শিপিনী

xipini (romanization)
শিপিনী (absolutive indefinite)
শিপিনীজনী (absolutive definite numeral singular)
শিপিনীকেইজনী (absolutive definite numeral plural)
শিপিনীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
শিপিনীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
শিপিনীয়ে (ergative indefinite)
শিপিনীজনীয়ে (definite ergative numeral singular)
শিপিনীকেইজনীয়ে (definite ergative numeral plural)
শিপিনীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
শিপিনীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
শিপিনীক (accusative indefinite)
শিপিনীজনীক (accusative definite numeral singular)
শিপিনীকেইজনীক (accusative definite numeral plural)
শিপিনীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
শিপিনীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
শিপিনীৰ (genitive indefinite)
শিপিনীজনীৰ (definite genitive numeral singular)
শিপিনীকেইজনীৰ (definite genitive numeral plural)
শিপিনীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
শিপিনীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
শিপিনীলৈ (dative indefinite)
শিপিনীজনীলৈ (dative definite numeral singular)
শিপিনীকেইজনীলৈ (dative definite numeral plural)
শিপিনীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
শিপিনীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
শিপিনীৰে (indefinite instrumental)
শিপিনীজনীৰে (definite instrumental numeral singular)
শিপিনীকেইজনীৰে (definite instrumental numeral plural)
শিপিনীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
শিপিনীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
শিপিনীত (indefinite locative)
শিপিনীজনীত (definite locative numeral singular)
শিপিনীকেইজনীত (definite locative numeral plural)
শিপিনীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
শিপিনীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit শিল্পিন্ (śilpin, “skilled in art”). Cognate with Marathi शिंपी (śimpī, “a caste of tailors”), Sinhalese සිපියා (sipiyā, “craftsman”).


বোৱনী

head

বোৱনী • (büni)

as-noun

বোৱনী • (büni)

büni (romanization)
বোৱনী (absolutive indefinite)
বোৱনীগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
বোৱনীকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
বোৱনীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বোৱনীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বোৱনীয়ে (ergative indefinite)
বোৱনীগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
বোৱনীকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
বোৱনীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বোৱনীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বোৱনীক (accusative indefinite)
বোৱনীগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
বোৱনীকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
বোৱনীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বোৱনীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বোৱনীৰ (genitive indefinite)
বোৱনীগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
বোৱনীকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
বোৱনীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বোৱনীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বোৱনীলৈ (dative indefinite)
বোৱনীগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
বোৱনীকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
বোৱনীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বোৱনীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বোৱনীৰে (indefinite instrumental)
বোৱনীগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
বোৱনীকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
বোৱনীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বোৱনীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বোৱনীত (indefinite locative)
বোৱনীগৰাকীত (definite locative numeral singular)
বোৱনীকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
বোৱনীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বোৱনীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


তাঁতিনী

head

তাঁতিনী • (tãtini)

as-noun

তাঁতিনী • (tãtini)

tãtini (romanization)
তাঁতিনী (absolutive indefinite)
তাঁতিনীজনী (absolutive definite numeral singular)
তাঁতিনীকেইজনী (absolutive definite numeral plural)
তাঁতিনীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তাঁতিনীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তাঁতিনীয়ে (ergative indefinite)
তাঁতিনীজনীয়ে (definite ergative numeral singular)
তাঁতিনীকেইজনীয়ে (definite ergative numeral plural)
তাঁতিনীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তাঁতিনীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তাঁতিনীক (accusative indefinite)
তাঁতিনীজনীক (accusative definite numeral singular)
তাঁতিনীকেইজনীক (accusative definite numeral plural)
তাঁতিনীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তাঁতিনীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তাঁতিনীৰ (genitive indefinite)
তাঁতিনীজনীৰ (definite genitive numeral singular)
তাঁতিনীকেইজনীৰ (definite genitive numeral plural)
তাঁতিনীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তাঁতিনীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তাঁতিনীলৈ (dative indefinite)
তাঁতিনীজনীলৈ (dative definite numeral singular)
তাঁতিনীকেইজনীলৈ (dative definite numeral plural)
তাঁতিনীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তাঁতিনীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তাঁতিনীৰে (indefinite instrumental)
তাঁতিনীজনীৰে (definite instrumental numeral singular)
তাঁতিনীকেইজনীৰে (definite instrumental numeral plural)
তাঁতিনীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তাঁতিনীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তাঁতিনীত (indefinite locative)
তাঁতিনীজনীত (definite locative numeral singular)
তাঁতিনীকেইজনীত (definite locative numeral plural)
তাঁতিনীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তাঁতিনীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
তাঁতী (alternative)

From তাঁতী (tãti) + -নী (-ni, “feminine suffix”).


কঁহাৰ

head

কঁহাৰ • (kõhar)

as-noun

কঁহাৰ • (kõhar)

kõhar (romanization)
কঁহাৰ (absolutive indefinite)
কঁহাৰগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
কঁহাৰকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
কঁহাৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কঁহাৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কঁহাৰসকল (absolutive definite formal non-numeral plural)
কঁহাৰে (ergative indefinite)
কঁহাৰগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
কঁহাৰকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
কঁহাৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কঁহাৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কঁহাৰসকলে (definite ergative formal non-numeral plural)
কঁহাৰক (accusative indefinite)
কঁহাৰগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
কঁহাৰকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
কঁহাৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কঁহাৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কঁহাৰসকলক (accusative definite formal non-numeral plural)
কঁহাৰৰ (genitive indefinite)
কঁহাৰগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
কঁহাৰকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
কঁহাৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কঁহাৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কঁহাৰসকলৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কঁহাৰলৈ (dative indefinite)
কঁহাৰগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
কঁহাৰকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
কঁহাৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কঁহাৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কঁহাৰসকললৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কঁহাৰেৰে (indefinite instrumental)
কঁহাৰগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
কঁহাৰকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
কঁহাৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কঁহাৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কঁহাৰসকলেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কঁহাৰত (indefinite locative)
কঁহাৰগৰাকীত (definite locative numeral singular)
কঁহাৰকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
কঁহাৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কঁহাৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কঁহাৰসকলত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese কঁসাৰ (ko̐saro), from Sanskrit কাংস্যকাৰ (kāṃsyakāra).


কাঁহ

head

কাঁহ • (kãh)

as-noun

কাঁহ • (kãh)

kãh (romanization)
কাঁহ (absolutive indefinite)
কাঁহখন (absolutive definite numeral singular)
কাঁহকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কাঁহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কাঁহসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কাঁহে (ergative indefinite)
কাঁহখনে (definite ergative numeral singular)
কাঁহকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কাঁহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কাঁহসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কাঁহক (accusative indefinite)
কাঁহখনক (accusative definite numeral singular)
কাঁহকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কাঁহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কাঁহসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কাঁহৰ (genitive indefinite)
কাঁহখনৰ (definite genitive numeral singular)
কাঁহকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কাঁহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কাঁহসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কাঁহলৈ (dative indefinite)
কাঁহখনলৈ (dative definite numeral singular)
কাঁহকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কাঁহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কাঁহসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কাঁহলৈকে (indefinite terminative)
কাঁহখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কাঁহকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কাঁহবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কাঁহবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কাঁহসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কাঁহেৰে (indefinite instrumental)
কাঁহখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কাঁহকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কাঁহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কাঁহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কাঁহসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কাঁহত (indefinite locative)
কাঁহখনত (definite locative numeral singular)
কাঁহকেইখনত (definite locative numeral plural)
কাঁহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কাঁহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কাঁহসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese *কাঁস (ka̐so), from Sanskrit কংস (kaṃsa, “metal cup”).

inh+

(instrument) gong (usually made of bell metal)


