বৰল

borol (romanization)
বৰল (absolutive indefinite)
বৰলটো (absolutive definite masculine numeral singular)
বৰলজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
বৰলকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
বৰলকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
বৰলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বৰলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বৰলে (ergative indefinite)
বৰলটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
বৰলজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
বৰলকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
বৰলকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
বৰলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বৰলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বৰলক (accusative indefinite)
বৰলটোক (accusative definite masculine numeral singular)
বৰলজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
বৰলকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
বৰলকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
বৰলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বৰলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বৰলৰ (genitive indefinite)
বৰলটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
বৰলজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
বৰলকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
বৰলকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
বৰলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বৰলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বৰললৈ (dative indefinite)
বৰলটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
বৰলজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
বৰলকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
বৰলকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
বৰলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বৰলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বৰলেৰে (indefinite instrumental)
বৰলটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
বৰলজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
বৰলকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
বৰলকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
বৰলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বৰলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বৰলত (indefinite locative)
বৰলটোত (definite locative masculine numeral singular)
বৰলজনীত (definite feminine locative numeral singular)
বৰলকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
বৰলকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
বৰলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বৰলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit ৱৰোল (varola). Compare Nepali बारुला (bārulā), Odia ବିରୁଡ଼ି (biruṛi), Sylheti ꠛꠟꠣ (bola), Romani bireli, Bodo (India) बेरे (bere).


কুহুম

kuhum (romanization)
কুহুম (absolutive indefinite)
কুহুমটো (absolutive definite numeral singular)
কুহুমকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কুহুমবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কুহুমে (ergative indefinite)
কুহুমটোৱে (definite ergative numeral singular)
কুহুমকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কুহুমবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কুহুমক (accusative indefinite)
কুহুমটোক (accusative definite numeral singular)
কুহুমকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কুহুমবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কুহুমৰ (genitive indefinite)
কুহুমটোৰ (definite genitive numeral singular)
কুহুমকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কুহুমবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কুহুমলৈ (dative indefinite)
কুহুমটোলৈ (dative definite numeral singular)
কুহুমকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কুহুমবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কুহুমলৈকে (indefinite terminative)
কুহুমটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কুহুমকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কুহুমবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কুহুমবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কুহুমেৰে (indefinite instrumental)
কুহুমটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কুহুমকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কুহুমবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কুহুমবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কুহুমত (indefinite locative)
কুহুমটোত (definite locative numeral singular)
কুহুমকেইটাত (definite locative numeral plural)
কুহুমবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কুহুমবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese কুসুম (kusumo, “safflower”), from Sanskrit কুসুম্ভ (kusumbha, “safflower”). Cognate with Bengali কুসুম (kuśum, “safflower, yolk”), Sylheti ꠇꠥꠃꠝ (kuúm), Odia କୁସୁମ (kusuma, “safflower”), Maithili 𑒏𑒳𑒮𑒳𑒧 (kusuma, “safflower”), Bhojpuri 𑂍𑂳𑂮𑂳𑂧 (kusum, “safflower”), Hindustani کُسُم (kusum) / कुसुम (kusum, “safflower”), Gujarati કસુંબો (kasumbo, “safflower”), Marathi कुसुँँब (kusuĕ̃ĕmba, “dried saffron flower”), Nepali कुसुम (kusum, “safflower”), Punjabi ਕੁਸੁਮਹ (kusumah, “safflower”).


বন্ধাকবি

bondhakobi (romanization)
বন্ধাকবি (absolutive indefinite)
বন্ধাকবিটো (absolutive definite numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বন্ধাকবিয়ে (ergative indefinite)
বন্ধাকবিটোৱে (definite ergative numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বন্ধাকবিক (accusative indefinite)
বন্ধাকবিটোক (accusative definite numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বন্ধাকবিৰ (genitive indefinite)
বন্ধাকবিটোৰ (definite genitive numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বন্ধাকবিলৈ (dative indefinite)
বন্ধাকবিটোলৈ (dative definite numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বন্ধাকবিলৈকে (indefinite terminative)
বন্ধাকবিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বন্ধাকবিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বন্ধাকবিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বন্ধাকবিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বন্ধাকবিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বন্ধাকবিৰে (indefinite instrumental)
বন্ধাকবিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বন্ধাকবিত (indefinite locative)
বন্ধাকবিটোত (definite locative numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাত (definite locative numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From বন্ধা (bondha, “tied”) + কবি (kobi, “some members of brassica oleracea”). Cognate with Bengali বাঁধাকপি (bãdhakpi), Hindustani بند گوبھی / बंद गोभी (band gobhī).


মধুৰি

modhuri (romanization)
মধুৰি (absolutive indefinite)
মধুৰিটো (absolutive definite numeral singular)
মধুৰিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মধুৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মধুৰিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
মধুৰিয়ে (ergative indefinite)
মধুৰিটোৱে (definite ergative numeral singular)
মধুৰিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মধুৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মধুৰিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
মধুৰিক (accusative indefinite)
মধুৰিটোক (accusative definite numeral singular)
মধুৰিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মধুৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মধুৰিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
মধুৰিৰ (genitive indefinite)
মধুৰিটোৰ (definite genitive numeral singular)
মধুৰিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মধুৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মধুৰিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
মধুৰিলৈ (dative indefinite)
মধুৰিটোলৈ (dative definite numeral singular)
মধুৰিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মধুৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মধুৰিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
মধুৰিলৈকে (indefinite terminative)
মধুৰিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মধুৰিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মধুৰিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মধুৰিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মধুৰিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
মধুৰিৰে (indefinite instrumental)
মধুৰিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মধুৰিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মধুৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মধুৰিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
মধুৰিত (indefinite locative)
মধুৰিটোত (definite locative numeral singular)
মধুৰিকেইটাত (definite locative numeral plural)
মধুৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মধুৰিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


মধুৰি আম

head

মধুৰি আম • (modhuri am) (classifier -টো)

modhuri am (romanization)
-টো (classifier)
মধুৰি আম (nominative)
মধুৰি আমে (nominative)
মধুৰি আম (accusative)
মধুৰি আমক (accusative)
মধুৰি আমলৈ (dative)
মধুৰি আমলৈকে (terminative)
মধুৰি আমে (instrumental)
মধুৰি আমেৰে (instrumental)
মধুৰি আমৰ (genitive)
মধুৰি আমত (locative)

as-decl-noun

মধুৰি আম / মধুৰি আমে

মধুৰি আম / মধুৰি আমক

মধুৰি আমলৈকে

মধুৰি আমে / মধুৰি আমেৰে

From মধুৰি (modhuri, “guava”) + আম (am, “mango”).

compound

মধুৰি আমটো ধুই খোৱা।


জিঞাঁ

head

জিঞাঁ • (zĩã)

as-noun

জিঞাঁ • (zĩã)

zĩã (romanization)
জিঞাঁ (absolutive indefinite)
জিঞাঁটো (absolutive definite masculine numeral singular)
জিঞাঁজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
জিঞাঁকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
জিঞাঁকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
জিঞাঁবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জিঞাঁবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জিঞাঁই (ergative indefinite)
জিঞাঁটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
জিঞাঁজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
জিঞাঁকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
জিঞাঁকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
জিঞাঁবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জিঞাঁবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জিঞাঁক (accusative indefinite)
জিঞাঁটোক (accusative definite masculine numeral singular)
জিঞাঁজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
জিঞাঁকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
জিঞাঁকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
জিঞাঁবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জিঞাঁবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জিঞাঁৰ (genitive indefinite)
জিঞাঁটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
জিঞাঁজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
জিঞাঁকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
জিঞাঁকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
জিঞাঁবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জিঞাঁবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জিঞাঁলৈ (dative indefinite)
জিঞাঁটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
জিঞাঁজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
জিঞাঁকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
জিঞাঁকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
জিঞাঁবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জিঞাঁবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জিঞাঁলৈকে (indefinite terminative)
জিঞাঁটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
জিঞাঁজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
জিঞাঁকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
জিঞাঁকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
জিঞাঁবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জিঞাঁবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জিঞাঁৰে (indefinite instrumental)
জিঞাঁটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
জিঞাঁজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
জিঞাঁকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
জিঞাঁকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
জিঞাঁবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জিঞাঁবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জিঞাঁত (indefinite locative)
জিঞাঁটোত (definite locative masculine numeral singular)
জিঞাঁজনীত (definite feminine locative numeral singular)
জিঞাঁকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
জিঞাঁকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
জিঞাঁবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জিঞাঁবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

