আটা

ata (romanization)
আটা (absolutive indefinite)
আটাখিনি (absolutive definite specific)
আটাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
আটাবিলাক (absolutive definite unspecified)
আটাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
আটাই (ergative indefinite)
আটাখিনিয়ে (definite ergative specific)
আটাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
আটাবিলাকে (definite ergative unspecified)
আটাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
আটাক (accusative indefinite)
আটাখিনিক (accusative definite specific)
আটাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
আটাবিলাকক (accusative definite unspecified)
আটাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
আটাৰ (genitive indefinite)
আটাখিনিৰ (definite genitive specific)
আটাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
আটাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
আটাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
আটালৈ (dative indefinite)
আটাখিনিলৈ (dative definite specific)
আটাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
আটাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
আটাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
আটাৰে (indefinite instrumental)
আটাখিনিৰে (definite instrumental specific)
আটাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
আটাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
আটাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
আটাত (indefinite locative)
আটাখিনিত (definite locative specific)
আটাবোৰত (definite informal locative unspecified)
আটাবিলাকত (definite locative unspecified)
আটাসমূহত (definite formal locative unspecified)


চিকা

Inherited from Sanskrit চিক্ক (cikka), of imitative/onomatopoeic origin. Cognate with Sylheti ꠌꠤꠇꠣ (sika).

Suncus murinus
Suncus murinus#Translingual


চান

san (romanization)
চান (absolutive indefinite)
চানটো (absolutive definite numeral singular)
চানকেইটা (absolutive definite numeral plural)
চানবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চানবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চানে (ergative indefinite)
চানটোৱে (definite ergative numeral singular)
চানকেইটাই (definite ergative numeral plural)
চানবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চানবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চানক (accusative indefinite)
চানটোক (accusative definite numeral singular)
চানকেইটাক (accusative definite numeral plural)
চানবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চানবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চানৰ (genitive indefinite)
চানটোৰ (definite genitive numeral singular)
চানকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
চানবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চানবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চানলৈ (dative indefinite)
চানটোলৈ (dative definite numeral singular)
চানকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
চানবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চানবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চানলৈকে (indefinite terminative)
চানটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
চানকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
চানবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
চানবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
চানেৰে (indefinite instrumental)
চানটোৰে (definite instrumental numeral singular)
চানকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
চানবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চানবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চানত (indefinite locative)
চানটোত (definite locative numeral singular)
চানকেইটাত (definite locative numeral plural)
চানবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চানবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese চান্দ (cando), from Sanskrit চন্দ্ৰ (candra), from Proto-Indo-European *(s)kand-. Cognate with Bengali চাঁদ (cãd), Hindustani چاند / चांद (cānd).
Doublet of চন্দ্ৰ (sondro).


বছৰ

bosor (romanization)
-টো (classifier)
বছৰ (nominative)
বছৰে (nominative)
বছৰ (accusative)
বছৰক (accusative)
বছৰলৈ (dative)
বছৰলৈকে (terminative)
বছৰে (instrumental)
বছৰেৰে (instrumental)
বছৰৰ (genitive)
বছৰত (locative)

as-decl-noun

বছৰে / বছৰেৰে

Inherited from Sanskrit ৱৎসৰ (vatsara). Cognate with Sylheti ꠛꠍꠞ (bosór), Bengali বছর (bochor).

মই তাক বহুত বছৰ݁ৰ পৰা দেখা নাই।

তাৰ বয়স বিৰাশি বছৰ।


তলা

tola (romanization)
তলা (absolutive indefinite)
তলাটো (absolutive definite numeral singular)
তলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
তলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
তলাই (ergative indefinite)
তলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
তলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
তলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
তলাক (accusative indefinite)
তলাটোক (accusative definite numeral singular)
তলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
তলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
তলাৰ (genitive indefinite)
তলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
তলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
তলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
তলালৈ (dative indefinite)
তলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
তলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
তলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
তলালৈকে (indefinite terminative)
তলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
তলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
তলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
তলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
তলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
তলাৰে (indefinite instrumental)
তলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
তলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
তলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
তলাত (indefinite locative)
তলাটোত (definite locative numeral singular)
তলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
তলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
তলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

তলা মৰা


তলা

ঘৰটো কেই তলা?

How many storeys does the building have?


মহানগৰ

head

মহানগৰ • (môhanôgôr)

as-noun

মহানগৰ • (môhanôgôr)


লোকপিয়ল

head

লোকপিয়ল • (lûkôpiyôl)

as-noun

লোকপিয়ল • (lûkôpiyôl)


জনসংখ্যা

Compound of জন (zono) + সংখ্যা (xoṅkhya).


সংগীত

head

সংগীত • (xônggīt)

as-noun

সংগীত • (xônggīt)


অন্তৰ্জাল

head

অন্তৰ্জাল • (ontorzal)

as-noun

অন্তৰ্জাল • (ontorzal)

Calque of English internet; a Sanskritic formation from অন্তৰ্- (ontor-, “inter-”) + জাল (zal, “net”).


ফলন

head

ফলন • (phôlôn)

as-noun

ফলন • (phôlôn)


দোস্ত

head

দোস্ত • (düst)

as-noun

দোস্ত • (düst)

Borrowed from Classical Persian دوست (dōst). Compare Hindi दोस्त (dost).


দাঁতোন

head

দাঁতোন • (dãtün)

as-noun

দাঁতোন • (dãtün)


গৰু

goru (romanization)
গৰু (absolutive indefinite)
গৰুটো (absolutive definite masculine numeral singular)
গৰুজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
গৰুকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
গৰুকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
গৰুবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
গৰুবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
গৰুৱে (ergative indefinite)
গৰুটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
গৰুজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
গৰুকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
গৰুকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
গৰুবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
গৰুবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
গৰুক (accusative indefinite)
গৰুটোক (accusative definite masculine numeral singular)
গৰুজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
গৰুকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
গৰুকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
গৰুবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
গৰুবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
গৰুৰ (genitive indefinite)
গৰুটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
গৰুজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
গৰুকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
গৰুকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
গৰুবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
গৰুবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
গৰুলৈ (dative indefinite)
গৰুটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
গৰুজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
গৰুকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
গৰুকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
গৰুবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
গৰুবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
গৰুলৈকে (indefinite terminative)
গৰুটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
গৰুজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
গৰুকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
গৰুকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
গৰুবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
গৰুবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
গৰুৰে (indefinite instrumental)
গৰুটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
গৰুজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
গৰুকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
গৰুকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
গৰুবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
গৰুবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
গৰুত (indefinite locative)
গৰুটোত (definite locative masculine numeral singular)
গৰুজনীত (definite feminine locative numeral singular)
গৰুকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
গৰুকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
গৰুবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
গৰুবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese গৰু (goru), from Magadhi Prakrit 𑀕𑁄𑀭𑀽𑀯 (gorūva), from Sanskrit গোৰূপ (gorūpa). Cognate with Kamta গোৰু (güru), Sylheti ꠉꠞꠥ (goru), Bengali গরু (goru).

inh+

ককায়েৰে পথাৰত গৰু চৰাই আছে।

Your elder brother is grazing cattle in the field.