পঠিওৱা

head

পঠিওৱা • (pothiüa)

pothiüa (romanization)
পঠিয়া (affirmative stem)
নপঠিয়া (negative stem)
পঠিওৱা (affirmative agentive)
পঠিওৱা (affirmative gerund)
পঠিওৱা (affirmative participle past)
য়পঠিওৱা (agentive negative)
য়পঠিওৱা (gerund negative)
য়পঠিওৱা (negative participle past)
পঠিয়াই (affirmative conjugative)
পঠিয়া (affirmative conjugative)
নপঠিয়াই (conjugative negative)
নপঠিয়া (conjugative negative)
পঠিয়াব (affirmative infinitive)
নপঠিয়াব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
পঠিয়াবলৈ (affirmative goal)
নপঠিয়াবলৈ (goal negative)
পঠিয়াবলৈকে (affirmative terminative)
নপঠিয়াবলৈকে (negative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
পঠিয়াওঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নপঠিয়াওঁতা (agentive emphatic masculine negative)
পঠিয়াওঁৰী (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
পঠিয়াওঁতে (affirmative contingent)
নপঠিয়াওঁতে (contingent negative)
পঠিয়াওঁতে-পঠিয়াওঁতে (affirmative participle progressive)
pothiaü͂te-pothiaü͂te (affirmative participle progressive)
নপঠিয়াওঁতে-নপঠিয়াওঁতে (negative participle progressive)
nopothiaü͂te-nopothiaü͂te (negative participle progressive)
পঠিয়ালত (affirmative irrealis past)
নপঠিয়ালত (irrealis negative past)
পঠিয়ালে (affirmative conditional future)
নপঠিয়ালে (conditional future negative)
পঠিয়াই (affirmative participle perfect)
নপঠিয়াই (negative participle perfect)
পঠিয়াই-পঠিয়াই (affirmative habitual participle)
নপঠিয়াই-নপঠিয়াই (habitual negative participle)
nopothiai-nopothiai (habitual negative participle)
পঠিয়াওঁ (first-person indefinite plural present)
পঠিয়াৱ (familiar impolite indefinite present second-person)
পঠিওৱা (familiar indefinite present second-person)
পঠিয়ায় (honorific indefinite present second-person third-person)
পঠিয়ায় (honorific indefinite present third-person)
নপঠিয়াওঁ (first-person indefinite negative plural present)
নপঠিয়াৱ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নপঠিওৱা (familiar indefinite negative present second-person)
নপঠিয়ায় (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নপঠিয়ায় (honorific indefinite negative present third-person)
পঠিয়াইছোঁ (first-person imperfective plural present)
পঠিয়াইছ (familiar imperfective impolite present second-person)
পঠিয়াইছা (familiar imperfective present second-person)
পঠিয়াইছে (honorific imperfective present second-person third-person)
পঠিয়াইছে (honorific imperfective present third-person)
পঠিওৱা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
পঠিওৱা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
পঠিওৱা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
পঠিয়াই আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
পঠিয়াই আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
পঠিয়াই আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
পঠিয়াই আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
পঠিয়াই আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
পঠিয়াই থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
পঠিয়াই থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
পঠিয়াই থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
পঠিয়ালোঁ (first-person imperfective past plural)
পঠিয়ালি (familiar imperfective impolite past second-person)
পঠিয়ালা (familiar imperfective past second-person)
পঠিয়ালে (honorific imperfective past second-person third-person)
পঠিয়ালে (honorific imperfective past third-person)
নপঠিয়ালোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নপঠিয়ালি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নপঠিয়ালা (familiar imperfective negative past second-person)
নপঠিয়ালে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নপঠিয়ালে (honorific imperfective negative past third-person)
পঠিয়াইছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
পঠিয়াইছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
পঠিয়াইছিলা (familiar imperfective past second-person)
পঠিয়াইছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
পঠিয়াইছিলে (honorific imperfective past third-person)
pothia}isile (honorific imperfective past second-person third-person)
pothia}isile (honorific imperfective past third-person)
নপঠিয়াইছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নপঠিয়াইছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নপঠিয়াইছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নপঠিয়াইছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নপঠিয়াইছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
পঠিয়াই আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
পঠিয়াই আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
পঠিয়াই আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
পঠিয়াই আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
পঠিয়াই আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
পঠিয়াই থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
পঠিয়াই থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
পঠিয়াই থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
পঠিয়াই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
পঠিয়াই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
পঠিয়াম (first-person future habitual indicative plural)
পঠিয়াবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
পঠিয়াবা (familiar future habitual indicative second-person)
পঠিয়াব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
পঠিয়াব (future habitual honorific indicative third-person)
নপঠিয়াওঁ (first-person future indicative negative plural)
নপঠিয়াৱ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নপঠিওৱা (familiar future indicative negative second-person)
নপঠিয়ায় (future honorific indicative negative second-person third-person)
নপঠিয়ায় (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নপঠিয়াম (first-person future indicative negative plural)
নপঠিয়াবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নপঠিয়াবা (familiar future indicative negative second-person)
নপঠিয়াব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নপঠিয়াব (future honorific indicative negative third-person)
পঠিয়াই থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
পঠিয়াই থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
পঠিয়াই থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
পঠিয়াই থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
পঠিয়াই থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
পঠিয়াই নেথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
পঠিয়াই নেথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
পঠিয়াই নেথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
পঠিয়াই নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
পঠিয়াই নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
পঠিয়াওঁ (first-person future imperative plural)
পঠিয়া (familiar future imperative impolite second-person)
পঠিওৱা (familiar future imperative second-person)
পঠিয়াওঁক (future honorific imperative second-person third-person)
পঠিয়াওঁক (future honorific imperative third-person)
নপঠিয়াবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নপঠিয়াবা (familiar future imperative negative second-person)
নপঠিয়াব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নপঠিয়াব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
পঠোৱা (alternative)

as-conj

পঠিয়াই, পঠিয়া

নপঠিয়াই, নপঠিয়া

নপঠিয়াবলৈকে

পঠিয়াওঁতে-পঠিয়াওঁতে

নপঠিয়াওঁতে-নপঠিয়াওঁতে

পঠিয়াই-পঠিয়াই

নপঠিয়াই-নপঠিয়াই

পঠিয়াই আছোঁ

পঠিয়াই থাকা নাই

পঠিয়াই থকা নাই

পঠিয়াইছিলোঁ

নপঠিয়াইছিলোঁ

নপঠিয়াইছিলি

নপঠিয়াইছিলা

নপঠিয়াইছিলে

পঠিওৱা নাছিলোঁ

পঠিওৱা নাছিলি

পঠিওৱা নাছিলা

পঠিওৱা নাছিলে

পঠিয়াই আছিলোঁ

পঠিয়াই আছিলি

পঠিয়াই আছিলা

পঠিয়াই আছিলে

পঠিয়াই থকা নাছিলোঁ

পঠিয়াই থকা নাছিলি

পঠিয়াই থকা নাছিলা

পঠিয়াই থকা নাছিলে

পঠিয়াই থাকা নাছিলোঁ

পঠিয়াই থাকা নাছিলি

পঠিয়াই থাকা নাছিলা

পঠিয়াই থাকা নাছিলে

পঠিয়াই থাকিম

পঠিয়াই থাকিবি

পঠিয়াই থাকিবা

পঠিয়াই থাকিব

পঠিয়াই নেথাকিম

পঠিয়াই নেথাকিবি

পঠিয়াই নেথাকিবা

পঠিয়াই নেথাকিব

পঠিয়াই নাথাকিম

পঠিয়াই নাথাকিবি

পঠিয়াই নাথাকিবা

পঠিয়াই নাথাকিব

Cognate with Odia ପଠାଇବ (paṭhāiba), Bengali পাঠা (paṭha), Sylheti ꠙꠣꠑꠣꠘꠤ (faṭáni)

মোক মেছেজ নপঠিয়াবা।


গঢ়া

head

আটাইতকৈ গঢ়া

Assamese verb set
 গঢ় (gorh)
 গঢ়া (gorha)
 গঢ়ুৱা (gorhua)
 গঢ়ুওৱা (gorhuüa)
Inherited from Sanskrit *গঠতি (gaṭhati, “to make; to form”).


