পা

pa (romanization)
as a solid word (rare)

Inherited from Early Assamese পাৱ (pawo), from Sanskrit পদ (pada).

inh+

গা-পা ধোৱা!
ga-pa dhüa!
Bath!


কান

Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa).


নাক

nak (romanization)
নাক (absolutive indefinite)
নাকটো (absolutive definite numeral singular)
নাককেইটা (absolutive definite numeral plural)
নাকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
নাকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
নাকে (ergative indefinite)
নাকটোৱে (definite ergative numeral singular)
নাককেইটাই (definite ergative numeral plural)
নাকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
নাকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
নাকক (accusative indefinite)
নাকটোক (accusative definite numeral singular)
নাককেইটাক (accusative definite numeral plural)
নাকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
নাকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
নাকৰ (genitive indefinite)
নাকটোৰ (definite genitive numeral singular)
নাককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
নাকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
নাকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
নাকলৈ (dative indefinite)
নাকটোলৈ (dative definite numeral singular)
নাককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
নাকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
নাকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
নাকলৈকে (indefinite terminative)
নাকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
নাককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
নাকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
নাকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
নাকেৰে (indefinite instrumental)
নাকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
নাককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
নাকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
নাকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
নাকত (indefinite locative)
নাকটোত (definite locative numeral singular)
নাককেইটাত (definite locative numeral plural)
নাকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
নাকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka), from Ashokan Prakrit *𑀦𑀓𑁆𑀓 (*nakka) from Sanskrit नासा (nāsā, “"nose"”) + -क (-ka, diminutive suffix), with the first element from Proto-Indo-Aryan *náHs, from Proto-Indo-Iranian *náHs, from Proto-Indo-European *néh₂s (“nose”). Cognate with Hindi नाक (nāk).

af

মোৰ নাকটো জোঙা।


যোনি

head

যোনি • (züni)

as-noun

যোনি • (züni)


গাল

gal (romanization)
গাল (absolutive indefinite)
গালখন (absolutive definite numeral singular)
গালকেইখন (absolutive definite numeral plural)
গালবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
গালবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
গালসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
গালে (ergative indefinite)
গালখনে (definite ergative numeral singular)
গালকেইখনে (definite ergative numeral plural)
গালবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
গালবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
গালসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
গালক (accusative indefinite)
গালখনক (accusative definite numeral singular)
গালকেইখনক (accusative definite numeral plural)
গালবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
গালবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
গালসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
গালৰ (genitive indefinite)
গালখনৰ (definite genitive numeral singular)
গালকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
গালবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
গালবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
গালসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
গাললৈ (dative indefinite)
গালখনলৈ (dative definite numeral singular)
গালকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
গালবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
গালবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
গালসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
গাললৈকে (indefinite terminative)
গালখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
গালকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
গালবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
গালবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
গালসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
গালেৰে (indefinite instrumental)
গালখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
গালকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
গালবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
গালবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
গালসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
গালত (indefinite locative)
গালখনত (definite locative numeral singular)
গালকেইখনত (definite locative numeral plural)
গালবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
গালবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
গালসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From Sanskrit গল্ল (galla), ultimately from Proto-Dravidian [Term?]. Cognate to Bengali গাল (gal), Gujarati ગાલ (gāl), Hindi गाल (gāl), Konkani गाल (gāl), Marathi गाल (gāl).


পেট

pet (romanization)
পেট (absolutive indefinite)
পেটটো (absolutive definite numeral singular)
পেটকেইটা (absolutive definite numeral plural)
পেটবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পেটবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পেটসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
পেটে (ergative indefinite)
পেটটোৱে (definite ergative numeral singular)
পেটকেইটাই (definite ergative numeral plural)
পেটবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পেটবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পেটসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
পেটক (accusative indefinite)
পেটটোক (accusative definite numeral singular)
পেটকেইটাক (accusative definite numeral plural)
পেটবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পেটবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পেটসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
পেটৰ (genitive indefinite)
পেটটোৰ (definite genitive numeral singular)
পেটকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
পেটবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পেটবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পেটসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
পেটলৈ (dative indefinite)
পেটটোলৈ (dative definite numeral singular)
পেটকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
পেটবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পেটবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পেটসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
পেটেৰে (indefinite instrumental)
পেটটোৰে (definite instrumental numeral singular)
পেটকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
পেটবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পেটবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পেটসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
পেটত (indefinite locative)
পেটটোত (definite locative numeral singular)
পেটকেইটাত (definite locative numeral plural)
পেটবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পেটবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
পেটসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit পেট (pēṭa, “bag, basket”), from the root verb পিট্ (piṭ, “to collect or heap together”).