চৰাইবিলাকে জিঞা ধৰি আছে।


ঝিঞা

zhia (romanization)
ঝিঞা (absolutive indefinite)
ঝিঞাটো (absolutive definite masculine numeral singular)
ঝিঞাজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
ঝিঞাকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
ঝিঞাকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
ঝিঞাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ঝিঞাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ঝিঞাই (ergative indefinite)
ঝিঞাটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
ঝিঞাজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
ঝিঞাকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
ঝিঞাকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
ঝিঞাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ঝিঞাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ঝিঞাক (accusative indefinite)
ঝিঞাটোক (accusative definite masculine numeral singular)
ঝিঞাজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
ঝিঞাকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
ঝিঞাকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
ঝিঞাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ঝিঞাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ঝিঞাৰ (genitive indefinite)
ঝিঞাটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
ঝিঞাজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
ঝিঞাকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
ঝিঞাকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
ঝিঞাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ঝিঞাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ঝিঞালৈ (dative indefinite)
ঝিঞাটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
ঝিঞাজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
ঝিঞাকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
ঝিঞাকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
ঝিঞাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ঝিঞাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ঝিঞালৈকে (indefinite terminative)
ঝিঞাটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
ঝিঞাজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
ঝিঞাকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
ঝিঞাকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
ঝিঞাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ঝিঞাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ঝিঞাৰে (indefinite instrumental)
ঝিঞাটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
ঝিঞাজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
ঝিঞাকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
ঝিঞাকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
ঝিঞাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ঝিঞাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ঝিঞাত (indefinite locative)
ঝিঞাটোত (definite locative masculine numeral singular)
ঝিঞাজনীত (definite feminine locative numeral singular)
ঝিঞাকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
ঝিঞাকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
ঝিঞাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ঝিঞাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

চৰাইবিলাকে ঝিঞা ধৰি আছে।


জালুক

zaluk (romanization)
জালুক (absolutive indefinite)
জালুকটো (absolutive definite numeral singular)
জালুককেইটা (absolutive definite numeral plural)
জালুকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জালুকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জালুকে (ergative indefinite)
জালুকটোৱে (definite ergative numeral singular)
জালুককেইটাই (definite ergative numeral plural)
জালুকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জালুকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জালুকক (accusative indefinite)
জালুকটোক (accusative definite numeral singular)
জালুককেইটাক (accusative definite numeral plural)
জালুকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জালুকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জালুকৰ (genitive indefinite)
জালুকটোৰ (definite genitive numeral singular)
জালুককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জালুকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জালুকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জালুকলৈ (dative indefinite)
জালুকটোলৈ (dative definite numeral singular)
জালুককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জালুকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জালুকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জালুকলৈকে (indefinite terminative)
জালুকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জালুককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জালুকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জালুকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জালুকেৰে (indefinite instrumental)
জালুকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জালুককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জালুকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জালুকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জালুকত (indefinite locative)
জালুকটোত (definite locative numeral singular)
জালুককেইটাত (definite locative numeral plural)
জালুকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জালুকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
জালুক (absolutive indefinite)
জালুকখিনি (absolutive definite specific)
জালুকবোৰ (absolutive definite unspecified)
জালুকবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
জালুকসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
জালুকে (ergative indefinite)
জালুকখিনিয়ে (definite ergative specific)
জালুকবোৰে (definite ergative unspecified)
জালুকবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
জালুকসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
জালুকক (accusative indefinite)
জালুকখিনিক (accusative definite specific)
জালুকবোৰক (accusative definite unspecified)
জালুকবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
জালুকসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
জালুকৰ (genitive indefinite)
জালুকখিনিৰ (definite genitive specific)
জালুকবোৰৰ (definite genitive unspecified)
জালুকবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
জালুকসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
জালুকলৈ (dative indefinite)
জালুকখিনিলৈ (dative definite specific)
জালুকবোৰলৈ (dative definite unspecified)
জালুকবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
জালুকসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
জালুকেৰে (indefinite instrumental)
জালুকখিনিৰে (definite instrumental specific)
জালুকবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
জালুকবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
জালুকসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
জালুকত (indefinite locative)
জালুকখিনিত (definite locative specific)
জালুকবোৰত (definite locative unspecified)
জালুকবিলাকত (definite formal locative unspecified)
জালুকসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Most likely from জাল (zal, “hot, spicy”) + -উক (-uk, “pleonastic suffix”), from earlier ঝালুক (zhaluk). Cognate with Kamta ঝালুক (zhaluk).

suffix

তৰকাৰীখিনিত জালুক অলপ দিলে আৰু মজা লাগিল হেঁতেন!

If some black peppers were added in the curry, it would be tastier!

torkarikhinit zaluk olop dile aru moza lagil hẽten!


পলু

polu (romanization)
পলু (absolutive indefinite)
পলুটো (absolutive definite numeral singular)
পলুকেইটা (absolutive definite numeral plural)
পলুবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পলুবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পলুসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
পলুৱে (ergative indefinite)
পলুটোৱে (definite ergative numeral singular)
পলুকেইটাই (definite ergative numeral plural)
পলুবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পলুবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পলুসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
পলুক (accusative indefinite)
পলুটোক (accusative definite numeral singular)
পলুকেইটাক (accusative definite numeral plural)
পলুবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পলুবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পলুসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
পলুৰ (genitive indefinite)
পলুটোৰ (definite genitive numeral singular)
পলুকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
পলুবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পলুবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পলুসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
পলুলৈ (dative indefinite)
পলুটোলৈ (dative definite numeral singular)
পলুকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
পলুবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পলুবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পলুসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
পলুলৈকে (indefinite terminative)
পলুটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
পলুকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
পলুবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
পলুবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
পলুসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
পলুৰে (indefinite instrumental)
পলুটোৰে (definite instrumental numeral singular)
পলুকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
পলুবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পলুবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পলুসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
পলুত (indefinite locative)
পলুটোত (definite locative numeral singular)
পলুকেইটাত (definite locative numeral plural)
পলুবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পলুবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
পলুসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


বিছা

bisa (romanization)
বিছা (absolutive indefinite)
বিছাটো (absolutive definite numeral singular)
বিছাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বিছাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বিছাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বিছাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বিছাই (ergative indefinite)
বিছাটোৱে (definite ergative numeral singular)
বিছাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বিছাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বিছাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বিছাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বিছাক (accusative indefinite)
বিছাটোক (accusative definite numeral singular)
বিছাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বিছাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বিছাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বিছাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বিছাৰ (genitive indefinite)
বিছাটোৰ (definite genitive numeral singular)
বিছাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বিছাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বিছাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বিছাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বিছালৈ (dative indefinite)
বিছাটোলৈ (dative definite numeral singular)
বিছাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বিছাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বিছাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বিছাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বিছালৈকে (indefinite terminative)
বিছাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বিছাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বিছাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বিছাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বিছাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বিছাৰে (indefinite instrumental)
বিছাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বিছাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বিছাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বিছাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বিছাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বিছাত (indefinite locative)
বিছাটোত (definite locative numeral singular)
বিছাকেইটাত (definite locative numeral plural)
বিছাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বিছাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বিছাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit ৱৃশ্চিক (vṛścika, “scorpion, hairy caterpillar”). Cognate with Sylheti ꠛꠤꠍꠣ (bisá), Bengali বিছে (biche, “scorpion, hairy caterpillar”).
Doublet of বৃশ্চিক (brissik).

cog

বিছাটোক নুচুবি, ডাকিব݁!

Don't touch the caterpillar, it will sting!


মতা

Probably from Sanskrit मर्त (marta, “man”), compare Apabhraṁśa matta ("man") and Nepali मत्ता (mattā, “male elephant”).


মাইকী

From মাই (mai, “mother, girl”) + কী (ki, “like(?)”). Compare Odia ମାଇକିନା (māikinā, “woman”).


ভৰি

bhori (romanization)
ভৰি (absolutive indefinite)
ভৰিখন (absolutive definite numeral singular)
ভৰিকেইখন (absolutive definite numeral plural)
ভৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ভৰিয়ে (ergative indefinite)
ভৰিখনে (definite ergative numeral singular)
ভৰিকেইখনে (definite ergative numeral plural)
ভৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ভৰিক (accusative indefinite)
ভৰিখনক (accusative definite numeral singular)
ভৰিকেইখনক (accusative definite numeral plural)
ভৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ভৰিৰ (genitive indefinite)
ভৰিখনৰ (definite genitive numeral singular)
ভৰিকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
ভৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ভৰিলৈ (dative indefinite)
ভৰিখনলৈ (dative definite numeral singular)
ভৰিকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
ভৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ভৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ভৰিলৈকে (indefinite terminative)
ভৰিখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
ভৰিকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
ভৰিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ভৰিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ভৰিৰে (indefinite instrumental)
ভৰিখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
ভৰিকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
ভৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ভৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ভৰিত (indefinite locative)
ভৰিখনত (definite locative numeral singular)
ভৰিকেইখনত (definite locative numeral plural)
ভৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ভৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From ভৰ (bhor, “weight, support”) + -ই (-i), from Early Assamese ভৰি (bhori), from Sanskrit ভৰ (bhara, “bearing”), from the root ভৃ (bhṛ), from Proto-Indo-Iranian *bʰar-, from Proto-Indo-European *bʰer-. Cognate to Noakhalia bóir.