গঢ়া

gorha (romanization)
গঢ় (affirmative stem)
নগঢ় (negative stem)
গঢ়া (affirmative agentive)
গঢ়া (affirmative gerund)
গঢ়া (affirmative participle past)
নগঢ়া (agentive negative)
নগঢ়া (gerund negative)
নগঢ়া (negative participle past)
গঢ়ি (affirmative conjugative)
নগঢ়ি (conjugative negative)
গঢ়িব (affirmative infinitive)
নগঢ়িব (infinitive negative)
গঢ়িবৰ (affirmative genitive infinitive)
নগঢ়িবৰ (genitive infinitive negative)
গঢ়িবলৈ (affirmative goal)
নগঢ়িবলৈ (goal negative)
গঢ়িবলৈকে (affirmative terminative)
নগঢ়িবলৈকে (negative terminative)
গঢ়িব লগা (affirmative future participle passive)
গঢ়িবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নগঢ়িব লগা (future negative participle passive)
নগঢ়িবলগীয়া (future negative participle passive)
গঢ়োঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নগঢ়োঁতা (agentive emphatic masculine negative)
গঢ়ঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নগঢ়ঁতী (agentive emphatic feminine negative)
গঢ়োঁতে (affirmative contingent)
নগঢ়োঁতে (contingent negative)
গঢ়োঁতে গঢ়োঁতে (affirmative participle progressive)
নগঢ়োঁতে নগঢ়োঁতে (negative participle progressive)
গঢ়াত (affirmative reason)
নগঢ়াত (negative reason)
গঢ়িলত (affirmative irrealis past)
নগঢ়িলত (irrealis negative past)
গঢ়িলে (affirmative conditional future)
নগঢ়িলে (conditional future negative)
গঢ়ি (affirmative participle perfect)
নগঢ়ি (negative participle perfect)
গঢ়ি গঢ়ি (affirmative habitual participle)
নগঢ়ি নগঢ়ি (habitual negative participle)
গঢ়োঁ (first-person indefinite plural present)
গঢ় (familiar impolite indefinite present second-person)
গঢ়া (familiar indefinite present second-person)
গঢ়ে (honorific indefinite present second-person third-person)
গঢ়ে (honorific indefinite present third-person)
নগঢ়োঁ (first-person indefinite negative plural present)
নগঢ় (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নগঢ়া (familiar indefinite negative present second-person)
নগঢ়ে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নগঢ়ে (honorific indefinite negative present third-person)
গঢ়িছোঁ (first-person imperfective plural present)
গঢ়িছ (familiar imperfective impolite present second-person)
গঢ়িছা (familiar imperfective present second-person)
গঢ়িছে (honorific imperfective present second-person third-person)
গঢ়িছে (honorific imperfective present third-person)
গঢ়া নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
গঢ়া নাই (first-person imperfective negative present third-person)
গঢ়া নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নগঢ়িছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নগঢ়িছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নগঢ়িছা (familiar imperfective negative present second-person)
নগঢ়িছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নগঢ়িছে (honorific imperfective negative present third-person)
গঢ়ি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
গঢ়ি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
গঢ়ি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
গঢ়ি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
গঢ়ি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
গঢ়ি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
গঢ়ি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
গঢ়ি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
গঢ়িলোঁ (first-person imperfective past plural)
গঢ়িলি (familiar imperfective impolite past second-person)
গঢ়িলা (familiar imperfective past second-person)
গঢ়িলে (honorific imperfective past second-person third-person)
গঢ়িলে (honorific imperfective past third-person)
নগঢ়িলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নগঢ়িলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নগঢ়িলা (familiar imperfective negative past second-person)
নগঢ়িলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নগঢ়িলে (honorific imperfective negative past third-person)
গঢ়িছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
গঢ়িছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
গঢ়িছিলা (familiar imperfective past second-person)
গঢ়িছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
গঢ়িছিলে (honorific imperfective past third-person)
গঢ়া নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
গঢ়া নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
গঢ়া নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
গঢ়া নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
গঢ়া নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নগঢ়িছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নগঢ়িছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নগঢ়িছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নগঢ়িছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নগঢ়িছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
গঢ়ি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
গঢ়ি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
গঢ়ি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
গঢ়ি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
গঢ়ি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
গঢ়ি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
গঢ়ি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
গঢ়ি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
গঢ়ি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
গঢ়ি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
গঢ়িম (first-person future habitual indicative plural)
গঢ়িবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
গঢ়িবা (familiar future habitual indicative second-person)
গঢ়িব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
গঢ়িব (future habitual honorific indicative third-person)
নগঢ়োঁ (first-person future indicative negative plural)
নগঢ় (familiar future impolite indicative negative second-person)
নগঢ়া (familiar future indicative negative second-person)
নগঢ়ে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নগঢ়ে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নগঢ়িম (first-person future indicative negative plural)
নগঢ়িবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নগঢ়িবা (familiar future indicative negative second-person)
নগঢ়িব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নগঢ়িব (future honorific indicative negative third-person)
গঢ়ি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
গঢ়ি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
গঢ়ি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
গঢ়ি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
গঢ়ি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
গঢ়ি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
গঢ়ি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
গঢ়ি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
গঢ়ি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
গঢ়ি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
গঢ়ি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
গঢ়ি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
গঢ়ি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
গঢ়ি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
গঢ়ি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
গঢ়োঁ (first-person future imperative plural)
গঢ় (familiar future imperative impolite second-person)
গঢ়া (familiar future imperative second-person)
গঢ়ক (future honorific imperative second-person third-person)
গঢ়ক (future honorific imperative third-person)
নগঢ়িবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নগঢ়িবা (familiar future imperative negative second-person)
নগঢ়িব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নগঢ়িব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

গঢ়িব লগা / গঢ়িবলগীয়া

নগঢ়িব লগা / নগঢ়িবলগীয়া

গঢ়োঁতে গঢ়োঁতে

নগঢ়োঁতে নগঢ়োঁতে

গঢ়ি থকা নাই

গঢ়ি থাকা নাই

গঢ়া নাছিলোঁ

গঢ়ি থকা নাছিলোঁ

গঢ়ি থকা নাছিলি

গঢ়ি থকা নাছিলা

গঢ়ি থকা নাছিলে

গঢ়ি নাথাকোঁ

গঢ়ি নাথাকিম

গঢ়ি নাথাকিবি

গঢ়ি নাথাকিবা

গঢ়ি নাথাকিব


সোনাৰি

head

সোনাৰি • (xünari)

as-noun

সোনাৰি • (xünari)

xünari (romanization)
সোনাৰি (absolutive indefinite)
সোনাৰিগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
সোনাৰিকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
সোনাৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সোনাৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সোনাৰিসকল (absolutive definite formal non-numeral plural)
সোনাৰিয়ে (ergative indefinite)
সোনাৰিগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
সোনাৰিকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
সোনাৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সোনাৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সোনাৰিসকলে (definite ergative formal non-numeral plural)
সোনাৰিক (accusative indefinite)
সোনাৰিগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
সোনাৰিকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
সোনাৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সোনাৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সোনাৰিসকলক (accusative definite formal non-numeral plural)
সোনাৰিৰ (genitive indefinite)
সোনাৰিগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
সোনাৰিকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
সোনাৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সোনাৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সোনাৰিসকলৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
সোনাৰিলৈ (dative indefinite)
সোনাৰিগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
সোনাৰিকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
সোনাৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সোনাৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সোনাৰিসকললৈ (dative definite formal non-numeral plural)
সোনাৰিৰে (indefinite instrumental)
সোনাৰিগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
সোনাৰিকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
সোনাৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সোনাৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সোনাৰিসকলেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
সোনাৰিত (indefinite locative)
সোনাৰিগৰাকীত (definite locative numeral singular)
সোনাৰিকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
সোনাৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সোনাৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
সোনাৰিসকলত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese সোণাৰি (söṇari), from Sanskrit সুৱৰ্ণকাৰ (suvarṇakāra).


জুপুৰি

zupuri (romanization)
জুপুৰি (absolutive indefinite)
জুপুৰিটো (absolutive definite numeral singular)
জুপুৰিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জুপুৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জুপুৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জুপুৰিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
জুপুৰিয়ে (ergative indefinite)
জুপুৰিটোৱে (definite ergative numeral singular)
জুপুৰিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জুপুৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জুপুৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জুপুৰিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
জুপুৰিক (accusative indefinite)
জুপুৰিটোক (accusative definite numeral singular)
জুপুৰিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জুপুৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জুপুৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জুপুৰিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
জুপুৰিৰ (genitive indefinite)
জুপুৰিটোৰ (definite genitive numeral singular)
জুপুৰিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জুপুৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জুপুৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জুপুৰিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
জুপুৰিলৈ (dative indefinite)
জুপুৰিটোলৈ (dative definite numeral singular)
জুপুৰিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জুপুৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জুপুৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জুপুৰিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
জুপুৰিলৈকে (indefinite terminative)
জুপুৰিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জুপুৰিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জুপুৰিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জুপুৰিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জুপুৰিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
জুপুৰিৰে (indefinite instrumental)
জুপুৰিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জুপুৰিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জুপুৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জুপুৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জুপুৰিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
জুপুৰিত (indefinite locative)
জুপুৰিটোত (definite locative numeral singular)
জুপুৰিকেইটাত (definite locative numeral plural)
জুপুৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জুপুৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
জুপুৰিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Proto-Indo-Aryan. Compare Bengali ঝুপড়ি (jhupoṛi), Odia ଝୁପୁଡ଼ି (jhupuṛi), Nepali झोप्रो (jhopro), Hindustani جھوپڑی / झोपड़ी (jhopṛī), Gujarati ઝૂંપડું (jhū̃pḍũ), Marathi झोपडी (jhopḍī).