inh+

মোৰ পেটটো ভৰা।


জিভা

zibha (romanization)
-খন (classifier)
জিভা (nominative)
জিভাই (nominative)
জিভা (accusative)
জিভাক (accusative)
জিভালৈ (dative)
জিভালৈকে (terminative)
জিভাই (instrumental)
জিভাৰে (instrumental)
জিভাৰ (genitive)
জিভাত (locative)

as-decl-noun

জিভা / জিভাই

জিভা / জিভাক

জিভাই / জিভাৰে

Inherited from Early Assamese জিভা (jibha), from Magadhi Prakrit 𑀚𑀺𑀩𑁆𑀪𑀸 (jibbhā), from Sanskrit জিহ্ৱা (jihbā). Cognate to Kamta জিভা (zibha), Bengali জিব (jibo), Hindi जीभ (jībh).


গেৰোৱা

gerüa (romanization)
-খন (classifier)
গেৰোৱা (nominative)
গেৰোৱাই (nominative)
গেৰোৱা (accusative)
গেৰোৱাক (accusative)
গেৰোৱালৈ (dative)
গেৰোৱালৈকে (terminative)
গেৰোৱাই (instrumental)
গেৰোৱাৰে (instrumental)
গেৰোৱাৰ (genitive)
গেৰোৱাত (locative)

as-decl-noun

গেৰোৱা / গেৰোৱাই

গেৰোৱা / গেৰোৱাক

গেৰোৱাই / গেৰোৱাৰে

Perhaps related to গোৰ (gür, “foot, kick, foot of a tree”).


কঁকাল

head

কঁকাল • (kõkal)

as-noun

কঁকাল • (kõkal)

kõkal (romanization)
কঁকাল (absolutive indefinite)
কঁকালটো (absolutive definite numeral singular)
কঁকালকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কঁকালবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কঁকালবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কঁকালে (ergative indefinite)
কঁকালটোৱে (definite ergative numeral singular)
কঁকালকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কঁকালবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কঁকালবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কঁকালক (accusative indefinite)
কঁকালটোক (accusative definite numeral singular)
কঁকালকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কঁকালবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কঁকালবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কঁকালৰ (genitive indefinite)
কঁকালটোৰ (definite genitive numeral singular)
কঁকালকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কঁকালবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কঁকালবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কঁকাললৈ (dative indefinite)
কঁকালটোলৈ (dative definite numeral singular)
কঁকালকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কঁকালবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কঁকালবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কঁকাললৈকে (indefinite terminative)
কঁকালটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কঁকালকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কঁকালবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কঁকালবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কঁকালেৰে (indefinite instrumental)
কঁকালটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কঁকালকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কঁকালবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কঁকালবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কঁকালত (indefinite locative)
কঁকালটোত (definite locative numeral singular)
কঁকালকেইটাত (definite locative numeral plural)
কঁকালবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কঁকালবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit কঙ্কাল (kaṅkāla, “skeleton”), from Proto-Indo-European *kenkēl- (“kneecap; joint”). Cognate with Chittagonian কেঁইল, Rohingya 𐴑𐴠𐴣𐴞𐴓 (keñil) / كࣹاِل / keñil, English heel.


