কলকাতা

Kolkata (the capital city of West Bengal, India)


ঘণ্টা

Learned borrowing from Sanskrit ঘণ্টা (ghaṇṭā).


দিন

din (romanization)
দিন (absolutive indefinite)
দিনটো (absolutive definite numeral singular)
দিনকেইটা (absolutive definite numeral plural)
দিনবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
দিনবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
দিনে (ergative indefinite)
দিনটোৱে (definite ergative numeral singular)
দিনকেইটাই (definite ergative numeral plural)
দিনবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
দিনবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
দিনক (accusative indefinite)
দিনটোক (accusative definite numeral singular)
দিনকেইটাক (accusative definite numeral plural)
দিনবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
দিনবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
দিনৰ (genitive indefinite)
দিনটোৰ (definite genitive numeral singular)
দিনকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
দিনবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
দিনবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
দিনলৈ (dative indefinite)
দিনটোলৈ (dative definite numeral singular)
দিনকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
দিনবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
দিনবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
দিনলৈকে (indefinite terminative)
দিনটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
দিনকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
দিনবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
দিনবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
দিনেৰে (indefinite instrumental)
দিনটোৰে (definite instrumental numeral singular)
দিনকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
দিনবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
দিনবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
দিনত (indefinite locative)
দিনটোত (definite locative numeral singular)
দিনকেইটাত (definite locative numeral plural)
দিনবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
দিনবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Magadhi Prakrit দিন (dina), from Sanskrit দিন (dina).


আপেল

apel (romanization)
আপেল (absolutive indefinite)
আপেলটো (absolutive definite numeral singular)
আপেলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
আপেলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আপেলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আপেলে (ergative indefinite)
আপেলটোৱে (definite ergative numeral singular)
আপেলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আপেলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আপেলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আপেলক (accusative indefinite)
আপেলটোক (accusative definite numeral singular)
আপেলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আপেলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আপেলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আপেলৰ (genitive indefinite)
আপেলটোৰ (definite genitive numeral singular)
আপেলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
আপেলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আপেলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আপেললৈ (dative indefinite)
আপেলটোলৈ (dative definite numeral singular)
আপেলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
আপেলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আপেলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আপেললৈকে (indefinite terminative)
আপেলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
আপেলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
আপেলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আপেলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আপেলেৰে (indefinite instrumental)
আপেলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
আপেলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
আপেলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আপেলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আপেলত (indefinite locative)
আপেলটোত (definite locative numeral singular)
আপেলকেইটাত (definite locative numeral plural)
আপেলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আপেলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
আপেল (absolutive indefinite)
আপেলখিনি (absolutive definite specific)
আপেলবোৰ (absolutive definite unspecified)
আপেলবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
আপেলসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
আপেলে (ergative indefinite)
আপেলখিনিয়ে (definite ergative specific)
আপেলবোৰে (definite ergative unspecified)
আপেলবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
আপেলসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
আপেলক (accusative indefinite)
আপেলখিনিক (accusative definite specific)
আপেলবোৰক (accusative definite unspecified)
আপেলবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
আপেলসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
আপেলৰ (genitive indefinite)
আপেলখিনিৰ (definite genitive specific)
আপেলবোৰৰ (definite genitive unspecified)
আপেলবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
আপেলসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
আপেললৈ (dative indefinite)
আপেলখিনিলৈ (dative definite specific)
আপেলবোৰলৈ (dative definite unspecified)
আপেলবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
আপেলসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
আপেলেৰে (indefinite instrumental)
আপেলখিনিৰে (definite instrumental specific)
আপেলবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
আপেলবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
আপেলসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
আপেলত (indefinite locative)
আপেলখিনিত (definite locative specific)
আপেলবোৰত (definite locative unspecified)
আপেলবিলাকত (definite formal locative unspecified)
আপেলসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Borrowed from English apple, perhaps via Bengali আপেল (apel). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ébōl.


দুধ

dudh (romanization)
দুধ (absolutive indefinite)
দুধখিনি (absolutive definite specific)
দুধবোৰ (absolutive definite unspecified)
দুধবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
দুধসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
দুধে (ergative indefinite)
দুধখিনিয়ে (definite ergative specific)
দুধবোৰে (definite ergative unspecified)
দুধবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
দুধসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
দুধক (accusative indefinite)
দুধখিনিক (accusative definite specific)
দুধবোৰক (accusative definite unspecified)
দুধবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
দুধসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
দুধৰ (genitive indefinite)
দুধখিনিৰ (definite genitive specific)
দুধবোৰৰ (definite genitive unspecified)
দুধবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
দুধসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
দুধলৈ (dative indefinite)
দুধখিনিলৈ (dative definite specific)
দুধবোৰলৈ (dative definite unspecified)
দুধবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
দুধসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
দুধেৰে (indefinite instrumental)
দুধখিনিৰে (definite instrumental specific)
দুধবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
দুধবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
দুধসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
দুধত (indefinite locative)
দুধখিনিত (definite locative specific)
দুধবোৰত (definite locative unspecified)
দুধবিলাকত (definite formal locative unspecified)
দুধসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Sanskrit দুগ্ধ (dugdhá).
Doublet of দুগ্ধ (dugdho).


উট

ut (romanization)
উট (absolutive indefinite)
উটটো (absolutive definite numeral singular)
উটকেইটা (absolutive definite numeral plural)
উটবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
উটবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
উটে (ergative indefinite)
উটটোৱে (definite ergative numeral singular)
উটকেইটাই (definite ergative numeral plural)
উটবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
উটবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
উটক (accusative indefinite)
উটটোক (accusative definite numeral singular)
উটকেইটাক (accusative definite numeral plural)
উটবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
উটবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
উটৰ (genitive indefinite)
উটটোৰ (definite genitive numeral singular)
উটকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
উটবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
উটবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
উটলৈ (dative indefinite)
উটটোলৈ (dative definite numeral singular)
উটকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
উটবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
উটবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
উটলৈকে (indefinite terminative)
উটটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
উটকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
উটবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
উটবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
উটেৰে (indefinite instrumental)
উটটোৰে (definite instrumental numeral singular)
উটকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
উটবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
উটবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
উটত (indefinite locative)
উটটোত (definite locative numeral singular)
উটকেইটাত (definite locative numeral plural)
উটবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
উটবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From Sanskrit उष्ट्र (uṣṭra); compare Hindustani ऊँट (ū̃ṭ) and Marathi उंट (uṇṭa).


দুগ্ধ

head

দুগ্ধ • (dugdhô)

as-noun

দুগ্ধ • (dugdhô)

Inherited from Sanskrit दुग्ध (dugdha), from Proto-Indo-Aryan *dugdʰás, from Proto-Indo-Iranian *dʰugdʰás, from Proto-Indo-European *dʰugʰ-tós, from *dʰewgʰ- (“to be productive”).


পা

pa (romanization)
as a solid word (rare)

Inherited from Early Assamese পাৱ (pawo), from Sanskrit পদ (pada).

inh+

গা-পা ধোৱা!
ga-pa dhüa!
Bath!


দ্বীপ

head

দ্বীপ • (dip)

as-noun

দ্বীপ • (dip)

dip (romanization)
দ্বীপ (nominative)
দ্বীপে (nominative)
দ্বীপ (accusative)
দ্বীপক (accusative)
দ্বীপলৈ (dative)
দ্বীপলৈকে (terminative)
দ্বীপে (instrumental)
দ্বীপেৰে (instrumental)
দ্বীপৰ (genitive)
দ্বীপত (locative)

as-decl-noun

দ্বীপ / দ্বীপে

দ্বীপ / দ্বীপক

দ্বীপে / দ্বীপেৰে

Learned borrowing from Sanskrit দ্ৱীপ (dbīpa). Doublet of দীয়া (dia).