ইমান দূৰ দৌৰি দৌৰি মোৰ ভৰি বিষাই গৈছে!

My legs are aching because I ran so far!

iman dur douri douri mür bhori bixai goise!

মোৰ ভৰিতܿ কাঁইট সোমাইছে।


ঠেং

head

ঠেং • (theṅ)

as-noun

ঠেং • (theṅ)

Inherited from Sanskrit টঙ্ক (ṭaṅka, “leg”). Cognate with Sylheti ꠑꠦꠋ (ṭéṅ), Rohingya théng, Bengali ঠেং (ṭheṅ), Nepali टाङ (ṭāṅ) / टाँग (ṭā̃g), Hindi टांग / Urdu ٹانگ (ṭāṅg), Marathi टांग (ṭāṅga).

cog

Urdu ٹانگ (ṭāṅg)

কুকুৰৰ ঠেং চাৰিখন।


কাণ

kan (romanization)
কাণ (absolutive indefinite)
কাণখন (absolutive definite numeral singular)
কাণকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কাণবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কাণবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কাণসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কাণে (ergative indefinite)
কাণখনে (definite ergative numeral singular)
কাণকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কাণবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কাণবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কাণসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কাণক (accusative indefinite)
কাণখনক (accusative definite numeral singular)
কাণকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কাণবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কাণবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কাণসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কাণৰ (genitive indefinite)
কাণখনৰ (definite genitive numeral singular)
কাণকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কাণবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কাণবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কাণসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কাণলৈ (dative indefinite)
কাণখনলৈ (dative definite numeral singular)
কাণকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কাণবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কাণবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কাণসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কাণলৈকে (indefinite terminative)
কাণখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কাণকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কাণবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কাণবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কাণসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কাণেৰে (indefinite instrumental)
কাণখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কাণকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কাণবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কাণবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কাণসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কাণত (indefinite locative)
কাণখনত (definite locative numeral singular)
কাণকেইখনত (definite locative numeral plural)
কাণবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কাণবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কাণসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Apabhramsa 𑖎𑖜𑖿𑖜 (kaṇṇa), from Prakrit 𑀓𑀡𑁆𑀡 (kaṇṇa), from Sanskrit कर्ण (karṇa).


কোদো

head

কোদো • (küdü)

as-noun

কোদো • (küdü)

küdü (romanization)
কোদো (absolutive indefinite)
কোদোটো (absolutive definite masculine numeral singular)
কোদোজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
কোদোকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
কোদোকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
কোদোবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কোদোবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কোদোয়ে (ergative indefinite)
কোদোটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
কোদোজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
কোদোকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
কোদোকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
কোদোবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কোদোবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কোদোক (accusative indefinite)
কোদোটোক (accusative definite masculine numeral singular)
কোদোজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
কোদোকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
কোদোকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
কোদোবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কোদোবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কোদোৰ (genitive indefinite)
কোদোটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
কোদোজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
কোদোকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
কোদোকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
কোদোবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কোদোবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কোদোলৈ (dative indefinite)
কোদোটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
কোদোজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
কোদোকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
কোদোকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
কোদোবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কোদোবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কোদোলৈকে (indefinite terminative)
কোদোটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
কোদোজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
কোদোকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
কোদোকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
কোদোবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কোদোবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কোদোৰে (indefinite instrumental)
কোদোটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
কোদোজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
কোদোকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
কোদোকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
কোদোবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কোদোবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কোদোত (indefinite locative)
কোদোটোত (definite locative masculine numeral singular)
কোদোজনীত (definite feminine locative numeral singular)
কোদোকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
কোদোকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
কোদোবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কোদোবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

বাহাটোৰ বেছি ওচৰলৈ নগলোঁ, নহলে কোদোৱে কামুৰিলে হেঁতেন।

I didn't go too close to the nest, otherwise the hornets would bite.

bahatür besi üsroloi nogolü̃, nohole küdüe kamurile hẽten.


কোদো বৰল

head

কোদো বৰল • (küdü borol)

as-noun

কোদো বৰল • (küdü borol)


জলফাই

zolphai (romanization)
জলফাই (absolutive indefinite)
জলফাইটো (absolutive definite numeral singular)
জলফাইকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জলফাইবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জলফাইসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
জলফাইয়ে (ergative indefinite)
জলফাইটোৱে (definite ergative numeral singular)
জলফাইকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জলফাইবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জলফাইসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
জলফাইক (accusative indefinite)
জলফাইটোক (accusative definite numeral singular)
জলফাইকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জলফাইবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জলফাইসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
জলফাইৰ (genitive indefinite)
জলফাইটোৰ (definite genitive numeral singular)
জলফাইকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জলফাইবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জলফাইসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
জলফাইলৈ (dative indefinite)
জলফাইটোলৈ (dative definite numeral singular)
জলফাইকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জলফাইবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জলফাইসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
জলফাইলৈকে (indefinite terminative)
জলফাইটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জলফাইকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জলফাইবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জলফাইবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জলফাইসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
জলফাইৰে (indefinite instrumental)
জলফাইটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জলফাইকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জলফাইবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জলফাইবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জলফাইসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
জলফাইত (indefinite locative)
জলফাইটোত (definite locative numeral singular)
জলফাইকেইটাত (definite locative numeral plural)
জলফাইবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জলফাইবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
জলফাইসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

গছৰ পৰা জলܿফাই পাৰোঁ গৈ ব’ল!

Let's go a pluck some Ceylon olives from the tree!


মোৱা চৰাই

head

মোৱা চৰাই • (müa sorai)

as-noun

মোৱা চৰাই • (müa sorai)

Borrowed from Maori moa, from Proto-Polynesian *moa (“fowl”).

as:মোৱা চৰাই


বানপানী

From বান (ban, “flood”) + পানী (pani, “water”).

compound

এইবাৰৰ বানপানীত গাঁওখনৰ বহুত ক্ষতি হৈছে।

This time the flood caused great damage to the village.

eibaror banpanit gãükhonor bohut khoti hoise.


বান

ban (romanization)
বান (absolutive indefinite)
বানবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বানবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বানসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বানে (ergative indefinite)
বানবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বানবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বানসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বানক (accusative indefinite)
বানবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বানবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বানসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বানৰ (genitive indefinite)
বানবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বানবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বানসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বানলৈ (dative indefinite)
বানবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বানবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বানসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বানলৈকে (indefinite terminative)
বানবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বানবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বানসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বানেৰে (indefinite instrumental)
বানবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বানবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বানসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বানত (indefinite locative)
বানবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বানবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বানসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit ৱন্যা (vanyā). Cognate with Kamta বান (ban).

এইবাৰৰ বানত গাঁওখনৰ বহুত ক্ষতি হৈছে।

eibaror banot gãükhonor bohut khoti hoise.