গাহৰি

Inherited from Middle Assamese গাহডি (gahodi). Compare Sanskrit গৃষ্টি (gṛṣṭi, “boar”), ঘৃষ্টি (ghṛṣṭi, “hog”), Sylheti ꠉꠣꠠꠤꠀ (gaṛia), Odia ଘୁଷୁରି (ghushuri).
According to Hemkosh, it from গা (ga, “body”) + হৰি (hori, “Hari, Vishnu”). In Hinduism, boar or Varaha is an avatar of the Hindu God Vishnu.

compound

(less common):


প্ৰাণী

head

প্ৰাণী • (prani)

as-noun

প্ৰাণী • (prani)


ঘোঁৰা

head

ঘোঁৰা • (ghü̃ra)

as-noun

ঘোঁৰা • (ghü̃ra)

ghü̃ra (romanization)
ঘোঁৰা (absolutive indefinite)
ঘোঁৰাটো (absolutive definite numeral singular)
ঘোঁৰাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ঘোঁৰাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ঘোঁৰাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ঘোঁৰাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ঘোঁৰাই (ergative indefinite)
ঘোঁৰাটোৱে (definite ergative numeral singular)
ঘোঁৰাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ঘোঁৰাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ঘোঁৰাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ঘোঁৰাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ঘোঁৰাক (accusative indefinite)
ঘোঁৰাটোক (accusative definite numeral singular)
ঘোঁৰাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ঘোঁৰাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ঘোঁৰাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ঘোঁৰাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ঘোঁৰাৰ (genitive indefinite)
ঘোঁৰাটোৰ (definite genitive numeral singular)
ঘোঁৰাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ঘোঁৰাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ঘোঁৰাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ঘোঁৰাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ঘোঁৰালৈ (dative indefinite)
ঘোঁৰাটোলৈ (dative definite numeral singular)
ঘোঁৰাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ঘোঁৰাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ঘোঁৰাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ঘোঁৰাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ঘোঁৰালৈকে (indefinite terminative)
ঘোঁৰাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ঘোঁৰাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ঘোঁৰাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ঘোঁৰাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ঘোঁৰাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ঘোঁৰাৰে (indefinite instrumental)
ঘোঁৰাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ঘোঁৰাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ঘোঁৰাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ঘোঁৰাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ঘোঁৰাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ঘোঁৰাত (indefinite locative)
ঘোঁৰাটোত (definite locative numeral singular)
ঘোঁৰাকেইটাত (definite locative numeral plural)
ঘোঁৰাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ঘোঁৰাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ঘোঁৰাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese ঘোড়া (ghöṛa), from Sanskrit ঘোটক (ghoṭaka), from Proto-Dravidian *kut-ir-ay.


মেকুৰী

mekuri (romanization)
মেকুৰী (absolutive indefinite)
মেকুৰীটো (absolutive definite masculine numeral singular)
মেকুৰীজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
মেকুৰীকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
মেকুৰীকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
মেকুৰীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মেকুৰীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মেকুৰীয়ে (ergative indefinite)
মেকুৰীটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
মেকুৰীজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
মেকুৰীকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
মেকুৰীকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
মেকুৰীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মেকুৰীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মেকুৰীক (accusative indefinite)
মেকুৰীটোক (accusative definite masculine numeral singular)
মেকুৰীজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
মেকুৰীকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
মেকুৰীকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
মেকুৰীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মেকুৰীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মেকুৰীৰ (genitive indefinite)
মেকুৰীটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
মেকুৰীজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
মেকুৰীকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
মেকুৰীকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
মেকুৰীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মেকুৰীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মেকুৰীলৈ (dative indefinite)
মেকুৰীটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
মেকুৰীজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
মেকুৰীকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
মেকুৰীকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
মেকুৰীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মেকুৰীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মেকুৰীলৈকে (indefinite terminative)
মেকুৰীটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
মেকুৰীজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
মেকুৰীকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
মেকুৰীকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
মেকুৰীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মেকুৰীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মেকুৰীৰে (indefinite instrumental)
মেকুৰীটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
মেকুৰীজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
মেকুৰীকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
মেকুৰীকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
মেকুৰীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মেকুৰীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মেকুৰীত (indefinite locative)
মেকুৰীটোত (definite locative masculine numeral singular)
মেকুৰীজনীত (definite feminine locative numeral singular)
মেকুৰীকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
মেকুৰীকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
মেকুৰীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মেকুৰীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Naga Pidgin: mikuri

Nefamese: mekuri

Onomatopoeic. Cognate to Sylheti ꠝꠦꠇꠥꠞ (mekur), Bengali মেকুর (mekur), Chittagonian মিউর (miur), Bishnupriya Manipuri মেকুর (mekur); cognates confined to the Bengali-Assamese languages. Compare Kamta নাকাৰ (nakar).


বাদুলি

Inherited from Early Assamese বাদুলী (badulī), from Sanskrit ৱাল্গুদ (vālguda) or ৱাল্গুল (vālgula) or *ৱাল্দুল (vāldula). Cognate with Bengali বাদুড় (baduṛ), Odia ବାଦୁଡ଼ି (bāduṛi),
Sinhalese වවුලා (wawulā).


বন-ৰৌ

bon-rou (romanization)
বন-ৰৌ (absolutive indefinite)
বন-ৰৌটো (absolutive definite masculine numeral singular)
বন-ৰৌজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
বন-ৰৌকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
বন-ৰৌকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
বন-ৰৌবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বন-ৰৌবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বন-ৰৌৱে (ergative indefinite)
বন-ৰৌটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
বন-ৰৌজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
বন-ৰৌকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
বন-ৰৌকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
বন-ৰৌবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বন-ৰৌবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বন-ৰৌক (accusative indefinite)
বন-ৰৌটোক (accusative definite masculine numeral singular)
বন-ৰৌজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
বন-ৰৌকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
বন-ৰৌকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
বন-ৰৌবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বন-ৰৌবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বন-ৰৌৰ (genitive indefinite)
বন-ৰৌটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
বন-ৰৌজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
বন-ৰৌকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
বন-ৰৌকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
বন-ৰৌবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বন-ৰৌবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বন-ৰৌলৈ (dative indefinite)
বন-ৰৌটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
বন-ৰৌজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
বন-ৰৌকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
বন-ৰৌকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
বন-ৰৌবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বন-ৰৌবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বন-ৰৌলৈকে (indefinite terminative)
বন-ৰৌটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
বন-ৰৌজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
বন-ৰৌকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
বন-ৰৌকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
বন-ৰৌবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বন-ৰৌবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বন-ৰৌৰে (indefinite instrumental)
বন-ৰৌটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
বন-ৰৌজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
বন-ৰৌকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
বন-ৰৌকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
বন-ৰৌবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বন-ৰৌবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বন-ৰৌত (indefinite locative)
বন-ৰৌটোত (definite locative masculine numeral singular)
বন-ৰৌজনীত (definite feminine locative numeral singular)
বন-ৰৌকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
বন-ৰৌকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
বন-ৰৌবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বন-ৰৌবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

বন (bon, “forest”) + ৰৌ (rou, “rohu”). Cognate with Sylheti ꠛꠘ-ꠞꠃ (bon-rou), Bengali বনরুই (bonorui).


হাঁওফাঁও

head

হাঁওফাঁও • (hãüphãü)

Compare Bodo (India) हाम (ham, “breathe”) and फै (fwi, “come”).


জিভা

zibha (romanization)
-খন (classifier)
জিভা (nominative)
জিভাই (nominative)
জিভা (accusative)
জিভাক (accusative)
জিভালৈ (dative)
জিভালৈকে (terminative)
জিভাই (instrumental)
জিভাৰে (instrumental)
জিভাৰ (genitive)
জিভাত (locative)

as-decl-noun

জিভা / জিভাই

জিভা / জিভাক

জিভাই / জিভাৰে

Inherited from Early Assamese জিভা (jibha), from Magadhi Prakrit 𑀚𑀺𑀩𑁆𑀪𑀸 (jibbhā), from Sanskrit জিহ্ৱা (jihbā). Cognate to Kamta জিভা (zibha), Bengali জিব (jibo), Hindi जीभ (jībh).