হোটেল

head

হোটেল • (hütel)

as-noun

হোটেল • (hütel)

hütel (romanization)
হোটেল (absolutive indefinite)
হোটেলখন (absolutive definite numeral singular)
হোটেলকেইখন (absolutive definite numeral plural)
হোটেলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
হোটেলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
হোটেলসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
হোটেলে (ergative indefinite)
হোটেলখনে (definite ergative numeral singular)
হোটেলকেইখনে (definite ergative numeral plural)
হোটেলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
হোটেলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
হোটেলসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
হোটেলক (accusative indefinite)
হোটেলখনক (accusative definite numeral singular)
হোটেলকেইখনক (accusative definite numeral plural)
হোটেলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
হোটেলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
হোটেলসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
হোটেলৰ (genitive indefinite)
হোটেলখনৰ (definite genitive numeral singular)
হোটেলকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
হোটেলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
হোটেলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
হোটেলসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
হোটেললৈ (dative indefinite)
হোটেলখনলৈ (dative definite numeral singular)
হোটেলকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
হোটেলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
হোটেলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
হোটেলসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
হোটেললৈকে (indefinite terminative)
হোটেলখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
হোটেলকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
হোটেলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
হোটেলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
হোটেলসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
হোটেলেৰে (indefinite instrumental)
হোটেলখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
হোটেলকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
হোটেলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
হোটেলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
হোটেলসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
হোটেলত (indefinite locative)
হোটেলখনত (definite locative numeral singular)
হোটেলকেইখনত (definite locative numeral plural)
হোটেলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
হোটেলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
হোটেলসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


নদী

nodi (romanization)
নদী (absolutive indefinite)
নদীখন (absolutive definite numeral singular)
নদীকেইখন (absolutive definite numeral plural)
নদীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
নদীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
নদীয়ে (ergative indefinite)
নদীখনে (definite ergative numeral singular)
নদীকেইখনে (definite ergative numeral plural)
নদীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
নদীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
নদীক (accusative indefinite)
নদীখনক (accusative definite numeral singular)
নদীকেইখনক (accusative definite numeral plural)
নদীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
নদীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
নদীৰ (genitive indefinite)
নদীখনৰ (definite genitive numeral singular)
নদীকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
নদীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
নদীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
নদীলৈ (dative indefinite)
নদীখনলৈ (dative definite numeral singular)
নদীকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
নদীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
নদীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
নদীলৈকে (indefinite terminative)
নদীখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
নদীকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
নদীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
নদীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
নদীৰে (indefinite instrumental)
নদীখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
নদীকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
নদীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
নদীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
নদীত (indefinite locative)
নদীখনত (definite locative numeral singular)
নদীকেইখনত (definite locative numeral plural)
নদীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
নদীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Learned borrowing from Sanskrit नदी (nadī). Doublet of নৈ (noi)


নাম

nam (romanization)
-টো (classifier)
নাম (nominative)
নামে (nominative)
nam (nominative)
name (nominative)
নাম (accusative)
নামক (accusative)
নামলৈ (dative)
নামলৈকে (terminative)
নামে (instrumental)
নামেৰে (instrumental)
name (instrumental)
namere (instrumental)
নামৰ (genitive)
নামত (locative)

as-decl-noun

নামে / নামেৰে

Inherited from Prakrit 𑀡𑀸𑀫 (ṇāma), from Sanskrit नामन् (nā́man).

তোমাৰ নামটো কিনো?

গাঁওখনত তাৰ বহুত নাম আছে।

He is famous in the village. (Lit, He has many names in the village.)


কান

Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa).


মুখ

mukh (romanization)
মুখ (absolutive indefinite)
মুখখন (absolutive definite numeral singular)
মুখকেইখন (absolutive definite numeral plural)
মুখবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মুখবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মুখসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
মুখে (ergative indefinite)
মুখখনে (definite ergative numeral singular)
মুখকেইখনে (definite ergative numeral plural)
মুখবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মুখবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মুখসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
মুখক (accusative indefinite)
মুখখনক (accusative definite numeral singular)
মুখকেইখনক (accusative definite numeral plural)
মুখবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মুখবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মুখসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
মুখৰ (genitive indefinite)
মুখখনৰ (definite genitive numeral singular)
মুখকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
মুখবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মুখবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মুখসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
মুখলৈ (dative indefinite)
মুখখনলৈ (dative definite numeral singular)
মুখকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
মুখবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মুখবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মুখসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
মুখলৈকে (indefinite terminative)
মুখখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
মুখকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
মুখবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মুখবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মুখসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
মুখেৰে (indefinite instrumental)
মুখখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
মুখকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
মুখবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মুখবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মুখসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
মুখত (indefinite locative)
মুখখনত (definite locative numeral singular)
মুখকেইখনত (definite locative numeral plural)
মুখবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মুখবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মুখসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Learned borrowing from Sanskrit मुख (mukha).
Doublet of মুহ (muh).


নাক

nak (romanization)
নাক (absolutive indefinite)
নাকটো (absolutive definite numeral singular)
নাককেইটা (absolutive definite numeral plural)
নাকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
নাকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
নাকে (ergative indefinite)
নাকটোৱে (definite ergative numeral singular)
নাককেইটাই (definite ergative numeral plural)
নাকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
নাকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
নাকক (accusative indefinite)
নাকটোক (accusative definite numeral singular)
নাককেইটাক (accusative definite numeral plural)
নাকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
নাকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
নাকৰ (genitive indefinite)
নাকটোৰ (definite genitive numeral singular)
নাককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
নাকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
নাকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
নাকলৈ (dative indefinite)
নাকটোলৈ (dative definite numeral singular)
নাককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
নাকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
নাকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
নাকলৈকে (indefinite terminative)
নাকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
নাককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
নাকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
নাকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
নাকেৰে (indefinite instrumental)
নাকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
নাককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
নাকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
নাকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
নাকত (indefinite locative)
নাকটোত (definite locative numeral singular)
নাককেইটাত (definite locative numeral plural)
নাকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
নাকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Prakrit 𑀡𑀓𑁆𑀓 (ṇakka), from Ashokan Prakrit *𑀦𑀓𑁆𑀓 (*nakka) from Sanskrit नासा (nāsā, “"nose"”) + -क (-ka, diminutive suffix), with the first element from Proto-Indo-Aryan *náHs, from Proto-Indo-Iranian *náHs, from Proto-Indo-European *néh₂s (“nose”). Cognate with Hindi नाक (nāk).

af

মোৰ নাকটো জোঙা।


মাথা

গোটেইখিনি মোৰ মাথাৰ ওপৰেদি গ’ল।

I didn't understand anything. (Literally: Everything went above me head.)


চাবি

sabi (romanization)
চাবি (absolutive indefinite)
চাবিটো (absolutive definite numeral singular)
চাবিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
চাবিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চাবিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চাবিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
চাবিয়ে (ergative indefinite)
চাবিটোৱে (definite ergative numeral singular)
চাবিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
চাবিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চাবিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চাবিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
চাবিক (accusative indefinite)
চাবিটোক (accusative definite numeral singular)
চাবিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
চাবিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চাবিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চাবিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
চাবিৰ (genitive indefinite)
চাবিটোৰ (definite genitive numeral singular)
চাবিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
চাবিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চাবিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চাবিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
চাবিলৈ (dative indefinite)
চাবিটোলৈ (dative definite numeral singular)
চাবিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
চাবিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চাবিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চাবিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
চাবিলৈকে (indefinite terminative)
চাবিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
চাবিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
চাবিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
চাবিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
চাবিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
চাবিৰে (indefinite instrumental)
চাবিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
চাবিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
চাবিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চাবিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চাবিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
চাবিত (indefinite locative)
চাবিটোত (definite locative numeral singular)
চাবিকেইটাত (definite locative numeral plural)
চাবিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চাবিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
চাবিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Portuguese chave, from Latin clavis. Compare Sylheti ꠌꠣꠛꠤ (sabi), Bengali চাবি (cabi), Hindi चाबी (cābī).

চাবি হেৰুৱাৰ বাবে তলাܿটো ভাঙি গৈছে।

As the key was lost, the lock had to be broken.


কাঁচি

kãsi (romanization)
-টো (classifier)
কাঁচি (nominative)
কাঁচিয়ে (nominative)
কাঁচি (accusative)
কাঁচিক (accusative)
কাঁচিলৈ (dative)
কাঁচিলৈকে (terminative)
কাঁচিয়ে (instrumental)
কাঁচিৰে (instrumental)
কাঁচিৰ (genitive)
কাঁচিত (locative)

as-decl-noun

কাঁচি / কাঁচিয়ে

কাঁচি / কাঁচিক

কাঁচিয়ে / কাঁচিৰে

Inherited from Early Assamese কাঞ্চি (kañci), from Sanskrit কচ্চ (kacca, “raw, unripe”).


গুহা

Learned borrowing from Sanskrit गुहा (gúhā).


সাপ

xap (romanization)
{{{nom}}} (nominative)
{{{nom-tr}}} (nominative)
সাপ (accusative)
সাপক (accusative)
সাপলৈ (dative)
{{{ter}}} (terminative)
{{{ter-tr}}} (terminative)
সাপেৰে (instrumental)
সাপৰ (genitive)
সাপত (locative)

as-decl-noun

সাপডাল / সাপডালক

সাপকেইডাল / সাপকেইডালক

সাপকেইডালেৰে

From Sanskrit सर्प (sarpa, “snake”). Cognate with Bengali সাপ (śap).


