টানা

tana (romanization)
টান (affirmative stem)
নাটান (negative stem)
টানা (affirmative agentive)
টানা (affirmative gerund)
টানা (affirmative participle past)
নাটানা (agentive negative)
নাটানা (gerund negative)
নাটানা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
টানিব (affirmative infinitive)
নাটানিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
টানিবলৈ (affirmative goal)
নাটানিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
টানোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নাটানোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
টানোঁতে (affirmative contingent)
নাটানোঁতে (contingent negative)
টানোঁতে - টানোঁতে (affirmative participle progressive)
নাটানোঁতে - নাটানোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
টানিলে (affirmative conditional future)
নাটানিলে (conditional future negative)
টানি (affirmative participle perfect)
নাটানি (negative participle perfect)
টানি - টানি (affirmative habitual participle)
নাটানি - নাটানি (habitual negative participle)
টানোঁ (first-person indefinite plural present)
টান (familiar impolite indefinite present second-person)
টানা (familiar indefinite present second-person)
টানে (honorific indefinite present second-person third-person)
টানে (honorific indefinite present third-person)
নাটানোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নাটান (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নাটানা (familiar indefinite negative present second-person)
নাটানে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নাটানে (honorific indefinite negative present third-person)
টানিছোঁ (first-person imperfective plural present)
টানিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
টানিছা (familiar imperfective present second-person)
টানিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
টানিছে (honorific imperfective present third-person)
টানা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
টানা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
টানা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
টানি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
টানি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
টানি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
টানি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
টানি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
টানি থাকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
টানি থাকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
টানি থাকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
টানিলোঁ (first-person imperfective past plural)
টানিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
টানিলা (familiar imperfective past second-person)
টানিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
টানিলে (honorific imperfective past third-person)
নাটানিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাটানিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাটানিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাটানিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাটানিলে (honorific imperfective negative past third-person)
টানিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
টানিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
টানিছিলা (familiar imperfective past second-person)
টানিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
টানিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নাটানিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাটানিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাটানিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাটানিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাটানিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
টানি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
টানি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
টানি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
টানি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
টানি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
টানি থাকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
টানি থাকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
টানি থাকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
টানি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
টানি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
টানিম (first-person future habitual indicative plural)
টানিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
টানিবা (familiar future habitual indicative second-person)
টানিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
টানিব (future habitual honorific indicative third-person)
নাটানোঁ (first-person future indicative negative plural)
নাটান (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাটানা (familiar future indicative negative second-person)
নাটানে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাটানে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নাটানিম (first-person future indicative negative plural)
নাটানিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাটানিবা (familiar future indicative negative second-person)
নাটানিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাটানিব (future honorific indicative negative third-person)
টানি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
টানি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
টানি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
টানি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
টানি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
টানি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
টানি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
টানি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
টানি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
টানি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
টানোঁ (first-person future imperative plural)
টান (familiar future imperative impolite second-person)
টানক (future honorific imperative second-person third-person)
টানক (future honorific imperative third-person)
নাটানিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাটানিবা (familiar future imperative negative second-person)
নাটানিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নাটানিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
টনা (alternative Eastern Standard)

as-conj

টানোঁতে - টানোঁতে

নাটানোঁতে - নাটানোঁতে

নাটানি - নাটানি

টানি থাকা নাই

টানা নাছিলোঁ

টানি থাকা নাছিলোঁ

টানি থাকা নাছিলি

টানি থাকা নাছিলা

টানি থাকা নাছিলে

টানি নাথাকিম

টানি নাথাকিবি

টানি নাথাকিবা

টানি নাথাকিব

Assamese verb set
 টান (tan)
 টানা (tana)
 টানুৱা (tanua)
 টানুওৱা (tanuüa)
From টান (tan, “tight, hard”) + -আ (-a, “verbal suffix”). Cognate with Bengali টান (ṭan).


গলা

gola (romanization)
গল (affirmative stem)
নগল (negative stem)
গলা (affirmative agentive)
গলা (affirmative gerund)
গলা (affirmative participle past)
নগলা (agentive negative)
নগলা (gerund negative)
নগলা (negative participle past)
গলি (affirmative conjugative)
নগলি (conjugative negative)
গলিব (affirmative infinitive)
নগলিব (infinitive negative)
গলিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নগলিবৰ (genitive infinitive negative)
গলিবলৈ (affirmative goal)
নগলিবলৈ (goal negative)
গলিবলৈকে (affirmative terminative)
নগলিবলৈকে (negative terminative)
গলিব লগা (affirmative future participle passive)
গলিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নগলিব লগা (future negative participle passive)
নগলিবলগীয়া (future negative participle passive)
গলোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নগলোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
গলঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নগলঁতী (agentive emphatic feminine negative)
গলোঁতে (affirmative contingent)
নগলোঁতে (contingent negative)
গলোঁতে গলোঁতে (affirmative participle progressive)
নগলোঁতে নগলোঁতে (negative participle progressive)
গলাত (affirmative reason)
নগলাত (negative reason)
গলিলত (affirmative irrealis past)
নগলিলত (irrealis negative past)
গলিলে (affirmative conditional future)
নগলিলে (conditional future negative)
গলি (affirmative participle perfect)
নগলি (negative participle perfect)
গলি গলি (affirmative habitual participle)
নগলি নগলি (habitual negative participle)
গলোঁ (first-person indefinite plural present)
গল (familiar impolite indefinite present second-person)
গলা (familiar indefinite present second-person)
গলে (honorific indefinite present second-person third-person)
গলে (honorific indefinite present third-person)
নগলোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নগল (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নগলা (familiar indefinite negative present second-person)
নগলে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নগলে (honorific indefinite negative present third-person)
গলিছোঁ (first-person imperfective plural present)
গলিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
গলিছা (familiar imperfective present second-person)
গলিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
গলিছে (honorific imperfective present third-person)
গলা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
গলা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
গলা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নগলিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নগলিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নগলিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নগলিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নগলিছে (honorific imperfective negative present third-person)
গলি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
গলি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
গলি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
গলি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
গলি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
গলি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
গলি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
গলি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
গলিলোঁ (first-person imperfective past plural)
গলিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
গলিলা (familiar imperfective past second-person)
গলিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
গলিলে (honorific imperfective past third-person)
নগলিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নগলিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নগলিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নগলিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নগলিলে (honorific imperfective negative past third-person)
গলিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
গলিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
গলিছিলা (familiar imperfective past second-person)
গলিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
গলিছিলে (honorific imperfective past third-person)
গলা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
গলা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
গলা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
গলা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
গলা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নগলিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নগলিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নগলিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নগলিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নগলিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
গলি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
গলি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
গলি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
গলি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
গলি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
গলি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
গলি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
গলি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
গলি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
গলি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
গলিম (first-person future habitual indicative plural)
গলিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
গলিবা (familiar future habitual indicative second-person)
গলিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
গলিব (future habitual honorific indicative third-person)
নগলোঁ (first-person future indicative negative plural)
নগল (familiar future impolite indicative negative second-person)
নগলা (familiar future indicative negative second-person)
নগলে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নগলে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নগলিম (first-person future indicative negative plural)
নগলিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নগলিবা (familiar future indicative negative second-person)
নগলিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নগলিব (future honorific indicative negative third-person)
গলি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
গলি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
গলি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
গলি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
গলি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
গলি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
গলি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
গলি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
গলি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
গলি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
গলি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
গলি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
গলি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
গলি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
গলি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
গলোঁ (first-person future imperative plural)
গল (familiar future imperative impolite second-person)
গলা (familiar future imperative second-person)
গলক (future honorific imperative second-person third-person)
গলক (future honorific imperative third-person)
নগলিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নগলিবা (familiar future imperative negative second-person)
নগলিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নগলিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