স্বাদকলি

head

স্বাদকলি • (sadkoli)


চকু

soku (romanization)
-টো (classifier)
চকু (nominative)
চকুৱে (nominative)
চকু (accusative)
চকুক (accusative)
চকুলৈ (dative)
চকুলৈকে (terminative)
চকুৱে (instrumental)
চকুৰে (instrumental)
চকুৰ (genitive)
চকুত (locative)

as-decl-noun

চকুৱে / চকুৰে

Inherited from Early Assamese চখু (cokhu), from Magadhi Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀔𑀼 (cakkhu), from Sanskrit চক্ষু (cákṣu), from Proto-Indo-Iranian *čákšuš (“eye”), from Proto-Indo-European *kʷékʷḱus. Cognate to Kamta চখু (sokhu) / cokhu, Sylheti ꠌꠃꠈ (souk), Bengali চোখ (cōkh).

inh+

মোৰ চকু নীলা।


তেজ

tez (romanization)
তেজ (absolutive indefinite)
তেজখিনি (absolutive definite specific)
তেজবোৰ (absolutive definite unspecified)
তেজবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
তেজসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
তেজে (ergative indefinite)
তেজখিনিয়ে (definite ergative specific)
তেজবোৰে (definite ergative unspecified)
তেজবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
তেজসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
তেজক (accusative indefinite)
তেজখিনিক (accusative definite specific)
তেজবোৰক (accusative definite unspecified)
তেজবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
তেজসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
তেজৰ (genitive indefinite)
তেজখিনিৰ (definite genitive specific)
তেজবোৰৰ (definite genitive unspecified)
তেজবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
তেজসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
তেজলৈ (dative indefinite)
তেজখিনিলৈ (dative definite specific)
তেজবোৰলৈ (dative definite unspecified)
তেজবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
তেজসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
তেজেৰে (indefinite instrumental)
তেজখিনিৰে (definite instrumental specific)
তেজবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
তেজবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
তেজসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
তেজত (indefinite locative)
তেজখিনিত (definite locative specific)
তেজবোৰত (definite locative unspecified)
তেজবিলাকত (definite formal locative unspecified)
তেজসমূহত (deferential definite locative unspecified)

From Early Assamese তেজ (tejo), from Sanskrit तेजोज (tejoja) or त्वग्ज (tvagja). Compare তেজা (teza, “to sacrifice, to give up”).


ধান

dhan (romanization)
-খিনি (classifier)
ধান (nominative)
ধানে (nominative)
ধান (accusative)
ধানক (accusative)
ধানলৈ (dative)
ধানলৈকে (terminative)
ধানে (instrumental)
ধানেৰে (instrumental)
ধানৰ (genitive)
ধানত (locative)

as-decl-noun

ধানে / ধানেৰে

Inherited from Early Assamese ধান (dhano), from Magadhi Prakrit *𑀥𑀡𑁆𑀡 (*dhaṇṇa), from Sanskrit ধান্য (dhānya, “rice, grain”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-.


তিল

til (romanization)
তিল (absolutive indefinite)
তিলটো (absolutive definite numeral singular)
তিলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
তিলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তিলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তিলে (ergative indefinite)
তিলটোৱে (definite ergative numeral singular)
তিলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
তিলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তিলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তিলক (accusative indefinite)
তিলটোক (accusative definite numeral singular)
তিলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
তিলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তিলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তিলৰ (genitive indefinite)
তিলটোৰ (definite genitive numeral singular)
তিলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
তিলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তিলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তিললৈ (dative indefinite)
তিলটোলৈ (dative definite numeral singular)
তিলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
তিলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তিলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তিললৈকে (indefinite terminative)
তিলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
তিলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
তিলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
তিলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
তিলেৰে (indefinite instrumental)
তিলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
তিলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
তিলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তিলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তিলত (indefinite locative)
তিলটোত (definite locative numeral singular)
তিলকেইটাত (definite locative numeral plural)
তিলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তিলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
তিল (absolutive indefinite)
তিলখিনি (absolutive definite specific)
তিলবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
তিলবিলাক (absolutive definite unspecified)
তিলসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
তিলে (ergative indefinite)
তিলখিনিয়ে (definite ergative specific)
তিলবোৰে (definite ergative informal unspecified)
তিলবিলাকে (definite ergative unspecified)
তিলসমূহে (definite ergative formal unspecified)
তিলক (accusative indefinite)
তিলখিনিক (accusative definite specific)
তিলবোৰক (accusative definite informal unspecified)
তিলবিলাকক (accusative definite unspecified)
তিলসমূহক (accusative definite formal unspecified)
তিলৰ (genitive indefinite)
তিলখিনিৰ (definite genitive specific)
তিলবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
তিলবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
তিলসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
তিললৈ (dative indefinite)
তিলখিনিলৈ (dative definite specific)
তিলবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
তিলবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
তিলসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
তিলেৰে (indefinite instrumental)
তিলখিনিৰে (definite instrumental specific)
তিলবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
তিলবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
তিলসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
তিলত (indefinite locative)
তিলখিনিত (definite locative specific)
তিলবোৰত (definite informal locative unspecified)
তিলবিলাকত (definite locative unspecified)
তিলসমূহত (definite formal locative unspecified)


জোতা

head

জোতা • (züta)

as-noun

জোতা • (züta)

züta (romanization)
জোতা (nominative)
জোতাই (nominative)
জোতা (accusative)
জোতাক (accusative)
জোতালৈ (dative)
জোতালৈকে (terminative)
জোতাই (instrumental)
জোতাৰে (instrumental)
জোতাৰ (genitive)
জোতাত (locative)

as-decl-noun

জোতা / জোতাই

জোতা / জোতাক

জোতাই / জোতাৰে

From Sanskrit যুক্ত (yukta, “joined, yoked”). Doublet of যুক্ত (zukto).


চাহ

sah (romanization)
-খিনি (classifier)
চাহ (nominative)
চাহে (nominative)
চাহ (accusative)
চাহক (accusative)
চাহলৈ (dative)
চাহলৈকে (terminative)
চাহে (instrumental)
চাহেৰে (instrumental)
চাহৰ (genitive)
চাহত (locative)

চাহে / চাহেৰে

Borrowed from Chinese 茶 (chá). Compare Bodo (India) साहा (saha).


জোন

zün (romanization)
জোন (absolutive indefinite)
জোনটো (absolutive definite numeral singular)
জোনকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জোনবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জোনবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জোনে (ergative indefinite)
জোনটোৱে (definite ergative numeral singular)
জোনকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জোনবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জোনবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জোনক (accusative indefinite)
জোনটোক (accusative definite numeral singular)
জোনকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জোনবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জোনবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জোনৰ (genitive indefinite)
জোনটোৰ (definite genitive numeral singular)
জোনকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জোনবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জোনবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জোনলৈ (dative indefinite)
জোনটোলৈ (dative definite numeral singular)
জোনকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জোনবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জোনবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জোনলৈকে (indefinite terminative)
জোনটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জোনকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জোনবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জোনবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জোনেৰে (indefinite instrumental)
জোনটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জোনকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জোনবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জোনবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জোনত (indefinite locative)
জোনটোত (definite locative numeral singular)
জোনকেইটাত (definite locative numeral plural)
জোনবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জোনবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit জ্যোৎস্না (jyotsnā, “moonlight”).
Cognate with Odia ଜହ୍ନ (jahna),
Sambalpuri ଜନ୍ (jan), Maithili জোন্হি (jonhi), Nepali जुन (juna), Awadhi जोँधैया (jõdhaiyā),
Hindi जुन्हाई (junhāī).


বেলি

beli (romanization)
বেলি (absolutive indefinite)
বেলিটো (absolutive definite numeral singular)
বেলিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বেলিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বেলিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বেলিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বেলিয়ে (ergative indefinite)
বেলিটোৱে (definite ergative numeral singular)
বেলিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বেলিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বেলিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বেলিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বেলিক (accusative indefinite)
বেলিটোক (accusative definite numeral singular)
বেলিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বেলিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বেলিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বেলিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বেলিৰ (genitive indefinite)
বেলিটোৰ (definite genitive numeral singular)
বেলিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বেলিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বেলিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বেলিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বেলিলৈ (dative indefinite)
বেলিটোলৈ (dative definite numeral singular)
বেলিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বেলিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বেলিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বেলিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বেলিলৈকে (indefinite terminative)
বেলিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বেলিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বেলিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বেলিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বেলিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বেলিৰে (indefinite instrumental)
বেলিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বেলিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বেলিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বেলিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বেলিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বেলিত (indefinite locative)
বেলিটোত (definite locative numeral singular)
বেলিকেইটাত (definite locative numeral plural)
বেলিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বেলিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বেলিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit ৱেলা (velā, “time”). Cognate with Rohingya beil, Maithili बेर (bēr).