ফুল

phul (romanization)
ফুল (absolutive indefinite)
ফুলপাহ (absolutive definite numeral singular)
ফুলকেইপাহ (absolutive definite numeral plural)
ফুলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ফুলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ফুলে (ergative indefinite)
ফুলপাহে (definite ergative numeral singular)
ফুলকেইপাহে (definite ergative numeral plural)
ফুলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ফুলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ফুলক (accusative indefinite)
ফুলপাহক (accusative definite numeral singular)
ফুলকেইপাহক (accusative definite numeral plural)
ফুলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ফুলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ফুলৰ (genitive indefinite)
ফুলপাহৰ (definite genitive numeral singular)
ফুলকেইপাহৰ (definite genitive numeral plural)
ফুলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ফুলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ফুললৈ (dative indefinite)
ফুলপাহলৈ (dative definite numeral singular)
ফুলকেইপাহলৈ (dative definite numeral plural)
ফুলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ফুলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ফুলেৰে (indefinite instrumental)
ফুলপাহেৰে (definite instrumental numeral singular)
ফুলকেইপাহেৰে (definite instrumental numeral plural)
ফুলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ফুলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ফুলত (indefinite locative)
ফুলপাহত (definite locative numeral singular)
ফুলকেইপাহত (definite locative numeral plural)
ফুলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ফুলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Naga Pidgin: phul


ফল

phol (romanization)
ফল (absolutive indefinite)
ফলটো (absolutive definite numeral singular)
ফলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ফলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ফলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ফলে (ergative indefinite)
ফলটোৱে (definite ergative numeral singular)
ফলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ফলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ফলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ফলক (accusative indefinite)
ফলটোক (accusative definite numeral singular)
ফলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ফলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ফলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ফলৰ (genitive indefinite)
ফলটোৰ (definite genitive numeral singular)
ফলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ফলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ফলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ফললৈ (dative indefinite)
ফলটোলৈ (dative definite numeral singular)
ফলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ফলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ফলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ফললৈকে (indefinite terminative)
ফলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ফলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ফলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ফলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ফলেৰে (indefinite instrumental)
ফলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ফলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ফলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ফলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ফলত (indefinite locative)
ফলটোত (definite locative numeral singular)
ফলকেইটাত (definite locative numeral plural)
ফলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ফলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ফল (absolutive indefinite)
ফলখিনি (absolutive definite specific)
ফলবোৰ (absolutive definite unspecified)
ফলবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
ফলসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
ফলে (ergative indefinite)
ফলখিনিয়ে (definite ergative specific)
ফলবোৰে (definite ergative unspecified)
ফলবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
ফলসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
ফলক (accusative indefinite)
ফলখিনিক (accusative definite specific)
ফলবোৰক (accusative definite unspecified)
ফলবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
ফলসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
ফলৰ (genitive indefinite)
ফলখিনিৰ (definite genitive specific)
ফলবোৰৰ (definite genitive unspecified)
ফলবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
ফলসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
ফললৈ (dative indefinite)
ফলখিনিলৈ (dative definite specific)
ফলবোৰলৈ (dative definite unspecified)
ফলবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
ফলসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
ফলেৰে (indefinite instrumental)
ফলখিনিৰে (definite instrumental specific)
ফলবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
ফলবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
ফলসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
ফলত (indefinite locative)
ফলখিনিত (definite locative specific)
ফলবোৰত (definite locative unspecified)
ফলবিলাকত (definite formal locative unspecified)
ফলসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Etymology tree
Proto-Dravidian *paẓambor.
Sanskrit फल (phala)
Ashokan Prakrit 𑀨𑀮 (phala)
Prakrit 𑀨𑀮 (phala)
Assamese ফল (phol)
Inherited from Prakrit 𑀨𑀮 (phala), from Ashokan Prakrit 𑀨𑀮 (phala), from Sanskrit फल (phala), borrowed from Proto-Dravidian *paẓam.

etymon

পকা ফলটো খাবলৈ ভাল আছিল।

সি নিজৰ কষ্টৰ ফল݁ৰ আমেজ ল’লে।


কলা

Inherited from Sanskrit কল্য (kalya). Cognate with Bengali কালা (kala), Odia କାଲ (kāla).


কলা

kola (romanization)
কলা (absolutive indefinite)
কলাটো (absolutive definite numeral singular)
কলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কলাই (ergative indefinite)
কলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
কলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কলাক (accusative indefinite)
কলাটোক (accusative definite numeral singular)
কলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কলাৰ (genitive indefinite)
কলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
কলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কলালৈ (dative indefinite)
কলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
কলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কলালৈকে (indefinite terminative)
কলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কলাৰে (indefinite instrumental)
কলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কলাত (indefinite locative)
কলাটোত (definite locative numeral singular)
কলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
কলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


আম

am (romanization)
আম (absolutive indefinite)
আমটো (absolutive definite numeral singular)
আমকেইটা (absolutive definite numeral plural)
আমবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আমবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আমে (ergative indefinite)
আমটোৱে (definite ergative numeral singular)
আমকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আমবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আমবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আমক (accusative indefinite)
আমটোক (accusative definite numeral singular)
আমকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আমবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আমবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আমৰ (genitive indefinite)
আমটোৰ (definite genitive numeral singular)
আমকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
আমবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আমবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আমলৈ (dative indefinite)
আমটোলৈ (dative definite numeral singular)
আমকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
আমবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আমবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আমলৈকে (indefinite terminative)
আমটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
আমকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
আমবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আমবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আমেৰে (indefinite instrumental)
আমটোৰে (definite instrumental numeral singular)
আমকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
আমবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আমবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আমত (indefinite locative)
আমটোত (definite locative numeral singular)
আমকেইটাত (definite locative numeral plural)
আমবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আমবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
আম (absolutive indefinite)
আমখিনি (absolutive definite specific)
আমবোৰ (absolutive definite unspecified)
আমবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
আমসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
আমে (ergative indefinite)
আমখিনিয়ে (definite ergative specific)
আমবোৰে (definite ergative unspecified)
আমবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
আমসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
আমক (accusative indefinite)
আমখিনিক (accusative definite specific)
আমবোৰক (accusative definite unspecified)
আমবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
আমসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
আমৰ (genitive indefinite)
আমখিনিৰ (definite genitive specific)
আমবোৰৰ (definite genitive unspecified)
আমবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
আমসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
আমলৈ (dative indefinite)
আমখিনিলৈ (dative definite specific)
আমবোৰলৈ (dative definite unspecified)
আমবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
আমসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
আমেৰে (indefinite instrumental)
আমখিনিৰে (definite instrumental specific)
আমবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
আমবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
আমসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
আমত (indefinite locative)
আমখিনিত (definite locative specific)
আমবোৰত (definite locative unspecified)
আমবিলাকত (definite formal locative unspecified)
আমসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Ashokan Prakrit 𑀅𑀁𑀩 (aṃba), from Sanskrit আম্ৰ (āmra).


কমলা

komola (romanization)
কমলা (absolutive indefinite)
কমলাটো (absolutive definite numeral singular)
কমলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কমলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কমলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কমলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কমলাই (ergative indefinite)
কমলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
কমলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কমলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কমলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কমলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কমলাক (accusative indefinite)
কমলাটোক (accusative definite numeral singular)
কমলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কমলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কমলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কমলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কমলাৰ (genitive indefinite)
কমলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
কমলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কমলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কমলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কমলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কমলালৈ (dative indefinite)
কমলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
কমলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কমলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কমলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কমলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কমলালৈকে (indefinite terminative)
কমলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কমলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কমলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কমলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কমলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কমলাৰে (indefinite instrumental)
কমলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কমলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কমলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কমলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কমলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কমলাত (indefinite locative)
কমলাটোত (definite locative numeral singular)
কমলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
কমলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কমলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কমলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

মোৰ কমলা খাই বৰ ভাল লাগে।


আলু

alu (romanization)
আলু (absolutive indefinite)
আলুটো (absolutive definite numeral singular)
আলুকেইটা (absolutive definite numeral plural)
আলুবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আলুবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আলুসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
আলুৱে (ergative indefinite)
আলুটোৱে (definite ergative numeral singular)
আলুকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আলুবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আলুবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আলুসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
আলুক (accusative indefinite)
আলুটোক (accusative definite numeral singular)
আলুকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আলুবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আলুবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আলুসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
আলুৰ (genitive indefinite)
আলুটোৰ (definite genitive numeral singular)
আলুকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
আলুবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আলুবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আলুসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
আলুলৈ (dative indefinite)
আলুটোলৈ (dative definite numeral singular)
আলুকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
আলুবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আলুবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আলুসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
আলুলৈকে (indefinite terminative)
আলুটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
আলুকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
আলুবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আলুবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আলুসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
আলুৰে (indefinite instrumental)
আলুটোৰে (definite instrumental numeral singular)
আলুকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
আলুবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আলুবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আলুসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
আলুত (indefinite locative)
আলুটোত (definite locative numeral singular)
আলুকেইটাত (definite locative numeral plural)
আলুবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আলুবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
আলুসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)
আলু (absolutive indefinite)
আলুখিনি (absolutive definite specific)
আলুবোৰ (absolutive definite unspecified)
আলুবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
আলুসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
আলুে (ergative indefinite)
আলুখিনিয়ে (definite ergative specific)
আলুবোৰে (definite ergative unspecified)
আলুবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
আলুসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
আলুক (accusative indefinite)
আলুখিনিক (accusative definite specific)
আলুবোৰক (accusative definite unspecified)
আলুবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
আলুসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
আলুৰ (genitive indefinite)
আলুখিনিৰ (definite genitive specific)
আলুবোৰৰ (definite genitive unspecified)
আলুবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
আলুসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
আলুলৈ (dative indefinite)
আলুখিনিলৈ (dative definite specific)
আলুবোৰলৈ (dative definite unspecified)
আলুবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
আলুসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
আলুেৰে (indefinite instrumental)
আলুখিনিৰে (definite instrumental specific)
আলুবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
আলুবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
আলুসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
আলুত (indefinite locative)
আলুখিনিত (definite locative specific)
আলুবোৰত (definite locative unspecified)
আলুবিলাকত (definite formal locative unspecified)
আলুসমূহত (deferential definite locative unspecified)

From Sanskrit আলু (ālu), from Proto-Indo-European *h₂eHlu- (“root (for eating)”).