গলিব লগা / গলিবলগীয়া

নগলিব লগা / নগলিবলগীয়া

গলোঁতে গলোঁতে

নগলোঁতে নগলোঁতে

গলি থাকা নাই

গলি থকা নাছিলোঁ

গলি থকা নাছিলি

গলি থকা নাছিলা

গলি থকা নাছিলে

গলি নাথাকিবি

গলি নাথাকিবা

Assamese verb set
 গল (gol)
 গলা (gola)
 গলুৱা (golua)
 গলুওৱা (goluüa)
Inherited from Sanskrit গলতি (galati, “to drip, to drop”), from Proto-Indo-European *gʷélh₁eti, from *gʷel- (“to drip, dribble, ooze, flow”). Cognate with Bengali গলা (gola), Odia ଗଳିବା (gaḷibā),
Hindustani گلنا / गलना (galnā), Gujarati ગળવું (gaḷvũ), Marathi गळणे (gaḷṇe, “to drip”), Konkani गळ्चे (gaḷce, “to leak, to drip”).

cog

ৰ’দত বৰফ গলিবলে ধৰিলে।

The snow began to melt from the sunshine.


বিনা

bina (romanization)
বিনা (affirmative stem)
নিবিনা (negative stem)
বিনোৱা (affirmative agentive)
বিনোৱা (affirmative gerund)
বিনোৱা (affirmative participle past)
নিবিনোৱা (agentive negative)
নিবিনোৱা (gerund negative)
নিবিনোৱা (negative participle past)
বিনাই (affirmative conjugative)
বিনা (affirmative conjugative)
নিবিনাই (conjugative negative)
নিবিনা (conjugative negative)
বিনাব (affirmative infinitive)
নিবিনাব (infinitive negative)
বিনাবৰ (affirmative genitive infinitive)
নিবিনাবৰ (genitive infinitive negative)
বিনাবলৈ (affirmative goal)
নিবিনাবলৈ (goal negative)
বিনাবলৈকে (affirmative terminative)
নিবিনাবলৈকে (negative terminative)
বিনাব লগা (affirmative future participle passive)
বিনাব লগীয়া (affirmative future participle passive)
নিবিনাব লগা (future negative participle passive)
নিবিনাব লগীয়া (future negative participle passive)
বিনাওঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নিবিনাওঁতা (agentive emphatic masculine negative)
বিনাৱঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নিবিনাৱঁতী (agentive emphatic feminine negative)
বিনাওঁতে (affirmative contingent)
নিবিনাওঁতে (contingent negative)
বিনাওঁতে বিনাওঁতে (affirmative participle progressive)
নিবিনাওঁতে নিবিনাওঁতে (negative participle progressive)
বিনোৱাত (affirmative reason)
নিবিনোৱাত (negative reason)
বিনালত (affirmative irrealis past)
নিবিনালত (irrealis negative past)
বিনালে (affirmative conditional future)
নিবিনালে (conditional future negative)
বিনাই (affirmative participle perfect)
নিবিনাই (negative participle perfect)
বিনাই বিনাই (affirmative habitual participle)
নিবিনাই নিবিনাই (habitual negative participle)
বিনাওঁ (first-person indefinite plural present)
বিনাৱ (familiar impolite indefinite present second-person)
বিনোৱা (familiar indefinite present second-person)
বিনায় (honorific indefinite present second-person third-person)
বিনায় (honorific indefinite present third-person)
নিবিনাওঁ (first-person indefinite negative plural present)
নিবিনাৱ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নিবিনোৱা (familiar indefinite negative present second-person)
নিবিনায় (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নিবিনায় (honorific indefinite negative present third-person)
বিনাইছোঁ (first-person imperfective plural present)
বিনাইছ (familiar imperfective impolite present second-person)
বিনাইছা (familiar imperfective present second-person)
বিনাইছে (honorific imperfective present second-person third-person)
বিনাইছে (honorific imperfective present third-person)
বিনোৱা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
বিনোৱা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
বিনোৱা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নিবিনাইছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নিবিনাইছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
{নিবিনাইছা (familiar imperfective negative present second-person)
নিবিনাইছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নিবিনাইছে (honorific imperfective negative present third-person)
বিনাই আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
বিনাই আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
বিনাই আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
বিনাই আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
বিনাই আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
বিনাই থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
বিনাই থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
বিনাই থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
বিনালোঁ (first-person imperfective past plural)
বিনালি (familiar imperfective impolite past second-person)
বিনালা (familiar imperfective past second-person)
বিনালে (honorific imperfective past second-person third-person)
বিনালে (honorific imperfective past third-person)
নিবিনালোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নিবিনালি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নিবিনালা (familiar imperfective negative past second-person)
নিবিনালে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিবিনালে (honorific imperfective negative past third-person)
বিনাইছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
বিনাইছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
বিনাইছিলা (familiar imperfective past second-person)
বিনাইছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
বিনাইছিলে (honorific imperfective past third-person)
বিনোৱা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
বিনোৱা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
বিনোৱা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
বিনোৱা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
বিনোৱা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নিবিনাইছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নিবিনাইছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নিবিনাইছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নিবিনাইছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিবিনাইছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
বিনাই আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
বিনাই আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
বিনাই আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
বিনাই আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
বিনাই আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
বিনাই থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
বিনাই থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
বিনাই থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
বিনাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
বিনাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
বিনাম (first-person future habitual indicative plural)
বিনাবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
বিনাবা (familiar future habitual indicative second-person)
বিনাব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
বিনাব (future habitual honorific indicative third-person)
নিবিনাওঁ (first-person future indicative negative plural)
নিবিনাৱ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিবিনোৱা (familiar future indicative negative second-person)
নিবিনায় (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিবিনায় (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নিবিনাম (first-person future indicative negative plural)
নিবিনাবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিবিনাবা (familiar future indicative negative second-person)
নিবিনাব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিবিনাব (future honorific indicative negative third-person)
বিনাই থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
বিনাই থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
বিনাই থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
বিনাই থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
বিনাই থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
বিনাই নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
বিনাই নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
বিনাই নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
বিনাই নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
বিনাই নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
বিনাই নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
বিনাই নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
বিনাই নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
বিনাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
বিনাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
বিনাওঁ (first-person future imperative plural)
বিনা (familiar future imperative impolite second-person)
বিনোৱা (familiar future imperative second-person)
বিনাওক (future honorific imperative second-person third-person)
বিনাওক (future honorific imperative third-person)
নিবিনাবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নিবিনাবা (familiar future imperative negative second-person)
নিবিনাব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নিবিনাব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

