়ে (nominative)
কণামুচৰি (accusative)
কণামুচৰিক (accusative)
কণামুচৰিলৈ (dative)
কণামুচৰিলৈকে (terminative)
কণামুচৰিয়ে (instrumental)
কণামুচৰিৰে (instrumental)
কণামুচৰিৰ (genitive)
কণামুচৰিত (locative)


ৰেতি

reti (romanization)
ৰেতি (nominative)
ৰেতিয়ে (nominative)
ৰেতি (accusative)
ৰেতিক (accusative)
ৰেতিলৈ (dative)
ৰেতিলৈকে (terminative)
ৰেতিয়ে (instrumental)
ৰেতিৰে (instrumental)
ৰেতিৰ (genitive)
ৰেতিত (locative)

ৰেতি / ৰেতিয়ে

ৰেতি / ৰেতিক

ৰেতিয়ে / ৰেতিৰে

From Sanskrit ৰেত্ৰ (retra, “perfumed powder”).


শলিয়া

head

শলিয়া • (xolia)

as-noun

শলিয়া • (xolia)

From Sanskrit শল্যক (śalyaka, “porcupine”).


শলিয়া

as-decl-noun

শলিয়া / শলিয়াই

শলিয়া / শলিয়াক

শলিয়াই / শলিয়াৰে

শলিয়া (nominative)
শলিয়াই (nominative)
শলিয়া (accusative)
শলিয়াক (accusative)
শলিয়ালৈ (dative)
শলিয়ালৈকে (terminative)
শলিয়াই (instrumental)
শলিয়াৰে (instrumental)
শলিয়াৰ (genitive)
শলিয়াত (locative)


উকা

uka (romanization)
উকা (nominative)
উকাই (nominative)
উকা (accusative)
উকাক (accusative)
উকালৈ (dative)
উকালৈকে (terminative)
উকাই (instrumental)
উকাৰে (instrumental)
উকাৰ (genitive)
উকাত (locative)

উকাই / উকাৰে

Inherited from Sanskrit উল্কা (ulkā́, “meteor”), which is related to Sanskrit ৱৰ্চস্- (várcas-, “luster”), from a root Proto-Indo-Iranian *waRč-. Cognates include Bengali ঊক (uk, “torch”), Odia ଉକ (uka, “torch, flash of fire, meteor”), Hindi ऊक (ūk, “torch”), Persian ورج (varj, “dignity”).


কাদো

head

কাদো • (kadü)

as-noun

কাদো • (kadü)

kadü (romanization)
কাদো (nominative)
কাদোৱে (nominative)
কাদো (accusative)
কাদোক (accusative)
কাদোলৈ (dative)
কাদোলৈকে (terminative)
কাদোৱে (instrumental)
কাদোৰে (instrumental)
কাদোৰ (genitive)
কাদোত (locative)
কাদং (alternative)

as-decl-noun

কাদো / কাদোৱে

কাদো / কাদোক

কাদোৱে / কাদোৰে

Inherited from Sanskrit কৰ্দম (kardama). Cognate with Kamta কাদং (kadoṅ), Bengali কাদা (kada), Odia କାଦୁଅ (kādua), କାଦ (kāda).


সুহুৰি

xuhuri (romanization)
-টো (classifier)
সুহুৰি (nominative)
সুহুৰিয়ে (nominative)
সুহুৰি (accusative)
সুহুৰিক (accusative)
সুহুৰিলৈ (dative)
সুহুৰিলৈকে (terminative)
সুহুৰিয়ে (instrumental)
সুহুৰিৰে (instrumental)
সুহুৰিৰ (genitive)
সুহুৰিত (locative)

সুহুৰি / সুহুৰিয়ে

সুহুৰি / সুহুৰিক

সুহুৰিয়ে / সুহুৰিৰে

Uncertain, perhaps onomatopoeic. Compare শোহ (xüh, “to suck”).


উকি

uki (romanization)
-টো (classifier)
উকি (nominative)
উকিয়ে (nominative)
উকি (accusative)
উকিক (accusative)
উকিলৈ (dative)
উকিলৈকে (terminative)
উকিয়ে (instrumental)
উকিৰে (instrumental)
উকিৰ (genitive)
উকিত (locative)

উকি / উকিয়ে

উকিয়ে / উকিৰে

a loud whistle, the act of whistling loudly

a loud whistle, the sound of whistling loudly


সুকীয়া

head

আটাইতকৈ সুকীয়া

সুকীয়া • (xukia)

as-adj

সুকীয়া • (xukia)

Derived from Sanskrit স্ৱকীয (svakīya). Doublet of স্বকীয় (sokio).


পুণী

puni (romanization)
পুণী (nominative)
পুণীয়ে (nominative)
পুণী (accusative)
পুণীক (accusative)
পুণীলৈ (dative)
পুণীলৈকে (terminative)
পুণীয়ে (instrumental)
পুণীৰে (instrumental)
পুণীৰ (genitive)
পুণীত (locative)

as-decl-noun

পুণী / পুণীয়ে

পুণী / পুণীক

পুণীয়ে / পুণীৰে

Inherited from Sanskrit পৰ্ণিকা (parṇikā), from পৰ্ণ (parṇa) + ইকা (ikā).