নুন

nun (romanization)
নুন (nominative)
নুনে (nominative)
নুন (accusative)
নুনোক (accusative)
নুনোক (dative)
নুনে (instrumental)
নুনেদি (instrumental)
নুনোৰ (genitive)
নুনোত (locative)

kmas-decl-noun

নুনে / নুনেদি


আদা

ada (romanization)
আদা (absolutive indefinite)
আদাটো (absolutive definite numeral singular)
আদাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
আদাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আদাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আদাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
আদাই (ergative indefinite)
আদাটোৱে (definite ergative numeral singular)
আদাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আদাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আদাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আদাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
আদাক (accusative indefinite)
আদাটোক (accusative definite numeral singular)
আদাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আদাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আদাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আদাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
আদাৰ (genitive indefinite)
আদাটোৰ (definite genitive numeral singular)
আদাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
আদাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আদাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আদাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
আদালৈ (dative indefinite)
আদাটোলৈ (dative definite numeral singular)
আদাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
আদাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আদাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আদাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
আদালৈকে (indefinite terminative)
আদাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
আদাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
আদাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আদাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আদাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
আদাৰে (indefinite instrumental)
আদাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
আদাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
আদাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আদাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আদাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
আদাত (indefinite locative)
আদাটোত (definite locative numeral singular)
আদাকেইটাত (definite locative numeral plural)
আদাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আদাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
আদাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)
আদা (absolutive indefinite)
আদাখিনি (absolutive definite specific)
আদাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
আদাবিলাক (absolutive definite unspecified)
আদাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
আদাই (ergative indefinite)
আদাখিনিয়ে (definite ergative specific)
আদাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
আদাবিলাকে (definite ergative unspecified)
আদাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
আদাক (accusative indefinite)
আদাখিনিক (accusative definite specific)
আদাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
আদাবিলাকক (accusative definite unspecified)
আদাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
আদাৰ (genitive indefinite)
আদাখিনিৰ (definite genitive specific)
আদাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
আদাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
আদাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
আদালৈ (dative indefinite)
আদাখিনিলৈ (dative definite specific)
আদাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
আদাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
আদাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
আদাৰে (indefinite instrumental)
আদাখিনিৰে (definite instrumental specific)
আদাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
আদাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
আদাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
আদাত (indefinite locative)
আদাখিনিত (definite locative specific)
আদাবোৰত (definite informal locative unspecified)
আদাবিলাকত (definite locative unspecified)
আদাসমূহত (definite formal locative unspecified)


মেঘ

megh (romanization)
মেঘ (absolutive indefinite)
মেঘখিনি (absolutive definite specific)
মেঘবোৰ (absolutive definite unspecified)
মেঘবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
মেঘসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
মেঘে (ergative indefinite)
মেঘখিনিয়ে (definite ergative specific)
মেঘবোৰে (definite ergative unspecified)
মেঘবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
মেঘসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
মেঘক (accusative indefinite)
মেঘখিনিক (accusative definite specific)
মেঘবোৰক (accusative definite unspecified)
মেঘবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
মেঘসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
মেঘৰ (genitive indefinite)
মেঘখিনিৰ (definite genitive specific)
মেঘবোৰৰ (definite genitive unspecified)
মেঘবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
মেঘসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
মেঘলৈ (dative indefinite)
মেঘখিনিলৈ (dative definite specific)
মেঘবোৰলৈ (dative definite unspecified)
মেঘবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
মেঘসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
মেঘেৰে (indefinite instrumental)
মেঘখিনিৰে (definite instrumental specific)
মেঘবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
মেঘবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
মেঘসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
মেঘত (indefinite locative)
মেঘখিনিত (definite locative specific)
মেঘবোৰত (definite locative unspecified)
মেঘবিলাকত (definite formal locative unspecified)
মেঘসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Learned borrowing from Sanskrit मेघ (megha, “cloud”). Doublet of মেহ (meh).


অনুবাদ

onubad (romanization)
অনুবাদ (absolutive indefinite)
অনুবাদটো (absolutive definite numeral singular)
অনুবাদকেইটা (absolutive definite numeral plural)
অনুবাদবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
অনুবাদে (ergative indefinite)
অনুবাদটোৱে (definite ergative numeral singular)
অনুবাদকেইটাই (definite ergative numeral plural)
অনুবাদবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
অনুবাদক (accusative indefinite)
অনুবাদটোক (accusative definite numeral singular)
অনুবাদকেইটাক (accusative definite numeral plural)
অনুবাদবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
অনুবাদৰ (genitive indefinite)
অনুবাদটোৰ (definite genitive numeral singular)
অনুবাদকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
অনুবাদবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
অনুবাদলৈ (dative indefinite)
অনুবাদটোলৈ (dative definite numeral singular)
অনুবাদকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
অনুবাদবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
অনুবাদলৈকে (indefinite terminative)
অনুবাদটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
অনুবাদকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
অনুবাদবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
অনুবাদবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
অনুবাদেৰে (indefinite instrumental)
অনুবাদটোৰে (definite instrumental numeral singular)
অনুবাদকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
অনুবাদবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
অনুবাদত (indefinite locative)
অনুবাদটোত (definite locative numeral singular)
অনুবাদকেইটাত (definite locative numeral plural)
অনুবাদবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Learned borrowing from Sanskrit अनुवाद (anuvāda).


শব্দ

xobdo (romanization)
শব্দ (absolutive indefinite)
শব্দটো (absolutive definite numeral singular)
শব্দকেইটা (absolutive definite numeral plural)
শব্দবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
শব্দবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
শব্দসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
শব্দই (ergative indefinite)
শব্দটোৱে (definite ergative numeral singular)
শব্দকেইটাই (definite ergative numeral plural)
শব্দবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
শব্দবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
শব্দসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
শব্দক (accusative indefinite)
শব্দটোক (accusative definite numeral singular)
শব্দকেইটাক (accusative definite numeral plural)
শব্দবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
শব্দবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
শব্দসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
শব্দৰ (genitive indefinite)
শব্দটোৰ (definite genitive numeral singular)
শব্দকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
শব্দবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
শব্দবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
শব্দসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
শব্দলৈ (dative indefinite)
শব্দটোলৈ (dative definite numeral singular)
শব্দকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
শব্দবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
শব্দবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
শব্দসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
শব্দলৈকে (indefinite terminative)
শব্দটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
শব্দকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
শব্দবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
শব্দবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
শব্দসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
শব্দৰে (indefinite instrumental)
শব্দটোৰে (definite instrumental numeral singular)
শব্দকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
শব্দবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
শব্দবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
শব্দসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
শব্দত (indefinite locative)
শব্দটোত (definite locative numeral singular)
শব্দকেইটাত (definite locative numeral plural)
শব্দবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
শব্দবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
শব্দসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit শব্দ (śábda). Compare Hindi शब्द (śabd), Marathi शब्द (śabda), Bengali শব্দ (śobdo) and Punjabi ਸ਼ਬਦ (śabd).


সমকামিতা

xomokamita (romanization)
সমকামিতা (nominative)
সমকামিতাই (nominative)
সমকামিতা (accusative)
সমকামিতাক (accusative)
সমকামিতালৈ (dative)
সমকামিতালৈকে (terminative)
সমকামিতাই (instrumental)
সমকামিতাৰে (instrumental)
সমকামিতাৰ (genitive)
সমকামিতাত (locative)

as-decl-noun

সমকামিতা / সমকামিতাই

সমকামিতা / সমকামিতাক

সমকামিতালৈকে

সমকামিতাই / সমকামিতাৰে

Sanskritic formation from সমকামী (xomokami) + -তা (-ta).


ভাষা

bhaxa (romanization)
ভাষা (absolutive indefinite)
ভাষাটো (absolutive definite numeral singular)
ভাষাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ভাষাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ভাষাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ভাষাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ভাষাই (ergative indefinite)
ভাষাটোৱে (definite ergative numeral singular)
ভাষাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ভাষাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ভাষাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ভাষাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ভাষাক (accusative indefinite)
ভাষাটোক (accusative definite numeral singular)
ভাষাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ভাষাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ভাষাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ভাষাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ভাষাৰ (genitive indefinite)
ভাষাটোৰ (definite genitive numeral singular)
ভাষাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ভাষাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ভাষাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ভাষাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ভাষালৈ (dative indefinite)
ভাষাটোলৈ (dative definite numeral singular)
ভাষাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ভাষাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ভাষাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ভাষাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ভাষালৈকে (indefinite terminative)
ভাষাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ভাষাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ভাষাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ভাষাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ভাষাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ভাষাৰে (indefinite instrumental)
ভাষাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ভাষাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ভাষাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ভাষাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ভাষাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ভাষাত (indefinite locative)
ভাষাটোত (definite locative numeral singular)
ভাষাকেইটাত (definite locative numeral plural)
ভাষাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ভাষাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ভাষাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


মৃত্যু

Learned borrowing from Sanskrit मृत्यु (mṛtyu).