নিবিনাই, নিবিনা

বিনাব লগা / বিনাব লগীয়া

নিবিনাব লগা / নিবিনাব লগীয়া

বিনাওঁতে বিনাওঁতে

নিবিনাওঁতে নিবিনাওঁতে

নিবিনাই নিবিনাই

বিনাই থকা নাই

বিনাই থাকা নাই

বিনোৱা নাছিলোঁ

বিনোৱা নাছিলি

বিনোৱা নাছিলা

বিনোৱা নাছিলে

নিবিনাইছিলোঁ

বিনাই আছিলোঁ

বিনাই থকা নাছিলোঁ

বিনাই থকা নাছিলি

বিনাই থকা নাছিলা

বিনাই থকা নাছিলে

বিনাই থাকা নাছিলোঁ

বিনাই থাকা নাছিলি

বিনাই থাকা নাছিলা

বিনাই থাকা নাছিলে

বিনাই থাকিবি

বিনাই থাকিবা

বিনাই নাথাকোঁ

বিনাই নাথাকা

বিনাই নাথাকে

বিনাই নাথাকিম

বিনাই নাথাকিবি

বিনাই নাথাকিবা

বিনাই নাথাকিব

Assamese verb set
 বিনা (bina)
 বিনুৱা (binua)
Inherited from Sanskrit ৱিনদযতি (vinadayati), ৱিনদতি (vinadati).


জাগা

zaga (romanization)
জাগ (affirmative stem)
নাজাগ (negative stem)
জাগা (affirmative agentive)
জাগা (affirmative gerund)
জাগা (affirmative participle past)
নাজাগা (agentive negative)
নাজাগা (gerund negative)
নাজাগা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
জাগিব (affirmative infinitive)
নাজাগিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
জাগিবলৈ (affirmative goal)
নাজাগিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
জাগোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নাজাগোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
জাগোঁতে (affirmative contingent)
নাজাগোঁতে (contingent negative)
জাগোঁতে - জাগোঁতে (affirmative participle progressive)
নাজাগোঁতে - নাজাগোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
জাগিলে (affirmative conditional future)
নাজাগিলে (conditional future negative)
জাগি (affirmative participle perfect)
নাজাগি (negative participle perfect)
জাগি - জাগি (affirmative habitual participle)
নাজাগি - নাজাগি (habitual negative participle)
জাগোঁ (first-person indefinite plural present)
জাগ (familiar impolite indefinite present second-person)
জাগা (familiar indefinite present second-person)
জাগে (honorific indefinite present second-person third-person)
জাগে (honorific indefinite present third-person)
নাজাগোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নাজাগ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নাজাগা (familiar indefinite negative present second-person)
নাজাগে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নাজাগে (honorific indefinite negative present third-person)
জাগিছোঁ (first-person imperfective plural present)
জাগিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
জাগিছা (familiar imperfective present second-person)
জাগিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
জাগিছে (honorific imperfective present third-person)
জাগা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
জাগা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
জাগা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
জাগি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
জাগি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
জাগি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
জাগি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
জাগি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
জাগি থাকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
জাগি থাকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
জাগি থাকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
জাগিলোঁ (first-person imperfective past plural)
জাগিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
জাগিলা (familiar imperfective past second-person)
জাগিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
জাগিলে (honorific imperfective past third-person)
নাজাগিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাজাগিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাজাগিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাজাগিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাজাগিলে (honorific imperfective negative past third-person)
জাগিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
জাগিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
জাগিছিলা (familiar imperfective past second-person)
জাগিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
জাগিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নাজাগিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাজাগিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাজাগিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাজাগিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাজাগিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
জাগি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
জাগি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
জাগি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
জাগি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
জাগি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
জাগি থাকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
জাগি থাকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
জাগি থাকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
জাগি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
জাগি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
জাগিম (first-person future habitual indicative plural)
জাগিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
জাগিবা (familiar future habitual indicative second-person)
জাগিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
জাগিব (future habitual honorific indicative third-person)
নাজাগোঁ (first-person future indicative negative plural)
নাজাগ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাজাগা (familiar future indicative negative second-person)
নাজাগে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাজাগে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নাজাগিম (first-person future indicative negative plural)
নাজাগিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাজাগিবা (familiar future indicative negative second-person)
নাজাগিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাজাগিব (future honorific indicative negative third-person)
জাগি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
জাগি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
জাগি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
জাগি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
জাগি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
জাগি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
জাগি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
জাগি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
জাগি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
জাগি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
জাগোঁ (first-person future imperative plural)
জাগ (familiar future imperative impolite second-person)
জাগক (future honorific imperative second-person third-person)
জাগক (future honorific imperative third-person)
নাজাগিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাজাগিবা (familiar future imperative negative second-person)
নাজাগিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নাজাগিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
জগা (alternative Eastern Standard)
জাগি উঠা (alternative)

as-conj

জাগোঁতে - জাগোঁতে

নাজাগোঁতে - নাজাগোঁতে

নাজাগি - নাজাগি

জাগি থাকা নাই

জাগা নাছিলোঁ

জাগি থাকা নাছিলোঁ

জাগি থাকা নাছিলি

জাগি থাকা নাছিলা

জাগি থাকা নাছিলে

জাগি নাথাকিম

জাগি নাথাকিবি

জাগি নাথাকিবা

জাগি নাথাকিব

Assamese verb set
 জাগা (zaga)
 জগোৱা (zogüa)
 জগোওৱা (zogüüa)
Inherited from Sanskrit জাগ্ৰতি (jā́grati, “to be awake, to be watchful”).


হাগা

Assamese verb set
 হাগা (haga)
 হগোৱা (hogüa)
Inherited from Sanskrit हदति (hadati). Cognate with Sylheti ꠀꠉꠣ (aga), Bengali হাগা (haga).

as-verb set

ঐ, মই হাগি আছোঁ ৰ!