বেলিটো ডাৱৰে ঢাকি ৰাখিছে।

এইবেলি আমি হাফলঙলৈ গৈছিলোঁ।


বৰফ

Borrowed from Classical Persian برف (barf). Compare Bengali বরফ (boroph), Hindi बर्फ़ (barf).


জহামলা

zohamola (romanization)
জহামলা (absolutive indefinite)
জহামলাটো (absolutive definite masculine numeral singular)
জহামলাজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
জহামলাকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
জহামলাকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
জহামলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জহামলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জহামলাই (ergative indefinite)
জহামলাটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
জহামলাজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
জহামলাকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
জহামলাকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
জহামলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জহামলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জহামলাক (accusative indefinite)
জহামলাটোক (accusative definite masculine numeral singular)
জহামলাজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
জহামলাকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
জহামলাকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
জহামলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জহামলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জহামলাৰ (genitive indefinite)
জহামলাটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
জহামলাজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
জহামলাকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
জহামলাকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
জহামলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জহামলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জহামলালৈ (dative indefinite)
জহামলাটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
জহামলাজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
জহামলাকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
জহামলাকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
জহামলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জহামলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জহামলালৈকে (indefinite terminative)
জহামলাটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
জহামলাজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
জহামলাকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
জহামলাকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
জহামলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জহামলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জহামলাৰে (indefinite instrumental)
জহামলাটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
জহামলাজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
জহামলাকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
জহামলাকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
জহামলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জহামলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জহামলাত (indefinite locative)
জহামলাটোত (definite locative masculine numeral singular)
জহামলাজনীত (definite feminine locative numeral singular)
জহামলাকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
জহামলাকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
জহামলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জহামলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From জহা (zoha, “joha rice, a kind of aromatic rice”) + মল (mol, “feces”) + -আ (-a).


জহামাল

zohamal (romanization)
জহামাল (absolutive indefinite)
জহামালটো (absolutive definite masculine numeral singular)
জহামালজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
জহামালকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
জহামালকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
জহামালবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জহামালবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জহামালে (ergative indefinite)
জহামালটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
জহামালজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
জহামালকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
জহামালকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
জহামালবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জহামালবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জহামালক (accusative indefinite)
জহামালটোক (accusative definite masculine numeral singular)
জহামালজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
জহামালকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
জহামালকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
জহামালবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জহামালবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জহামালৰ (genitive indefinite)
জহামালটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
জহামালজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
জহামালকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
জহামালকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
জহামালবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জহামালবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জহামাললৈ (dative indefinite)
জহামালটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
জহামালজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
জহামালকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
জহামালকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
জহামালবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জহামালবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জহামালেৰে (indefinite instrumental)
জহামালটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
জহামালজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
জহামালকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
জহামালকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
জহামালবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জহামালবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জহামালত (indefinite locative)
জহামালটোত (definite locative masculine numeral singular)
জহামালজনীত (definite feminine locative numeral singular)
জহামালকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
জহামালকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
জহামালবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জহামালবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


ঘাঁহ

head

ঘাঁহ • (ghãh)

as-noun

ঘাঁহ • (ghãh)

ghãh (romanization)
ঘাঁহ (absolutive indefinite)
ঘাঁহখিনি (absolutive definite specific)
ঘাঁহবোৰ (absolutive definite unspecified)
ঘাঁহবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
ঘাঁহসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
ঘাঁহে (ergative indefinite)
ঘাঁহখিনিয়ে (definite ergative specific)
ঘাঁহবোৰে (definite ergative unspecified)
ঘাঁহবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
ঘাঁহসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
ঘাঁহক (accusative indefinite)
ঘাঁহখিনিক (accusative definite specific)
ঘাঁহবোৰক (accusative definite unspecified)
ঘাঁহবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
ঘাঁহসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
ঘাঁহৰ (genitive indefinite)
ঘাঁহখিনিৰ (definite genitive specific)
ঘাঁহবোৰৰ (definite genitive unspecified)
ঘাঁহবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
ঘাঁহসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
ঘাঁহলৈ (dative indefinite)
ঘাঁহখিনিলৈ (dative definite specific)
ঘাঁহবোৰলৈ (dative definite unspecified)
ঘাঁহবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
ঘাঁহসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
ঘাঁহেৰে (indefinite instrumental)
ঘাঁহখিনিৰে (definite instrumental specific)
ঘাঁহবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
ঘাঁহবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
ঘাঁহসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
ঘাঁহত (indefinite locative)
ঘাঁহখিনিত (definite locative specific)
ঘাঁহবোৰত (definite locative unspecified)
ঘাঁহবিলাকত (definite formal locative unspecified)
ঘাঁহসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Early Assamese ঘাঁস (gha̐so), from Sanskrit ঘাস (ghāsa), from the root verb ঘস্ (ghas, “to eat, devour”). Cognate with Bengali ঘাস (ghaś), Sylheti ꠊꠣ (gá), ꠊꠣꠡ (gáś), Hindi घास (ghās).

inh+

গৰুৱে পথাৰত ঘাঁহ খাই আছে।

খুব ৰ’দে ঘাঁহ জ্বলাই দিলে।


পালেং

head

পালেং • (paleṅ)

as-noun

পালেং • (paleṅ)

paleṅ (romanization)
পালেং (absolutive indefinite)
পালেংখিনি (absolutive definite)
পালেঙে (ergative indefinite)
পালেংখিনিয়ে (definite ergative)
পালেং (accusative indefinite)
পালেঙক (accusative indefinite)
পালেংখিনি (accusative definite)
পালেংখিনিক (accusative definite)
পালেঙৰ (genitive indefinite)
পালেংখিনিৰ (definite genitive)
পালেঙলৈ (dative indefinite)
পালেংখিনিলৈ (dative definite)
পালেঙেৰে (indefinite instrumental)
পালেংখিনিৰে (definite instrumental)
পালেঙত (indefinite locative)
পালেংখিনিত (definite locative)

পালেংখিনিয়ে

পালেং / পালেঙক

পালেংখিনি / পালেংখিনিক

From Sanskrit পালঙ্ক (pālaṅka). Compare Bengali পালং (palong) and Chinese 菠薐 (bōléng).


পালেং

head

পালেং • (paleṅ)

as-noun

পালেং • (paleṅ)

paleṅ (romanization)
পালেং (absolutive indefinite)
পালেংখন (absolutive definite numeral singular)
পালেংকেইখন (absolutive definite numeral plural)
পালেংবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পালেঙে (ergative indefinite)
পালেংখনে (definite ergative numeral singular)
পালেংকেইখনে (definite ergative numeral plural)
পালেংবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পালেঙক (accusative indefinite)
পালেংখনক (accusative definite numeral singular)
পালেংকেইখনক (accusative definite numeral plural)
পালেংবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পালেঙৰ (genitive indefinite)
পালেংখনৰ (definite genitive numeral singular)
পালেংকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
পালেংবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পালেঙলৈ (dative indefinite)
পালেংখনলৈ (dative definite numeral singular)
পালেংকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
পালেংবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পালেঙেৰে (indefinite instrumental)
পালেংখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
পালেংকেইেৰে (definite instrumental numeral plural)
পালেংবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পালেংবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পালেঙত (indefinite locative)
পালেংখনত (definite locative numeral singular)
পালেংকেইখনত (definite locative numeral plural)
পালেংবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পালেংবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From Sanskrit পল্যঙ্ক (palyaṅka). Cognate with Sylheti ꠙꠣꠟꠋ (falong), Gujarati પલંગ (palaṅg).

bedstead with two bars or boards towards head place and leg place.