লিপি

lipi (romanization)
লিপি (absolutive indefinite)
লিপিটো (absolutive definite numeral singular)
লিপিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
লিপিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
লিপিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
লিপিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
লিপিয়ে (ergative indefinite)
লিপিটোৱে (definite ergative numeral singular)
লিপিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
লিপিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
লিপিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
লিপিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
লিপিক (accusative indefinite)
লিপিটোক (accusative definite numeral singular)
লিপিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
লিপিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
লিপিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
লিপিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
লিপিৰ (genitive indefinite)
লিপিটোৰ (definite genitive numeral singular)
লিপিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
লিপিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
লিপিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
লিপিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
লিপিলৈ (dative indefinite)
লিপিটোলৈ (dative definite numeral singular)
লিপিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
লিপিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
লিপিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
লিপিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
লিপিলৈকে (indefinite terminative)
লিপিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
লিপিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
লিপিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
লিপিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
লিপিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
লিপিৰে (indefinite instrumental)
লিপিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
লিপিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
লিপিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
লিপিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
লিপিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
লিপিত (indefinite locative)
লিপিটোত (definite locative numeral singular)
লিপিকেইটাত (definite locative numeral plural)
লিপিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
লিপিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
লিপিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit লিপি (lipi), from Old Persian 𐎮𐎡𐎱𐎡 (dipi), from Elamite 𒁾 (/tippi/), from Akkadian 𒁾 (/ṭuppu/, “tablet, document, letter”), from Sumerian 𒁾 (/dub/, “tablet”).


চাঁদ

head

চাঁদ • (sãd)

as-noun

চাঁদ • (sãd)

sãd (romanization)
চাঁদ (absolutive indefinite)
চাঁদটো (absolutive definite numeral singular)
চাঁদকেইটা (absolutive definite numeral plural)
চাঁদবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চাঁদবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চাঁদে (ergative indefinite)
চাঁদটোৱে (definite ergative numeral singular)
চাঁদকেইটাই (definite ergative numeral plural)
চাঁদবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চাঁদবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চাঁদক (accusative indefinite)
চাঁদটোক (accusative definite numeral singular)
চাঁদকেইটাক (accusative definite numeral plural)
চাঁদবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চাঁদবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চাঁদৰ (genitive indefinite)
চাঁদটোৰ (definite genitive numeral singular)
চাঁদকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
চাঁদবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চাঁদবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চাঁদলৈ (dative indefinite)
চাঁদটোলৈ (dative definite numeral singular)
চাঁদকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
চাঁদবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চাঁদবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চাঁদলৈকে (indefinite terminative)
চাঁদটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
চাঁদকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
চাঁদবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
চাঁদবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
চাঁদেৰে (indefinite instrumental)
চাঁদটোৰে (definite instrumental numeral singular)
চাঁদকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
চাঁদবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চাঁদবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চাঁদত (indefinite locative)
চাঁদটোত (definite locative numeral singular)
চাঁদকেইটাত (definite locative numeral plural)
চাঁদবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চাঁদবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese চান্দ (cando), from Sanskrit চন্দ্ৰ (candra), from Proto-Indo-European *(s)kand-. Cognate with Sylheti ꠌꠣꠘ꠆ꠖ (sand), Bengali চাঁদ (cãd), Hindustani چاند / चांद (cānd).
Doublet of চন্দ্ৰ (sondro).


খোলা

head

খোলা • (khüla)

as-noun

খোলা • (khüla)

khüla (romanization)
খোলা (absolutive indefinite)
খোলাটো (absolutive definite numeral singular)
খোলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
খোলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
খোলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
খোলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
খোলাই (ergative indefinite)
খোলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
খোলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
খোলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
খোলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
খোলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
খোলাক (accusative indefinite)
খোলাটোক (accusative definite numeral singular)
খোলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
খোলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
খোলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
খোলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
খোলাৰ (genitive indefinite)
খোলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
খোলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
খোলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
খোলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
খোলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
খোলালৈ (dative indefinite)
খোলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
খোলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
খোলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
খোলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
খোলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
খোলালৈকে (indefinite terminative)
খোলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
খোলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
খোলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
খোলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
খোলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
খোলাৰে (indefinite instrumental)
খোলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
খোলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
খোলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
খোলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
খোলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
খোলাত (indefinite locative)
খোলাটোত (definite locative numeral singular)
খোলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
খোলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
খোলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
খোলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


ইতিহাস

Learned borrowing from Sanskrit इतिहास (itihāsa).


বালি

bali (romanization)
বালি (absolutive indefinite)
বালিখিনি (absolutive definite specific)
বালিবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
বালিবিলাক (absolutive definite unspecified)
বালিসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
বালিয়ে (ergative indefinite)
বালিখিনিয়ে (definite ergative specific)
বালিবোৰে (definite ergative informal unspecified)
বালিবিলাকে (definite ergative unspecified)
বালিসমূহে (definite ergative formal unspecified)
বালিক (accusative indefinite)
বালিখিনিক (accusative definite specific)
বালিবোৰক (accusative definite informal unspecified)
বালিবিলাকক (accusative definite unspecified)
বালিসমূহক (accusative definite formal unspecified)
বালিৰ (genitive indefinite)
বালিখিনিৰ (definite genitive specific)
বালিবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
বালিবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
বালিসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
বালিলৈ (dative indefinite)
বালিখিনিলৈ (dative definite specific)
বালিবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
বালিবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
বালিসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
বালিৰে (indefinite instrumental)
বালিখিনিৰে (definite instrumental specific)
বালিবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
বালিবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
বালিসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
বালিত (indefinite locative)
বালিখিনিত (definite locative specific)
বালিবোৰত (definite informal locative unspecified)
বালিবিলাকত (definite locative unspecified)
বালিসমূহত (definite formal locative unspecified)


শিয়াল

head

শিয়াল • (xial)

as-noun

শিয়াল • (xial)

Inherited from Sanskrit শৃগাল (sṛgālá, “jackal”). Cognate with Sylheti ꠢꠤꠀꠟ (hial).


অগ্নি

head

অগ্নি • (ogni)

as-noun

অগ্নি • (ogni)


গোলাপ

head

গোলাপ • (gülap)

as-noun

গোলাপ • (gülap)

gülap (romanization)
গোলাপ (absolutive indefinite)
গোলাপপাহ (absolutive definite numeral singular)
গোলাপকেইপাহ (absolutive definite numeral plural)
গোলাপবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
গোলাপবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
গোলাপে (ergative indefinite)
গোলাপপাহে (definite ergative numeral singular)
গোলাপকেইপাহে (definite ergative numeral plural)
গোলাপবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
গোলাপবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
গোলাপক (accusative indefinite)
গোলাপপাহক (accusative definite numeral singular)
গোলাপকেইপাহক (accusative definite numeral plural)
গোলাপবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
গোলাপবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
গোলাপৰ (genitive indefinite)
গোলাপপাহৰ (definite genitive numeral singular)
গোলাপকেইপাহৰ (definite genitive numeral plural)
গোলাপবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
গোলাপবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
গোলাপলৈ (dative indefinite)
গোলাপপাহলৈ (dative definite numeral singular)
গোলাপকেইপাহলৈ (dative definite numeral plural)
গোলাপবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
গোলাপবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
গোলাপেৰে (indefinite instrumental)
গোলাপপাহেৰে (definite instrumental numeral singular)
গোলাপকেইপাহেৰে (definite instrumental numeral plural)
গোলাপবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
গোলাপবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
গোলাপত (indefinite locative)
গোলাপপাহত (definite locative numeral singular)
গোলাপকেইপাহত (definite locative numeral plural)
গোলাপবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
গোলাপবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Classical Persian گلاب (gulāb, “rosewater”), probably through Urdu گلاب (gulāb, “rose, rosewater”).