(intransitive) (childish, informal) to defecate, excrete, poop


চলা

sola (romanization)
চল (affirmative stem)
নচল (negative stem)
চলা (affirmative agentive)
চলা (affirmative gerund)
চলা (affirmative participle past)
নচলা (agentive negative)
নচলা (gerund negative)
নচলা (negative participle past)
চলি (affirmative conjugative)
নচলি (conjugative negative)
চলিব (affirmative infinitive)
নচলিব (infinitive negative)
চলিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নচলিবৰ (genitive infinitive negative)
চলিবলৈ (affirmative goal)
নচলিবলৈ (goal negative)
চলিবলৈকে (affirmative terminative)
নচলিবলৈকে (negative terminative)
চলিব লগা (affirmative future participle passive)
চলিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নচলিব লগা (future negative participle passive)
নচলিবলগীয়া (future negative participle passive)
চলোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নচলোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
চলঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নচলঁতী (agentive emphatic feminine negative)
চলোঁতে (affirmative contingent)
নচলোঁতে (contingent negative)
চলোঁতে চলোঁতে (affirmative participle progressive)
নচলোঁতে নচলোঁতে (negative participle progressive)
চলাত (affirmative reason)
নচলাত (negative reason)
চলিলত (affirmative irrealis past)
নচলিলত (irrealis negative past)
চলিলে (affirmative conditional future)
নচলিলে (conditional future negative)
চলি (affirmative participle perfect)
নচলি (negative participle perfect)
চলি চলি (affirmative habitual participle)
নচলি নচলি (habitual negative participle)
চলোঁ (first-person indefinite plural present)
চল (familiar impolite indefinite present second-person)
চলা (familiar indefinite present second-person)
চলে (honorific indefinite present second-person third-person)
চলে (honorific indefinite present third-person)
নচলোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নচল (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নচলা (familiar indefinite negative present second-person)
নচলে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নচলে (honorific indefinite negative present third-person)
চলিছোঁ (first-person imperfective plural present)
চলিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
চলিছা (familiar imperfective present second-person)
চলিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
চলিছে (honorific imperfective present third-person)
চলা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
চলা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
চলা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নচলিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নচলিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নচলিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নচলিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নচলিছে (honorific imperfective negative present third-person)
চলি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
চলি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
চলি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
চলি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
চলি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
চলি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
চলি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
চলি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
চলিলোঁ (first-person imperfective past plural)
চলিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
চলিলা (familiar imperfective past second-person)
চলিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
চলিলে (honorific imperfective past third-person)
নচলিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নচলিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নচলিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নচলিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নচলিলে (honorific imperfective negative past third-person)
চলিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
চলিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
চলিছিলা (familiar imperfective past second-person)
চলিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
চলিছিলে (honorific imperfective past third-person)
চলা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
চলা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
চলা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
চলা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
চলা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নচলিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নচলিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নচলিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নচলিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নচলিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
চলি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
চলি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
চলি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
চলি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
চলি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
চলি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
চলি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
চলি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
চলি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
চলি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
চলিম (first-person future habitual indicative plural)
চলিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
চলিবা (familiar future habitual indicative second-person)
চলিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
চলিব (future habitual honorific indicative third-person)
নচলোঁ (first-person future indicative negative plural)
নচল (familiar future impolite indicative negative second-person)
নচলা (familiar future indicative negative second-person)
নচলে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নচলে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নচলিম (first-person future indicative negative plural)
নচলিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নচলিবা (familiar future indicative negative second-person)
নচলিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নচলিব (future honorific indicative negative third-person)
চলি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
চলি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
চলি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
চলি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
চলি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
চলি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
চলি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
চলি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
চলি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
চলি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
চলি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
চলি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
চলি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
চলি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
চলি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
চলোঁ (first-person future imperative plural)
চল (familiar future imperative impolite second-person)
চলা (familiar future imperative second-person)
চলক (future honorific imperative second-person third-person)
চলক (future honorific imperative third-person)
নচলিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নচলিবা (familiar future imperative negative second-person)
নচলিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নচলিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

চলিব লগা / চলিবলগীয়া

নচলিব লগা / নচলিবলগীয়া

চলোঁতে চলোঁতে

নচলোঁতে নচলোঁতে

চলি থাকা নাই

চলি থকা নাছিলোঁ

চলি থকা নাছিলি

চলি থকা নাছিলা

চলি থকা নাছিলে

চলি নাথাকিবি

চলি নাথাকিবা

Assamese verb set
 চল (sol)
 চলা (sola)
 চলুৱা (solua)
 চলুওৱা (soluüa)
From Sanskrit चलति (calati), चरति (carati, “to go away”), from Proto-Indo-European *kʷel- (“to move; to turn (around)”). Cognate with Sylheti ꠌꠟꠣ (sola), Bengali চলা (cola), Odia ଚାଲିବା (cālibā), Hindustani چلنا / चलना (calnā), Nepali चल्नु (calnu), Punjabi ਚੱਲਣਾ (callaṇā), Gujarati ચરવું (carvũ) ~ ચાલવું (cālvũ), Marathi चालणे (ċālṇe). Doublet of চৰা (sora).

inh

এইটো বাটেৰে অকল চাইকেল হে চলিব݁ পাৰে।

Only bicycles can move through this road.

তোমাৰ পঢ়াশুনা কেনে চলি আছে?

How are you maintaining your studies? (Literally: How are your studies moving?)


চলা

sola (romanization)
চাল (affirmative stem)
নেচাল (negative stem)
চলা (affirmative agentive)
চলা (affirmative gerund)
চলা (affirmative participle past)
নচলা (agentive negative)
নচলা (gerund negative)
নচলা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
চালিব (affirmative infinitive)
নেচালিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
চালিবলৈ (affirmative goal)
নেচালিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
চালোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নেচালোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
চালোঁতে (affirmative contingent)
নেচালোঁতে (contingent negative)
চালোঁতে - চালোঁতে (affirmative participle progressive)
নেচালোঁতে - নেচালোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
চালিলে (affirmative conditional future)
নেচালিলে (conditional future negative)
চালি (affirmative participle perfect)
নেচালি (negative participle perfect)
চালি - চালি (affirmative habitual participle)
নেচালি - নেচালি (habitual negative participle)
চালোঁ (first-person indefinite plural present)
চাল (familiar impolite indefinite present second-person)
চালা (familiar indefinite present second-person)
চালে (honorific indefinite present second-person third-person)
চালে (honorific indefinite present third-person)
নেচালোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নেচাল (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নেচালা (familiar indefinite negative present second-person)
নেচালে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নেচালে (honorific indefinite negative present third-person)
চালিছোঁ (first-person imperfective plural present)
চালিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
চালিছা (familiar imperfective present second-person)
চালিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
চালিছে (honorific imperfective present third-person)
চলা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
চলা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
চলা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
চালি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
চালি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
চালি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
চালি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
চালি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
চালি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
চালি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
চালি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
চালিলোঁ (first-person imperfective past plural)
চালিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
চালিলা (familiar imperfective past second-person)
চালিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
চালিলে (honorific imperfective past third-person)
নেচালিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেচালিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেচালিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেচালিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেচালিলে (honorific imperfective negative past third-person)
চালিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
চালিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
চালিছিলা (familiar imperfective past second-person)
চালিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
চালিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নেচালিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেচালিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেচালিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেচালিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেচালিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
চালি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
চালি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
চালি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
চালি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
চালি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
চালি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
চালি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
চালি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
চালি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
চালি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
চালিম (first-person future habitual indicative plural)
চালিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
চালিবা (familiar future habitual indicative second-person)
চালিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
চালিব (future habitual honorific indicative third-person)
নেচালোঁ (first-person future indicative negative plural)
নেচাল (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেচালা (familiar future indicative negative second-person)
নেচালে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেচালে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নেচালিম (first-person future indicative negative plural)
নেচালিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেচালিবা (familiar future indicative negative second-person)
নেচালিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেচালিব (future honorific indicative negative third-person)
চালি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
চালি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
চালি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
চালি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
চালি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
চালি নেথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
চালি নেথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
চালি নেথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
চালি নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
চালি নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
চালোঁ (first-person future imperative plural)
চাল (familiar future imperative impolite second-person)
চালক (future honorific imperative second-person third-person)
চালক (future honorific imperative third-person)
নেচালিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নেচালিবা (familiar future imperative negative second-person)
নেচালিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নেচালিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
চালা (alternative Central Standard)