পালেং শাক

head

পালেং শাক • (paleṅ xak)

as-noun

পালেং শাক • (paleṅ xak)

পালেং পালেং#Assamese

Alternative form of পালেং (paleṅ, “spinach”)


বিছনা

bisona (romanization)
বিছনা (absolutive indefinite)
বিছনাখন (absolutive definite numeral singular)
বিছনাকেইখন (absolutive definite numeral plural)
বিছনাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বিছনাই (ergative indefinite)
বিছনাখনে (definite ergative numeral singular)
বিছনাকেইখনে (definite ergative numeral plural)
বিছনাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বিছনাক (accusative indefinite)
বিছনাখনক (accusative definite numeral singular)
বিছনাকেইখনক (accusative definite numeral plural)
বিছনাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বিছনাৰ (genitive indefinite)
বিছনাখনৰ (definite genitive numeral singular)
বিছনাকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
বিছনাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বিছনালৈ (dative indefinite)
বিছনাখনলৈ (dative definite numeral singular)
বিছনাকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
বিছনাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বিছনালৈকে (indefinite terminative)
বিছনাখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
বিছনাকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
বিছনাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বিছনাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বিছনাৰে (indefinite instrumental)
বিছনাখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
বিছনাকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
বিছনাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বিছনাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বিছনাত (indefinite locative)
বিছনাখনত (definite locative numeral singular)
বিছনাকেইখনত (definite locative numeral plural)
বিছনাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বিছনাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Compare Sylheti ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ (biśna), Bengali বিছানা (bichana), Marathi बिछाना (bichānā), Hindi बिछाना (bichānā, “carpet”).


বিচনা

বিছনা বিছনা#Assamese

Alternative spelling of বিছনা (bisona, “bed”)


পোক

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀧𑁄𑀓𑁆𑀓- (*pokka-). Compare Sylheti ꠙꠥꠇ (fuk), Bengali পোকা (pōka), Hindi पोका (pokā).


ভেকুলী

bhekuli (romanization)
ভেকুলী (nominative)
ভেকুলীয়ে (nominative)
ভেকুলী (accusative)
ভেকুলীক (accusative)
ভেকুলীলৈ (dative)
ভেকুলীলৈকে (terminative)
ভেকুলীয়ে (instrumental)
ভেকুলীৰে (instrumental)
ভেকুলীৰ (genitive)
ভেকুলীত (locative)

as-decl-noun

ভেকুলী / ভেকুলীয়ে

ভেকুলী / ভেকুলীক

ভেকুলীয়ে / ভেকুলীৰে

From Sanskrit ভেক (bheka). Cognate with Odia ଭେକ୍ତା (bhektā, “a kind of fish”), Nepali भ्यागुतो (bhyāguto), Kumaoni भेकानो (bhekāno).


বেং

beṅ (romanization)
বেং (nominative)
বেঙে (nominative)
বেং (accusative)
বেঙক (accusative)
বেঙলৈ (dative)
বেঙলৈকে (terminative)
বেঙে (instrumental)
বেঙেৰে (instrumental)
বেঙৰ (genitive)
বেঙত (locative)

বেঙে / বেঙেৰে

Inherited from Early Assamese বেঙ্গ (beṅgo), from Sanskrit ৱ্যঙ্গ (vyaṅga, “speckled, frog”). Cognate with Chakma 𑄝𑄬𑄋𑄴 (beṅ), Sylheti ꠛꠦꠋ (beṅ), Bengali ব্যাঙ (bêṅ), Odia ବେଁଗ (bẽga).


গাড়ী

head

গাড়ী • (gari)

as-noun

গাড়ী • (gari)

gari (romanization)
গাড়ী (absolutive indefinite)
গাড়ীখন (absolutive definite numeral singular)
গাড়ীকেইখন (absolutive definite numeral plural)
গাড়ীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
গাড়ীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
গাড়ীয়ে (ergative indefinite)
গাড়ীখনে (definite ergative numeral singular)
গাড়ীকেইখনে (definite ergative numeral plural)
গাড়ীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
গাড়ীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
গাড়ীক (accusative indefinite)
গাড়ীখনক (accusative definite numeral singular)
গাড়ীকেইখনক (accusative definite numeral plural)
গাড়ীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
গাড়ীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
গাড়ীৰ (genitive indefinite)
গাড়ীখনৰ (definite genitive numeral singular)
গাড়ীকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
গাড়ীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
গাড়ীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
গাড়ীলৈ (dative indefinite)
গাড়ীখনলৈ (dative definite numeral singular)
গাড়ীকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
গাড়ীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
গাড়ীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
গাড়ীলৈকে (indefinite terminative)
গাড়ীখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
গাড়ীকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
গাড়ীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
গাড়ীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
গাড়ীৰে (indefinite instrumental)
গাড়ীখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
গাড়ীকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
গাড়ীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
গাড়ীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
গাড়ীত (indefinite locative)
গাড়ীখনত (definite locative numeral singular)
গাড়ীকেইখনত (definite locative numeral plural)
গাড়ীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
গাড়ীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa), 𑀕𑀟𑁆𑀟𑀻 (gaḍḍī). Cognate with Sylheti ꠉꠣꠠꠤ (gaṛi), Bengali গাড়ী (gaṛi), Hindi गाड़ी (gāṛī).

cog

Hindi गाड़ी (gāṛī)

wheeled vehicle (mainly with 3 or more wheels or legs)


পখিলা

From Sanskrit পক্ষি (pakṣi, “wing”). Compare Maithili ফূলপাখৰি (phūlpākhri).


ছোৱালী

head

ছোৱালী • (süali)

as-noun

ছোৱালী • (süali)

süali (romanization)
ছোৱালী (absolutive indefinite)
ছোৱালীজনী (absolutive definite numeral singular)
ছোৱালীকেইজনী (absolutive definite numeral plural)
ছোৱালীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ছোৱালীয়ে (ergative indefinite)
ছোৱালীজনীয়ে (definite ergative numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীয়ে (definite ergative numeral plural)
ছোৱালীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ছোৱালীক (accusative indefinite)
ছোৱালীজনীক (accusative definite numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীক (accusative definite numeral plural)
ছোৱালীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ছোৱালীৰ (genitive indefinite)
ছোৱালীজনীৰ (definite genitive numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীৰ (definite genitive numeral plural)
ছোৱালীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ছোৱালীলৈ (dative indefinite)
ছোৱালীজনীলৈ (dative definite numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীলৈ (dative definite numeral plural)
ছোৱালীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ছোৱালীৰে (indefinite instrumental)
ছোৱালীজনীৰে (definite instrumental numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীৰে (definite instrumental numeral plural)
ছোৱালীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ছোৱালীত (indefinite locative)
ছোৱালীজনীত (definite locative numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীত (definite locative numeral plural)
ছোৱালীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Naga Pidgin: suali

Nefamese: suali

Feminine of ছৱাল (sowal), inherited from Prakrit 𑀙𑀸𑀯 (chāva) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), from Sanskrit *छाप (chāpa) with further origin unknown. Doublet of চেউৰী (seuri).


জাৰ

zar (romanization)
-টো (classifier)
জাৰ (nominative)
জাৰে (nominative)
জাৰ (accusative)
জাৰক (accusative)
জাৰলৈ (dative)
জাৰলৈকে (terminative)
জাৰে (instrumental)
জাৰেৰে (instrumental)
জাৰৰ (genitive)
জাৰত (locative)

as-decl-noun

জাৰে / জাৰেৰে

Inherited from Sanskrit জড (jaḍa, “cold”). Cognate with Kamta জাড় (zaṛ).