জাপ

zap (romanization)
জাপ (absolutive indefinite)
জাপটো (absolutive definite numeral singular)
জাপকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জাপবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জাপবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জাপে (ergative indefinite)
জাপটোৱে (definite ergative numeral singular)
জাপকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জাপবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জাপবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জাপক (accusative indefinite)
জাপটোক (accusative definite numeral singular)
জাপকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জাপবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জাপবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জাপৰ (genitive indefinite)
জাপটোৰ (definite genitive numeral singular)
জাপকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জাপবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জাপবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জাপলৈ (dative indefinite)
জাপটোলৈ (dative definite numeral singular)
জাপকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জাপবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জাপবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জাপলৈকে (indefinite terminative)
জাপটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জাপকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জাপবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জাপবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জাপেৰে (indefinite instrumental)
জাপটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জাপকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জাপবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জাপবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জাপত (indefinite locative)
জাপটোত (definite locative numeral singular)
জাপকেইটাত (definite locative numeral plural)
জাপবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জাপবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


জপনা

zopona (romanization)
জপনা (absolutive indefinite)
জপনাখন (absolutive definite numeral singular)
জপনাকেইখন (absolutive definite numeral plural)
জপনাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জপনাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জপনাই (ergative indefinite)
জপনাখনে (definite ergative numeral singular)
জপনাকেইখনে (definite ergative numeral plural)
জপনাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জপনাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জপনাক (accusative indefinite)
জপনাখনক (accusative definite numeral singular)
জপনাকেইখনক (accusative definite numeral plural)
জপনাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জপনাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জপনাৰ (genitive indefinite)
জপনাখনৰ (definite genitive numeral singular)
জপনাকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
জপনাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জপনাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জপনালৈ (dative indefinite)
জপনাখনলৈ (dative definite numeral singular)
জপনাকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
জপনাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জপনাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জপনালৈকে (indefinite terminative)
জপনাখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
জপনাকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
জপনাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জপনাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জপনাৰে (indefinite instrumental)
জপনাখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
জপনাকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
জপনাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জপনাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জপনাত (indefinite locative)
জপনাখনত (definite locative numeral singular)
জপনাকেইখনত (definite locative numeral plural)
জপনাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জপনাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


পদূলি

poduli (romanization)
-টো (classifier)
পদূলি (nominative)
পদূলিয়ে (nominative)
পদূলি (accusative)
পদূলিক (accusative)
পদূলিলৈ (dative)
পদূলিলৈকে (terminative)
পদূলিয়ে (instrumental)
পদূলিৰে (instrumental)
পদূলিৰ (genitive)
পদূলিত (locative)

as-decl-noun

পদূলি / পদূলিয়ে

পদূলি / পদূলিক

পদূলিয়ে / পদূলিৰে


যোগোৱা

head

আটাইতকৈ যোগোৱা

যোগোৱা • (zügüa)

as-adj

যোগোৱা • (zügüa)

Assamese verb set
 যোগ (züg)
 যোগা (züga)
 যোগুৱা (zügua)
 যোগুওৱা (züguüa)
Inherited from Sanskrit যোগ্যা (yogyā, “to trace”).


যোগোৱা

head

যোগোৱা • (zügüa)

as-verb

যোগোৱা • (zügüa)

zügüa (romanization)
যোগা (affirmative stem)
নোযোগা (negative stem)
যোগোৱা (affirmative agentive)
যোগোৱা (affirmative gerund)
যোগোৱা (affirmative participle past)
নোযোগোৱা (agentive negative)
নোযোগোৱা (gerund negative)
নোযোগোৱা (negative participle past)
যোগাই (affirmative conjugative)
যোগা (affirmative conjugative)
নোযোগাই (conjugative negative)
নোযোগা (conjugative negative)
যোগাব (affirmative infinitive)
নোযোগাব (infinitive negative)
যোগাবৰ (affirmative genitive infinitive)
নোযোগাবৰ (genitive infinitive negative)
যোগাবলৈ (affirmative goal)
নোযোগাবলৈ (goal negative)
যোগাবলৈকে (affirmative terminative)
নোযোগাবলৈকে (negative terminative)
যোগাব লগা (affirmative future participle passive)
যোগাব লগীয়া (affirmative future participle passive)
নোযোগাব লগা (future negative participle passive)
নোযোগাব লগীয়া (future negative participle passive)
যোগাওঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নোযোগাওঁতা (agentive emphatic masculine negative)
যোগাৱঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নোযোগাৱঁতী (agentive emphatic feminine negative)
যোগাওঁতে (affirmative contingent)
নোযোগাওঁতে (contingent negative)
যোগাওঁতে যোগাওঁতে (affirmative participle progressive)
নোযোগাওঁতে নোযোগাওঁতে (negative participle progressive)
যোগোৱাত (affirmative reason)
নোযোগোৱাত (negative reason)
যোগালত (affirmative irrealis past)
নোযোগালত (irrealis negative past)
যোগালে (affirmative conditional future)
নোযোগালে (conditional future negative)
যোগাই (affirmative participle perfect)
নোযোগাই (negative participle perfect)
যোগাই যোগাই (affirmative habitual participle)
নোযোগাই নোযোগাই (habitual negative participle)
যোগাওঁ (first-person indefinite plural present)
যোগাৱ (familiar impolite indefinite present second-person)
যোগোৱা (familiar indefinite present second-person)
যোগায় (honorific indefinite present second-person third-person)
যোগায় (honorific indefinite present third-person)
নোযোগাওঁ (first-person indefinite negative plural present)
নোযোগাৱ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নোযোগোৱা (familiar indefinite negative present second-person)
নোযোগায় (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নোযোগায় (honorific indefinite negative present third-person)
যোগাইছোঁ (first-person imperfective plural present)
যোগাইছ (familiar imperfective impolite present second-person)
যোগাইছা (familiar imperfective present second-person)
যোগাইছে (honorific imperfective present second-person third-person)
যোগাইছে (honorific imperfective present third-person)
যোগোৱা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
যোগোৱা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
যোগোৱা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নোযোগাইছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নোযোগাইছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
{নোযোগাইছা (familiar imperfective negative present second-person)
নোযোগাইছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নোযোগাইছে (honorific imperfective negative present third-person)
যোগাই আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
যোগাই আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
যোগাই আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
যোগাই আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
যোগাই আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
যোগাই থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
যোগাই থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
যোগাই থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
যোগালোঁ (first-person imperfective past plural)
যোগালি (familiar imperfective impolite past second-person)
যোগালা (familiar imperfective past second-person)
যোগালে (honorific imperfective past second-person third-person)
যোগালে (honorific imperfective past third-person)
নোযোগালোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নোযোগালি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নোযোগালা (familiar imperfective negative past second-person)
নোযোগালে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নোযোগালে (honorific imperfective negative past third-person)
যোগাইছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
যোগাইছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
যোগাইছিলা (familiar imperfective past second-person)
যোগাইছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
যোগাইছিলে (honorific imperfective past third-person)
যোগোৱা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
যোগোৱা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
যোগোৱা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
যোগোৱা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
যোগোৱা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নোযোগাইছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নোযোগাইছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নোযোগাইছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নোযোগাইছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নোযোগাইছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
যোগাই আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
যোগাই আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
যোগাই আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
যোগাই আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
যোগাই আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
যোগাই থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
যোগাই থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
যোগাই থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
যোগাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
যোগাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
যোগাম (first-person future habitual indicative plural)
যোগাবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
যোগাবা (familiar future habitual indicative second-person)
যোগাব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
যোগাব (future habitual honorific indicative third-person)
নোযোগাওঁ (first-person future indicative negative plural)
নোযোগাৱ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নোযোগোৱা (familiar future indicative negative second-person)
নোযোগায় (future honorific indicative negative second-person third-person)
নোযোগায় (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নোযোগাম (first-person future indicative negative plural)
নোযোগাবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নোযোগাবা (familiar future indicative negative second-person)
নোযোগাব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নোযোগাব (future honorific indicative negative third-person)
যোগাই থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
যোগাই থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
যোগাই থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
যোগাই থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
যোগাই থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
যোগাই নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
যোগাই নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
যোগাই নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
যোগাই নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
যোগাই নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
যোগাই নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
যোগাই নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
যোগাই নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
যোগাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
যোগাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
যোগাওঁ (first-person future imperative plural)
যোগা (familiar future imperative impolite second-person)
যোগোৱা (familiar future imperative second-person)
যোগাওক (future honorific imperative second-person third-person)
যোগাওক (future honorific imperative third-person)
নোযোগাবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নোযোগাবা (familiar future imperative negative second-person)
নোযোগাব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নোযোগাব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