মাঁচিয়া

mãsia (romanization)
-খন (classifier)
মাঁচিয়া (nominative)
মাঁচিয়াই (nominative)
মাঁচিয়া (accusative)
মাঁচিয়াক (accusative)
মাঁচিয়ালৈ (dative)
মাঁচিয়ালৈকে (terminative)
মাঁচিয়াই (instrumental)
মাঁচিয়াৰে (instrumental)
মাঁচিয়াৰ (genitive)
মাঁচিয়াত (locative)

as-decl-noun

মাঁচিয়া / মাঁচিয়াই

মাঁচিয়া / মাঁচিয়াক

মাঁচিয়ালৈকে

মাঁচিয়াই / মাঁচিয়াৰে

Inherited from Prakrit *𑀫𑀜𑁆𑀘𑀺𑀆 (*mañciā), from Sanskrit মঞ্চিকা (mañcikā).

inh+

আইতাই মাঁচিয়াখনত বহি বাতৰিকাকত পঢ়ি আছে।

aitai mãsiakhonot bohi batrikakot porhi ase.

Grandmother is reading a newspaper sitting in a chair.


হাইঠা

haitha (romanization)
হাইঠক (alternative)
হৰঠুক (alternative)

Inherited from Early Assamese *হাৰিঠা (hariṭha), probably from Sanskrit হৰিষ্ঠ (hariṣṭha, “very green”).


হাইঠা

as-decl-noun

হাইঠা / হাইঠাই

হাইঠা / হাইঠাক

হাইঠাই / হাইঠাৰে

হাইঠা (nominative)
হাইঠাই (nominative)
হাইঠা (accusative)
হাইঠাক (accusative)
হাইঠালৈ (dative)
হাইঠালৈকে (terminative)
হাইঠাই (instrumental)
হাইঠাৰে (instrumental)
হাইঠাৰ (genitive)
হাইঠাত (locative)
হাইঠক (alternative)
হৰঠুক (alternative)


হাইঠা

haitha (romanization)
হাইঠা (nominative)
হাইঠাই (nominative)
হাইঠা (accusative)
হাইঠাক (accusative)
হাইঠালৈ (dative)
হাইঠালৈকে (terminative)
হাইঠাই (instrumental)
হাইঠাৰে (instrumental)
হাইঠাৰ (genitive)
হাইঠাত (locative)
ৰিঠা (alternative)

হাইঠা / হাইঠাই

হাইঠা / হাইঠাক

হাইঠাই / হাইঠাৰে

Inherited from Early Assamese হাৰিঠা (hariṭha), perhaps from Sanskrit *হৰিষ্ঠ (hariṣṭha, “very green”), or from Sanskrit অৰিষ্ট (ariṣṭa), but influenced by *হৰিষ্ঠ (hariṣṭha). Cognate to Maithili 𑒯𑒩𑒱𑒚 (hariṭh), Lahnda [script needed] (hariṭṭhā).


জিঁকা

zĩka (romanization)
-টো (classifier)
জিঁকা (nominative)
জিঁকাই (nominative)
জিঁকা (accusative)
জিঁকাক (accusative)
জিঁকালৈ (dative)
জিঁকালৈকে (terminative)
জিঁকাই (instrumental)
জিঁকাৰে (instrumental)
জিঁকাৰ (genitive)
জিঁকাত (locative)
জিকা (alternative)

as-decl-noun

জিঁকা / জিঁকাই

জিঁকা / জিঁকাক

জিঁকাই / জিঁকাৰে

Inherited from Middle Assamese ঝিঁকা (zhĩka), from Early Assamese *ঝিঙ্কা (jhiṅka), from Sanskrit ঝিঙ্গাক (jhiṅgāka). Cognate with Sylheti ꠏꠤꠋꠉꠣ (zíṅga), Bengali ঝিঙে (jhiṅe).

inh+

মই জিঁকাৰ আঞ্জা বৰ ভাল পাওঁ।


ভোল

head

ভোল • (bhül)

as-noun

ভোল • (bhül)

Luffa aegyptiaca
Luffa aegyptiaca#Translingual


ভোল

as-decl-noun

ভোলে / ভোলেৰে

ভোল (nominative)
ভোলে (nominative)
ভোল (accusative)
ভোলক (accusative)
ভোললৈ (dative)
ভোললৈকে (terminative)
ভোলে (instrumental)
ভোলেৰে (instrumental)
ভোলৰ (genitive)
ভোলত (locative)


চানেকি

saneki (romanization)
চানেকি (nominative)
চানেকিয়ে (nominative)
চানেকি (accusative)
চানেকিক (accusative)
চানেকিলৈ (dative)
চানেকিলৈকে (terminative)
চানেকিয়ে (instrumental)
চানেকিৰে (instrumental)
চানেকিৰ (genitive)
চানেকিত (locative)

চানেকি / চানেকিয়ে

চানেকি / চানেকিক

চানেকিয়ে / চানেকিৰে


দিল্লী

head

দিল্লী • (dilli)

dilli (romanization)
দিল্লী (absolutive)
দিল্লীএ (ergative)
দিল্লী (accusative)
দিল্লীক (accusative)
দিল্লীৰ (genitive)
দিল্লীলৈ (dative)
দিল্লীৰে (instrumental)
দিল্লীত (locative)

as-decl-proper noun

দিল্লী / দিল্লীক

Delhi (a megacity and union territory of India, containing the national capital New Delhi)