বসন্ত

Naga Pidgin: bosont


হাত

hat (romanization)
হাত (absolutive indefinite)
হাতখন (absolutive definite numeral singular)
হাতকেইখন (absolutive definite numeral plural)
হাতবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
হাতবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
হাতসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
হাতে (ergative indefinite)
হাতখনে (definite ergative numeral singular)
হাতকেইখনে (definite ergative numeral plural)
হাতবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
হাতবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
হাতসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
হাতক (accusative indefinite)
হাতখনক (accusative definite numeral singular)
হাতকেইখনক (accusative definite numeral plural)
হাতবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
হাতবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
হাতসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
হাতৰ (genitive indefinite)
হাতখনৰ (definite genitive numeral singular)
হাতকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
হাতবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
হাতবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
হাতসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
হাতলৈ (dative indefinite)
হাতখনলৈ (dative definite numeral singular)
হাতকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
হাতবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
হাতবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
হাতসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
হাতলৈকে (indefinite terminative)
হাতখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
হাতকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
হাতবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
হাতবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
হাতসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
হাতেৰে (indefinite instrumental)
হাতখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
হাতকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
হাতবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
হাতবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
হাতসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
হাতত (indefinite locative)
হাতখনত (definite locative numeral singular)
হাতকেইখনত (definite locative numeral plural)
হাতবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
হাতবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
হাতসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From Sanskrit हस्त (hásta), from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ʰástas (“hand”), from Proto-Indo-European *ǵʰés-to- (“hand”), from *ǵʰes-. Compare Sylheti ꠀꠔ (at), Hindi हाथ (hāth), Punjabi ਹੱਥ (hattha), Romani vast; compare also Persian دست (dast), Avestan 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 (zasta).


যোনি

head

যোনি • (züni)

as-noun

যোনি • (züni)


বাঘ

bagh (romanization)
বাঘ (nominative)
বাঘে (nominative)
বাঘ (accusative)
বাঘক (accusative)
বাঘলৈ (dative)
বাঘলৈকে (terminative)
বাঘে (instrumental)
বাঘেৰে (instrumental)
বাঘৰ (genitive)
বাঘত (locative)

as-decl-noun

বাঘে / বাঘেৰে

Inherited from Early Assamese বাঘ (bagho), from Prakrit 𑀯𑀕𑁆𑀖 (vaggha), from Sanskrit ৱ্যাঘ্ৰ (vyāghra). Cognate with Sylheti ꠛꠣꠊ (bagó).

inh+

many members of the family Felidae and some members of Canidae. Big and medium sized animals.


ভাই

bhai (romanization)
ভাই (absolutive indefinite)
ভাইটো (absolutive definite numeral singular)
ভাইকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ভাইবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ভাইবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ভায়ে (ergative indefinite)
ভাইটোৱে (definite ergative numeral singular)
ভাইকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ভাইবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ভাইবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ভাইক (accusative indefinite)
ভাইটোক (accusative definite numeral singular)
ভাইকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ভাইবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ভাইবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ভাইৰ (genitive indefinite)
ভাইটোৰ (definite genitive numeral singular)
ভাইকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ভাইবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ভাইবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ভাইলৈ (dative indefinite)
ভাইটোলৈ (dative definite numeral singular)
ভাইকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ভাইবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ভাইবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ভাইৰে (indefinite instrumental)
ভাইটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ভাইকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ভাইবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ভাইবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ভাইত (indefinite locative)
ভাইটোত (definite locative numeral singular)
ভাইকেইটাত (definite locative numeral plural)
ভাইবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ভাইবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese ভাই (bhai), from Sanskrit ভ্ৰাতৃ (bhrātṛ), from Proto-Indo-Aryan *bʰráHtā, from Proto-Indo-Iranian *bʰráHtā, from Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr (“brother”). Cognate with Sylheti ꠜꠣꠁ (bái, “brother”).


ভালুক

bhaluk (romanization)
ভালুক (absolutive indefinite)
ভালুকটো (absolutive definite numeral singular)
ভালুককেইটা (absolutive definite numeral plural)
ভালুকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ভালুকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ভালুকে (ergative indefinite)
ভালুকটোৱে (definite ergative numeral singular)
ভালুককেইটাই (definite ergative numeral plural)
ভালুকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ভালুকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ভালুকক (accusative indefinite)
ভালুকটোক (accusative definite numeral singular)
ভালুককেইটাক (accusative definite numeral plural)
ভালুকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ভালুকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ভালুকৰ (genitive indefinite)
ভালুকটোৰ (definite genitive numeral singular)
ভালুককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ভালুকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ভালুকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ভালুকলৈ (dative indefinite)
ভালুকটোলৈ (dative definite numeral singular)
ভালুককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ভালুকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ভালুকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ভালুকলৈকে (indefinite terminative)
ভালুকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ভালুককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ভালুকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ভালুকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ভালুকেৰে (indefinite instrumental)
ভালুকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ভালুককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ভালুকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ভালুকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ভালুকত (indefinite locative)
ভালুকটোত (definite locative numeral singular)
ভালুককেইটাত (definite locative numeral plural)
ভালুকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ভালুকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Semi-learned borrowing from Sanskrit भल्लूक (bhallūka).


ঠোঁট

head

ঠোঁট • (thü̃t)

as-noun

ঠোঁট • (thü̃t)

thü̃t (romanization)
ঠোঁট (absolutive indefinite)
ঠোঁটটো (absolutive definite numeral singular)
ঠোঁটকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ঠোঁটবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ঠোঁটবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ঠোঁটে (ergative indefinite)
ঠোঁটটোৱে (definite ergative numeral singular)
ঠোঁটকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ঠোঁটবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ঠোঁটবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ঠোঁটক (accusative indefinite)
ঠোঁটটোক (accusative definite numeral singular)
ঠোঁটকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ঠোঁটবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ঠোঁটবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ঠোঁটৰ (genitive indefinite)
ঠোঁটটোৰ (definite genitive numeral singular)
ঠোঁটকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ঠোঁটবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ঠোঁটবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ঠোঁটলৈ (dative indefinite)
ঠোঁটটোলৈ (dative definite numeral singular)
ঠোঁটকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ঠোঁটবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ঠোঁটবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ঠোঁটলৈকে (indefinite terminative)
ঠোঁটটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ঠোঁটকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ঠোঁটবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ঠোঁটবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ঠোঁটেৰে (indefinite instrumental)
ঠোঁটটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ঠোঁটকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ঠোঁটবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ঠোঁটবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ঠোঁটত (indefinite locative)
ঠোঁটটোত (definite locative numeral singular)
ঠোঁটকেইটাত (definite locative numeral plural)
ঠোঁটবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ঠোঁটবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit তুণ্ড (tuṇḍa, “beak, trunk, snout”).


ও

ü (romanization)
ও (nominative)
ওৱে (nominative)
ও (accusative)
ওক (accusative)
ওলৈ (dative)
ওলৈকে (terminative)
ওৱে (instrumental)
ওৰে (instrumental)
ওৰ (genitive)
ওত (locative)

From Sanskrit অৱঘাত (avaghāta, “blow, threshing corn”). Cognate with Odia ଉହା (uhā).


পশু

Inherited from Sanskrit पशु (paśu), from Proto-Indo-Aryan *páśu, from Proto-Indo-Iranian *páću, from Proto-Indo-European *péḱu (“cattle, livestock”).


দেশ

Borrowed from Sanskrit देश (deśa). Cognate with Sylheti ꠖꠦꠡ (deś).


জুন

zun (romanization)
জুন (absolutive indefinite)
জুনটো (absolutive definite numeral singular)
জুনকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জুনবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জুনবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জুনে (ergative indefinite)
জুনটোৱে (definite ergative numeral singular)
জুনকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জুনবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জুনবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জুনক (accusative indefinite)
জুনটোক (accusative definite numeral singular)
জুনকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জুনবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জুনবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জুনৰ (genitive indefinite)
জুনটোৰ (definite genitive numeral singular)
জুনকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জুনবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জুনবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জুনলৈ (dative indefinite)
জুনটোলৈ (dative definite numeral singular)
জুনকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জুনবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জুনবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জুনলৈকে (indefinite terminative)
জুনটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জুনকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জুনবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জুনবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জুনেৰে (indefinite instrumental)
জুনটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জুনকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জুনবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জুনবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জুনত (indefinite locative)
জুনটোত (definite locative numeral singular)
জুনকেইটাত (definite locative numeral plural)
জুনবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জুনবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


জুলাই

zulai (romanization)
জুলাই (absolutive indefinite)
জুলাইটো (absolutive definite numeral singular)
জুলাইকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জুলাইবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জুলাইবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জুলাইসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
জুলাইয়ে (ergative indefinite)
জুলাইটোৱে (definite ergative numeral singular)
জুলাইকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জুলাইবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জুলাইবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জুলাইসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
জুলাইক (accusative indefinite)
জুলাইটোক (accusative definite numeral singular)
জুলাইকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জুলাইবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জুলাইবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জুলাইসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
জুলাইৰ (genitive indefinite)
জুলাইটোৰ (definite genitive numeral singular)
জুলাইকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জুলাইবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জুলাইবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জুলাইসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
জুলাইলৈ (dative indefinite)
জুলাইটোলৈ (dative definite numeral singular)
জুলাইকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জুলাইবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জুলাইবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জুলাইসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
জুলাইলৈকে (indefinite terminative)
জুলাইটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জুলাইকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জুলাইবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জুলাইবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জুলাইসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
জুলাইৰে (indefinite instrumental)
জুলাইটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জুলাইকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জুলাইবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জুলাইবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জুলাইসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
জুলাইত (indefinite locative)
জুলাইটোত (definite locative numeral singular)
জুলাইকেইটাত (definite locative numeral plural)
জুলাইবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জুলাইবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
জুলাইসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


এখন

এখন কিতাপ

এখন অট্টালিকা


মাল

Borrowed from Classical Persian مال (māl), from Arabic مال (māl). Compare Bengali মাল (mal), Hindi माल (māl).