as-conj

চালোঁতে - চালোঁতে

নেচালোঁতে - নেচালোঁতে

নেচালি - নেচালি

চালি থকা নাই

চালি থকা নাছিলোঁ

চালি থকা নাছিলি

চালি থকা নাছিলা

চালি থকা নাছিলে

চালি নেথাকিম

চালি নেথাকিবি

চালি নেথাকিবা

চালি নেথাকিব

Assamese verb set
 চল (sol)
 চলা (sola)
 চলুৱা (solua)
 চলুওৱা (soluüa)
Inherited from Sanskrit চালযতি (cāláyati, “to shake, to jog, to drive away”).


খোজা

head

খোজা • (khüza)

as-verb

খোজা • (khüza)

khüza (romanization)
খুজ (affirmative stem)
নুখুজ (negative stem)
খোজা (affirmative agentive)
খোজা (affirmative gerund)
খোজা (affirmative participle past)
নোখোজা (agentive negative)
নোখোজা (gerund negative)
নোখোজা (negative participle past)
খুজি (affirmative conjugative)
নুখুজি (conjugative negative)
খুজিব (affirmative infinitive)
নুখুজিব (infinitive negative)
খুজিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নুখুজিবৰ (genitive infinitive negative)
খুজিবলৈ (affirmative goal)
নুখুজিবলৈ (goal negative)
খুজিবলৈকে (affirmative terminative)
নুখুজিবলৈকে (negative terminative)
খুজিব লগা (affirmative future participle passive)
খুজিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নুখুজিব লগা (future negative participle passive)
নুখুজিবলগীয়া (future negative participle passive)
খুজোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নুখুজোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
খুজঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নুখুজঁতী (agentive emphatic feminine negative)
খুজোঁতে (affirmative contingent)
নুখুজোঁতে (contingent negative)
খুজোঁতে খুজোঁতে (affirmative participle progressive)
নুখুজোঁতে নুখুজোঁতে (negative participle progressive)
খোজাত (affirmative reason)
নোখোজাত (negative reason)
খুজিলত (affirmative irrealis past)
নুখুজিলত (irrealis negative past)
খুজিলে (affirmative conditional future)
নুখুজিলে (conditional future negative)
খুজি (affirmative participle perfect)
নুখুজি (negative participle perfect)
খুজি খুজি (affirmative habitual participle)
নুখুজি নুখুজি (habitual negative participle)
খুজোঁ (first-person indefinite plural present)
খুজ (familiar impolite indefinite present second-person)
খুজা (familiar indefinite present second-person)
খুজে (honorific indefinite present second-person third-person)
খুজে (honorific indefinite present third-person)
নুখুজোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নুখুজ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নুখুজা (familiar indefinite negative present second-person)
নুখুজে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নুখুজে (honorific indefinite negative present third-person)
খুজিছোঁ (first-person imperfective plural present)
খুজিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
খুজিছা (familiar imperfective present second-person)
খুজিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
খুজিছে (honorific imperfective present third-person)
খোজা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
খোজা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
খোজা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নুখুজিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নুখুজিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নুখুজিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নুখুজিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নুখুজিছে (honorific imperfective negative present third-person)
খুজি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
খুজি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
খুজি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
খুজি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
খুজি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
খুজি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
খুজি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
খুজি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
খুজিলোঁ (first-person imperfective past plural)
খুজিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
খুজিলা (familiar imperfective past second-person)
খুজিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
খুজিলে (honorific imperfective past third-person)
নুখুজিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নুখুজিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নুখুজিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নুখুজিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নুখুজিলে (honorific imperfective negative past third-person)
খুজিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
খুজিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
খুজিছিলা (familiar imperfective past second-person)
খুজিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
খুজিছিলে (honorific imperfective past third-person)
খোজা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
খোজা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
খোজা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
খোজা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
খোজা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নুখুজিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নুখুজিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নুখুজিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নুখুজিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নুখুজিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
খুজি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
খুজি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
খুজি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
খুজি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
খুজি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
খুজি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
খুজি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
খুজি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
খুজি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
খুজি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
খুজিম (first-person future habitual indicative plural)
খুজিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
খুজিবা (familiar future habitual indicative second-person)
খুজিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
খুজিব (future habitual honorific indicative third-person)
নুখুজোঁ (first-person future indicative negative plural)
নুখুজ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নুখুজা (familiar future indicative negative second-person)
নুখুজে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নুখুজে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নুখুজিম (first-person future indicative negative plural)
নুখুজিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নুখুজিবা (familiar future indicative negative second-person)
নুখুজিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নুখুজিব (future honorific indicative negative third-person)
খুজি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
খুজি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
খুজি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
খুজি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
খুজি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
খুজি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
খুজি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
খুজি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
খুজি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
খুজি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
খুজি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
খুজি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
খুজি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
খুজি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
খুজি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
খুজোঁ (first-person future imperative plural)
খুজ (familiar future imperative impolite second-person)
খুজা (familiar future imperative second-person)
খুজক (future honorific imperative second-person third-person)
খুজক (future honorific imperative third-person)
নুখুজিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নুখুজিবা (familiar future imperative negative second-person)
নুখুজিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নুখুজিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

as-conj

খুজিব লগা / খুজিবলগীয়া

নুখুজিব লগা / নুখুজিবলগীয়া

খুজোঁতে খুজোঁতে

নুখুজোঁতে নুখুজোঁতে

নুখুজি নুখুজি

খুজি থকা নাই

খুজি থাকা নাই

খোজা নাছিলোঁ

খুজি থকা নাছিলোঁ

খুজি থকা নাছিলি

খুজি থকা নাছিলা

খুজি থকা নাছিলে

খুজি নাথাকোঁ

খুজি নাথাকিম

খুজি নাথাকিবি

খুজি নাথাকিবা

খুজি নাথাকিব

Compare Bengali খোঁজা (khō̃ja, “to search”), Odia ଖୋଜିବା (khojibā, “to search”), Hindustani کھوجنا / खोजना (khojnā, “to search”), Sylheti ꠈꠥꠎꠣꠘꠤ (kúzani, “to search”)