ডিঙি

diṅi (romanization)
-টো (classifier)
ডিঙি (nominative)
ডিঙিয়ে (nominative)
ডিঙি (accusative)
ডিঙিক (accusative)
ডিঙিলৈ (dative)
ডিঙিলৈকে (terminative)
ডিঙিয়ে (instrumental)
ডিঙিৰে (instrumental)
ডিঙিৰ (genitive)
ডিঙিত (locative)

as-decl-noun

ডিঙি / ডিঙিয়ে

ডিঙি / ডিঙিক

ডিঙিয়ে / ডিঙিৰে

তোমাৰ ডিঙিৰ হাৰডাল বৰ ধুনীয়া লাগিছে!

Your necklace is looking very beautiful!


নেগুৰ

negur (romanization)
-ডাল (classifier)
নেগুৰ (nominative)
নেগুৰে (nominative)
নেগুৰ (accusative)
নেগুৰক (accusative)
নেগুৰলৈ (dative)
নেগুৰলৈকে (terminative)
নেগুৰে (instrumental)
নেগুৰেৰে (instrumental)
নেগুৰৰ (genitive)
নেগুৰত (locative)

নেগুৰ / নেগুৰে

নেগুৰ / নেগুৰক

নেগুৰে / নেগুৰেৰে

From Sanskrit লাঙ্গুল (lāṅgula). Cognate with Sylheti ꠟꠦꠋꠉꠥꠞ (leṅgur), English langur.

বান্দৰটোৰ নেগুৰডাল দেখিছা কিমান দীঘল?

Are you seeing how long the tail of that monkey is?

bandortür negurdal dekhisa kiman dighol?


নেজ

nez (romanization)
নেজ (nominative)
নেজে (nominative)
নেজ (accusative)
নেজক (accusative)
নেজলৈ (dative)
নেজলৈকে (terminative)
নেজে (instrumental)
নেজেৰে (instrumental)
নেজৰ (genitive)
নেজত (locative)

নেজে / নেজেৰে

Inherited from Early Assamese লেঞ্জ (leñjo), from Sanskrit লাঞ্জ (lāñja) or লঞ্জ (lañja). Cognate with Bengali লেজ (lej), Sylheti ꠟꠦꠘ꠆ꠎ (lenj).


শিং

From Sanskrit শৃঙ্গ (śṛṅga), ultimately from Proto-Indo-European *ḱerh₂- (“horn”). Cognate with Rohingya cíng, Sylheti ꠢꠤꠋ (hiṅ), Hindi सींग (sīṅg).

এই পেঁপাডাল ম’হৰ শিঙেৰে সজা।

This horn is made of the horn of a buffalo.


মূৰ

mur (romanization)
মূৰ (absolutive indefinite)
মূৰটো (absolutive definite numeral singular)
মূৰকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মূৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মূৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মূৰে (ergative indefinite)
মূৰটোৱে (definite ergative numeral singular)
মূৰকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মূৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মূৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মূৰক (accusative indefinite)
মূৰটোক (accusative definite numeral singular)
মূৰকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মূৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মূৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মূৰৰ (genitive indefinite)
মূৰটোৰ (definite genitive numeral singular)
মূৰকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মূৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মূৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মূৰলৈ (dative indefinite)
মূৰটোলৈ (dative definite numeral singular)
মূৰকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মূৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মূৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মূৰলৈকে (indefinite terminative)
মূৰটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মূৰকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মূৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মূৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মূৰেৰে (indefinite instrumental)
মূৰটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মূৰকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মূৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মূৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মূৰত (indefinite locative)
মূৰটোত (definite locative numeral singular)
মূৰকেইটাত (definite locative numeral plural)
মূৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মূৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

মোৰ মূৰটো বিষাই আছে।

ল’ৰাটোৱে গাৰুত মূৰটো থলে।


কাণ

kan (romanization)
কাণ (absolutive indefinite)
কাণখন (absolutive definite numeral singular)
কাণকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কাণবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কাণবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কাণসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কাণে (ergative indefinite)
কাণখনে (definite ergative numeral singular)
কাণকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কাণবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কাণবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কাণসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কাণক (accusative indefinite)
কাণখনক (accusative definite numeral singular)
কাণকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কাণবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কাণবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কাণসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কাণৰ (genitive indefinite)
কাণখনৰ (definite genitive numeral singular)
কাণকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কাণবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কাণবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কাণসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কাণলৈ (dative indefinite)
কাণখনলৈ (dative definite numeral singular)
কাণকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কাণবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কাণবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কাণসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কাণলৈকে (indefinite terminative)
কাণখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কাণকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কাণবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কাণবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কাণসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কাণেৰে (indefinite instrumental)
কাণখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কাণকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কাণবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কাণবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কাণসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কাণত (indefinite locative)
কাণখনত (definite locative numeral singular)
কাণকেইখনত (definite locative numeral plural)
কাণবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কাণবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কাণসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