মেটেকা

meteka (romanization)
মেটেকা (absolutive indefinite)
মেটেকাখিনি (absolutive definite specific)
মেটেকাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
মেটেকাবিলাক (absolutive definite unspecified)
মেটেকাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
মেটেকাই (ergative indefinite)
মেটেকাখিনিয়ে (definite ergative specific)
মেটেকাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
মেটেকাবিলাকে (definite ergative unspecified)
মেটেকাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
মেটেকাক (accusative indefinite)
মেটেকাখিনিক (accusative definite specific)
মেটেকাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
মেটেকাবিলাকক (accusative definite unspecified)
মেটেকাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
মেটেকাৰ (genitive indefinite)
মেটেকাখিনিৰ (definite genitive specific)
মেটেকাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
মেটেকাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
মেটেকাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
মেটেকালৈ (dative indefinite)
মেটেকাখিনিলৈ (dative definite specific)
মেটেকাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
মেটেকাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
মেটেকাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
মেটেকাৰে (indefinite instrumental)
মেটেকাখিনিৰে (definite instrumental specific)
মেটেকাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
মেটেকাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
মেটেকাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
মেটেকাত (indefinite locative)
মেটেকাখিনিত (definite locative specific)
মেটেকাবোৰত (definite informal locative unspecified)
মেটেকাবিলাকত (definite locative unspecified)
মেটেকাসমূহত (definite formal locative unspecified)


গুবৰুৱা

guborua (romanization)
গুবৰুৱা (absolutive indefinite)
গুবৰুৱাটো (absolutive definite masculine numeral singular)
গুবৰুৱাজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
গুবৰুৱাকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
গুবৰুৱাকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
গুবৰুৱাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
গুবৰুৱাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
গুবৰুৱাই (ergative indefinite)
গুবৰুৱাটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
গুবৰুৱাজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
গুবৰুৱাকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
গুবৰুৱাকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
গুবৰুৱাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
গুবৰুৱাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
গুবৰুৱাক (accusative indefinite)
গুবৰুৱাটোক (accusative definite masculine numeral singular)
গুবৰুৱাজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
গুবৰুৱাকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
গুবৰুৱাকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
গুবৰুৱাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
গুবৰুৱাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
গুবৰুৱাৰ (genitive indefinite)
গুবৰুৱাটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
গুবৰুৱাজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
গুবৰুৱাকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
গুবৰুৱাকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
গুবৰুৱাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
গুবৰুৱাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
গুবৰুৱালৈ (dative indefinite)
গুবৰুৱাটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
গুবৰুৱাজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
গুবৰুৱাকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
গুবৰুৱাকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
গুবৰুৱাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
গুবৰুৱাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
গুবৰুৱালৈকে (indefinite terminative)
গুবৰুৱাটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
গুবৰুৱাজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
গুবৰুৱাকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
গুবৰুৱাকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
গুবৰুৱাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
গুবৰুৱাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
গুবৰুৱাৰে (indefinite instrumental)
গুবৰুৱাটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
গুবৰুৱাজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
গুবৰুৱাকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
গুবৰুৱাকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
গুবৰুৱাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
গুবৰুৱাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
গুবৰুৱাত (indefinite locative)
গুবৰুৱাটোত (definite locative masculine numeral singular)
গুবৰুৱাজনীত (definite feminine locative numeral singular)
গুবৰুৱাকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
গুবৰুৱাকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
গুবৰুৱাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
গুবৰুৱাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From গোবৰ (gübor, “dung”) + -উৱা (-ua, “-y, -ish”).


গোবৰ

head

গোবৰ • (gübor)

as-noun

গোবৰ • (gübor)

gübor (romanization)
গোবৰ (absolutive indefinite)
গোবৰখিনি (absolutive definite specific)
গোবৰবোৰ (absolutive definite unspecified)
গোবৰবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
গোবৰসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
গোবৰে (ergative indefinite)
গোবৰখিনিয়ে (definite ergative specific)
গোবৰবোৰে (definite ergative unspecified)
গোবৰবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
গোবৰসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
গোবৰক (accusative indefinite)
গোবৰখিনিক (accusative definite specific)
গোবৰবোৰক (accusative definite unspecified)
গোবৰবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
গোবৰসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
গোবৰৰ (genitive indefinite)
গোবৰখিনিৰ (definite genitive specific)
গোবৰবোৰৰ (definite genitive unspecified)
গোবৰবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
গোবৰসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
গোবৰলৈ (dative indefinite)
গোবৰখিনিলৈ (dative definite specific)
গোবৰবোৰলৈ (dative definite unspecified)
গোবৰবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
গোবৰসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
গোবৰেৰে (indefinite instrumental)
গোবৰখিনিৰে (definite instrumental specific)
গোবৰবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
গোবৰবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
গোবৰসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
গোবৰত (indefinite locative)
গোবৰখিনিত (definite locative specific)
গোবৰবোৰত (definite locative unspecified)
গোবৰবিলাকত (definite formal locative unspecified)
গোবৰসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀯𑁆𑀯𑀭 (govvara), from Sanskrit গোৰ্ৱৰ (gorbara, “cow-dung”). Cognate with Bengali গোবর (gōbor), Sylheti ꠉꠥꠙꠞ (gufor), Odia ଗୋବର (gobara), Hindi गोबर (gobar).


বেজী

bezi (romanization)
বেজী (absolutive indefinite)
বেজীডাল (absolutive definite numeral singular)
বেজীকেইডাল (absolutive definite numeral plural)
বেজীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বেজীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বেজীয়ে (ergative indefinite)
বেজীডালে (definite ergative numeral singular)
বেজীকেইডালে (definite ergative numeral plural)
বেজীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বেজীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বেজীক (accusative indefinite)
বেজীডালক (accusative definite numeral singular)
বেজীকেইডালক (accusative definite numeral plural)
বেজীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বেজীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বেজীৰ (genitive indefinite)
বেজীডালৰ (definite genitive numeral singular)
বেজীকেইডালৰ (definite genitive numeral plural)
বেজীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বেজীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বেজীলৈ (dative indefinite)
বেজীডাললৈ (dative definite numeral singular)
বেজীকেইডাললৈ (dative definite numeral plural)
বেজীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বেজীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বেজীৰে (indefinite instrumental)
বেজীডালেৰে (definite instrumental numeral singular)
বেজীকেইডালেৰে (definite instrumental numeral plural)
বেজীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বেজীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বেজীত (indefinite locative)
বেজীডালত (definite locative numeral singular)
বেজীকেইডালত (definite locative numeral plural)
বেজীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বেজীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit वेध्य (vedhya, “pierced”).


লো

From লোহা (lüha), from Sanskrit लोह (loha).


লোণ

lün (romanization)
-খিনি (classifier)
লোণ (nominative)
লোণে (nominative)
লোণ (accusative)
লোণক (accusative)
লোণলৈ (dative)
লোণলৈকে (terminative)
লোণে (instrumental)
লোণেৰে (instrumental)
লোণৰ (genitive)
লোণত (locative)

as-decl-noun

লোণে / লোণেৰে

লোণ অলপ দিয়কচোন!

(proverb)
শাকত নাখায় লোণ, পিটিকাত যায় তিনিগুণ।
xakot nakhay lün, pitikat zay tinigun.
Doesn't have salt with leafy vegetables, but it is used thrice with mashed dishes.


নিমখ

nimokh (romanization)
নিমখ (absolutive indefinite)
নিমখখিনি (absolutive definite specific)
নিমখবোৰ (absolutive definite unspecified)
নিমখবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
নিমখসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
নিমখে (ergative indefinite)
নিমখখিনিয়ে (definite ergative specific)
নিমখবোৰে (definite ergative unspecified)
নিমখবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
নিমখসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
নিমখক (accusative indefinite)
নিমখখিনিক (accusative definite specific)
নিমখবোৰক (accusative definite unspecified)
নিমখবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
নিমখসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
নিমখৰ (genitive indefinite)
নিমখখিনিৰ (definite genitive specific)
নিমখবোৰৰ (definite genitive unspecified)
নিমখবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
নিমখসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
নিমখলৈ (dative indefinite)
নিমখখিনিলৈ (dative definite specific)
নিমখবোৰলৈ (dative definite unspecified)
নিমখবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
নিমখসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
নিমখেৰে (indefinite instrumental)
নিমখখিনিৰে (definite instrumental specific)
নিমখবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
নিমখবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
নিমখসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
নিমখত (indefinite locative)
নিমখখিনিত (definite locative specific)
নিমখবোৰত (definite locative unspecified)
নিমখবিলাকত (definite formal locative unspecified)
নিমখসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Borrowed from Classical Persian نَمَکْ (namak). Compare Bengali নিমক (nimok), Hindi नमक (namak).

bor+

নিমখ অলপ দিয়কচোন!


চিম্পাঞ্জী

head

চিম্পাঞ্জী • (simpañzi)

as-noun

চিম্পাঞ্জী • (simpañzi)

simpañzi (romanization)
চিম্পাঞ্জী (absolutive indefinite)
চিম্পাঞ্জীটো (absolutive definite masculine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীয়ে (ergative indefinite)
চিম্পাঞ্জীটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীক (accusative indefinite)
চিম্পাঞ্জীটোক (accusative definite masculine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীৰ (genitive indefinite)
চিম্পাঞ্জীটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
চিম্পাঞ্জীকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীলৈ (dative indefinite)
চিম্পাঞ্জীটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীলৈকে (indefinite terminative)
চিম্পাঞ্জীটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
চিম্পাঞ্জীজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
চিম্পাঞ্জীকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
চিম্পাঞ্জীকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
চিম্পাঞ্জীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
চিম্পাঞ্জীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
চিম্পাঞ্জীৰে (indefinite instrumental)
চিম্পাঞ্জীটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
চিম্পাঞ্জীকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীত (indefinite locative)
চিম্পাঞ্জীটোত (definite locative masculine numeral singular)
চিম্পাঞ্জীজনীত (definite feminine locative numeral singular)
চিম্পাঞ্জীকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
চিম্পাঞ্জীকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চিম্পাঞ্জীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

as:চিম্পাঞ্জী


তৰমুজ

tormuz (romanization)
-টো (classifier)
তৰমুজ (nominative)
তৰমুজে (nominative)
তৰমুজ (accusative)
তৰমুজক (accusative)
তৰমুজলৈ (dative)
তৰমুজলৈকে (terminative)
তৰমুজে (instrumental)
তৰমুজেৰে (instrumental)
তৰমুজৰ (genitive)
তৰমুজত (locative)

as-decl-noun

তৰমুজ / তৰমুজে

তৰমুজ / তৰমুজক

তৰমুজে / তৰমুজেৰে

Borrowed from Classical Persian تربز (tarbuz). Cognate with Hindi तरबूज़ (tarbūz).

bor+

তৰমুজটো বৰ সোৱাদ!