সি কিতাপখন খুজিছিলে।


গেলা

gela (romanization)
গেল (affirmative stem)
নেগেল (negative stem)
গেলা (affirmative agentive)
গেলা (affirmative gerund)
গেলা (affirmative participle past)
নেগেলা (agentive negative)
নেগেলা (gerund negative)
নেগেলা (negative participle past)
গেলি (affirmative conjugative)
নেগেলি (conjugative negative)
গেলিব (affirmative infinitive)
নেগেলিব (infinitive negative)
গেলিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নেগেলিবৰ (genitive infinitive negative)
গেলিবলৈ (affirmative goal)
নেগেলিবলৈ (goal negative)
গেলিবলৈকে (affirmative terminative)
নেগেলিবলৈকে (negative terminative)
গেলিব লগা (affirmative future participle passive)
গেলিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নেগেলিব লগা (future negative participle passive)
নেগেলিবলগীয়া (future negative participle passive)
গেলোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নেগেলোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
গেলঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নেগেলঁতী (agentive emphatic feminine negative)
গেলোঁতে (affirmative contingent)
নেগেলোঁতে (contingent negative)
গেলোঁতে গেলোঁতে (affirmative participle progressive)
নেগেলোঁতে নেগেলোঁতে (negative participle progressive)
গেলাত (affirmative reason)
নেগেলাত (negative reason)
গেলিলত (affirmative irrealis past)
নেগেলিলত (irrealis negative past)
গেলিলে (affirmative conditional future)
নেগেলিলে (conditional future negative)
গেলি (affirmative participle perfect)
নেগেলি (negative participle perfect)
গেলি গেলি (affirmative habitual participle)
নেগেলি নেগেলি (habitual negative participle)
গেলোঁ (first-person indefinite plural present)
গেল (familiar impolite indefinite present second-person)
গেলা (familiar indefinite present second-person)
গেলে (honorific indefinite present second-person third-person)
গেলে (honorific indefinite present third-person)
নেগেলোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নেগেল (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নেগেলা (familiar indefinite negative present second-person)
নেগেলে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নেগেলে (honorific indefinite negative present third-person)
গেলিছোঁ (first-person imperfective plural present)
গেলিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
গেলিছা (familiar imperfective present second-person)
গেলিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
গেলিছে (honorific imperfective present third-person)
গেলা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
গেলা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
গেলা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নেগেলিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নেগেলিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নেগেলিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নেগেলিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নেগেলিছে (honorific imperfective negative present third-person)
গেলি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
গেলি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
গেলি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
গেলি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
গেলি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
গেলি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
গেলি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
গেলি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
গেলিলোঁ (first-person imperfective past plural)
গেলিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
গেলিলা (familiar imperfective past second-person)
গেলিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
গেলিলে (honorific imperfective past third-person)
নেগেলিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেগেলিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেগেলিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেগেলিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেগেলিলে (honorific imperfective negative past third-person)
গেলিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
গেলিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
গেলিছিলা (familiar imperfective past second-person)
গেলিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
গেলিছিলে (honorific imperfective past third-person)
গেলা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
গেলা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
গেলা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
গেলা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
গেলা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নেগেলিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নেগেলিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নেগেলিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নেগেলিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেগেলিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
গেলি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
গেলি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
গেলি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
গেলি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
গেলি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
গেলি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
গেলি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
গেলি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
গেলি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
গেলি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
গেলিম (first-person future habitual indicative plural)
গেলিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
গেলিবা (familiar future habitual indicative second-person)
গেলিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
গেলিব (future habitual honorific indicative third-person)
নেগেলোঁ (first-person future indicative negative plural)
নেগেল (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেগেলা (familiar future indicative negative second-person)
নেগেলে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেগেলে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নেগেলিম (first-person future indicative negative plural)
নেগেলিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেগেলিবা (familiar future indicative negative second-person)
নেগেলিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেগেলিব (future honorific indicative negative third-person)
গেলি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
গেলি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
গেলি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
গেলি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
গেলি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
গেলি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
গেলি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
গেলি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
গেলি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
গেলি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
গেলি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
গেলি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
গেলি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
গেলি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
গেলি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
গেলোঁ (first-person future imperative plural)
গেল (familiar future imperative impolite second-person)
গেলা (familiar future imperative second-person)
গেলক (future honorific imperative second-person third-person)
গেলক (future honorific imperative third-person)
নেগেলিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নেগেলিবা (familiar future imperative negative second-person)
নেগেলিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নেগেলিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)

গেলিব লগা / গেলিবলগীয়া

নেগেলিব লগা / নেগেলিবলগীয়া

গেলোঁতে গেলোঁতে

নেগেলোঁতে নেগেলোঁতে

নেগেলি নেগেলি

গেলি থকা নাই

গেলি থাকা নাই

গেলা নাছিলোঁ

গেলি থকা নাছিলোঁ

গেলি থকা নাছিলি

গেলি থকা নাছিলা

গেলি থকা নাছিলে

গেলি নাথাকোঁ

গেলি নাথাকিম

গেলি নাথাকিবি

গেলি নাথাকিবা

গেলি নাথাকিব

Assamese verb set
 গেল (gel)
 গেলা (gela)
 গেলুৱা (gelua)
 গেলুওৱা (geluüa)
Most likely from Sanskrit গলতি (galati, “to drip, to drop”). Compare গলা (gola, “to melt”).