ভৰি

bhori (romanization)
ভৰি (absolutive indefinite)
ভৰিখন (absolutive definite numeral singular)
ভৰিকেইখন (absolutive definite numeral plural)
ভৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ভৰিয়ে (ergative indefinite)
ভৰিখনে (definite ergative numeral singular)
ভৰিকেইখনে (definite ergative numeral plural)
ভৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ভৰিক (accusative indefinite)
ভৰিখনক (accusative definite numeral singular)
ভৰিকেইখনক (accusative definite numeral plural)
ভৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ভৰিৰ (genitive indefinite)
ভৰিখনৰ (definite genitive numeral singular)
ভৰিকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
ভৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ভৰিলৈ (dative indefinite)
ভৰিখনলৈ (dative definite numeral singular)
ভৰিকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
ভৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ভৰিলৈকে (indefinite terminative)
ভৰিখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
ভৰিকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
ভৰিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ভৰিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ভৰিৰে (indefinite instrumental)
ভৰিখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
ভৰিকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
ভৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ভৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ভৰিত (indefinite locative)
ভৰিখনত (definite locative numeral singular)
ভৰিকেইখনত (definite locative numeral plural)
ভৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ভৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From ভৰ (bhor, “weight, support”) + -ই (-i), from Early Assamese ভৰি (bhori), from Sanskrit ভৰ (bhara, “bearing”), from the root ভৃ (bhṛ), from Proto-Indo-Iranian *bʰar-, from Proto-Indo-European *bʰer-. Cognate to Noakhalia bóir.

ইমান দূৰ দৌৰি দৌৰি মোৰ ভৰি বিষাই গৈছে!

My legs are aching because I ran so far!

iman dur douri douri mür bhori bixai goise!

মোৰ ভৰিতܿ কাঁইট সোমাইছে।


জাং

Inherited from Early Assamese জাঙ্গ (jaṅgo), from Sanskrit জঙ্ঘা (jaṅghā). Cognate with Hindi जाँघ (jāṅgh).


জঁকা

zõka (romanization)
-টো (classifier)
জঁকা (nominative)
জঁকাই (nominative)
জঁকা (accusative)
জঁকাক (accusative)
জঁকালৈ (dative)
জঁকালৈকে (terminative)
জঁকাই (instrumental)
জঁকাৰে (instrumental)
জঁকাৰ (genitive)
জঁকাত (locative)

as-decl-noun

জঁকা / জঁকাই

জঁকা / জঁকাক

জঁকাই / জঁকাৰে

Inherited from Early Assamese জঙ্কা (joṅka). Compare Sanskrit জঙ্খা (jaṅkhā, “shank”).


চকৰি

sokori (romanization)
চকৰি (absolutive indefinite)
চকৰিটো (absolutive definite numeral singular)
চকৰিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
চকৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চকৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চকৰিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
চকৰিয়ে (ergative indefinite)
চকৰিটোৱে (definite ergative numeral singular)
চকৰিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
চকৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চকৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চকৰিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
চকৰিক (accusative indefinite)
চকৰিটোক (accusative definite numeral singular)
চকৰিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
চকৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চকৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চকৰিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
চকৰিৰ (genitive indefinite)
চকৰিটোৰ (definite genitive numeral singular)
চকৰিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
চকৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চকৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চকৰিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
চকৰিলৈ (dative indefinite)
চকৰিটোলৈ (dative definite numeral singular)
চকৰিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
চকৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চকৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চকৰিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
চকৰিলৈকে (indefinite terminative)
চকৰিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
চকৰিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
চকৰিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
চকৰিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
চকৰিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
চকৰিৰে (indefinite instrumental)
চকৰিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
চকৰিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
চকৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চকৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চকৰিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
চকৰিত (indefinite locative)
চকৰিটোত (definite locative numeral singular)
চকৰিকেইটাত (definite locative numeral plural)
চকৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চকৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
চকৰিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From চকৰ (sokor, “circle, spot, spiral”). Cognate with Sylheti ꠌꠇꠞ (soxor, “butterfly”).