আজ্ঞা

head

আজ্ঞা • (agga)

as-noun

আজ্ঞা • (agga)


যো

zü (romanization)
যো (nominative)
যোৱে (nominative)
যো (accusative)
যোক (accusative)
যোলৈ (dative)
যোলৈকে (terminative)
যোৱে (instrumental)
যোৰে (instrumental)
যোৰ (genitive)
যোত (locative)

Inherited from Prakrit 𑀚𑁄𑀅 (joa), from Sanskrit योग (yoga), from Proto-Indo-Aryan *yáwgas, from Proto-Indo-Iranian *yáwgas, from Proto-Indo-European *yówgos, from *yewg- (“to yoke, harness, join”). Cognate with Bengali যো (jō), Odia ଯୋ (jo), Nepali जोह (joha), English yoke.
Doublet of যোগ (züg).


খং উঠ

From খং (khoṅ, “anger”) + উঠ (uth, “rise, erect”). Ancestors of খং (khoṅ) used to mean "sword, rhino horn".


বেহা

beha (romanization)
বেহা (nominative)
বেহাই (nominative)
বেহা (accusative)
বেহাক (accusative)
বেহালৈ (dative)
বেহালৈকে (terminative)
বেহাই (instrumental)
বেহাৰে (instrumental)
বেহাৰ (genitive)
বেহাত (locative)

as-decl-noun

বেহা / বেহাই

বেহা / বেহাক

বেহাই / বেহাৰে

Inherited from Sanskrit ৱ্যৱসায (vyavasāya). Doublet of ব্যৱসায় (byowoxay).


কুঁড়

head

কুঁড় • (kũr)

as-noun

কুঁড় • (kũr)

kũr (romanization)
কুঁড় (nominative)
কুঁড়ে (nominative)
কুঁড় (accusative)
কুঁড়ক (accusative)
কুঁড়লৈ (dative)
কুঁড়লৈকে (terminative)
কুঁড়ে (instrumental)
কুঁড়েৰে (instrumental)
কুঁড়ৰ (genitive)
কুঁড়ত (locative)

as-decl-noun

কুঁড় / কুঁড়ে

কুঁড় / কুঁড়ক

কুঁড়ে / কুঁড়েৰে

Inherited from Early Assamese কুণ্ড (kuṇḍo), from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀟 (kuṃḍa), from Sanskrit कुण्ड (kuṇḍa, “pit, bowl, waterpot”), derived from Dravidian


কুইৰ্মা

head

কুইৰ্মা • (kuirma)

as-noun

কুইৰ্মা • (kuirma)

kuirma (romanization)
কুইৰ্মা (nominative)
কুইৰ্মাই (nominative)
কুইৰ্মা (accusative)
কুইৰ্মাক (accusative)
কুইৰ্মাক (dative)
কুইৰ্মাই (instrumental)
কুইৰ্মাদি (instrumental)
কুইৰ্মাৰ (genitive)
কুইৰ্মাত (locative)
কুৰ্মা (alternative Central Kamrupi)

as-Kamrupi-decl-noun

কুইৰ্মা / কুইৰ্মাই

কুইৰ্মা / কুইৰ্মাক

কুইৰ্মাই / কুইৰ্মাদি

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀟𑀼𑀁𑀩𑀅 (kuḍuṃbaa), from Sanskrit কুটুম্বক (kuṭumbaka), from কুটুম্ব (kuṭumba, “household”). Cognate with Hindi कुड़मा (kuṛmā), कुंबा (kumbā, “family, caste, tribe”).


হাঁঠ

head

হাঁঠ • (hãth)

as-noun

হাঁঠ • (hãth)