গঁড়

head

গঁড় • (gõr)

as-noun

গঁড় • (gõr)

gõr (romanization)
গঁড় (absolutive indefinite)
গঁড়টো (absolutive definite masculine numeral singular)
গঁড়জনী (absolutive definite feminine numeral singular)
গঁড়কেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
গঁড়কেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
গঁড়বোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
গঁড়বিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
গঁড়ে (ergative indefinite)
গঁড়টোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
গঁড়জনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
গঁড়কেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
গঁড়কেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
গঁড়বোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
গঁড়বিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
গঁড়ক (accusative indefinite)
গঁড়টোক (accusative definite masculine numeral singular)
গঁড়জনীক (accusative definite feminine numeral singular)
গঁড়কেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
গঁড়কেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
গঁড়বোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
গঁড়বিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
গঁড়ৰ (genitive indefinite)
গঁড়টোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
গঁড়জনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
গঁড়কেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
গঁড়কেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
গঁড়বোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
গঁড়বিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
গঁড়লৈ (dative indefinite)
গঁড়টোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
গঁড়জনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
গঁড়কেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
গঁড়কেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
গঁড়বোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
গঁড়বিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
গঁড়েৰে (indefinite instrumental)
গঁড়টোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
গঁড়জনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
গঁড়কেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
গঁড়কেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
গঁড়বোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
গঁড়বিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
গঁড়ত (indefinite locative)
গঁড়টোত (definite locative masculine numeral singular)
গঁড়জনীত (definite feminine locative numeral singular)
গঁড়কেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
গঁড়কেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
গঁড়বোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
গঁড়বিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese গণ্ড (goṇḍo), from Sanskrit গণ্ড (gaṇḍa), probably borrowed from Khasic languages. Compare Khasi kynda, kyndat, Pnar kyndad. Cognate with Kamta গেঁড়া (gẽra).


ঘৰ

ghor (romanization)
ঘৰ (absolutive indefinite)
ঘৰখন (absolutive definite numeral singular)
ঘৰকেইখন (absolutive definite numeral plural)
ঘৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ঘৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ঘৰসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ঘৰে (ergative indefinite)
ঘৰখনে (definite ergative numeral singular)
ঘৰকেইখনে (definite ergative numeral plural)
ঘৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ঘৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ঘৰসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ঘৰক (accusative indefinite)
ঘৰখনক (accusative definite numeral singular)
ঘৰকেইখনক (accusative definite numeral plural)
ঘৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ঘৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ঘৰসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ঘৰৰ (genitive indefinite)
ঘৰখনৰ (definite genitive numeral singular)
ঘৰকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
ঘৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ঘৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ঘৰসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ঘৰলৈ (dative indefinite)
ঘৰখনলৈ (dative definite numeral singular)
ঘৰকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
ঘৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ঘৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ঘৰসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ঘৰলৈকে (indefinite terminative)
ঘৰখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
ঘৰকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
ঘৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ঘৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ঘৰসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ঘৰেৰে (indefinite instrumental)
ঘৰখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
ঘৰকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
ঘৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ঘৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ঘৰসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ঘৰত (indefinite locative)
ঘৰখনত (definite locative numeral singular)
ঘৰকেইখনত (definite locative numeral plural)
ঘৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ঘৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ঘৰসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From a metathesized form of Sanskrit গৃহ (gṛha), from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás, from Proto-Indo-European *gʰr̥dʰós. Cognate with Sylheti ꠊꠞ (gor), Bengali ঘর (ghor), Chakma 𑄊𑄧𑄢𑄴 (ghar), Hindi घर (ghar), Urdu گھر (ghar).
Doublet of গৃহ (grih).


কাউৰী

From feminine of কাউৰ (kaur), from Early Assamese কাউৰ (kauro), from Magadhi Prakrit *𑀓𑀸𑀬 (*kāya), from Sanskrit কাক (kāka). Cognate with Gujarati કાગડો (kāgḍo), Hindi कौआ (kauā), Konkani कावळो (kāvḷo), Marathi कावळा (kāvḷā), Sylheti ꠇꠣꠅꠅꠣ (xaooa).


পানী কাউৰী

as:পানী কাউৰী


দৈকলা

head

দৈকলা • (dôikôla)

as-noun

দৈকলা • (dôikôla)

Phalacrocorax carbo
Phalacrocorax carbo#Translingual

Phalacrocorax fuscicollis
Phalacrocorax fuscicollis#Translingual

Indian cormorant (Phalacrocorax fuscicollis)


শেলাই

xelai (romanization)
শেলাই (nominative)
শেলায়ে (nominative)
শেলাই (accusative)
শেলাইক (accusative)
শেলাইলৈ (dative)
শেলাইলৈকে (terminative)
শেলায়ে (instrumental)
শেলায়েৰে (instrumental)
শেলাইৰ (genitive)
শেলাইত (locative)

as-decl-noun

শেলাই / শেলায়ে

শেলাই / শেলাইক

শেলায়ে / শেলায়েৰে


বিল

bil (romanization)
বিল (absolutive indefinite)
বিলখন (absolutive definite numeral singular)
বিলকেইখন (absolutive definite numeral plural)
বিলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বিলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বিলসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বিলে (ergative indefinite)
বিলখনে (definite ergative numeral singular)
বিলকেইখনে (definite ergative numeral plural)
বিলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বিলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বিলসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বিলক (accusative indefinite)
বিলখনক (accusative definite numeral singular)
বিলকেইখনক (accusative definite numeral plural)
বিলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বিলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বিলসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বিলৰ (genitive indefinite)
বিলখনৰ (definite genitive numeral singular)
বিলকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
বিলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বিলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বিলসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বিললৈ (dative indefinite)
বিলখনলৈ (dative definite numeral singular)
বিলকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
বিলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বিলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বিলসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বিললৈকে (indefinite terminative)
বিলখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
বিলকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
বিলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বিলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বিলসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বিলেৰে (indefinite instrumental)
বিলখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
বিলকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
বিলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বিলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বিলসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বিলত (indefinite locative)
বিলখনত (definite locative numeral singular)
বিলকেইখনত (definite locative numeral plural)
বিলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বিলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বিলসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀩𑀺𑀮 (bila), from Sanskrit बिल (bíla, “hole”). Compare Sylheti ꠛꠤꠟ (bil), Bengali বিল (bil, “marshy hollow”),
Hindi बिल (bil, “hole of mouse or rat”).


তিয়ঁহ

head

তিয়ঁহ • (tĩh)

as-noun

তিয়ঁহ • (tĩh)

tĩh (romanization)
তিয়ঁহ (absolutive indefinite)
তিয়ঁহটো (absolutive definite numeral singular)
তিয়ঁহকেইটা (absolutive definite numeral plural)
তিয়ঁহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তিয়ঁহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তিয়ঁহে (ergative indefinite)
তিয়ঁহটোৱে (definite ergative numeral singular)
তিয়ঁহকেইটাই (definite ergative numeral plural)
তিয়ঁহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তিয়ঁহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তিয়ঁহক (accusative indefinite)
তিয়ঁহটোক (accusative definite numeral singular)
তিয়ঁহকেইটাক (accusative definite numeral plural)
তিয়ঁহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তিয়ঁহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তিয়ঁহৰ (genitive indefinite)
তিয়ঁহটোৰ (definite genitive numeral singular)
তিয়ঁহকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
তিয়ঁহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তিয়ঁহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তিয়ঁহলৈ (dative indefinite)
তিয়ঁহটোলৈ (dative definite numeral singular)
তিয়ঁহকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
তিয়ঁহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তিয়ঁহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তিয়ঁহলৈকে (indefinite terminative)
তিয়ঁহটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
তিয়ঁহকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
তিয়ঁহবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
তিয়ঁহবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
তিয়ঁহেৰে (indefinite instrumental)
তিয়ঁহটোৰে (definite instrumental numeral singular)
তিয়ঁহকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
তিয়ঁহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তিয়ঁহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তিয়ঁহত (indefinite locative)
তিয়ঁহটোত (definite locative numeral singular)
তিয়ঁহকেইটাত (definite locative numeral plural)
তিয়ঁহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তিয়ঁহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit তিমিশ (timiśa, “wax gourd, watermelon”).