পিত

pit (romanization)
পিত (absolutive indefinite)
পিতটো (absolutive definite numeral singular)
পিতকেইটা (absolutive definite numeral plural)
পিতবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পিতবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পিতসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
পিতে (ergative indefinite)
পিতটোৱে (definite ergative numeral singular)
পিতকেইটাই (definite ergative numeral plural)
পিতবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পিতবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পিতসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
পিতক (accusative indefinite)
পিতটোক (accusative definite numeral singular)
পিতকেইটাক (accusative definite numeral plural)
পিতবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পিতবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পিতসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
পিতৰ (genitive indefinite)
পিতটোৰ (definite genitive numeral singular)
পিতকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
পিতবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পিতবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পিতসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
পিতলৈ (dative indefinite)
পিতটোলৈ (dative definite numeral singular)
পিতকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
পিতবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পিতবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পিতসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
পিতেৰে (indefinite instrumental)
পিতটোৰে (definite instrumental numeral singular)
পিতকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
পিতবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পিতবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পিতসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
পিতত (indefinite locative)
পিতটোত (definite locative numeral singular)
পিতকেইটাত (definite locative numeral plural)
পিতবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পিতবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
পিতসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit পিত্ত (pittá, “bile”).


হাতৰ তলুৱা

hator tolua (romanization)
হাতৰ তলুৱা (absolutive indefinite)
হাতৰ তলুৱাখন (absolutive definite numeral singular)
হাতৰ তলুৱাকেইখন (absolutive definite numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাই (ergative indefinite)
হাতৰ তলুৱাখনে (definite ergative numeral singular)
হাতৰ তলুৱাকেইখনে (definite ergative numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাক (accusative indefinite)
হাতৰ তলুৱাখনক (accusative definite numeral singular)
হাতৰ তলুৱাকেইখনক (accusative definite numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাৰ (genitive indefinite)
হাতৰ তলুৱাখনৰ (definite genitive numeral singular)
হাতৰ তলুৱাকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱালৈ (dative indefinite)
হাতৰ তলুৱাখনলৈ (dative definite numeral singular)
হাতৰ তলুৱাকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱালৈকে (indefinite terminative)
হাতৰ তলুৱাখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
হাতৰ তলুৱাকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
হাতৰ তলুৱাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
হাতৰ তলুৱাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
হাতৰ তলুৱাৰে (indefinite instrumental)
হাতৰ তলুৱাখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
হাতৰ তলুৱাকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাত (indefinite locative)
হাতৰ তলুৱাখনত (definite locative numeral singular)
হাতৰ তলুৱাকেইখনত (definite locative numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
হাতৰ তলুৱাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From হাত (hat, “hand”) + -অৰ (-or, “'s, of”) + তলুৱা (tolua, “palm, sole”).


কান্ধ

kandh (romanization)
-খন (classifier)
কান্ধ (nominative)
কান্ধে (nominative)
কান্ধ (accusative)
কান্ধক (accusative)
কান্ধলৈ (dative)
কান্ধলৈকে (terminative)
কান্ধে (instrumental)
কান্ধেৰে (instrumental)
কান্ধৰ (genitive)
কান্ধত (locative)

as-decl-noun

কান্ধ / কান্ধে

কান্ধ / কান্ধক

কান্ধে / কান্ধেৰে

Inherited from Early Assamese কান্ধ (kandho), from Kamarupi Prakrit 𑖎𑖯𑖡𑖿𑖠 (kāndha), from Sanskrit স্কন্ধ (skandhá). Cognate with Sylheti ꠇꠣꠘ꠆ꠗ (xand), Rohingya hañdá, Bengali কাঁধ (kãdh), Hindustani کَنْدھا / कंधा (kandhā).