নোযোগাই, নোযোগা

যোগাব লগা / যোগাব লগীয়া

নোযোগাব লগা / নোযোগাব লগীয়া

যোগাওঁতে যোগাওঁতে

নোযোগাওঁতে নোযোগাওঁতে

নোযোগাই নোযোগাই

যোগাই থকা নাই

যোগাই থাকা নাই

যোগোৱা নাছিলোঁ

যোগোৱা নাছিলি

যোগোৱা নাছিলা

যোগোৱা নাছিলে

নোযোগাইছিলোঁ

যোগাই আছিলোঁ

যোগাই থকা নাছিলোঁ

যোগাই থকা নাছিলি

যোগাই থকা নাছিলা

যোগাই থকা নাছিলে

যোগাই থাকা নাছিলোঁ

যোগাই থাকা নাছিলি

যোগাই থাকা নাছিলা

যোগাই থাকা নাছিলে

যোগাই থাকিবি

যোগাই থাকিবা

যোগাই নাথাকোঁ

যোগাই নাথাকা

যোগাই নাথাকে

যোগাই নাথাকিম

যোগাই নাথাকিবি

যোগাই নাথাকিবা

যোগাই নাথাকিব

ইন্ধন যোগোৱা


যোগান ধৰা

head

আৰু যোগান ধৰা

আটাইতকৈ যোগান ধৰা

Assamese verb set
 যোগান ধৰ (zügan dhor)
 যোগান ধৰা (zügan dhora)
 যোগান ধৰুৱা (zügan dhorua)
 যোগান ধৰুওৱা (zügan dhoruüa)
From যোগান (zügan, “supply”) and ধৰা (dhora, “to catch”).

as-verb set

যোগান ধৰুওৱা


যোগান ধৰা

যোগান ধৰুওৱা

পানী যোগান ধৰা


যোগান

head

যোগান • (zügan)

as-noun

যোগান • (zügan)

zügan (romanization)
যোগান (absolutive indefinite)
যোগানটো (absolutive definite numeral singular)
যোগানকেইটা (absolutive definite numeral plural)
যোগানবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
যোগানবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
যোগানে (ergative indefinite)
যোগানটোৱে (definite ergative numeral singular)
যোগানকেইটাই (definite ergative numeral plural)
যোগানবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
যোগানবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
যোগানক (accusative indefinite)
যোগানটোক (accusative definite numeral singular)
যোগানকেইটাক (accusative definite numeral plural)
যোগানবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
যোগানবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
যোগানৰ (genitive indefinite)
যোগানটোৰ (definite genitive numeral singular)
যোগানকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
যোগানবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
যোগানবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
যোগানলৈ (dative indefinite)
যোগানটোলৈ (dative definite numeral singular)
যোগানকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
যোগানবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
যোগানবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
যোগানলৈকে (indefinite terminative)
যোগানটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
যোগানকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
যোগানবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
যোগানবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
যোগানেৰে (indefinite instrumental)
যোগানটোৰে (definite instrumental numeral singular)
যোগানকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
যোগানবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
যোগানবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
যোগানত (indefinite locative)
যোগানটোত (definite locative numeral singular)
যোগানকেইটাত (definite locative numeral plural)
যোগানবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
যোগানবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


-এই

হাড়ে হাড়

ময়েই যাম।

ভালেই

দাঁতৰ বিষৰ কাৰণে মই খাবই নোৱাৰোঁ।


আধৰুৱা

head

আটাইতকৈ আধৰুৱা

Inherited from Sanskrit *অৰ্ধপূৰক (ardhapūraka). Probably cognate to Gujarati અધૂરું (adhūrũ).

inh+

incomplete, partial, unfinished, unaccomplished


ধৰা পেলোৱা

head

আৰু ধৰা পেলোৱা

আটাইতকৈ ধৰা পেলোৱা

ধৰা পেলোৱা • (dhora pelüa)

as-adj

ধৰা পেলোৱা • (dhora pelüa)

Assamese verb set
 ধৰা পৰা (dhora pora)
 ধৰা পেলোৱা (dhora pelüa)
 ধৰা পেলোওৱা (dhora pelüüa)
From ধৰা (dhora, “to catch”) and পেলোৱা (pelüa, “to drop”).


ধৰা পেলোৱা

head

ধৰা পেলোৱা • (dhora pelüa)

as-verb

ধৰা পেলোৱা • (dhora pelüa)

ডাক্তৰে বেমাৰৰ বীজাণুবোৰ ধৰা পেলালে।

The doctors detected the disease causing microbes.

তেওঁলোকে অপৰাধীকেইটাক চিচিটিভি কেমেৰাত ধৰা পেলাইছে।

teü̃lüke oporadhikeitak sisitibhi kemerat dhora pelaise.

They have detected the criminals on CCTV cameras.


ধৰা পৰা

head

আটাইতকৈ ধৰা পৰা

Assamese verb set
 ধৰা পৰা (dhora pora)
 ধৰা পেলোৱা (dhora pelüa)
 ধৰা পেলোওৱা (dhora pelüüa)
From ধৰা (dhora, “to catch”) and পৰা (pora, “to fall”).


ধৰা পৰা

চোৰাং বেপাৰীজনী বিমানবন্দৰত ধৰা পৰিল।

süraṅ beparizoni bimanbondorot dhora poril.

The smuggler was detected at the airport.


চোৰাং বেপাৰী

চোৰাং বেপাৰী • (süraṅ bepari)

as-noun

চোৰাং বেপাৰী • (süraṅ bepari)

süraṅ bepari (romanization)
চোৰাং বেপাৰী (absolutive indefinite)
চোৰাং বেপাৰীগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীসকল (absolutive definite formal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীয়ে (ergative indefinite)
চোৰাং বেপাৰীগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীসকলে (definite ergative formal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীক (accusative indefinite)
চোৰাং বেপাৰীগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীসকলক (accusative definite formal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীৰ (genitive indefinite)
চোৰাং বেপাৰীগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীসকলৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীলৈ (dative indefinite)
চোৰাং বেপাৰীগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীসকললৈ (dative definite formal non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীৰে (indefinite instrumental)
চোৰাং বেপাৰীগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীসকলেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীত (indefinite locative)
চোৰাং বেপাৰীগৰাকীত (definite locative numeral singular)
চোৰাং বেপাৰীকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
চোৰাং বেপাৰীসকলত (definite formal locative non-numeral plural)

From চোৰাং (süraṅ, “illegal”) and বেপাৰী (bepari, “trader, businessman”).


বেপাৰী

bepari (romanization)
বেপাৰী (absolutive indefinite)
বেপাৰীগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
বেপাৰীকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
বেপাৰীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বেপাৰীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বেপাৰীসকল (absolutive definite formal non-numeral plural)
বেপাৰীয়ে (ergative indefinite)
বেপাৰীগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
বেপাৰীকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
বেপাৰীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বেপাৰীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বেপাৰীসকলে (definite ergative formal non-numeral plural)
বেপাৰীক (accusative indefinite)
বেপাৰীগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
বেপাৰীকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
বেপাৰীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বেপাৰীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বেপাৰীসকলক (accusative definite formal non-numeral plural)
বেপাৰীৰ (genitive indefinite)
বেপাৰীগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
বেপাৰীকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
বেপাৰীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বেপাৰীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বেপাৰীসকলৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বেপাৰীলৈ (dative indefinite)
বেপাৰীগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
বেপাৰীকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
বেপাৰীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বেপাৰীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বেপাৰীসকললৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বেপাৰীৰে (indefinite instrumental)
বেপাৰীগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
বেপাৰীকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
বেপাৰীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বেপাৰীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বেপাৰীসকলেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বেপাৰীত (indefinite locative)
বেপাৰীগৰাকীত (definite locative numeral singular)
বেপাৰীকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
বেপাৰীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বেপাৰীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বেপাৰীসকলত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit ৱ্যাপাৰী (vyāpārī).

bor+

merchant, dealer, trader, merchandiser, businessman


বেপাৰ

bepar (romanization)
বেপাৰ (absolutive indefinite)
বেপাৰটো (absolutive definite numeral singular)
বেপাৰকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বেপাৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বেপাৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বেপাৰে (ergative indefinite)
বেপাৰটোৱে (definite ergative numeral singular)
বেপাৰকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বেপাৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বেপাৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বেপাৰক (accusative indefinite)
বেপাৰটোক (accusative definite numeral singular)
বেপাৰকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বেপাৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বেপাৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বেপাৰৰ (genitive indefinite)
বেপাৰটোৰ (definite genitive numeral singular)
বেপাৰকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বেপাৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বেপাৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বেপাৰলৈ (dative indefinite)
বেপাৰটোলৈ (dative definite numeral singular)
বেপাৰকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বেপাৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বেপাৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বেপাৰলৈকে (indefinite terminative)
বেপাৰটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বেপাৰকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বেপাৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বেপাৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বেপাৰেৰে (indefinite instrumental)
বেপাৰটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বেপাৰকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বেপাৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বেপাৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বেপাৰত (indefinite locative)
বেপাৰটোত (definite locative numeral singular)
বেপাৰকেইটাত (definite locative numeral plural)
বেপাৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বেপাৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit ৱ্যাপাৰ (vyāpāra).