মা

Inherited from Early Assamese মাৱ (mawo), from Prakrit 𑀫𑀸𑀬𑀸 (māyā), from Sanskrit माता (mātā). Doublet of মাতৃ (matri).


অমিতা

omita (romanization)
অমিতা (absolutive indefinite)
অমিতাটো (absolutive definite numeral singular)
অমিতাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
অমিতাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
অমিতাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
অমিতাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
অমিতাই (ergative indefinite)
অমিতাটোৱে (definite ergative numeral singular)
অমিতাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
অমিতাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
অমিতাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
অমিতাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
অমিতাক (accusative indefinite)
অমিতাটোক (accusative definite numeral singular)
অমিতাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
অমিতাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
অমিতাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
অমিতাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
অমিতাৰ (genitive indefinite)
অমিতাটোৰ (definite genitive numeral singular)
অমিতাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
অমিতাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
অমিতাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
অমিতাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
অমিতালৈ (dative indefinite)
অমিতাটোলৈ (dative definite numeral singular)
অমিতাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
অমিতাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
অমিতাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
অমিতাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
অমিতালৈকে (indefinite terminative)
অমিতাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
অমিতাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
অমিতাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
অমিতাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
অমিতাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
অমিতাৰে (indefinite instrumental)
অমিতাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
অমিতাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
অমিতাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
অমিতাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
অমিতাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
অমিতাত (indefinite locative)
অমিতাটোত (definite locative numeral singular)
অমিতাকেইটাত (definite locative numeral plural)
অমিতাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
অমিতাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
অমিতাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)
অমিতা (absolutive indefinite)
অমিতাখিনি (absolutive definite specific)
অমিতাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
অমিতাবিলাক (absolutive definite unspecified)
অমিতাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
অমিতাই (ergative indefinite)
অমিতাখিনিয়ে (definite ergative specific)
অমিতাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
অমিতাবিলাকে (definite ergative unspecified)
অমিতাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
অমিতাক (accusative indefinite)
অমিতাখিনিক (accusative definite specific)
অমিতাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
অমিতাবিলাকক (accusative definite unspecified)
অমিতাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
অমিতাৰ (genitive indefinite)
অমিতাখিনিৰ (definite genitive specific)
অমিতাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
অমিতাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
অমিতাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
অমিতালৈ (dative indefinite)
অমিতাখিনিলৈ (dative definite specific)
অমিতাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
অমিতাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
অমিতাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
অমিতাৰে (indefinite instrumental)
অমিতাখিনিৰে (definite instrumental specific)
অমিতাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
অমিতাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
অমিতাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
অমিতাত (indefinite locative)
অমিতাখিনিত (definite locative specific)
অমিতাবোৰত (definite informal locative unspecified)
অমিতাবিলাকত (definite locative unspecified)
অমিতাসমূহত (definite formal locative unspecified)

From 𑜒𑜪𑜨𑜍𑜣𑜄 (om ri ta), from অমৃত (omrit, “amrita, nectar”) + -আ (-a, “like”).


মানুহ

manuh (romanization)
মানুহ (absolutive indefinite)
মানুহজন (absolutive definite numeral singular)
মানুহকেইজন (absolutive definite numeral plural)
মানুহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মানুহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মানুহে (ergative indefinite)
মানুহজনে (definite ergative numeral singular)
মানুহকেইজনে (definite ergative numeral plural)
মানুহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মানুহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মানুহক (accusative indefinite)
মানুহজনক (accusative definite numeral singular)
মানুহকেইজনক (accusative definite numeral plural)
মানুহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মানুহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মানুহৰ (genitive indefinite)
মানুহজনৰ (definite genitive numeral singular)
মানুহকেইজনৰ (definite genitive numeral plural)
মানুহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মানুহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মানুহলৈ (dative indefinite)
মানুহজনলৈ (dative definite numeral singular)
মানুহকেইজনলৈ (dative definite numeral plural)
মানুহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মানুহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মানুহেৰে (indefinite instrumental)
মানুহজনেৰে (definite instrumental numeral singular)
মানুহকেইজনেৰে (definite instrumental numeral plural)
মানুহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মানুহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মানুহত (indefinite locative)
মানুহজনত (definite locative numeral singular)
মানুহকেইজনত (definite locative numeral plural)
মানুহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মানুহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মানুহ (absolutive indefinite)
মানুহজনী (absolutive definite numeral singular)
মানুহকেইজনী (absolutive definite numeral plural)
মানুহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মানুহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মানুহসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
মানুহে (ergative indefinite)
মানুহজনীয়ে (definite ergative numeral singular)
মানুহকেইজনীয়ে (definite ergative numeral plural)
মানুহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মানুহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মানুহসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
মানুহক (accusative indefinite)
মানুহজনীক (accusative definite numeral singular)
মানুহকেইজনীক (accusative definite numeral plural)
মানুহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মানুহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মানুহসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
মানুহৰ (genitive indefinite)
মানুহজনীৰ (definite genitive numeral singular)
মানুহকেইজনীৰ (definite genitive numeral plural)
মানুহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মানুহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মানুহসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
মানুহলৈ (dative indefinite)
মানুহজনীলৈ (dative definite numeral singular)
মানুহকেইজনীলৈ (dative definite numeral plural)
মানুহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মানুহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মানুহসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
মানুহেৰে (indefinite instrumental)
মানুহজনীৰে (definite instrumental numeral singular)
মানুহকেইজনীৰে (definite instrumental numeral plural)
মানুহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মানুহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মানুহসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
মানুহত (indefinite locative)
মানুহজনীত (definite locative numeral singular)
মানুহকেইজনীত (definite locative numeral plural)
মানুহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মানুহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মানুহসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese মানুষ (manuṣo), from Sanskrit মনুষ্য (manuṣya). Cognate with Sylheti ꠝꠣꠘꠥ (manu), Bengali মানুষ (manuś).


ফেঁচা

head

ফেঁচা • (phẽsa)

as-noun

ফেঁচা • (phẽsa)

Inherited from Early Assamese পেঞ্চা (peñca), from Sanskrit পেচক (pecaka). Cognate with Sylheti ꠙꠦꠌꠣ (fesa), Bengali পেঁচা (pẽca), Rohingya feñsa, Odia ପେଚା (pecā).


বাঁহ

bãh (romanization)
-ডাল (classifier)
বাঁহ (nominative)
বাঁহে (nominative)
বাঁহ (accusative)
বাঁহক (accusative)
বাঁহলৈ (dative)
বাঁহলৈকে (terminative)
বাঁহে (instrumental)
বাঁহেৰে (instrumental)
বাঁহৰ (genitive)
বাঁহত (locative)

as-decl-noun

বাঁহ / বাঁহে

বাঁহ / বাঁহক

বাঁহে / বাঁহেৰে

Inherited from Early Assamese বাঁশ (ba̐śo), from Sanskrit ৱংশ (vaṃśa). Cognate with Sylheti ꠛꠣ (ba), Bengali বাঁশ (bãś), Hindi बाँस (bā̃s).