থুঁতৰি

head

থুঁতৰি • (thũtori)

as-noun

থুঁতৰি • (thũtori)

thũtori (romanization)
থুঁতৰি (absolutive indefinite)
থুঁতৰিটো (absolutive definite numeral singular)
থুঁতৰিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
থুঁতৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
থুঁতৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
থুঁতৰিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
থুঁতৰিয়ে (ergative indefinite)
থুঁতৰিটোৱে (definite ergative numeral singular)
থুঁতৰিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
থুঁতৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
থুঁতৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
থুঁতৰিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
থুঁতৰিক (accusative indefinite)
থুঁতৰিটোক (accusative definite numeral singular)
থুঁতৰিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
থুঁতৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
থুঁতৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
থুঁতৰিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
থুঁতৰিৰ (genitive indefinite)
থুঁতৰিটোৰ (definite genitive numeral singular)
থুঁতৰিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
থুঁতৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
থুঁতৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
থুঁতৰিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
থুঁতৰিলৈ (dative indefinite)
থুঁতৰিটোলৈ (dative definite numeral singular)
থুঁতৰিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
থুঁতৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
থুঁতৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
থুঁতৰিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
থুঁতৰিলৈকে (indefinite terminative)
থুঁতৰিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
থুঁতৰিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
থুঁতৰিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
থুঁতৰিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
থুঁতৰিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
থুঁতৰিৰে (indefinite instrumental)
থুঁতৰিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
থুঁতৰিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
থুঁতৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
থুঁতৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
থুঁতৰিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
থুঁতৰিত (indefinite locative)
থুঁতৰিটোত (definite locative numeral singular)
থুঁতৰিকেইটাত (definite locative numeral plural)
থুঁতৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
থুঁতৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
থুঁতৰিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Cognate with Bengali থুঁতনি (thũtoni), Sylheti ꠕꠥꠔꠣ (túta), Hindi ठोड़ी (ṭhoṛī), Urdu ٹھوڑی (ṭhoṛī).

cog

Urdu ٹھوڑی (ṭhoṛī)


লাউখোলা

head

লাউখোলা • (laukhüla)

as-noun

লাউখোলা • (laukhüla)

laukhüla (romanization)
লাউখোলা (absolutive indefinite)
লাউখোলাটো (absolutive definite numeral singular)
লাউখোলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
লাউখোলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
লাউখোলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
লাউখোলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
লাউখোলাই (ergative indefinite)
লাউখোলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
লাউখোলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
লাউখোলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
লাউখোলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
লাউখোলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
লাউখোলাক (accusative indefinite)
লাউখোলাটোক (accusative definite numeral singular)
লাউখোলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
লাউখোলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
লাউখোলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
লাউখোলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
লাউখোলাৰ (genitive indefinite)
লাউখোলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
লাউখোলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
লাউখোলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
লাউখোলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
লাউখোলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
লাউখোলালৈ (dative indefinite)
লাউখোলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
লাউখোলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
লাউখোলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
লাউখোলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
লাউখোলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
লাউখোলালৈকে (indefinite terminative)
লাউখোলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
লাউখোলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
লাউখোলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
লাউখোলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
লাউখোলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
লাউখোলাৰে (indefinite instrumental)
লাউখোলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
লাউখোলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
লাউখোলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
লাউখোলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
লাউখোলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
লাউখোলাত (indefinite locative)
লাউখোলাটোত (definite locative numeral singular)
লাউখোলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
লাউখোলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
লাউখোলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
লাউখোলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From লাউ (lau, “gourd”) + খোলা (khüla, “shell”).