hãth (romanization)
হাঁঠ (affirmative stem)
নাহাঁঠ (negative stem)
হাঁঠা (affirmative gerund)
হাঁঠা (affirmative participle past)
নাহ্ঠা (gerund negative)
নাহ্ঠা (negative participle past)
হাঁঠি (affirmative conjugative)
নাহ্ঠি (conjugative negative)
হাঁইঠ্বা (affirmative infinitive)
নাহাঁইঠ্বা (infinitive negative)
হাঁইঠ্বাৰ (affirmative genitive infinitive)
নাহাঁইঠ্বাৰ (genitive infinitive negative)
হাঁইঠ্বাক লেগি (affirmative goal)
নাহাঁইঠ্বাক লেগি (goal negative)
হাঁইঠ্বা লাগা (affirmative future participle passive)
নাহাঁইঠ্বা লাগা (future negative participle passive)
হাঁঠাঁতা (affirmative agentive masculine)
নাহ্ঠাঁতা (agentive masculine negative)
হাঁঠাঁতী (affirmative agentive feminine)
নাহ্ঠাঁতী (agentive feminine negative)
হাঁউঠ্ৰা (affirmative agentive infinitive masculine)
নাহাঁউঠ্ৰা (agentive infinitive masculine negative)
হাঁউঠ্ৰী (affirmative agentive feminine infinitive)
নাহাঁউঠ্ৰী (agentive feminine infinitive negative)
হাঁঠাঁতে (affirmative participle present)
নাহ্ঠাঁতে (negative participle present)
হাঁঠাঁতে হাঁঠাঁতে (affirmative participle progressive)
নাহ্ঠাঁতে নাহ্ঠাঁতে (negative participle progressive)
হাঁঠাত (affirmative reason)
নাহ্ঠাত (negative reason)
হাঁইঠ্লি (affirmative)
নাহাঁইঠ্লি (negative)
হাঁঠি (affirmative participle perfect)
নাহ্ঠি (negative participle perfect)
হাঁঠি হাঁঠি (affirmative habitual participle)
নাহ্ঠি নাহ্ঠি (habitual negative participle)
হাঁঠুঁ (indefinite positive present)
হাঁঠাহ (indefinite positive present second-person)
হাঁঠা (indefinite positive present second-person)
হাঁঠে’ (indefinite positive present third-person)
নাহ্ঠুঁ (indefinite present)
নাহ্ঠাহ (indefinite present second-person)
নাহ্ঠা (indefinite present second-person)
নাহ্ঠে’ (indefinite present third-person)
হাঁঠি আছুঁ (continuative positive present)
হাঁঠি আছাহ (continuative positive present second-person)
হাঁঠি আছা (continuative positive present second-person)
হাঁঠি আছে’ (continuative positive present third-person)
হাঁঠি থাকা নাই (continuative present)
হাঁইঠ্ছুঁ (imperfective positive present)
হাঁইঠ্ছাহ (imperfective positive present second-person)
হাঁইঠ্ছ (imperfective positive present second-person)
হাঁইঠ্ছি (imperfective positive present third-person)
হাঁঠা নাই (imperfective present)
হাঁইঠ্লুঁ (past positive)
হাঁইঠ্লি (past positive second-person)
হাঁইঠ্লা (past positive second-person)
হাঁইঠ্লাক (past positive third-person)
নাহাঁইঠ্লুঁ (past)
নাহাঁইঠ্লি (past second-person)
নাহাঁইঠ্লা (past second-person)
নাহাঁইঠ্লাক (past third-person)
হাঁঠি আইছ্লুঁ (continuative past positive)
হাঁঠি আইছ্লি (continuative past positive second-person)
হাঁঠি আইছ্লা (continuative past positive second-person)
হাঁঠি আছিল (continuative past positive third-person)
হাঁঠি থাকা নাইছ্লুঁ (continuative past)
হাঁঠি থাকা নাইছ্লি (continuative past second-person)
হাঁঠি থাকা নাইছ্লা (continuative past second-person)
হাঁঠি থাকা নাছিল (continuative past third-person)
হাঁইঠ্ছিলুঁ (imperfective past positive)
হাঁইঠ্ছিলি (imperfective past positive second-person)
হাঁইঠ্ছিলা (imperfective past positive second-person)
হাঁইঠ্ছিল (imperfective past positive third-person)
নাহাঁইঠ্ছিলুঁ (imperfective past)
nahãithsilũ (imperfective past)
or (imperfective past)
হাঁঠা নাইছ্লুঁ (imperfective past)
hãtha naislũ (imperfective past)
নাহাঁইঠ্ছিলি (imperfective past second-person)
nahãithsili (imperfective past second-person)
or (imperfective past second-person)
হাঁঠা নাইছ্লি (imperfective past second-person)
hãtha naisli (imperfective past second-person)
নাহাঁইঠ্ছিলা (imperfective past second-person)
nahãithsila (imperfective past second-person)
হাঁঠা নাইছ্লা (imperfective past second-person)
hãtha naisla (imperfective past second-person)
নাহাঁইঠ্ছিল (imperfective past third-person)
nahãithsil (imperfective past third-person)
or (imperfective past third-person)
হাঁঠা নাছিল (imperfective past third-person)
hãtha nasil (imperfective past third-person)
হাঁঠিম (future indicative positive)
হাঁইঠ্বি (future indicative positive second-person)
হাঁইঠ্বা (future indicative positive second-person)
হাঁইঠ্বো (future indicative positive third-person)
নাহ্ঠিম (future indicative)
নাহাঁইঠ্বি (future indicative second-person)
নাহাঁইঠ্বা (future indicative second-person)
নাহাঁইঠ্বো (future indicative third-person)
হাঁঠি থাকিম (continuative future positive)
হাঁঠি থাইক্বি (continuative future positive second-person)
হাঁঠি থাইক্বা (continuative future positive second-person)
হাঁঠি থাইক্বো (continuative future positive third-person)
হাঁঠি নাথ্কিম (continuative future)
হাঁঠি নাথাইক্বি (continuative future second-person)
হাঁঠি নাথাইক্বা (continuative future second-person)
হাঁঠি নাথাইক্বো (continuative future third-person)
হাঁঠুঁ (future imperative positive)
হাঁঠ (future imperative positive second-person)
হাঁঠা (future imperative positive second-person)
হাঁঠাক (future imperative positive third-person)
নাহাঁইঠ্বি (future imperative second-person)
নাহাঁইঠ্বা (future imperative second-person)
নাহাঁইঠ্বো (future imperative third-person)