জোক

zük (romanization)
জোক (absolutive indefinite)
জোকটো (absolutive definite numeral singular)
জোককেইটা (absolutive definite numeral plural)
জোকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জোকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জোকে (ergative indefinite)
জোকটোৱে (definite ergative numeral singular)
জোককেইটাই (definite ergative numeral plural)
জোকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জোকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জোকক (accusative indefinite)
জোকটোক (accusative definite numeral singular)
জোককেইটাক (accusative definite numeral plural)
জোকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জোকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জোকৰ (genitive indefinite)
জোকটোৰ (definite genitive numeral singular)
জোককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জোকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জোকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জোকলৈ (dative indefinite)
জোকটোলৈ (dative definite numeral singular)
জোককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জোকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জোকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জোকলৈকে (indefinite terminative)
জোকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জোককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জোকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জোকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জোকেৰে (indefinite instrumental)
জোকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জোককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জোকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জোকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জোকত (indefinite locative)
জোকটোত (definite locative numeral singular)
জোককেইটাত (definite locative numeral plural)
জোকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জোকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From Sanskrit जलूका (jalūkā). Cognate with Bengali জোঁক (jō̃k), Hindi जोंक (jõk).

পানীৰে ভৰা পথাৰখনত তামাম জোক আছে।

The water-filled field is full of leeches.

panire bhora potharkhonot tamam zük ase.


কেৰেলুৱা

head

কেৰেলুৱা • (kerelua)

as-noun

কেৰেলুৱা • (kerelua)

kerelua (romanization)
কেৰেলুৱা (absolutive indefinite)
কেৰেলুৱাটো (absolutive definite numeral singular)
কেৰেলুৱাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কেৰেলুৱাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কেৰেলুৱাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কেৰেলুৱাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কেৰেলুৱাই (ergative indefinite)
কেৰেলুৱাটোৱে (definite ergative numeral singular)
কেৰেলুৱাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কেৰেলুৱাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কেৰেলুৱাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কেৰেলুৱাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কেৰেলুৱাক (accusative indefinite)
কেৰেলুৱাটোক (accusative definite numeral singular)
কেৰেলুৱাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কেৰেলুৱাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কেৰেলুৱাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কেৰেলুৱাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কেৰেলুৱাৰ (genitive indefinite)
কেৰেলুৱাটোৰ (definite genitive numeral singular)
কেৰেলুৱাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কেৰেলুৱাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কেৰেলুৱাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কেৰেলুৱাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কেৰেলুৱালৈ (dative indefinite)
কেৰেলুৱাটোলৈ (dative definite numeral singular)
কেৰেলুৱাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কেৰেলুৱাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কেৰেলুৱাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কেৰেলুৱাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কেৰেলুৱালৈকে (indefinite terminative)
কেৰেলুৱাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কেৰেলুৱাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কেৰেলুৱাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কেৰেলুৱাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কেৰেলুৱাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কেৰেলুৱাৰে (indefinite instrumental)
কেৰেলুৱাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কেৰেলুৱাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কেৰেলুৱাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কেৰেলুৱাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কেৰেলুৱাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কেৰেলুৱাত (indefinite locative)
কেৰেলুৱাটোত (definite locative numeral singular)
কেৰেলুৱাকেইটাত (definite locative numeral plural)
কেৰেলুৱাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কেৰেলুৱাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কেৰেলুৱাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From কেৰেলা (kerela, “bitter gourd”) + -উৱা (-ua, “-ish, -y”), for their bitter taste.


কান কেৰেলুৱা

head

কান কেৰেলুৱা • (kan kerelua)

as-noun

কান কেৰেলুৱা • (kan kerelua)

kan kerelua (romanization)
কান কেৰেলুৱা (absolutive indefinite)
কান কেৰেলুৱাটো (absolutive definite numeral singular)
কান কেৰেলুৱাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাই (ergative indefinite)
কান কেৰেলুৱাটোৱে (definite ergative numeral singular)
কান কেৰেলুৱাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাক (accusative indefinite)
কান কেৰেলুৱাটোক (accusative definite numeral singular)
কান কেৰেলুৱাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাৰ (genitive indefinite)
কান কেৰেলুৱাটোৰ (definite genitive numeral singular)
কান কেৰেলুৱাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱালৈ (dative indefinite)
কান কেৰেলুৱাটোলৈ (dative definite numeral singular)
কান কেৰেলুৱাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱালৈকে (indefinite terminative)
কান কেৰেলুৱাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কান কেৰেলুৱাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কান কেৰেলুৱাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কান কেৰেলুৱাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কান কেৰেলুৱাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কান কেৰেলুৱাৰে (indefinite instrumental)
কান কেৰেলুৱাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কান কেৰেলুৱাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাত (indefinite locative)
কান কেৰেলুৱাটোত (definite locative numeral singular)
কান কেৰেলুৱাকেইটাত (definite locative numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কান কেৰেলুৱাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

কান (kan) means “ear” and কেৰেলুৱা (kerelua) is its name. According to traditional beliefs, millipedes enter into ears. See কেৰেলুৱা for its etymology.


মিতিৰ

Compare Sanskrit মিত্ৰ (mitra, “friend”).

ঐ, বিয়াখনলৈ তোমাৰ মিতিৰখিনিক মাতিছা নে নাই?

Hey, did you invite your relatives to the marriage ceremony?

oi, biakhonoloi tümar mitirkhinik matisa ne nai?


উশাহ

uxah (romanization)
উশাহ (absolutive indefinite)
উশাহটো (absolutive definite numeral singular)
উশাহকেইটা (absolutive definite numeral plural)
উশাহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
উশাহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
উশাহে (ergative indefinite)
উশাহটোৱে (definite ergative numeral singular)
উশাহকেইটাই (definite ergative numeral plural)
উশাহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
উশাহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
উশাহক (accusative indefinite)
উশাহটোক (accusative definite numeral singular)
উশাহকেইটাক (accusative definite numeral plural)
উশাহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
উশাহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
উশাহৰ (genitive indefinite)
উশাহটোৰ (definite genitive numeral singular)
উশাহকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
উশাহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
উশাহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
উশাহলৈ (dative indefinite)
উশাহটোলৈ (dative definite numeral singular)
উশাহকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
উশাহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
উশাহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
উশাহলৈকে (indefinite terminative)
উশাহটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
উশাহকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
উশাহবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
উশাহবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
উশাহেৰে (indefinite instrumental)
উশাহটোৰে (definite instrumental numeral singular)
উশাহকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
উশাহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
উশাহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
উশাহত (indefinite locative)
উশাহটোত (definite locative numeral singular)
উশাহকেইটাত (definite locative numeral plural)
উশাহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
উশাহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
উশাহ (absolutive indefinite)
উশাহখিনি (absolutive definite specific)
উশাহবোৰ (absolutive definite unspecified)
উশাহবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
উশাহসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
উশাহে (ergative indefinite)
উশাহখিনিয়ে (definite ergative specific)
উশাহবোৰে (definite ergative unspecified)
উশাহবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
উশাহসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
উশাহক (accusative indefinite)
উশাহখিনিক (accusative definite specific)
উশাহবোৰক (accusative definite unspecified)
উশাহবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
উশাহসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
উশাহৰ (genitive indefinite)
উশাহখিনিৰ (definite genitive specific)
উশাহবোৰৰ (definite genitive unspecified)
উশাহবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
উশাহসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
উশাহলৈ (dative indefinite)
উশাহখিনিলৈ (dative definite specific)
উশাহবোৰলৈ (dative definite unspecified)
উশাহবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
উশাহসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
উশাহেৰে (indefinite instrumental)
উশাহখিনিৰে (definite instrumental specific)
উশাহবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
উশাহবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
উশাহসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
উশাহত (indefinite locative)
উশাহখিনিত (definite locative specific)
উশাহবোৰত (definite locative unspecified)
উশাহবিলাকত (definite formal locative unspecified)
উশাহসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Early Assamese উশাস (uśaso), from Sanskrit *উৎশ্ৱাস (utśvāsa), from Sanskrit শ্বাস (śvāsá), ultimately from Proto-Indo-European *ḱʷes- (“to pant, puff, sigh”). Cognate with Sylheti ꠃꠀ (ua), Odia ଉସାସ (usāsa, “relief from disease, ease”), Marathi उसासा (usāsā, “sigh, suspiration”), Hindi उसांस (usāns), उसाँस (usā̃s).

cog

আৰু ওপৰলৈ গ’লে উশাহ লোৱা টান হৈ যাব।

If (we/..) go further up, it will be hard to take breathes.

aru üporoloi gole uxah lüa tan hoi zabo.