লাওখোলা

head

লাওখোলা • (laükhüla)

as-noun

লাওখোলা • (laükhüla)

laükhüla (romanization)
লাওখোলা (absolutive indefinite)
লাওখোলাটো (absolutive definite numeral singular)
লাওখোলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
লাওখোলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
লাওখোলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
লাওখোলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
লাওখোলাই (ergative indefinite)
লাওখোলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
লাওখোলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
লাওখোলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
লাওখোলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
লাওখোলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
লাওখোলাক (accusative indefinite)
লাওখোলাটোক (accusative definite numeral singular)
লাওখোলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
লাওখোলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
লাওখোলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
লাওখোলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
লাওখোলাৰ (genitive indefinite)
লাওখোলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
লাওখোলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
লাওখোলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
লাওখোলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
লাওখোলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
লাওখোলালৈ (dative indefinite)
লাওখোলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
লাওখোলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
লাওখোলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
লাওখোলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
লাওখোলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
লাওখোলালৈকে (indefinite terminative)
লাওখোলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
লাওখোলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
লাওখোলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
লাওখোলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
লাওখোলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
লাওখোলাৰে (indefinite instrumental)
লাওখোলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
লাওখোলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
লাওখোলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
লাওখোলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
লাওখোলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
লাওখোলাত (indefinite locative)
লাওখোলাটোত (definite locative numeral singular)
লাওখোলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
লাওখোলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
লাওখোলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
লাওখোলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From লাও (laü, “gourd”) + খোলা (khüla, “shell”).


কিলাকুটি

kilakuti (romanization)
কিলাকুটি (absolutive indefinite)
কিলাকুটিটো (absolutive definite numeral singular)
কিলাকুটিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কিলাকুটিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কিলাকুটিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কিলাকুটিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কিলাকুটিয়ে (ergative indefinite)
কিলাকুটিটোৱে (definite ergative numeral singular)
কিলাকুটিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কিলাকুটিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কিলাকুটিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কিলাকুটিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কিলাকুটিক (accusative indefinite)
কিলাকুটিটোক (accusative definite numeral singular)
কিলাকুটিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কিলাকুটিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কিলাকুটিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কিলাকুটিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কিলাকুটিৰ (genitive indefinite)
কিলাকুটিটোৰ (definite genitive numeral singular)
কিলাকুটিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কিলাকুটিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কিলাকুটিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কিলাকুটিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কিলাকুটিলৈ (dative indefinite)
কিলাকুটিটোলৈ (dative definite numeral singular)
কিলাকুটিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কিলাকুটিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কিলাকুটিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কিলাকুটিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কিলাকুটিলৈকে (indefinite terminative)
কিলাকুটিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কিলাকুটিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কিলাকুটিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কিলাকুটিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কিলাকুটিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কিলাকুটিৰে (indefinite instrumental)
কিলাকুটিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কিলাকুটিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কিলাকুটিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কিলাকুটিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কিলাকুটিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কিলাকুটিত (indefinite locative)
কিলাকুটিটোত (definite locative numeral singular)
কিলাকুটিকেইটাত (definite locative numeral plural)
কিলাকুটিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কিলাকুটিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কিলাকুটিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From কিলা (kila, “to beat, to blow (with elbow)”) and কুটি (kuti) is perhaps from কূটি (kuti, “andle of a plow”). কিলা (kila) is from Sanskrit কীল (kīla, “elbow; to blow with elbow”).


গল

gol (romanization)
-টো (classifier)
গল (nominative)
গলে (nominative)
গল (accusative)
গলক (accusative)
গললৈ (dative)
গললৈকে (terminative)
গলে (instrumental)
গলেৰে (instrumental)
গলৰ (genitive)
গলত (locative)
গল (nominative)
গলে (nominative)
গল (accusative)
গলোক (accusative)
গলোক (dative)
গলে (instrumental)
গলেদি (instrumental)
গলোৰ (genitive)
গলোত (locative)

Inherited from Sanskrit গল (gala), from Proto-Indo-European *gʷel- (“throat”).

গলচেপ

(Kamrupi)
বৰোক গলোত পিন্ধাবাক লগি গাম্ছাখান আন্ছুঁ।
borük golüt pindhabak logi gamsakhan ansũ.
(I/We) brought the gamosa to put on groom's neck.

(anatomy) neck (less common in Standard, common in Kamrupi dialects)