পাত

pat (romanization)
পাত (absolutive indefinite)
পাতটো (absolutive definite numeral singular)
পাতকেইটা (absolutive definite numeral plural)
পাতবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পাতবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পাতে (ergative indefinite)
পাতটোৱে (definite ergative numeral singular)
পাতকেইটাই (definite ergative numeral plural)
পাতবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পাতবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পাতক (accusative indefinite)
পাতটোক (accusative definite numeral singular)
পাতকেইটাক (accusative definite numeral plural)
পাতবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পাতবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পাতৰ (genitive indefinite)
পাতটোৰ (definite genitive numeral singular)
পাতকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
পাতবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পাতবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পাতলৈ (dative indefinite)
পাতটোলৈ (dative definite numeral singular)
পাতকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
পাতবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পাতবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পাতলৈকে (indefinite terminative)
পাতটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
পাতকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
পাতবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
পাতবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
পাতেৰে (indefinite instrumental)
পাতটোৰে (definite instrumental numeral singular)
পাতকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
পাতবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পাতবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পাতত (indefinite locative)
পাতটোত (definite locative numeral singular)
পাতকেইটাত (definite locative numeral plural)
পাতবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পাতবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese পাত (pato), from Kamarupi Prakrit 𑖢𑖯𑖝 (pāta), from Magadhi Prakrit *𑀧𑀢𑁆𑀢 (*patta), from Sanskrit পত্ত্ৰ (pattra). Cognate with Kamta পাত (pat), Sylheti ꠙꠣꠔꠣ (fata), Bengali পাতা (pata).
Doublet of পত্ৰ (potro).


বিশ্ব

Learned borrowing from Sanskrit विश्व (viśva).


তালিকা

talika (romanization)
{{{nom}}} (nominative)
{{{nom-tr}}} (nominative)
{{{acc}}} (accusative)
{{{acc-tr}}} (accusative)
{{{dat}}} (dative)
{{{dat-tr}}} (dative)
{{{ter}}} (terminative)
{{{ter-tr}}} (terminative)
{{{ins}}} (instrumental)
{{{ins-tr}}} (instrumental)
{{{gen}}} (genitive)
{{{gen-tr}}} (genitive)
{{{loc}}} (locative)
{{{loc-tr}}} (locative)

as-decl-noun

তালিকা, তালিকাক

table (visual representation of data on a grid)


ঘাম

gham (romanization)
-খিনি (classifier)
ঘাম (nominative)
ঘামে (nominative)
ঘাম (accusative)
ঘামক (accusative)
ঘামলৈ (dative)
ঘামলৈকে (terminative)
ঘামে (instrumental)
ঘামেৰে (instrumental)
ঘামৰ (genitive)
ঘামত (locative)

ঘামে / ঘামেৰে

Assamese verb set
 ঘাম (gham)
 ঘমা (ghoma)
 ঘমোৱা (ghomüa)
 ঘমোওৱা (ghomüüa)
Etymology tree
Proto-Indo-European *gʷʰer-
Proto-Indo-European *-mós
Proto-Indo-Iranian *gʰarmás
Sanskrit घ॒र्म (gharmá)
Prakrit 𑀖𑀫𑁆𑀫 (ghamma)
Assamese ঘাম (gham)
Inherited from Prakrit 𑀖𑀫𑁆𑀫 (ghamma), from Sanskrit घ॒र्म (gharmá), from Proto-Indo-Iranian *gʰarmás, from Proto-Indo-European *gʷʰer- + *-mós. Doublet of গৰম (gorom).


তিমি

timi (romanization)
তিমি (absolutive indefinite)
তিমিটো (absolutive definite masculine numeral singular)
তিমিজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
তিমিকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
তিমিকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
তিমিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তিমিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তিমিয়ে (ergative indefinite)
তিমিটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
তিমিজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
তিমিকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
তিমিকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
তিমিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তিমিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তিমিক (accusative indefinite)
তিমিটোক (accusative definite masculine numeral singular)
তিমিজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
তিমিকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
তিমিকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
তিমিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তিমিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তিমিৰ (genitive indefinite)
তিমিটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
তিমিজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
তিমিকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
তিমিকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
তিমিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তিমিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তিমিলৈ (dative indefinite)
তিমিটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
তিমিজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
তিমিকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
তিমিকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
তিমিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তিমিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তিমিলৈকে (indefinite terminative)
তিমিটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
তিমিজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
তিমিকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
তিমিকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
তিমিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
তিমিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
তিমিৰে (indefinite instrumental)
তিমিটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
তিমিজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
তিমিকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
তিমিকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
তিমিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তিমিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তিমিত (indefinite locative)
তিমিটোত (definite locative masculine numeral singular)
তিমিজনীত (definite feminine locative numeral singular)
তিমিকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
তিমিকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
তিমিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তিমিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


দাঁত

head

দাঁত • (dãt)

as-noun

দাঁত • (dãt)

dãt (romanization)
দাঁত (absolutive indefinite)
দাঁতটো (absolutive definite numeral singular)
দাঁতকেইটা (absolutive definite numeral plural)
দাঁতবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
দাঁতবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
দাঁতে (ergative indefinite)
দাঁতটোৱে (definite ergative numeral singular)
দাঁতকেইটাই (definite ergative numeral plural)
দাঁতবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
দাঁতবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
দাঁতক (accusative indefinite)
দাঁতটোক (accusative definite numeral singular)
দাঁতকেইটাক (accusative definite numeral plural)
দাঁতবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
দাঁতবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
দাঁতৰ (genitive indefinite)
দাঁতটোৰ (definite genitive numeral singular)
দাঁতকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
দাঁতবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
দাঁতবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
দাঁতলৈ (dative indefinite)
দাঁতটোলৈ (dative definite numeral singular)
দাঁতকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
দাঁতবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
দাঁতবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
দাঁতলৈকে (indefinite terminative)
দাঁতটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
দাঁতকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
দাঁতবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
দাঁতবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
দাঁতেৰে (indefinite instrumental)
দাঁতটোৰে (definite instrumental numeral singular)
দাঁতকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
দাঁতবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
দাঁতবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
দাঁতত (indefinite locative)
দাঁতটোত (definite locative numeral singular)
দাঁতকেইটাত (definite locative numeral plural)
দাঁতবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
দাঁতবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese দান্ত (danto), from Sanskrit দন্ত (dánta, “tooth”).


বিজ্ঞান

head

বিজ্ঞান • (biggan)

as-noun

বিজ্ঞান • (biggan)

biggan (romanization)
বিজ্ঞান (absolutive)
বিজ্ঞানে (ergative)
বিজ্ঞান (accusative)
বিজ্ঞানক (accusative)
বিজ্ঞানৰ (genitive)
বিজ্ঞানলৈ (dative)
বিজ্ঞানেৰে (instrumental)
বিজ্ঞানত (locative)

as-decl-proper noun

বিজ্ঞান / বিজ্ঞানক

Inherited from Sanskrit ৱিজ্ঞান (vijñāna).


উদ্ভিদ

Borrowed from Sanskrit उद्भिद् (udbhid).


সময়

xomoy (romanization)
সময় (absolutive indefinite)
সময়টো (absolutive definite numeral singular)
সময়কেইটা (absolutive definite numeral plural)
সময়বোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সময়বিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সময়ে (ergative indefinite)
সময়টোৱে (definite ergative numeral singular)
সময়কেইটাই (definite ergative numeral plural)
সময়বোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সময়বিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সময়ক (accusative indefinite)
সময়টোক (accusative definite numeral singular)
সময়কেইটাক (accusative definite numeral plural)
সময়বোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সময়বিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সময়ৰ (genitive indefinite)
সময়টোৰ (definite genitive numeral singular)
সময়কেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
সময়বোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সময়বিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সময়লৈ (dative indefinite)
সময়টোলৈ (dative definite numeral singular)
সময়কেইটালৈ (dative definite numeral plural)
সময়বোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সময়বিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সময়লৈকে (indefinite terminative)
সময়টোলৈকে (definite numeral singular terminative)
সময়কেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
সময়বোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
সময়বিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
সময়েৰে (indefinite instrumental)
সময়টোৰে (definite instrumental numeral singular)
সময়কেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
সময়বোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সময়বিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সময়ত (indefinite locative)
সময়টোত (definite locative numeral singular)
সময়কেইটাত (definite locative numeral plural)
সময়বোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সময়বিলাকত (definite locative non-numeral plural)
সময় (absolutive indefinite)
সময়খিনি (absolutive definite specific)
সময়বোৰ (absolutive definite informal unspecified)
সময়বিলাক (absolutive definite unspecified)
সময়সমূহ (absolutive definite formal unspecified)
সময়ে (ergative indefinite)
সময়খিনিয়ে (definite ergative specific)
সময়বোৰে (definite ergative informal unspecified)
সময়বিলাকে (definite ergative unspecified)
সময়সমূহে (definite ergative formal unspecified)
সময়ক (accusative indefinite)
সময়খিনিক (accusative definite specific)
সময়বোৰক (accusative definite informal unspecified)
সময়বিলাকক (accusative definite unspecified)
সময়সমূহক (accusative definite formal unspecified)
সময়ৰ (genitive indefinite)
সময়খিনিৰ (definite genitive specific)
সময়বোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
সময়বিলাকৰ (definite genitive unspecified)
সময়সমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
সময়লৈ (dative indefinite)
সময়খিনিলৈ (dative definite specific)
সময়বোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
সময়বিলাকলৈ (dative definite unspecified)
সময়সমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
সময়েৰে (indefinite instrumental)
সময়খিনিৰে (definite instrumental specific)
সময়বোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
সময়বিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
সময়সমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
সময়ত (indefinite locative)
সময়খিনিত (definite locative specific)
সময়বোৰত (definite informal locative unspecified)
সময়বিলাকত (definite locative unspecified)
সময়সমূহত (definite formal locative unspecified)