nkmas-conj

হাঁইঠ্বাক লেগি

নাহাঁইঠ্বাক লেগি

হাঁইঠ্বা লাগা

নাহাঁইঠ্বা লাগা

হাঁঠাঁতে হাঁঠাঁতে

নাহ্ঠাঁতে নাহ্ঠাঁতে

নাহ্ঠি নাহ্ঠি

হাঁঠি থাকা নাই

নাহাঁইঠ্ছিলুঁ

নাহাঁইঠ্ছিলি

নাহাঁইঠ্ছিলা

হাঁঠা নাইছ্লুঁ

হাঁঠা নাইছ্লি

হাঁঠা নাইছ্লা

হাঁঠি আইছ্লুঁ

হাঁঠি আইছ্লি

হাঁঠি আইছ্লা

হাঁঠি থাকা নাইছ্লুঁ

হাঁঠি থাকা নাইছ্লি

হাঁঠি থাকা নাইছ্লা

হাঁঠি থাকা নাছিল

হাঁঠি থাইক্বি

হাঁঠি থাইক্বা

হাঁঠি থাইক্বো

হাঁঠি নাথ্কিম

হাঁঠি নাথাইক্বি

হাঁঠি নাথাইক্বা

হাঁঠি নাথাইক্বো

Inherited from Early Assamese হাণ্ঠ্ (haṇṭh). Cognate with Bengali হাঁটা (hãṭa), Sylheti ꠀꠐꠣ (aṭa).

inh+

বাটটু হাঁঠি আইহ্বা লাগা হই, সিকাৰ্ণে নাউমান দেৰি হোল। বুলি বুলি ভাগ্ৰি গেইছুঁ।

batotu hãthi aihba laga hoi, xikarne nauman deri hül. buli buli bhagri geisũ.

The road has to be walked, that's why I'm late. I'm tired walking.


কাপ

kap (romanization)
-টো (classifier)
কাপ (nominative)
কাপে (nominative)
কাপ (accusative)
কাপক (accusative)
কাপলৈ (dative)
কাপলৈকে (terminative)
কাপে (instrumental)
কাপেৰে (instrumental)
কাপৰ (genitive)
কাপত (locative)

as-decl-noun

কাপে / কাপেৰে


কাপ

kap (romanization)
কাপ (nominative)
কাপে (nominative)
কাপ (accusative)
কাপক (accusative)
কাপলৈ (dative)
কাপলৈকে (terminative)
কাপে (instrumental)
কাপেৰে (instrumental)
কাপৰ (genitive)
কাপত (locative)

কাপে / কাপেৰে

Inherited from Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧 (kappa), from Sanskrit কল্প (kalpa), from কৢপ্ (kḷp, “to cut, frame, prepare, manage”) + -অ (-a, “nominalizing suffix”), a p-extension of Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to cut, trim”). Cognate with Bengali কাপ (kap, “pen nib, cutting a nib”), Odia କାପ (kāpa, “mask, false appearance”), Gujarati કાપ (kāp, “cut, wound”), Sindhi ڪپ (kapu, “knife”), Latin scalpo (“to carve”), English shelf.


কামলি

kamoli (romanization)
-খন (classifier)
কামলি (nominative)
কামলিয়ে (nominative)
কামলি (accusative)
কামলিক (accusative)
কামলিলৈ (dative)
কামলিলৈকে (terminative)
কামলিয়ে (instrumental)
কামলিৰে (instrumental)
কামলিৰ (genitive)
কামলিত (locative)

as-decl-noun

কামলি / কামলিয়ে

কামলি / কামলিক

কামলিয়ে / কামলিৰে

Inherited from Sanskrit কম্বল (kambala), ultimately likely from Munda (Compare Santali ᱠᱚᱢᱵᱨᱚ (kômbrô)). Doublet of কম্বল (kombol).