বিমানবন্দৰ

bimanbondor (romanization)
বিমানবন্দৰ (absolutive indefinite)
বিমানবন্দৰখন (absolutive definite numeral singular)
বিমানবন্দৰকেইখন (absolutive definite numeral plural)
বিমানবন্দৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বিমানবন্দৰসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰে (ergative indefinite)
বিমানবন্দৰখনে (definite ergative numeral singular)
বিমানবন্দৰকেইখনে (definite ergative numeral plural)
বিমানবন্দৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বিমানবন্দৰসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰক (accusative indefinite)
বিমানবন্দৰখনক (accusative definite numeral singular)
বিমানবন্দৰকেইখনক (accusative definite numeral plural)
বিমানবন্দৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বিমানবন্দৰসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰৰ (genitive indefinite)
বিমানবন্দৰখনৰ (definite genitive numeral singular)
বিমানবন্দৰকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
বিমানবন্দৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বিমানবন্দৰসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বিমানবন্দৰলৈ (dative indefinite)
বিমানবন্দৰখনলৈ (dative definite numeral singular)
বিমানবন্দৰকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
বিমানবন্দৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বিমানবন্দৰসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বিমানবন্দৰলৈকে (indefinite terminative)
বিমানবন্দৰখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
বিমানবন্দৰকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
বিমানবন্দৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বিমানবন্দৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বিমানবন্দৰসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বিমানবন্দৰেৰে (indefinite instrumental)
বিমানবন্দৰখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
বিমানবন্দৰকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
বিমানবন্দৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বিমানবন্দৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বিমানবন্দৰসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বিমানবন্দৰত (indefinite locative)
বিমানবন্দৰখনত (definite locative numeral singular)
বিমানবন্দৰকেইখনত (definite locative numeral plural)
বিমানবন্দৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বিমানবন্দৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বিমানবন্দৰসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Compound of বিমান (biman, “aeroplane”) + বন্দৰ (bondor, “port”).


ডাক্তৰ

daktor (romanization)
ডাক্তৰ (absolutive indefinite)
ডাক্তৰগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
ডাক্তৰকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
ডাক্তৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ডাক্তৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ডাক্তৰসকল (absolutive definite formal non-numeral plural)
ডাক্তৰে (ergative indefinite)
ডাক্তৰগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
ডাক্তৰকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
ডাক্তৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ডাক্তৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ডাক্তৰসকলে (definite ergative formal non-numeral plural)
ডাক্তৰক (accusative indefinite)
ডাক্তৰগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
ডাক্তৰকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
ডাক্তৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ডাক্তৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ডাক্তৰসকলক (accusative definite formal non-numeral plural)
ডাক্তৰৰ (genitive indefinite)
ডাক্তৰগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
ডাক্তৰকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
ডাক্তৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ডাক্তৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ডাক্তৰসকলৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ডাক্তৰলৈ (dative indefinite)
ডাক্তৰগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
ডাক্তৰকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
ডাক্তৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ডাক্তৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ডাক্তৰসকললৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ডাক্তৰেৰে (indefinite instrumental)
ডাক্তৰগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
ডাক্তৰকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
ডাক্তৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ডাক্তৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ডাক্তৰসকলেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ডাক্তৰত (indefinite locative)
ডাক্তৰগৰাকীত (definite locative numeral singular)
ডাক্তৰকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
ডাক্তৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ডাক্তৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ডাক্তৰসকলত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from English doctor. Compare Sylheti ꠒꠣꠇꠔꠞ (ḍaxtor), Bengali ডাক্তার (ḍaktar).


চিকিৎসক

sikitxok (romanization)
চিকিৎসক (absolutive indefinite)
চিকিৎসকগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
চিকিৎসককেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
চিকিৎসকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চিকিৎসকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চিকিৎসকসকল (absolutive definite formal non-numeral plural)
চিকিৎসকে (ergative indefinite)
চিকিৎসকগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
চিকিৎসককেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
চিকিৎসকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চিকিৎসকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চিকিৎসকসকলে (definite ergative formal non-numeral plural)
চিকিৎসকক (accusative indefinite)
চিকিৎসকগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
চিকিৎসককেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
চিকিৎসকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চিকিৎসকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চিকিৎসকসকলক (accusative definite formal non-numeral plural)
চিকিৎসকৰ (genitive indefinite)
চিকিৎসকগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
চিকিৎসককেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
চিকিৎসকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চিকিৎসকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চিকিৎসকসকলৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
চিকিৎসকলৈ (dative indefinite)
চিকিৎসকগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
চিকিৎসককেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
চিকিৎসকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চিকিৎসকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চিকিৎসকসকললৈ (dative definite formal non-numeral plural)
চিকিৎসকেৰে (indefinite instrumental)
চিকিৎসকগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
চিকিৎসককেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
চিকিৎসকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চিকিৎসকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চিকিৎসকসকলেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
চিকিৎসকত (indefinite locative)
চিকিৎসকগৰাকীত (definite locative numeral singular)
চিকিৎসককেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
চিকিৎসকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চিকিৎসকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
চিকিৎসকসকলত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit চিকিৎসক (cikitsaka).


এয়াৰপ’ৰ্ট

head

এয়াৰপ’ৰ্ট • (earopört)

as-noun

এয়াৰপ’ৰ্ট • (earopört)

earopört (romanization)
এয়াৰপ’ৰ্ট (absolutive indefinite)
এয়াৰপ’ৰ্টখন (absolutive definite numeral singular)
এয়াৰপ’ৰ্টকেইখন (absolutive definite numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টে (ergative indefinite)
এয়াৰপ’ৰ্টখনে (definite ergative numeral singular)
এয়াৰপ’ৰ্টকেইখনে (definite ergative numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টক (accusative indefinite)
এয়াৰপ’ৰ্টখনক (accusative definite numeral singular)
এয়াৰপ’ৰ্টকেইখনক (accusative definite numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টৰ (genitive indefinite)
এয়াৰপ’ৰ্টখনৰ (definite genitive numeral singular)
এয়াৰপ’ৰ্টকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টলৈ (dative indefinite)
এয়াৰপ’ৰ্টখনলৈ (dative definite numeral singular)
এয়াৰপ’ৰ্টকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টলৈকে (indefinite terminative)
এয়াৰপ’ৰ্টখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
এয়াৰপ’ৰ্টকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
এয়াৰপ’ৰ্টবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
এয়াৰপ’ৰ্টবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
এয়াৰপ’ৰ্টসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
এয়াৰপ’ৰ্টেৰে (indefinite instrumental)
এয়াৰপ’ৰ্টখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
এয়াৰপ’ৰ্টকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টত (indefinite locative)
এয়াৰপ’ৰ্টখনত (definite locative numeral singular)
এয়াৰপ’ৰ্টকেইখনত (definite locative numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
এয়াৰপ’ৰ্টসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


বেমাৰ

bemar (romanization)
বেমাৰ (absolutive indefinite)
বেমাৰটো (absolutive definite numeral singular)
বেমাৰকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বেমাৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বেমাৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বেমাৰে (ergative indefinite)
বেমাৰটোৱে (definite ergative numeral singular)
বেমাৰকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বেমাৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বেমাৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বেমাৰক (accusative indefinite)
বেমাৰটোক (accusative definite numeral singular)
বেমাৰকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বেমাৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বেমাৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বেমাৰৰ (genitive indefinite)
বেমাৰটোৰ (definite genitive numeral singular)
বেমাৰকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বেমাৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বেমাৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বেমাৰলৈ (dative indefinite)
বেমাৰটোলৈ (dative definite numeral singular)
বেমাৰকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বেমাৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বেমাৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বেমাৰলৈকে (indefinite terminative)
বেমাৰটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বেমাৰকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বেমাৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বেমাৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বেমাৰেৰে (indefinite instrumental)
বেমাৰটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বেমাৰকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বেমাৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বেমাৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বেমাৰত (indefinite locative)
বেমাৰটোত (definite locative numeral singular)
বেমাৰকেইটাত (definite locative numeral plural)
বেমাৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বেমাৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Classical Persian بیمار (bīmār, “ill, sick”). Compare Hindi बीमार (bīmār).