সাহ

xah (romanization)
সাহ (nominative)
সাহে (nominative)
সাহ (accusative)
সাহক (accusative)
সাহলৈ (dative)
সাহলৈকে (terminative)
সাহে (instrumental)
সাহেৰে (instrumental)
সাহৰ (genitive)
সাহত (locative)

as-decl-noun

সাহে / সাহেৰে

Inherited from Early Assamese সাস (saso), সাহস (sahoso), from Sanskrit সাহস (sāhasa).

inh+

বহুত কম লোকৰ তালৈ যোৱাৰ সাহ আছে।

Very few people have the courage to go there.


নিশাহ

nixah (romanization)
নিশাহ (absolutive indefinite)
নিশাহটো (absolutive definite numeral singular)
নিশাহকেইটা (absolutive definite numeral plural)
নিশাহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
নিশাহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
নিশাহে (ergative indefinite)
নিশাহটোৱে (definite ergative numeral singular)
নিশাহকেইটাই (definite ergative numeral plural)
নিশাহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
নিশাহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
নিশাহক (accusative indefinite)
নিশাহটোক (accusative definite numeral singular)
নিশাহকেইটাক (accusative definite numeral plural)
নিশাহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
নিশাহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
নিশাহৰ (genitive indefinite)
নিশাহটোৰ (definite genitive numeral singular)
নিশাহকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
নিশাহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
নিশাহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
নিশাহলৈ (dative indefinite)
নিশাহটোলৈ (dative definite numeral singular)
নিশাহকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
নিশাহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
নিশাহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
নিশাহলৈকে (indefinite terminative)
নিশাহটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
নিশাহকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
নিশাহবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
নিশাহবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
নিশাহেৰে (indefinite instrumental)
নিশাহটোৰে (definite instrumental numeral singular)
নিশাহকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
নিশাহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
নিশাহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
নিশাহত (indefinite locative)
নিশাহটোত (definite locative numeral singular)
নিশাহকেইটাত (definite locative numeral plural)
নিশাহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
নিশাহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
নিশাহ (absolutive indefinite)
নিশাহখিনি (absolutive definite specific)
নিশাহবোৰ (absolutive definite unspecified)
নিশাহবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
নিশাহসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
নিশাহে (ergative indefinite)
নিশাহখিনিয়ে (definite ergative specific)
নিশাহবোৰে (definite ergative unspecified)
নিশাহবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
নিশাহসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
নিশাহক (accusative indefinite)
নিশাহখিনিক (accusative definite specific)
নিশাহবোৰক (accusative definite unspecified)
নিশাহবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
নিশাহসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
নিশাহৰ (genitive indefinite)
নিশাহখিনিৰ (definite genitive specific)
নিশাহবোৰৰ (definite genitive unspecified)
নিশাহবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
নিশাহসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
নিশাহলৈ (dative indefinite)
নিশাহখিনিলৈ (dative definite specific)
নিশাহবোৰলৈ (dative definite unspecified)
নিশাহবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
নিশাহসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
নিশাহেৰে (indefinite instrumental)
নিশাহখিনিৰে (definite instrumental specific)
নিশাহবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
নিশাহবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
নিশাহসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
নিশাহত (indefinite locative)
নিশাহখিনিত (definite locative specific)
নিশাহবোৰত (definite locative unspecified)
নিশাহবিলাকত (definite formal locative unspecified)
নিশাহসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Early Assamese নিশাস (niśaso), from Sanskrit নিঃশ্ৱাস (niḥśvāsa), from Sanskrit শ্বাস (śvāsa), ultimately from Proto-Indo-European *ḱʷes- (“to pant, puff, sigh”). Cognate with Rohingya niác. Doublet of নিশ্বাস (nissax).


আগুনি

aguni (romanization)
আগুনি (absolutive indefinite)
আগুনিখিনি (absolutive definite specific)
আগুনিবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
আগুনিবিলাক (absolutive definite unspecified)
আগুনিসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
আগুনিয়ে (ergative indefinite)
আগুনিখিনিয়ে (definite ergative specific)
আগুনিবোৰে (definite ergative informal unspecified)
আগুনিবিলাকে (definite ergative unspecified)
আগুনিসমূহে (definite ergative formal unspecified)
আগুনিক (accusative indefinite)
আগুনিখিনিক (accusative definite specific)
আগুনিবোৰক (accusative definite informal unspecified)
আগুনিবিলাকক (accusative definite unspecified)
আগুনিসমূহক (accusative definite formal unspecified)
আগুনিৰ (genitive indefinite)
আগুনিখিনিৰ (definite genitive specific)
আগুনিবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
আগুনিবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
আগুনিসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
আগুনিলৈ (dative indefinite)
আগুনিখিনিলৈ (dative definite specific)
আগুনিবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
আগুনিবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
আগুনিসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
আগুনিৰে (indefinite instrumental)
আগুনিখিনিৰে (definite instrumental specific)
আগুনিবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
আগুনিবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
আগুনিসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
আগুনিত (indefinite locative)
আগুনিখিনিত (definite locative specific)
আগুনিবোৰত (definite informal locative unspecified)
আগুনিবিলাকত (definite locative unspecified)
আগুনিসমূহত (definite formal locative unspecified)

From Sanskrit अग्नि (agni). Cognate with Sylheti ꠀꠉꠥꠁꠘ (aguin), Rohingya ooin, Bengali আগুন (agun), Hindi आग (āg). Doublet of অগ্নি (ogni).


পৰিয়াল

head

পৰিয়াল • (porial)

as-noun

পৰিয়াল • (porial)

porial (romanization)
পৰিয়াল (absolutive indefinite)
পৰিয়ালটো (absolutive definite numeral singular)
পৰিয়ালকেইটা (absolutive definite numeral plural)
পৰিয়ালবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পৰিয়ালবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পৰিয়ালে (ergative indefinite)
পৰিয়ালটোৱে (definite ergative numeral singular)
পৰিয়ালকেইটাই (definite ergative numeral plural)
পৰিয়ালবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পৰিয়ালবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পৰিয়ালক (accusative indefinite)
পৰিয়ালটোক (accusative definite numeral singular)
পৰিয়ালকেইটাক (accusative definite numeral plural)
পৰিয়ালবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পৰিয়ালবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পৰিয়ালৰ (genitive indefinite)
পৰিয়ালটোৰ (definite genitive numeral singular)
পৰিয়ালকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
পৰিয়ালবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পৰিয়ালবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পৰিয়াললৈ (dative indefinite)
পৰিয়ালটোলৈ (dative definite numeral singular)
পৰিয়ালকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
পৰিয়ালবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পৰিয়ালবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পৰিয়াললৈকে (indefinite terminative)
পৰিয়ালটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
পৰিয়ালকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
পৰিয়ালবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
পৰিয়ালবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
পৰিয়ালেৰে (indefinite instrumental)
পৰিয়ালটোৰে (definite instrumental numeral singular)
পৰিয়ালকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
পৰিয়ালবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পৰিয়ালবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পৰিয়ালত (indefinite locative)
পৰিয়ালটোত (definite locative numeral singular)
পৰিয়ালকেইটাত (definite locative numeral plural)
পৰিয়ালবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পৰিয়ালবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit পৰিৱাৰ (parivāra).

inh+

সিদিনা ভোজত সিহঁতৰ পৰিয়ালৰ পৰা কোনো নগ’ল।

Nobody from their family went to the feast that day.

xidina bhüzot xihõtor porialor pora künü nogól.