as-verb set

আমকেইটা গেলিব݁ ধৰিছে।


যা

za (romanization)
যা (affirmative stem)
নেযা (negative stem)
নাযা (negative stem)
যোৱা (affirmative noun-from-verb)
নোযোৱা (negative noun-from-verb)
যাব (affirmative infinitive)
নেযাব (infinitive negative)
নাযাব (infinitive negative)
যাবলৈ (affirmative goal)
নেযাবলৈ (goal negative)
নাযাবলৈ (goal negative)
যাওঁতা (affirmative agentive)
নেযাওঁতা (agentive negative)
নাযাওঁতা (agentive negative)
যাওঁতে (affirmative)
নেযাওঁতে (negative)
নাযাওঁতে (negative)
যাওঁতে-যাওঁতে (affirmative participle progressive)
zaü͂te-zaü͂te (affirmative participle progressive)
নেযাওঁতে-নেযাওঁতে (negative participle progressive)
nezaü͂te-nezaü͂te (negative participle progressive)
নাযাওঁতে-নাযাওঁতে (negative participle progressive)
nazaü͂te-nazaü͂te (negative participle progressive)
গলে (affirmative)
নগলে (negative)
গৈ (affirmative participle perfect)
নগৈ (negative participle perfect)
গৈ-গৈ (affirmative habitual participle)
নগৈ-নগৈ (habitual negative participle)
nogoi-nogoi (habitual negative participle)
যাওঁ (first-person plural present)
যাৱ (familiar impolite present second-person)
যোৱা (familiar present second-person)
যায় (honorific present second-person third-person)
e (person plural present)
নেযাওঁ (first-person negative plural present)
নেযাৱ (familiar impolite negative present second-person)
নোযোৱা (familiar negative present second-person)
নেযায় (honorific negative present second-person third-person)
c (person plural present)
নাযাওঁ (first-person negative plural present)
নাযাৱ (familiar impolite negative present second-person)
নাযায় (honorific negative present second-person third-person)
গৈ আছোঁ (continuative first-person plural present)
গৈ আছ (continuative familiar impolite present second-person)
গৈ আছা (continuative familiar present second-person)
গৈ আছে (continuative honorific present second-person third-person)
e (continuative person plural present)
গৈ থকা নাই (continuative familiar impolite negative present second-person)
গৈ থকা নাই (continuative first-person negative present)
গৈ থকা নাই (continuative honorific negative present second-person third-person)
c (continuative person plural present)
গৈ থাকা নাই (continuative familiar impolite negative present second-person)
গৈ থাকা নাই (continuative first-person negative present)
গৈ থাকা নাই (continuative honorific negative present second-person third-person)
গৈছোঁ (first-person plural present)
গৈছ (familiar impolite present second-person)
গৈছা (familiar present second-person)
গৈছে (honorific present second-person third-person)
যোৱা নাই (familiar impolite negative present second-person)
যোৱা নাই (first-person negative present)
যোৱা নাই (honorific negative present second-person third-person)
গলোঁ (first-person past past-recent plural)
গলি (familiar impolite past past-recent second-person)
গলা (familiar past past-recent second-person)
গলে (honorific past past-recent second-person)
গ’ল (honorific past past-recent third-person)
নগলোঁ (first-person negative past past-recent plural)
নগলি (familiar impolite negative past past-recent second-person)
নগলা (familiar negative past past-recent second-person)
নগলে (honorific negative past past-recent second-person)
নগ’ল (honorific negative past past-recent third-person)
গৈছিলোঁ (first-person past plural)
গৈছিলি (familiar impolite past second-person)
গৈছিলা (familiar past second-person)
গৈছিলে (honorific past second-person)
গৈছিল (honorific past third-person)
নগৈছিলোঁ (first-person negative past plural)
নগৈছিলি (familiar impolite negative past second-person)
নগৈছিলা (familiar negative past second-person)
নগৈছিলে (honorific negative past second-person)
নগৈছিল (honorific negative past third-person)
or (first-person negative past plural)
or (familiar impolite negative past second-person)
or (familiar negative past second-person)
or (honorific negative past second-person)
যোৱা নাছিলোঁ (first-person negative past plural)
যোৱা নাছিলি (familiar impolite negative past second-person)
যোৱা নাছিলা (familiar negative past second-person)
যোৱা নাছিলে (honorific negative past second-person)
যোৱা নাছিল (honorific negative past third-person)
গৈ আছিলোঁ (continuative first-person past plural)
গৈ আছিলি (continuative familiar impolite past second-person)
গৈ আছিলা (continuative familiar past second-person)
গৈ আছিলে (continuative honorific past second-person)
গৈ আছিল (continuative honorific past third-person)
e (continuative past person plural)
গৈ থকা নাছিলোঁ (continuative first-person negative past plural)
গৈ থকা নাছিলি (continuative familiar impolite negative past second-person)
গৈ থকা নাছিলা (continuative familiar negative past second-person)
গৈ থকা নাছিলে (continuative honorific negative past second-person)
গৈ থকা নাছিল (continuative honorific negative past third-person)
c (continuative past person plural)
গৈ থাকা নাছিলোঁ (continuative first-person negative past plural)
গৈ থাকা নাছিলি (continuative familiar impolite negative past second-person)
গৈ থাকা নাছিলা (continuative familiar negative past second-person)
গৈ থাকা নাছিলে (continuative honorific negative past second-person)
গৈ থাকা নাছিল (continuative honorific negative past third-person)
যাম (first-person future indicative plural)
যাবি (familiar future impolite indicative second-person)
যাবা (familiar future indicative second-person)
যাব (future honorific indicative second-person third-person)
e (future indicative person plural)
নেযাম (first-person future indicative negative plural)
নেযাবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেযাবা (familiar future indicative negative second-person)
নেযাব (future honorific indicative negative second-person third-person)
c (future indicative person plural)
নাযাম (first-person future indicative negative plural)
নাযাবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাযাবা (familiar future indicative negative second-person)
নাযাব (future honorific indicative negative second-person third-person)
গৈ থাকিম (continuative first-person future plural)
গৈ থাকিবি (continuative familiar future impolite second-person)
গৈ থাকিবা (continuative familiar future second-person)
গৈ থাকিব (continuative future honorific second-person third-person)
গৈ নেথাকিম (continuative first-person future negative plural)
গৈ নেথাকিবি (continuative familiar future impolite negative second-person)
গৈ নেথাকিবা (continuative familiar future negative second-person)
গৈ নেথাকিব (continuative future honorific negative second-person third-person)
যা (familiar future imperative impolite second-person)
যাওঁক (future honorific imperative second-person third-person)
e (future imperative person plural)
নেযাবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নেযাবা (familiar future imperative negative second-person)
নেযাব (future honorific imperative negative second-person third-person)
c (future imperative person plural)
নাযাবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাযাবা (familiar future imperative negative second-person)
নাযাব (future honorific imperative negative second-person third-person)

Etymology tree
Proto-Indo-European *yeh₂-
Sanskrit याति॑ (yā́ti)
Ashokan Prakrit 𑀬𑀸𑀢𑀺 (yāti)
Prakrit 𑀚𑀸𑀇 (jāi)
Assamese যায় (zay)
From Sanskrit যাতি (yāti, “go; come”), from Proto-Indo-Iranian *yáHti, from Proto-Indo-European *yeh₂ti. Cognate with Sylheti ꠎꠣꠃꠣ (zaua), Bengali যাওয়া (jaoa), Nepali जानु (jānu), Hindustani जाना (jānā) / جانا (jānā).

etymon

যায়

মই যাব লাগিব।

মই ৰে’লেৰে গুৱাহাটীলৈ যাব݁ বিচাৰোঁ।

মই যোদি একদিন তুহাত্তাকে ধুপুচকেন যাই অলং কিহেদি চাহ দিবি?

moi züdi ekodin tuhattake dhupusken zai oloṅ kihedi sah dibi?

If I were to drop by your place one day, what would you serve with the tea?

নদীখন বাংলাদেশলৈ যায়।

কামটো কৰা গ’ল।

an auxiliary verb
marks the passive voice

ওলাই যোৱা

পলাই যোৱা

(with intransitive verbs) indicates motion away from

an element in compound verbs
indicates motion away from

পঁইতাচোৰাটো দেখি তাইৰ ভয় লাগি গ’ল।

Having seen the cockroach, She (nevertheless) became afraid.