পিটিক

pitik (romanization)
পিটিক (affirmative stem)
নিপিটিক (negative stem)
পিটিকা (affirmative agentive)
পিটিকা (affirmative gerund)
পিটিকা (affirmative participle past)
নিপিটিকা (agentive negative)
নিপিটিকা (gerund negative)
নিপিটিকা (negative participle past)
পিটিকি (affirmative conjugative)
নিপিটিকি (conjugative negative)
পিটিকিব (affirmative infinitive)
নিপিটিকিব (infinitive negative)
পিটিকিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নিপিটিকিবৰ (genitive infinitive negative)
পিটিকিবলৈ (affirmative goal)
নিপিটিকিবলৈ (goal negative)
পিটিকিবলৈকে (affirmative terminative)
নিপিটিকিবলৈকে (negative terminative)
পিটিকিব লগা (affirmative future participle passive)
পিটিকিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নিপিটিকিব লগা (future negative participle passive)
নিপিটিকিবলগীয়া (future negative participle passive)
পিটিকোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নিপিটিকোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
পিটিকঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নিপিটিকঁতী (agentive emphatic feminine negative)
পিটিকোঁতে (affirmative contingent)
নিপিটিকোঁতে (contingent negative)
পিটিকোঁতে পিটিকোঁতে (affirmative participle progressive)
নিপিটিকোঁতে নিপিটিকোঁতে (negative participle progressive)
পিটিকাত (affirmative reason)
নিপিটিকাত (negative reason)
পিটিকিলত (affirmative irrealis past)
নিপিটিকিলত (irrealis negative past)
পিটিকিলে (affirmative conditional future)
নিপিটিকিলে (conditional future negative)
পিটিকি (affirmative participle perfect)
নিপিটিকি (negative participle perfect)
পিটিকি পিটিকি (affirmative habitual participle)
নিপিটিকি নিপিটিকি (habitual negative participle)
পিটিকোঁ (first-person indefinite plural present)
পিটিক (familiar impolite indefinite present second-person)
পিটিকা (familiar indefinite present second-person)
পিটিকে (honorific indefinite present second-person third-person)
পিটিকে (honorific indefinite present third-person)
নিপিটিকোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নিপিটিক (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নিপিটিকা (familiar indefinite negative present second-person)
নিপিটিকে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নিপিটিকে (honorific indefinite negative present third-person)
পিটিকিছোঁ (first-person imperfective plural present)
পিটিকিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
পিটিকিছা (familiar imperfective present second-person)
পিটিকিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
পিটিকিছে (honorific imperfective present third-person)
পিটিকা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
পিটিকা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
পিটিকা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নিপিটিকিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নিপিটিকিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নিপিটিকিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নিপিটিকিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নিপিটিকিছে (honorific imperfective negative present third-person)
পিটিকি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
পিটিকি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
পিটিকি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
পিটিকি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
পিটিকি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
পিটিকি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
পিটিকি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
পিটিকি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
পিটিকিলোঁ (first-person imperfective past plural)
পিটিকিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
পিটিকিলা (familiar imperfective past second-person)
পিটিকিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
পিটিকিলে (honorific imperfective past third-person)
নিপিটিকিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নিপিটিকিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নিপিটিকিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নিপিটিকিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিপিটিকিলে (honorific imperfective negative past third-person)
পিটিকিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
পিটিকিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
পিটিকিছিলা (familiar imperfective past second-person)
পিটিকিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
পিটিকিছিলে (honorific imperfective past third-person)
পিটিকা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
পিটিকা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
পিটিকা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
পিটিকা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
পিটিকা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নিপিটিকিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নিপিটিকিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নিপিটিকিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নিপিটিকিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিপিটিকিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
পিটিকি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
পিটিকি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
পিটিকি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
পিটিকি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
পিটিকি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
পিটিকি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
পিটিকি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
পিটিকি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
পিটিকি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
পিটিকি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
পিটিকিম (first-person future habitual indicative plural)
পিটিকিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
পিটিকিবা (familiar future habitual indicative second-person)
পিটিকিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
পিটিকিব (future habitual honorific indicative third-person)
নিপিটিকোঁ (first-person future indicative negative plural)
নিপিটিক (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিপিটিকা (familiar future indicative negative second-person)
নিপিটিকে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিপিটিকে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নিপিটিকিম (first-person future indicative negative plural)
নিপিটিকিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিপিটিকিবা (familiar future indicative negative second-person)
নিপিটিকিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিপিটিকিব (future honorific indicative negative third-person)
পিটিকি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
পিটিকি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
পিটিকি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
পিটিকি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
পিটিকি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
পিটিকি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
পিটিকি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
পিটিকি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
পিটিকি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
পিটিকি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
পিটিকি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
পিটিকি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
পিটিকি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
পিটিকি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
পিটিকি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
পিটিকোঁ (first-person future imperative plural)
পিটিক (familiar future imperative impolite second-person)
পিটিকা (familiar future imperative second-person)
পিটিকক (future honorific imperative second-person third-person)
পিটিকক (future honorific imperative third-person)
নিপিটিকিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নিপিটিকিবা (familiar future imperative negative second-person)
নিপিটিকিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নিপিটিকিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

নিপিটিকিবলৈকে

পিটিকিব লগা / পিটিকিবলগীয়া

নিপিটিকিব লগা / নিপিটিকিবলগীয়া

পিটিকোঁতে পিটিকোঁতে

নিপিটিকোঁতে নিপিটিকোঁতে

পিটিকি পিটিকি

নিপিটিকি নিপিটিকি

পিটিকি থকা নাই

পিটিকি থাকা নাই

পিটিকা নাছিলোঁ

পিটিকা নাছিলি

পিটিকা নাছিলা

পিটিকা নাছিলে

নিপিটিকিছিলোঁ

নিপিটিকিছিলি

নিপিটিকিছিলা

নিপিটিকিছিলে

পিটিকি আছিলোঁ

পিটিকি আছিলি

পিটিকি আছিলা

পিটিকি আছিলে

পিটিকি থকা নাছিলোঁ

পিটিকি থকা নাছিলি

পিটিকি থকা নাছিলা

পিটিকি থকা নাছিলে

পিটিকি থাকিম

পিটিকি থাকিবি

পিটিকি থাকিবা

পিটিকি থাকিব

পিটিকি নাথাকোঁ

পিটিকি নাথাক

পিটিকি নাথাকা

পিটিকি নাথাকে

পিটিকি নাথাকিম

পিটিকি নাথাকিবি

পিটিকি নাথাকিবা

পিটিকি নাথাকিব

Assamese verb set
 পিটিক (pitik)
 পিটিকা (pitika)
 পিটিকুৱা (pitikua)
 পিটিকুওৱা (pitikuüa)
Inherited from Sanskrit পিট্টযতি (piṭṭayati, “stamps with a solid mass”), with -ক্ক (-kka). Cognate with Sindhi [script needed] (piṭako, “beating with head”).