ভোজ

head

ভোজ • (bhüz)

as-noun

ভোজ • (bhüz)

bhüz (romanization)
ভোজ (absolutive indefinite)
ভোজখন (absolutive definite numeral singular)
ভোজকেইখন (absolutive definite numeral plural)
ভোজবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ভোজবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ভোজসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ভোজে (ergative indefinite)
ভোজখনে (definite ergative numeral singular)
ভোজকেইখনে (definite ergative numeral plural)
ভোজবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ভোজবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ভোজসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ভোজক (accusative indefinite)
ভোজখনক (accusative definite numeral singular)
ভোজকেইখনক (accusative definite numeral plural)
ভোজবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ভোজবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ভোজসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ভোজৰ (genitive indefinite)
ভোজখনৰ (definite genitive numeral singular)
ভোজকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
ভোজবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ভোজবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ভোজসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ভোজলৈ (dative indefinite)
ভোজখনলৈ (dative definite numeral singular)
ভোজকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
ভোজবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ভোজবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ভোজসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ভোজলৈকে (indefinite terminative)
ভোজখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
ভোজকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
ভোজবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ভোজবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ভোজসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ভোজেৰে (indefinite instrumental)
ভোজখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
ভোজকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
ভোজবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ভোজবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ভোজসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ভোজত (indefinite locative)
ভোজখনত (definite locative numeral singular)
ভোজকেইখনত (definite locative numeral plural)
ভোজবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ভোজবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ভোজসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From Sanskrit ভোজ্য (bhojya, “eatable”).

কালি আমাৰ ইয়াত ভোজ আছে, আহিব দেই!

Tomorrow there will be a feast (in our) here, please come!


দা

da (romanization)
-খন (classifier)
দা (nominative)
দাই (nominative)
দা (accusative)
দাক (accusative)
দালৈ (dative)
দালৈকে (terminative)
দাই (instrumental)
দাৰে (instrumental)
দাৰ (genitive)
দাত (locative)

Inherited from Sanskrit দাত্ৰ (dātra). Cognate with Kamta দাও (daü), Bengali দাও (daō).


কুঠাৰ

kuthar (romanization)
কুঠাৰ (absolutive indefinite)
কুঠাৰখন (absolutive definite numeral singular)
কুঠাৰকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কুঠাৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কুঠাৰে (ergative indefinite)
কুঠাৰখনে (definite ergative numeral singular)
কুঠাৰকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কুঠাৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কুঠাৰক (accusative indefinite)
কুঠাৰখনক (accusative definite numeral singular)
কুঠাৰকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কুঠাৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কুঠাৰৰ (genitive indefinite)
কুঠাৰখনৰ (definite genitive numeral singular)
কুঠাৰকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কুঠাৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কুঠাৰলৈ (dative indefinite)
কুঠাৰখনলৈ (dative definite numeral singular)
কুঠাৰকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কুঠাৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কুঠাৰলৈকে (indefinite terminative)
কুঠাৰখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কুঠাৰকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কুঠাৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কুঠাৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কুঠাৰসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কুঠাৰেৰে (indefinite instrumental)
কুঠাৰখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কুঠাৰকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কুঠাৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কুঠাৰত (indefinite locative)
কুঠাৰখনত (definite locative numeral singular)
কুঠাৰকেইখনত (definite locative numeral plural)
কুঠাৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


ধূলি

dhuli (romanization)
ধূলি (absolutive indefinite)
ধূলিখিনি (absolutive definite specific)
ধূলিবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
ধূলিবিলাক (absolutive definite unspecified)
ধূলিসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
ধূলিয়ে (ergative indefinite)
ধূলিখিনিয়ে (definite ergative specific)
ধূলিবোৰে (definite ergative informal unspecified)
ধূলিবিলাকে (definite ergative unspecified)
ধূলিসমূহে (definite ergative formal unspecified)
ধূলিক (accusative indefinite)
ধূলিখিনিক (accusative definite specific)
ধূলিবোৰক (accusative definite informal unspecified)
ধূলিবিলাকক (accusative definite unspecified)
ধূলিসমূহক (accusative definite formal unspecified)
ধূলিৰ (genitive indefinite)
ধূলিখিনিৰ (definite genitive specific)
ধূলিবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
ধূলিবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
ধূলিসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
ধূলিলৈ (dative indefinite)
ধূলিখিনিলৈ (dative definite specific)
ধূলিবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
ধূলিবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
ধূলিসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
ধূলিৰে (indefinite instrumental)
ধূলিখিনিৰে (definite instrumental specific)
ধূলিবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
ধূলিবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
ধূলিসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
ধূলিত (indefinite locative)
ধূলিখিনিত (definite locative specific)
ধূলিবোৰত (definite informal locative unspecified)
ধূলিবিলাকত (definite locative unspecified)
ধূলিসমূহত (definite formal locative unspecified)

From Sanskrit धूलि (dhūli)
Compare Bengali ধুলো (dhulō), Sylheti ꠗꠥꠟꠣ (dúla).


তামোল

head

তামোল • (tamül)

as-noun

তামোল • (tamül)

tamül (romanization)
তামোল (absolutive indefinite)
তামোলটো (absolutive definite numeral singular)
তামোলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
তামোলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তামোলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তামোলে (ergative indefinite)
তামোলটোৱে (definite ergative numeral singular)
তামোলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
তামোলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তামোলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তামোলক (accusative indefinite)
তামোলটোক (accusative definite numeral singular)
তামোলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
তামোলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তামোলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তামোলৰ (genitive indefinite)
তামোলটোৰ (definite genitive numeral singular)
তামোলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
তামোলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তামোলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তামোললৈ (dative indefinite)
তামোলটোলৈ (dative definite numeral singular)
তামোলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
তামোলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তামোলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তামোললৈকে (indefinite terminative)
তামোলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
তামোলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
তামোলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
তামোলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
তামোলেৰে (indefinite instrumental)
তামোলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
তামোলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
তামোলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তামোলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তামোলত (indefinite locative)
তামোলটোত (definite locative numeral singular)
তামোলকেইটাত (definite locative numeral plural)
তামোলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তামোলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
তামোল (absolutive indefinite)
তামোলখিনি (absolutive definite specific)
তামোলবোৰ (absolutive definite unspecified)
তামোলবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
তামোলসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
তামোলে (ergative indefinite)
তামোলখিনিয়ে (definite ergative specific)
তামোলবোৰে (definite ergative unspecified)
তামোলবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
তামোলসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
তামোলক (accusative indefinite)
তামোলখিনিক (accusative definite specific)
তামোলবোৰক (accusative definite unspecified)
তামোলবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
তামোলসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
তামোলৰ (genitive indefinite)
তামোলখিনিৰ (definite genitive specific)
তামোলবোৰৰ (definite genitive unspecified)
তামোলবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
তামোলসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
তামোললৈ (dative indefinite)
তামোলখিনিলৈ (dative definite specific)
তামোলবোৰলৈ (dative definite unspecified)
তামোলবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
তামোলসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
তামোলেৰে (indefinite instrumental)
তামোলখিনিৰে (definite instrumental specific)
তামোলবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
তামোলবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
তামোলসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
তামোলত (indefinite locative)
তামোলখিনিত (definite locative specific)
তামোলবোৰত (definite locative unspecified)
তামোলবিলাকত (definite formal locative unspecified)
তামোলসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Sanskrit তাম্বূল (tāmbūla).


পুত

put (romanization)
পুত (absolutive indefinite)
পুতটো (absolutive definite numeral singular)
পুতকেইটা (absolutive definite numeral plural)
পুতবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পুতবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পুতে (ergative indefinite)
পুতটোৱে (definite ergative numeral singular)
পুতকেইটাই (definite ergative numeral plural)
পুতবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পুতবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পুতক (accusative indefinite)
পুতটোক (accusative definite numeral singular)
পুতকেইটাক (accusative definite numeral plural)
পুতবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পুতবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পুতৰ (genitive indefinite)
পুতটোৰ (definite genitive numeral singular)
পুতকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
পুতবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পুতবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পুতলৈ (dative indefinite)
পুতটোলৈ (dative definite numeral singular)
পুতকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
পুতবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পুতবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পুতলৈকে (indefinite terminative)
পুতটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
পুতকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
পুতবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
পুতবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
পুতেৰে (indefinite instrumental)
পুতটোৰে (definite instrumental numeral singular)
পুতকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
পুতবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পুতবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পুতত (indefinite locative)
পুতটোত (definite locative numeral singular)
পুতকেইটাত (definite locative numeral plural)
পুতবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পুতবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit পুত্ৰ (putra). Cognate with Rohingya fut, Sylheti ꠙꠥꠔ (fut). Doublet of পুত্ৰ (putro).