এতিয়া খোৱাৰ সময়।


ভেড়া

bhera (romanization)
ভেড়া (absolutive indefinite)
ভেড়াটো (absolutive definite masculine numeral singular)
ভেড়াজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
ভেড়াকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
ভেড়াকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
ভেড়াবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ভেড়াবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ভেড়াই (ergative indefinite)
ভেড়াটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
ভেড়াজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
ভেড়াকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
ভেড়াকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
ভেড়াবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ভেড়াবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ভেড়াক (accusative indefinite)
ভেড়াটোক (accusative definite masculine numeral singular)
ভেড়াজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
ভেড়াকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
ভেড়াকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
ভেড়াবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ভেড়াবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ভেড়াৰ (genitive indefinite)
ভেড়াটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
ভেড়াজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
ভেড়াকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
ভেড়াকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
ভেড়াবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ভেড়াবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ভেড়ালৈ (dative indefinite)
ভেড়াটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
ভেড়াজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
ভেড়াকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
ভেড়াকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
ভেড়াবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ভেড়াবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ভেড়ালৈকে (indefinite terminative)
ভেড়াটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
ভেড়াজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
ভেড়াকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
ভেড়াকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
ভেড়াবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ভেড়াবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ভেড়াৰে (indefinite instrumental)
ভেড়াটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
ভেড়াজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
ভেড়াকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
ভেড়াকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
ভেড়াবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ভেড়াবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ভেড়াত (indefinite locative)
ভেড়াটোত (definite locative masculine numeral singular)
ভেড়াজনীত (definite feminine locative numeral singular)
ভেড়াকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
ভেড়াকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
ভেড়াবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ভেড়াবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


ভাষাবিজ্ঞান

bhaxabiggan (romanization)
ভাষাবিজ্ঞান (absolutive)
ভাষাবিজ্ঞানে (ergative)
ভাষাবিজ্ঞান (accusative)
ভাষাবিজ্ঞানক (accusative)
ভাষাবিজ্ঞানৰ (genitive)
ভাষাবিজ্ঞানলৈ (dative)
ভাষাবিজ্ঞানেৰে (instrumental)
ভাষাবিজ্ঞানত (locative)

as-decl-proper noun

ভাষাবিজ্ঞানে

ভাষাবিজ্ঞান / ভাষাবিজ্ঞানক

ভাষাবিজ্ঞানৰ

ভাষাবিজ্ঞানলৈ

ভাষাবিজ্ঞানেৰে

ভাষাবিজ্ঞানত

as:ভাষাবিজ্ঞান


পেখম

pekhom (romanization)
পেখম (nominative)
পেখমে (nominative)
পেখম (accusative)
পেখমক (accusative)
পেখমলৈ (dative)
পেখমলৈকে (terminative)
পেখমে (instrumental)
পেখমেৰে (instrumental)
পেখমৰ (genitive)
পেখমত (locative)

as-decl-noun

পেখম / পেখমে

পেখম / পেখমক

পেখমে / পেখমেৰে

Inherited from Prakrit 𑀧𑁂𑀓𑁆𑀔𑀡 (pĕkkhaṇa), from Sanskrit প্ৰেক্ষণ (prekṣaṇa, “public show”).


মাছ

mas (romanization)
মাছ (absolutive indefinite)
মাছটো (absolutive definite masculine numeral singular)
মাছজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
মাছকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
মাছকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
মাছবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মাছবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মাছে (ergative indefinite)
মাছটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
মাছজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
মাছকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
মাছকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
মাছবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মাছবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মাছক (accusative indefinite)
মাছটোক (accusative definite masculine numeral singular)
মাছজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
মাছকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
মাছকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
মাছবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মাছবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মাছৰ (genitive indefinite)
মাছটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
মাছজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
মাছকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
মাছকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
মাছবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মাছবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মাছলৈ (dative indefinite)
মাছটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
মাছজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
মাছকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
মাছকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
মাছবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মাছবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মাছেৰে (indefinite instrumental)
মাছটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
মাছজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
মাছকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
মাছকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
মাছবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মাছবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মাছত (indefinite locative)
মাছটোত (definite locative masculine numeral singular)
মাছজনীত (definite feminine locative numeral singular)
মাছকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
মাছকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
মাছবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মাছবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese মাছ (macho), from Magadhi Prakrit 𑀫𑀘𑁆𑀙 (maccha), from Sanskrit মৎস্য (mátsya), from Proto-Indo-Aryan *mátsyas, from Proto-Indo-Iranian *mátsyas. Cognate with Sylheti ꠝꠣꠍ (masó), Bengali মাছ (mach), Odia ମାଛ (mācha), Hindi मच्छ (macch), Punjabi ਮੱਛ (maccha), Sindhi مَڇُ / मछु (machu), Marathi मासा (māsā).
Doublet of মৎস্য (moitso, moisso).

inh+

পলৰ ভিতৰত ডাঙৰ মাছ এটা আছে।

There's a big fish inside the fishing basket.


শামুক

xamuk (romanization)
-টো (classifier)
শামুক (nominative)
শামুকে (nominative)
শামুক (accusative)
শামুকক (accusative)
শামুকলৈ (dative)
শামুকলৈকে (terminative)
শামুকে (instrumental)
শামুকেৰে (instrumental)
শামুকৰ (genitive)
শামুকত (locative)

as-decl-noun

শামুক / শামুকে

শামুক / শামুকক

শামুকে / শামুকেৰে

Inherited from Sanskrit শম্বুক (śambuka). Cognate to Sylheti ꠢꠣꠝꠥꠇ (hamuk), Chittagonian অ’উঁক (óũk), অঅঁক (óõk).


বৃশ্চিক

brissik (romanization)
বৃশ্চিক (absolutive indefinite)
বৃশ্চিকটো (absolutive definite numeral singular)
বৃশ্চিককেইটা (absolutive definite numeral plural)
বৃশ্চিকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বৃশ্চিকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বৃশ্চিকে (ergative indefinite)
বৃশ্চিকটোৱে (definite ergative numeral singular)
বৃশ্চিককেইটাই (definite ergative numeral plural)
বৃশ্চিকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বৃশ্চিকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বৃশ্চিকক (accusative indefinite)
বৃশ্চিকটোক (accusative definite numeral singular)
বৃশ্চিককেইটাক (accusative definite numeral plural)
বৃশ্চিকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বৃশ্চিকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বৃশ্চিকৰ (genitive indefinite)
বৃশ্চিকটোৰ (definite genitive numeral singular)
বৃশ্চিককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বৃশ্চিকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বৃশ্চিকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বৃশ্চিকলৈ (dative indefinite)
বৃশ্চিকটোলৈ (dative definite numeral singular)
বৃশ্চিককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বৃশ্চিকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বৃশ্চিকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বৃশ্চিকলৈকে (indefinite terminative)
বৃশ্চিকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বৃশ্চিককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বৃশ্চিকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বৃশ্চিকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বৃশ্চিকেৰে (indefinite instrumental)
বৃশ্চিকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বৃশ্চিককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বৃশ্চিকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বৃশ্চিকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বৃশ্চিকত (indefinite locative)
বৃশ্চিকটোত (definite locative numeral singular)
বৃশ্চিককেইটাত (definite locative numeral plural)
বৃশ্চিকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বৃশ্চিকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit ৱৃশ্চিক (vṛścika). Doublet of বিছা (bisa).


বায়ু

head

বায়ু • (bayu)

as-noun

বায়ু • (bayu)

Borrowed from Sanskrit वायु (vāyú), from Proto-Indo-Aryan *HwaHyúṣ, from Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš, from Proto-Indo-European *h₂weh₁yús (“wind, air”), from *h₂weh₁- (“to blow”).