খেহদেশ

khehdex (romanization)
খেহদেশ (absolutive)
খেহদেশে (ergative)
খেহদেশ (accusative)
খেহদেশক (accusative)
খেহদেশৰ (genitive)
খেহদেশলৈ (dative)
খেহদেশেৰে (instrumental)
খেহদেশত (locative)
খেহ দেশ (alternative)

as-decl-proper noun

খেহদেশ / খেহদেশক

From খেহ (kheh, “Chinese”) + দেশ (dex, “country”) from Ahom 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫𑜁𑜦𑜧 (móeng-khàe), Cognate with Shan ၶႄႇ (khàae).Compare Taraon khi.

compound

আয়ৰলণ্ড উপদিপত বচৰ চাৰেকৰ আগৈএ মাটি খানোঁতে কোনো আখৰ লগোআ মোহৰৰ চাব পাই সেই আখৰ পৰ্হিব নোআৰিচিল। পাচে খেহ দেশলৈ পঠালত খেহৰ পণ্ডিতে পৰ্হি চাই খেহ আখৰ বুলি কলে।

A written seal of a mohur was found in Ireland some years ago while digging in the ground and it couldn't be written. Later it was sent to China where experts of the Chinese read it and said that it's written in Chinese script.

ayorlond upodipot bosor sarekor agoie mati khanü̃te künü akhor logüa mühoror sab pai xei akhor porhibo nüarisil. pase kheh dexoloi pothalot khehor pondite porhi sai kheh akhor buli kole.

People's Republic of China
People's Republic of China

(possibly obsolete) China (a large country in East Asia, occupying the region around the Yellow, Yangtze, and Pearl Rivers; the People's Republic of China, since 1949)


পিট

pit (romanization)
পিট (affirmative stem)
নিপিট (negative stem)
পিটা (affirmative agentive)
পিটা (affirmative gerund)
পিটা (affirmative participle past)
নিপিটা (agentive negative)
নিপিটা (gerund negative)
নিপিটা (negative participle past)
পিটি (affirmative conjugative)
নিপিটি (conjugative negative)
পিটিব (affirmative infinitive)
নিপিটিব (infinitive negative)
পিটিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নিপিটিবৰ (genitive infinitive negative)
পিটিবলৈ (affirmative goal)
নিপিটিবলৈ (goal negative)
পিটিবলৈকে (affirmative terminative)
নিপিটিবলৈকে (negative terminative)
পিটিব লগা (affirmative future participle passive)
পিটিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নিপিটিব লগা (future negative participle passive)
নিপিটিবলগীয়া (future negative participle passive)
পিটোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নিপিটোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
পিটঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নিপিটঁতী (agentive emphatic feminine negative)
পিটোঁতে (affirmative contingent)
নিপিটোঁতে (contingent negative)
পিটোঁতে পিটোঁতে (affirmative participle progressive)
নিপিটোঁতে নিপিটোঁতে (negative participle progressive)
পিটাত (affirmative reason)
নিপিটাত (negative reason)
পিটিলত (affirmative irrealis past)
নিপিটিলত (irrealis negative past)
পিটিলে (affirmative conditional future)
নিপিটিলে (conditional future negative)
পিটি (affirmative participle perfect)
নিপিটি (negative participle perfect)
পিটি পিটি (affirmative habitual participle)
নিপিটি নিপিটি (habitual negative participle)
পিটোঁ (first-person indefinite plural present)
পিট (familiar impolite indefinite present second-person)
পিটা (familiar indefinite present second-person)
পিটে (honorific indefinite present second-person third-person)
পিটে (honorific indefinite present third-person)
নিপিটোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নিপিট (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নিপিটা (familiar indefinite negative present second-person)
নিপিটে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নিপিটে (honorific indefinite negative present third-person)
পিটিছোঁ (first-person imperfective plural present)
পিটিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
পিটিছা (familiar imperfective present second-person)
পিটিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
পিটিছে (honorific imperfective present third-person)
পিটা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
পিটা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
পিটা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নিপিটিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নিপিটিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নিপিটিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নিপিটিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নিপিটিছে (honorific imperfective negative present third-person)
পিটি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
পিটি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
পিটি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
পিটি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
পিটি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
পিটি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
পিটি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
পিটি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
পিটিলোঁ (first-person imperfective past plural)
পিটিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
পিটিলা (familiar imperfective past second-person)
পিটিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
পিটিলে (honorific imperfective past third-person)
নিপিটিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নিপিটিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নিপিটিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নিপিটিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিপিটিলে (honorific imperfective negative past third-person)
পিটিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
পিটিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
পিটিছিলা (familiar imperfective past second-person)
পিটিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
পিটিছিলে (honorific imperfective past third-person)
পিটা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
পিটা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
পিটা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
পিটা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
পিটা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নিপিটিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নিপিটিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নিপিটিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নিপিটিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিপিটিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
পিটি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
পিটি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
পিটি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
পিটি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
পিটি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
পিটি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
পিটি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
পিটি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
পিটি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
পিটি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
পিটিম (first-person future habitual indicative plural)
পিটিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
পিটিবা (familiar future habitual indicative second-person)
পিটিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
পিটিব (future habitual honorific indicative third-person)
নিপিটোঁ (first-person future indicative negative plural)
নিপিট (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিপিটা (familiar future indicative negative second-person)
নিপিটে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিপিটে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নিপিটিম (first-person future indicative negative plural)
নিপিটিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিপিটিবা (familiar future indicative negative second-person)
নিপিটিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিপিটিব (future honorific indicative negative third-person)
পিটি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
পিটি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
পিটি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
পিটি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
পিটি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
পিটি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
পিটি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
পিটি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
পিটি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
পিটি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
পিটি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
পিটি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
পিটি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
পিটি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
পিটি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
পিটোঁ (first-person future imperative plural)
পিট (familiar future imperative impolite second-person)
পিটা (familiar future imperative second-person)
পিটক (future honorific imperative second-person third-person)
পিটক (future honorific imperative third-person)
নিপিটিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নিপিটিবা (familiar future imperative negative second-person)
নিপিটিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নিপিটিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