থালি

thali (romanization)
থালি (absolutive indefinite)
থালিখন (absolutive definite numeral singular)
থালিকেইখন (absolutive definite numeral plural)
থালিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
থালিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
থালিয়ে (ergative indefinite)
থালিখনে (definite ergative numeral singular)
থালিকেইখনে (definite ergative numeral plural)
থালিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
থালিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
থালিক (accusative indefinite)
থালিখনক (accusative definite numeral singular)
থালিকেইখনক (accusative definite numeral plural)
থালিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
থালিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
থালিৰ (genitive indefinite)
থালিখনৰ (definite genitive numeral singular)
থালিকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
থালিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
থালিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
থালিলৈ (dative indefinite)
থালিখনলৈ (dative definite numeral singular)
থালিকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
থালিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
থালিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
থালিলৈকে (indefinite terminative)
থালিখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
থালিকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
থালিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
থালিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
থালিৰে (indefinite instrumental)
থালিখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
থালিকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
থালিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
থালিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
থালিত (indefinite locative)
থালিখনত (definite locative numeral singular)
থালিকেইখনত (definite locative numeral plural)
থালিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
থালিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Related to থাল (thal) and থালা (thala); all of them are from Magadhi Prakrit 𑀣𑀸𑀮𑀻 (thālī), from Sanskrit स्थाल (sthāla, “vessel, pot, earthern ware”), vṛddhi derivative of स्थल (sthala, “ground, land”). Cognate of Bengali থাল (thal), থালি (thali), Gujarati થાળ (thāḷ), થાળી (thāḷī), Hindustani تھال (thāl) / थाल (thāl), تھالا (thālā) / थाला (thālā), تھالِی (thālī) / थाली (thālī), Sindhi ٿالُ / थालु, ٿاليِ / थाली, Punjabi ਥਾਲ (thāl) / تھال (thāl), ਥਾਲੀ (thālī) / تھالِی (thālī), Nepali थाल (thāl), थाली (thālī), Maithili थार (thār) / 𑒟𑒰𑒩 (thāra), थारी (thārī) / 𑒟𑒰𑒩𑒲 (thārī).


কাঁহী

head

কাঁহী • (kãhi)

as-noun

কাঁহী • (kãhi)

kãhi (romanization)
কাঁহী (absolutive indefinite)
কাঁহীখন (absolutive definite numeral singular)
কাঁহীকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কাঁহীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কাঁহীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কাঁহীয়ে (ergative indefinite)
কাঁহীখনে (definite ergative numeral singular)
কাঁহীকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কাঁহীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কাঁহীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কাঁহীক (accusative indefinite)
কাঁহীখনক (accusative definite numeral singular)
কাঁহীকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কাঁহীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কাঁহীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কাঁহীৰ (genitive indefinite)
কাঁহীখনৰ (definite genitive numeral singular)
কাঁহীকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কাঁহীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কাঁহীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কাঁহীলৈ (dative indefinite)
কাঁহীখনলৈ (dative definite numeral singular)
কাঁহীকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কাঁহীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কাঁহীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কাঁহীলৈকে (indefinite terminative)
কাঁহীখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কাঁহীকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কাঁহীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কাঁহীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কাঁহীৰে (indefinite instrumental)
কাঁহীখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কাঁহীকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কাঁহীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কাঁহীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কাঁহীত (indefinite locative)
কাঁহীখনত (definite locative numeral singular)
কাঁহীকেইখনত (definite locative numeral plural)
কাঁহীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কাঁহীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From কাঁহ (kãh, “bell metal”) + -ঈ (-i).


মাত

mat (romanization)
মাত (absolutive indefinite)
মাতটো (absolutive definite numeral singular)
মাতকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মাতবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মাতবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মাতে (ergative indefinite)
মাতটোৱে (definite ergative numeral singular)
মাতকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মাতবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মাতবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মাতক (accusative indefinite)
মাতটোক (accusative definite numeral singular)
মাতকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মাতবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মাতবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মাতৰ (genitive indefinite)
মাতটোৰ (definite genitive numeral singular)
মাতকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মাতবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মাতবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মাতলৈ (dative indefinite)
মাতটোলৈ (dative definite numeral singular)
মাতকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মাতবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মাতবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মাতলৈকে (indefinite terminative)
মাতটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মাতকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মাতবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মাতবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মাতেৰে (indefinite instrumental)
মাতটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মাতকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মাতবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মাতবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মাতত (indefinite locative)
মাতটোত (definite locative numeral singular)
মাতকেইটাত (definite locative numeral plural)
মাতবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মাতবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মাত (absolutive indefinite)
মাতখিনি (absolutive definite specific)
মাতবোৰ (absolutive definite unspecified)
মাতবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
মাতসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
মাতে (ergative indefinite)
মাতখিনিয়ে (definite ergative specific)
মাতবোৰে (definite ergative unspecified)
মাতবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
মাতসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
মাতক (accusative indefinite)
মাতখিনিক (accusative definite specific)
মাতবোৰক (accusative definite unspecified)
মাতবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
মাতসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
মাতৰ (genitive indefinite)
মাতখিনিৰ (definite genitive specific)
মাতবোৰৰ (definite genitive unspecified)
মাতবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
মাতসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
মাতলৈ (dative indefinite)
মাতখিনিলৈ (dative definite specific)
মাতবোৰলৈ (dative definite unspecified)
মাতবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
মাতসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
মাতেৰে (indefinite instrumental)
মাতখিনিৰে (definite instrumental specific)
মাতবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
মাতবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
মাতসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
মাতত (indefinite locative)
মাতখিনিত (definite locative specific)
মাতবোৰত (definite locative unspecified)
মাতবিলাকত (definite formal locative unspecified)
মাতসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀫𑀁𑀢 (maṃta) and 𑀫𑀁𑀢𑁂𑀇 (maṃtei, “speaks”), from Sanskrit মন্ত্ৰ (mántra) and মন্ত্ৰযতে (mantráyate, “speaks”). Cognate with Sylheti ꠝꠣꠔ (mat), ꠝꠣꠔꠣ (mata), Chakma 𑄟𑄖𑄴 (mat), Kalasha mondr (“language”).

inh+

কিবা এটা কোৱাচোন! তোমাৰ মাতটো শুনিব মন গৈছে।

Please say something! I want to hear your voice.

kiba eta küasün! tümar mattü xunibo mon goise.


বাৰিষা

barixa (romanization)
বাৰিষা (nominative)
বাৰিষাই (nominative)
বাৰিষা (accusative)
বাৰিষাক (accusative)
বাৰিষালৈ (dative)
বাৰিষালৈকে (terminative)
বাৰিষাই (instrumental)
বাৰিষাৰে (instrumental)
বাৰিষাৰ (genitive)
বাৰিষাত (locative)

as-decl-noun

বাৰিষা / বাৰিষাই

বাৰিষা / বাৰিষাক

বাৰিষাই / বাৰিষাৰে

From Sanskrit ৱৰ্ষা (varṣā, “rain”). Doublet of বৰ্ষা (borxa) and বৰষা (boroxa).


বাৰিষা কাল

বাৰিষা বাৰিষা#Assamese


মৌচুমী

Borrowed from Arabic مَوْسِمْ (mawsim, “season”).


বগৰী

bogori (romanization)
বগৰী (absolutive indefinite)
বগৰীটো (absolutive definite numeral singular)
বগৰীকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বগৰীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বগৰীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বগৰীসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বগৰীয়ে (ergative indefinite)
বগৰীটোৱে (definite ergative numeral singular)
বগৰীকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বগৰীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বগৰীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বগৰীসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বগৰীক (accusative indefinite)
বগৰীটোক (accusative definite numeral singular)
বগৰীকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বগৰীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বগৰীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বগৰীসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বগৰীৰ (genitive indefinite)
বগৰীটোৰ (definite genitive numeral singular)
বগৰীকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বগৰীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বগৰীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বগৰীসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বগৰীলৈ (dative indefinite)
বগৰীটোলৈ (dative definite numeral singular)
বগৰীকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বগৰীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বগৰীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বগৰীসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বগৰীলৈকে (indefinite terminative)
বগৰীটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বগৰীকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বগৰীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বগৰীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বগৰীসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বগৰীৰে (indefinite instrumental)
বগৰীটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বগৰীকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বগৰীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বগৰীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বগৰীসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বগৰীত (indefinite locative)
বগৰীটোত (definite locative numeral singular)
বগৰীকেইটাত (definite locative numeral plural)
বগৰীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বগৰীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বগৰীসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Compare Sanskrit बदर (badara). Cognate with Kamta বগৰী (bogori) / বগরী / bogri.