ডোং

düṅ (romanization)
-টো (classifier)
ডোং (nominative)
ডোঙে (nominative)
ডোং (accusative)
ডোঙক (accusative)
ডোঙলৈ (dative)
ডোঙলৈকে (terminative)
ডোঙে (instrumental)
ডোঙেৰে (instrumental)
ডোঙৰ (genitive)
ডোঙত (locative)
ডোঙা (alternative)

as-decl-noun

ডোঙে / ডোঙেৰে

2017, S. Sulochana Singha, A descriptive grammar of Dhiyan
ব্ৰহ্মপুত্ৰগ’ সকলৰ পেনা পহৰ ডোং।
brohmoputrogö xokolor pena pohor düṅ.


ডোঙা

head

ডোঙা • (düṅa)

as-noun

ডোঙা • (düṅa)

düṅa (romanization)
ডোঙা (absolutive indefinite)
ডোঙাটো (absolutive definite numeral singular)
ডোঙাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ডোঙাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ডোঙাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ডোঙাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ডোঙাই (ergative indefinite)
ডোঙাটোৱে (definite ergative numeral singular)
ডোঙাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ডোঙাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ডোঙাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ডোঙাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ডোঙাক (accusative indefinite)
ডোঙাটোক (accusative definite numeral singular)
ডোঙাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ডোঙাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ডোঙাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ডোঙাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ডোঙাৰ (genitive indefinite)
ডোঙাটোৰ (definite genitive numeral singular)
ডোঙাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ডোঙাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ডোঙাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ডোঙাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ডোঙালৈ (dative indefinite)
ডোঙাটোলৈ (dative definite numeral singular)
ডোঙাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ডোঙাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ডোঙাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ডোঙাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ডোঙালৈকে (indefinite terminative)
ডোঙাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ডোঙাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ডোঙাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ডোঙাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ডোঙাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ডোঙাৰে (indefinite instrumental)
ডোঙাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ডোঙাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ডোঙাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ডোঙাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ডোঙাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ডোঙাত (indefinite locative)
ডোঙাটোত (definite locative numeral singular)
ডোঙাকেইটাত (definite locative numeral plural)
ডোঙাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ডোঙাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ডোঙাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)
ডোং (alternative)


তাজমহল

tazmohol (romanization)
তাজমহল (absolutive)
তাজমহলে (ergative)
তাজমহল (accusative)
তাজমহলক (accusative)
তাজমহলৰ (genitive)
তাজমহললৈ (dative)
তাজমহলেৰে (instrumental)
তাজমহলত (locative)

as-decl-proper noun

তাজমহল / তাজমহলক

Borrowed from Urdu تاج محل (tāj mahal), corresponding to Assamese তাজ (taz, “taj”) and মহল (mohol, “mahal”).

Taj Mahal (a monument in Agra, India, constructed between 1631 and 1654, considered one of the finest examples of Mughal architecture in the world)


তুতাংসামোন

head

তুতাংসামোন • (tutaṅxamün)

as-prpn

তুতাংসামোন • (tutaṅxamün)

tutaṅxamün (romanization)
তুতাংসামোন (absolutive)
তুতাংসামোনে (ergative)
তুতাংসামোন (accusative)
তুতাংসামোনক (accusative)
তুতাংসামোনৰ (genitive)
তুতাংসামোনলৈ (dative)
তুতাংসামোনেৰে (instrumental)
তুতাংসামোনত (locative)

as-decl-proper noun

তুতাংসামোন / তুতাংসামোনক

তুতাংসামোনলৈ

তুতাংসামোনেৰে

Borrowed from Egyptian 𓇋𓏠𓈖𓏏𓅱𓏏𓋹 / twt-ꜥnḫ-jmn.


এল্পেকা

head

এল্পেকা • (elpeka)

as-noun

এল্পেকা • (elpeka)

elpeka (romanization)
এল্পেকা (absolutive indefinite)
এল্পেকাটো (absolutive definite masculine numeral singular)
এল্পেকাজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
এল্পেকাকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
এল্পেকাকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
এল্পেকাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
এল্পেকাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
এল্পেকাই (ergative indefinite)
এল্পেকাটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
এল্পেকাজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
এল্পেকাকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
এল্পেকাকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
এল্পেকাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
এল্পেকাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
এল্পেকাক (accusative indefinite)
এল্পেকাটোক (accusative definite masculine numeral singular)
এল্পেকাজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
এল্পেকাকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
এল্পেকাকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
এল্পেকাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
এল্পেকাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
এল্পেকাৰ (genitive indefinite)
এল্পেকাটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
এল্পেকাজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
এল্পেকাকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
এল্পেকাকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
এল্পেকাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
এল্পেকাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
এল্পেকালৈ (dative indefinite)
এল্পেকাটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
এল্পেকাজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
এল্পেকাকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
এল্পেকাকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
এল্পেকাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
এল্পেকাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
এল্পেকালৈকে (indefinite instrumental)
এল্পেকাটোলৈকে (definite instrumental masculine numeral singular)
এল্পেকাজনীলৈকে (definite feminine instrumental numeral singular)
এল্পেকাকেইটালৈকে (definite instrumental masculine numeral plural)
এল্পেকাকেইজনীলৈকে (definite feminine instrumental numeral plural)
এল্পেকাবোৰলৈকে (definite informal instrumental non-numeral plural)
এল্পেকাবিলাকলৈকে (definite instrumental non-numeral plural)
এল্পেকাৰে (indefinite locative)
এল্পেকাটোৰে (definite locative masculine numeral singular)
এল্পেকাজনীৰে (definite feminine locative numeral singular)
এল্পেকাকেইটাৰে (definite locative masculine numeral plural)
এল্পেকাকেইজনীৰে (definite feminine locative numeral plural)
এল্পেকাবোৰেৰে (definite informal locative non-numeral plural)
এল্পেকাবিলাকেৰে (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from English alpaca, from Spanish alpaca, from Aymara allpaqa.


জাক

zak (romanization)
জাক (absolutive indefinite)
জাকটো (absolutive definite numeral singular)
জাককেইটা (absolutive definite numeral plural)
জাকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জাকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জাকে (ergative indefinite)
জাকটোৱে (definite ergative numeral singular)
জাককেইটাই (definite ergative numeral plural)
জাকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জাকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জাকক (accusative indefinite)
জাকটোক (accusative definite numeral singular)
জাককেইটাক (accusative definite numeral plural)
জাকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জাকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জাকৰ (genitive indefinite)
জাকটোৰ (definite genitive numeral singular)
জাককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জাকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জাকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জাকলৈ (dative indefinite)
জাকটোলৈ (dative definite numeral singular)
জাককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জাকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জাকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জাকলৈকে (indefinite terminative)
জাকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জাককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জাকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জাকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জাকেৰে (indefinite instrumental)
জাকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জাককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জাকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জাকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জাকত (indefinite locative)
জাকটোত (definite locative numeral singular)
জাককেইটাত (definite locative numeral plural)
জাকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জাকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

হৰিণাৰ জাকটো।

দুজাক চৰাই।


জাকত জিলিকা

head

আৰু জাকত জিলিকা

আটাইতকৈ জাকত জিলিকা

From জাক (zak, “herd”) + -অত (-ot, “locative suffix”) and জিলিকা (zilika, “shiner”).


মঠা

motha (romanization)
মাঠা (alternative Central Standard)

Inherited from Sanskrit মৃষ্ট (mṛṣṭa, “polished”).