(with dative subject verbs) indicates a definitive change

an element in compound verbs
indicates a definitive change

আহি যোৱা

(with transitive verbs) indicates completion or haste

an element in compound verbs
indicates completion or haste


চিন্তা

head

চিন্তা • (sinta)

as-verb

চিন্তা • (sinta)

sinta (romanization)
চিন্ত (affirmative stem)
নিচিন্ত (negative stem)
চিন্তা (affirmative agentive)
চিন্তা (affirmative gerund)
চিন্তা (affirmative participle past)
নিচিন্তা (agentive negative)
নিচিন্তা (gerund negative)
নিচিন্তা (negative participle past)
চিন্তি (affirmative conjugative)
নিচিন্তি (conjugative negative)
চিন্তিব (affirmative infinitive)
নিচিন্তিব (infinitive negative)
চিন্তিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নিচিন্তিবৰ (genitive infinitive negative)
চিন্তিবলৈ (affirmative goal)
নিচিন্তিবলৈ (goal negative)
চিন্তিবলৈকে (affirmative terminative)
নিচিন্তিবলৈকে (negative terminative)
চিন্তিব লগা (affirmative future participle passive)
চিন্তিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নিচিন্তিব লগা (future negative participle passive)
নিচিন্তিবলগীয়া (future negative participle passive)
চিন্তোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নিচিন্তোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
চিন্তঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নিচিন্তঁতী (agentive emphatic feminine negative)
চিন্তোঁতে (affirmative contingent)
নিচিন্তোঁতে (contingent negative)
চিন্তোঁতে চিন্তোঁতে (affirmative participle progressive)
নিচিন্তোঁতে নিচিন্তোঁতে (negative participle progressive)
চিন্তাত (affirmative reason)
নিচিন্তাত (negative reason)
চিন্তিলত (affirmative irrealis past)
নিচিন্তিলত (irrealis negative past)
চিন্তিলে (affirmative conditional future)
নিচিন্তিলে (conditional future negative)
চিন্তি (affirmative participle perfect)
নিচিন্তি (negative participle perfect)
চিন্তি চিন্তি (affirmative habitual participle)
নিচিন্তি নিচিন্তি (habitual negative participle)
চিন্তোঁ (first-person indefinite plural present)
চিন্ত (familiar impolite indefinite present second-person)
চিন্তা (familiar indefinite present second-person)
চিন্তে (honorific indefinite present second-person third-person)
চিন্তে (honorific indefinite present third-person)
নিচিন্তোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নিচিন্ত (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নিচিন্তা (familiar indefinite negative present second-person)
নিচিন্তে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নিচিন্তে (honorific indefinite negative present third-person)
চিন্তিছোঁ (first-person imperfective plural present)
চিন্তিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
চিন্তিছা (familiar imperfective present second-person)
চিন্তিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
চিন্তিছে (honorific imperfective present third-person)
চিন্তা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
চিন্তা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
চিন্তা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নিচিন্তিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নিচিন্তিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নিচিন্তিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নিচিন্তিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নিচিন্তিছে (honorific imperfective negative present third-person)
চিন্তি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
চিন্তি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
চিন্তি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
চিন্তি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
চিন্তি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
চিন্তি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
চিন্তি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
চিন্তি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
চিন্তিলোঁ (first-person imperfective past plural)
চিন্তিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
চিন্তিলা (familiar imperfective past second-person)
চিন্তিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
চিন্তিলে (honorific imperfective past third-person)
নিচিন্তিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নিচিন্তিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নিচিন্তিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নিচিন্তিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিচিন্তিলে (honorific imperfective negative past third-person)
চিন্তিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
চিন্তিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
চিন্তিছিলা (familiar imperfective past second-person)
চিন্তিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
চিন্তিছিলে (honorific imperfective past third-person)
চিন্তা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
চিন্তা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
চিন্তা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
চিন্তা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
চিন্তা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নিচিন্তিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নিচিন্তিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নিচিন্তিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নিচিন্তিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নিচিন্তিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
চিন্তি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
চিন্তি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
চিন্তি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
চিন্তি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
চিন্তি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
চিন্তি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
চিন্তি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
চিন্তি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
চিন্তি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
চিন্তি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
চিন্তিম (first-person future habitual indicative plural)
চিন্তিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
চিন্তিবা (familiar future habitual indicative second-person)
চিন্তিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
চিন্তিব (future habitual honorific indicative third-person)
নিচিন্তোঁ (first-person future indicative negative plural)
নিচিন্ত (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিচিন্তা (familiar future indicative negative second-person)
নিচিন্তে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিচিন্তে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নিচিন্তিম (first-person future indicative negative plural)
নিচিন্তিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নিচিন্তিবা (familiar future indicative negative second-person)
নিচিন্তিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নিচিন্তিব (future honorific indicative negative third-person)
চিন্তি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
চিন্তি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
চিন্তি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
চিন্তি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
চিন্তি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
চিন্তি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
চিন্তি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
চিন্তি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
চিন্তি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
চিন্তি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
চিন্তি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
চিন্তি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
চিন্তি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
চিন্তি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
চিন্তি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
চিন্তোঁ (first-person future imperative plural)
চিন্ত (familiar future imperative impolite second-person)
চিন্তা (familiar future imperative second-person)
চিন্তক (future honorific imperative second-person third-person)
চিন্তক (future honorific imperative third-person)
নিচিন্তিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নিচিন্তিবা (familiar future imperative negative second-person)
নিচিন্তিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নিচিন্তিব (future honorific imperative negative third-person)
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (future)
like আমি কৰোঁহঁক (future)
আপোনালোক আহিলেহঁক  etc. (future)
চিন্তা কৰা (alternative)

as-conj

নিচিন্তিবলৈকে

চিন্তিব লগা / চিন্তিবলগীয়া

নিচিন্তিব লগা / নিচিন্তিবলগীয়া

চিন্তোঁতে চিন্তোঁতে

নিচিন্তোঁতে নিচিন্তোঁতে

চিন্তি চিন্তি

নিচিন্তি নিচিন্তি

চিন্তি থকা নাই

চিন্তি থাকা নাই

চিন্তা নাছিলোঁ

চিন্তা নাছিলি

চিন্তা নাছিলা

চিন্তা নাছিলে

নিচিন্তিছিলোঁ

নিচিন্তিছিলি

নিচিন্তিছিলা

নিচিন্তিছিলে

চিন্তি আছিলোঁ

চিন্তি আছিলি

চিন্তি আছিলা

চিন্তি আছিলে

চিন্তি থকা নাছিলোঁ

চিন্তি থকা নাছিলি

চিন্তি থকা নাছিলা

চিন্তি থকা নাছিলে

চিন্তি থাকিম

চিন্তি থাকিবি

চিন্তি থাকিবা

চিন্তি থাকিব

চিন্তি নাথাকোঁ

চিন্তি নাথাক

চিন্তি নাথাকা

চিন্তি নাথাকে

চিন্তি নাথাকিম

চিন্তি নাথাকিবি

চিন্তি নাথাকিবা

চিন্তি নাথাকিব

Learned borrowing from Sanskrit चिन्ता (cintā). First attested as Early Assamese চিন্তা (cinta). Cognate with Bengali চিন্তা (cinta), Gujarati ચિંતા (cintā), Hindustani چِنْتا (cintā) / चिंता (cintā) and Marathi चिंता (cintā).

lbor

ভাবি-চিন্তি কামটো কৰা।