পিটিব লগা / পিটিবলগীয়া

নিপিটিব লগা / নিপিটিবলগীয়া

পিটোঁতে পিটোঁতে

নিপিটোঁতে নিপিটোঁতে

নিপিটি নিপিটি

পিটি থকা নাই

পিটি থাকা নাই

পিটা নাছিলোঁ

পিটি থকা নাছিলোঁ

পিটি থকা নাছিলি

পিটি থকা নাছিলা

পিটি থকা নাছিলে

পিটি নাথাকোঁ

পিটি নাথাকিম

পিটি নাথাকিবি

পিটি নাথাকিবা

পিটি নাথাকিব

Assamese verb set
 পিট (pit)
 পিটা (pita)
 পিটুৱা (pitua)
 পিটুওৱা (pituüa)
Inherited from Sanskrit পিট্টযতি (piṭṭayati, “to stamp into a solid mass”).


আৰক্ষী

arokhi (romanization)
আৰক্ষী (absolutive indefinite)
আৰক্ষীজন (absolutive definite numeral singular)
আৰক্ষীকেইজন (absolutive definite numeral plural)
আৰক্ষীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আৰক্ষীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আৰক্ষীসকল (absolutive definite formal non-numeral plural)
আৰক্ষীয়ে (ergative indefinite)
আৰক্ষীজনে (definite ergative numeral singular)
আৰক্ষীকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আৰক্ষীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আৰক্ষীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আৰক্ষীসকলে (definite ergative formal non-numeral plural)
আৰক্ষীক (accusative indefinite)
আৰক্ষীজনক (accusative definite numeral singular)
আৰক্ষীকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আৰক্ষীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আৰক্ষীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আৰক্ষীসকলক (accusative definite formal non-numeral plural)
আৰক্ষীৰ (genitive indefinite)
আৰক্ষীজনৰ (definite genitive numeral singular)
আৰক্ষীকেইজনৰ (definite genitive numeral plural)
আৰক্ষীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আৰক্ষীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আৰক্ষীসকলৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
আৰক্ষীলৈ (dative indefinite)
আৰক্ষীজনলৈ (dative definite numeral singular)
আৰক্ষীকেইজনলৈ (dative definite numeral plural)
আৰক্ষীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আৰক্ষীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আৰক্ষীসকললৈ (dative definite formal non-numeral plural)
আৰক্ষীলৈকে (indefinite terminative)
আৰক্ষীজনলৈকে (definite numeral singular terminative)
আৰক্ষীকেইজনলৈকে (definite numeral plural terminative)
আৰক্ষীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আৰক্ষীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আৰক্ষীসকললৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
আৰক্ষীৰে (indefinite instrumental)
আৰক্ষীজনেৰে (definite instrumental numeral singular)
আৰক্ষীকেইজনেৰে (definite instrumental numeral plural)
আৰক্ষীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আৰক্ষীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আৰক্ষীসকলেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
আৰক্ষীত (indefinite locative)
আৰক্ষীজনত (definite locative numeral singular)
আৰক্ষীকেইজনত (definite locative numeral plural)
আৰক্ষীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আৰক্ষীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
আৰক্ষীসকলত (definite formal locative non-numeral plural)


খলিহনা

kholihona (romanization)
খলিহনা (nominative)
খলিহনাই (nominative)
খলিহনা (accusative)
খলিহনাক (accusative)
খলিহনালৈ (dative)
খলিহনালৈকে (terminative)
খলিহনাই (instrumental)
খলিহনাৰে (instrumental)
খলিহনাৰ (genitive)
খলিহনাত (locative)
খলিহা (alternative)

as-decl-noun

খলিহনা / খলিহনাই

খলিহনা / খলিহনাক

খলিহনাই / খলিহনাৰে


খলিহা

kholiha (romanization)
খলিহা (nominative)
খলিহাই (nominative)
খলিহা (accusative)
খলিহাক (accusative)
খলিহালৈ (dative)
খলিহালৈকে (terminative)
খলিহাই (instrumental)
খলিহাৰে (instrumental)
খলিহাৰ (genitive)
খলিহাত (locative)
খৈল্হা (alternative Kamrupi)
খলিহনা (alternative common)

খলিহা / খলিহাই

খলিহা / খলিহাক

খলিহাই / খলিহাৰে

Inherited from Sanskrit খলিশ (khalíśa). Cognate with Bengali খোলশে (khōlośe).