মঠা

motha (romanization)
মাঠ (affirmative stem)
নেমাঠ (negative stem)
মঠা (affirmative agentive)
মঠা (affirmative gerund)
মঠা (affirmative participle past)
নমঠা (agentive negative)
নমঠা (gerund negative)
নমঠা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
মাঠিব (affirmative infinitive)
নেমাঠিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
মাঠিবলৈ (affirmative goal)
নেমাঠিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
মাঠোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নেমাঠোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
মাঠোঁতে (affirmative contingent)
নেমাঠোঁতে (contingent negative)
মাঠোঁতে - মাঠোঁতে (affirmative participle progressive)
নেমাঠোঁতে - নেমাঠোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
মাঠিলে (affirmative conditional future)
নেমাঠিলে (conditional future negative)
মাঠি (affirmative participle perfect)
নেমাঠি (negative participle perfect)
মাঠি - মাঠি (affirmative habitual participle)
নেমাঠি - নেমাঠি (habitual negative participle)
মাঠোঁ (first-person indefinite plural present)
মাঠ (familiar impolite indefinite present second-person)
মাঠা (familiar indefinite present second-person)
মাঠে (honorific indefinite present second-person third-person)
মাঠে (honorific indefinite present third-person)
নেমাঠোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নেমাঠ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নেমাঠা (familiar indefinite negative present second-person)
নেমাঠে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নেমাঠে (honorific indefinite negative present third-person)
মাঠিছোঁ (first-person imperfective plural present)
মাঠিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
মাঠিছা (familiar imperfective present second-person)
মাঠিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
মাঠিছে (honorific imperfective present third-person)
মঠা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মঠা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
মঠা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
মাঠি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
মাঠি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
মাঠি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
মাঠি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
মাঠি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
মাঠি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মাঠি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
মাঠি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
মাঠিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মাঠিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মাঠিলা (familiar imperfective past second-person)
মাঠিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মাঠিলে (honorific imperfective past third-person)
নেমাঠিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেমাঠিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেমাঠিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেমাঠিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেমাঠিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মাঠিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মাঠিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মাঠিছিলা (familiar imperfective past second-person)
মাঠিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মাঠিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নেমাঠিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেমাঠিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেমাঠিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেমাঠিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেমাঠিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মাঠি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
মাঠি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
মাঠি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
মাঠি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
মাঠি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
মাঠি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
মাঠি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
মাঠি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
মাঠি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
মাঠি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
মাঠিম (first-person future habitual indicative plural)
মাঠিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
মাঠিবা (familiar future habitual indicative second-person)
মাঠিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
মাঠিব (future habitual honorific indicative third-person)
নেমাঠোঁ (first-person future indicative negative plural)
নেমাঠ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেমাঠা (familiar future indicative negative second-person)
নেমাঠে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেমাঠে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নেমাঠিম (first-person future indicative negative plural)
নেমাঠিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেমাঠিবা (familiar future indicative negative second-person)
নেমাঠিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেমাঠিব (future honorific indicative negative third-person)
মাঠি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
মাঠি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
মাঠি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
মাঠি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
মাঠি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
মাঠি নেথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
মাঠি নেথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
মাঠি নেথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
মাঠি নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
মাঠি নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
মাঠোঁ (first-person future imperative plural)
মাঠ (familiar future imperative impolite second-person)
মাঠক (future honorific imperative second-person third-person)
মাঠক (future honorific imperative third-person)
নেমাঠিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নেমাঠিবা (familiar future imperative negative second-person)
নেমাঠিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নেমাঠিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
মাঠা (alternative Central Standard)

as-conj

মাঠোঁতে - মাঠোঁতে

নেমাঠোঁতে - নেমাঠোঁতে

নেমাঠি - নেমাঠি

মাঠি থকা নাই

মাঠি থকা নাছিলোঁ

মাঠি থকা নাছিলি

মাঠি থকা নাছিলা

মাঠি থকা নাছিলে

মাঠি নেথাকিম

মাঠি নেথাকিবি

মাঠি নেথাকিবা

মাঠি নেথাকিব


মাঠা

head

আটাইতকৈ মাঠা

matha (romanization)
মঠা (alternative Eastern Standard)


মাঠা

matha (romanization)
মাঠ (affirmative stem)
নামাঠ (negative stem)
মাঠা (affirmative agentive)
মাঠা (affirmative gerund)
মাঠা (affirmative participle past)
নামাঠা (agentive negative)
নামাঠা (gerund negative)
নামাঠা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
মাঠিব (affirmative infinitive)
নামাঠিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
মাঠিবলৈ (affirmative goal)
নামাঠিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
মাঠোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নামাঠোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
মাঠোঁতে (affirmative contingent)
নামাঠোঁতে (contingent negative)
মাঠোঁতে - মাঠোঁতে (affirmative participle progressive)
নামাঠোঁতে - নামাঠোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
মাঠিলে (affirmative conditional future)
নামাঠিলে (conditional future negative)
মাঠি (affirmative participle perfect)
নামাঠি (negative participle perfect)
মাঠি - মাঠি (affirmative habitual participle)
নামাঠি - নামাঠি (habitual negative participle)
মাঠোঁ (first-person indefinite plural present)
মাঠ (familiar impolite indefinite present second-person)
মাঠা (familiar indefinite present second-person)
মাঠে (honorific indefinite present second-person third-person)
মাঠে (honorific indefinite present third-person)
নামাঠোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নামাঠ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নামাঠা (familiar indefinite negative present second-person)
নামাঠে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নামাঠে (honorific indefinite negative present third-person)
মাঠিছোঁ (first-person imperfective plural present)
মাঠিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
মাঠিছা (familiar imperfective present second-person)
মাঠিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
মাঠিছে (honorific imperfective present third-person)
মাঠা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মাঠা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
মাঠা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
মাঠি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
মাঠি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
মাঠি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
মাঠি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
মাঠি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
মাঠি থাকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
মাঠি থাকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
মাঠি থাকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
মাঠিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মাঠিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মাঠিলা (familiar imperfective past second-person)
মাঠিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মাঠিলে (honorific imperfective past third-person)
নামাঠিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নামাঠিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নামাঠিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নামাঠিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নামাঠিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মাঠিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
মাঠিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
মাঠিছিলা (familiar imperfective past second-person)
মাঠিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
মাঠিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নামাঠিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নামাঠিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নামাঠিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নামাঠিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নামাঠিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
মাঠি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
মাঠি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
মাঠি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
মাঠি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
মাঠি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
মাঠি থাকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
মাঠি থাকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
মাঠি থাকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
মাঠি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
মাঠি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
মাঠিম (first-person future habitual indicative plural)
মাঠিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
মাঠিবা (familiar future habitual indicative second-person)
মাঠিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
মাঠিব (future habitual honorific indicative third-person)
নামাঠোঁ (first-person future indicative negative plural)
নামাঠ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নামাঠা (familiar future indicative negative second-person)
নামাঠে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নামাঠে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নামাঠিম (first-person future indicative negative plural)
নামাঠিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নামাঠিবা (familiar future indicative negative second-person)
নামাঠিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নামাঠিব (future honorific indicative negative third-person)
মাঠি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
মাঠি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
মাঠি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
মাঠি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
মাঠি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
মাঠি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
মাঠি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
মাঠি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
মাঠি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
মাঠি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
মাঠোঁ (first-person future imperative plural)
মাঠ (familiar future imperative impolite second-person)
মাঠক (future honorific imperative second-person third-person)
মাঠক (future honorific imperative third-person)
নামাঠিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নামাঠিবা (familiar future imperative negative second-person)
নামাঠিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নামাঠিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
মঠা (alternative Eastern Standard)

as-conj

মাঠোঁতে - মাঠোঁতে

নামাঠোঁতে - নামাঠোঁতে

নামাঠি - নামাঠি

মাঠি থাকা নাই

মাঠা নাছিলোঁ

মাঠি থাকা নাছিলোঁ

মাঠি থাকা নাছিলি

মাঠি থাকা নাছিলা

মাঠি থাকা নাছিলে

মাঠি নাথাকিম

মাঠি নাথাকিবি

মাঠি নাথাকিবা

মাঠি নাথাকিব


ঘিঁউ

head

ঘিঁউ • (ghĩu)

as-noun

ঘিঁউ • (ghĩu)

ghĩu (romanization)
ঘিঁউ (absolutive indefinite)
ঘিঁউখিনি (absolutive definite specific)
ঘিঁউবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
ঘিঁউবিলাক (absolutive definite unspecified)
ঘিঁউসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
ঘিঁউৱে (ergative indefinite)
ঘিঁউখিনিয়ে (definite ergative specific)
ঘিঁউবোৰে (definite ergative informal unspecified)
ঘিঁউবিলাকে (definite ergative unspecified)
ঘিঁউসমূহে (definite ergative formal unspecified)
ঘিঁউক (accusative indefinite)
ঘিঁউখিনিক (accusative definite specific)
ঘিঁউবোৰক (accusative definite informal unspecified)
ঘিঁউবিলাকক (accusative definite unspecified)
ঘিঁউসমূহক (accusative definite formal unspecified)
ঘিঁউৰ (genitive indefinite)
ঘিঁউখিনিৰ (definite genitive specific)
ঘিঁউবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
ঘিঁউবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
ঘিঁউসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
ঘিঁউলৈ (dative indefinite)
ঘিঁউখিনিলৈ (dative definite specific)
ঘিঁউবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
ঘিঁউবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
ঘিঁউসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
ঘিঁউৰে (indefinite instrumental)
ঘিঁউখিনিৰে (definite instrumental specific)
ঘিঁউবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
ঘিঁউবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
ঘিঁউসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
ঘিঁউত (indefinite locative)
ঘিঁউখিনিত (definite locative specific)
ঘিঁউবোৰত (definite informal locative unspecified)
ঘিঁউবিলাকত (definite locative unspecified)
ঘিঁউসমূহত (definite formal locative unspecified)
ঘি (alternative)

Inherited from Sanskrit ঘৃত (ghṛta). Cognate with Bhojpuri 𑂐𑂲𑂫 (ghīv) / घीव (ghīv) and Bengali ঘি (ghi).