আন্ধাৰ

andhar (romanization)
আন্ধাৰ (absolutive indefinite)
আন্ধাৰখিনি (absolutive definite specific)
আন্ধাৰবোৰ (absolutive definite unspecified)
আন্ধাৰবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
আন্ধাৰসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
আন্ধাৰে (ergative indefinite)
আন্ধাৰখিনিয়ে (definite ergative specific)
আন্ধাৰবোৰে (definite ergative unspecified)
আন্ধাৰবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
আন্ধাৰসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
আন্ধাৰক (accusative indefinite)
আন্ধাৰখিনিক (accusative definite specific)
আন্ধাৰবোৰক (accusative definite unspecified)
আন্ধাৰবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
আন্ধাৰসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
আন্ধাৰৰ (genitive indefinite)
আন্ধাৰখিনিৰ (definite genitive specific)
আন্ধাৰবোৰৰ (definite genitive unspecified)
আন্ধাৰবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
আন্ধাৰসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
আন্ধাৰলৈ (dative indefinite)
আন্ধাৰখিনিলৈ (dative definite specific)
আন্ধাৰবোৰলৈ (dative definite unspecified)
আন্ধাৰবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
আন্ধাৰসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
আন্ধাৰেৰে (indefinite instrumental)
আন্ধাৰখিনিৰে (definite instrumental specific)
আন্ধাৰবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
আন্ধাৰবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
আন্ধাৰসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
আন্ধাৰত (indefinite locative)
আন্ধাৰখিনিত (definite locative specific)
আন্ধাৰবোৰত (definite locative unspecified)
আন্ধাৰবিলাকত (definite formal locative unspecified)
আন্ধাৰসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Magadhi Prakrit *𑀅𑀁𑀥𑀬𑀸𑀭 (*aṃdhayāra), from Sanskrit অন্ধকাৰ (andhakāra). Cognate with Sylheti ꠀꠘ꠆ꠗꠣꠁꠞ (andáir), Bengali আঁধার (ãdhar), Odia ଅନ୍ଧାର (andhāra) , Hindustani اندھیرا / अंधेरा (andherā). Doublet of অন্ধকাৰ (ondhokar).

আন্ধাৰত বাহিৰত নোলাবা।


দীঘল

Inherited from Sanskrit দীৰ্ঘ (dīrgha) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), Inherited from Proto-Indo-Aryan *dr̥Hgʰás, from Proto-Indo-Iranian *dr̥Hgʰás, from Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós (“long”). Cognate with Old Persian 𐎭𐎼𐎥 (darga), Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬔𐬀 (dar^əga, “long”), Latin longus, Old Church Slavonic дльгъ (dlĭgŭ).


দলং

doloṅ (romanization)
-খন (classifier)
দলং (nominative)
দলঙে (nominative)
দলং (accusative)
দলঙক (accusative)
দলঙলৈ (dative)
দলঙলৈকে (terminative)
দলঙে (instrumental)
দলঙেৰে (instrumental)
দলঙৰ (genitive)
দলঙত (locative)

as-decl-noun

দলঙে / দলঙেৰে

Probably a Sino-Tibetan loanword. Compare with Kamta দলং (doloṅ) and Sino-Tibetan languages: Deori দলঙ্, Rabha দলং, Garo dolong, Atong (India) dolong, Karbi dolong, Bodo (India) दालां (dalang), Milang dolong, Limbu ᤋᤖᤱ (tôrôṅ), Anong luŋ³¹ dɔn⁵³.


দেউতা

Borrowed from Sanskrit দেৱতা (devatā, “God”).
Doublet of দেৱতা (dewota).


ৰাতি

From Early Assamese ৰাতি (rati), from Sanskrit ৰাত্ৰি (rātri), from Proto-Indo-Aryan *HráHtriH, from Proto-Indo-Iranian *HráHtriH, from Proto-Indo-European *Hréh₁trih₂. Compare Odia ରାତି (rāti).


পোহৰ

head

পোহৰ • (pühor)

as-noun

পোহৰ • (pühor)

Inherited from Early Assamese পশৰ (pośoro), from Sanskrit প্ৰসৰ (prasara), Sanskrit প্ৰসাৰ (prasāra). Cognate with Bengali পসরা (pośora), Hajong পহৰ (pohor), Sylheti ꠙꠅꠞ (foór), Rohingya foór.


হালধি

Inherited from Sanskrit हारिद्र (hāridra). Compare Sylheti ꠀꠟꠗꠤ (alodí), Odia ହଳଦି (haḷadi), Hindi हल्दी (haldī), Urdu ہلدی (haldī).


চৰাই

sorai (romanization)
চৰাই (absolutive indefinite)
চৰাইটো (absolutive definite masculine numeral singular)
চৰাইজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
চৰাইকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
চৰাইকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
চৰাইবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চৰায়ে (ergative indefinite)
চৰাইটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
চৰাইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
চৰাইকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
চৰাইকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
চৰাইবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চৰাইক (accusative indefinite)
চৰাইটোক (accusative definite masculine numeral singular)
চৰাইজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
চৰাইকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
চৰাইকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
চৰাইবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চৰাইৰ (genitive indefinite)
চৰাইটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
চৰাইজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
চৰাইকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
চৰাইকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
চৰাইবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চৰাইলৈ (dative indefinite)
চৰাইটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
চৰাইজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
চৰাইকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
চৰাইকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
চৰাইবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চৰাইৰে (indefinite instrumental)
চৰাইটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
চৰাইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
চৰাইকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
চৰাইকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
চৰাইবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চৰাইবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চৰাইত (indefinite locative)
চৰাইটোত (definite locative masculine numeral singular)
চৰাইজনীত (definite feminine locative numeral singular)
চৰাইকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
চৰাইকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
চৰাইবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চৰাইবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
চৰাই (absolutive indefinite)
চৰাইজাক (absolutive definite numeral singular)
চৰাইকেইজাক (absolutive definite numeral plural)
চৰাইবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চৰায়ে (ergative indefinite)
চৰাইজাকে (definite ergative numeral singular)
চৰাইকেইজাকে (definite ergative numeral plural)
চৰাইবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চৰাইক (accusative indefinite)
চৰাইজাকক (accusative definite numeral singular)
চৰাইকেইজাকক (accusative definite numeral plural)
চৰাইবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চৰাইৰ (genitive indefinite)
চৰাইজাকৰ (definite genitive numeral singular)
চৰাইকেইজাকৰ (definite genitive numeral plural)
চৰাইবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চৰাইলৈ (dative indefinite)
চৰাইজাকলৈ (dative definite numeral singular)
চৰাইকেইজাকলৈ (dative definite numeral plural)
চৰাইবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চৰাইবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চৰাইৰে (indefinite instrumental)
চৰাইজাকেৰে (definite instrumental numeral singular)
চৰাইকেইেৰে (definite instrumental numeral plural)
চৰাইবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চৰাইবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চৰাইত (indefinite locative)
চৰাইজাকত (definite locative numeral singular)
চৰাইকেইজাকত (definite locative numeral plural)
চৰাইবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চৰাইবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese চড়াই (coṛai), from Magadhi Prakrit *𑀘𑀟𑀬 (*caḍaya), from Sanskrit চটক (caṭaka, “sparrow”). Compare Kamta চৰাই (sorai, “chicken”), Sylheti ꠌꠠꠂ (soṛoi, “sparrow”), Bengali চড়ুই (coṛui, “sparrow”), Odia ଚଢ଼େଇ (caṛhei), Nepali चरा (carā), Hindi चिड़िया (ciṛiyā), Urdu چڑیا (ciṛiyā).


গাখীৰ

gakhir (romanization)
গাখীৰ (absolutive indefinite)
গাখীৰখিনি (absolutive definite specific)
গাখীৰবোৰ (absolutive definite unspecified)
গাখীৰবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
গাখীৰসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
গাখীৰে (ergative indefinite)
গাখীৰখিনিয়ে (definite ergative specific)
গাখীৰবোৰে (definite ergative unspecified)
গাখীৰবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
গাখীৰসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
গাখীৰক (accusative indefinite)
গাখীৰখিনিক (accusative definite specific)
গাখীৰবোৰক (accusative definite unspecified)
গাখীৰবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
গাখীৰসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
গাখীৰৰ (genitive indefinite)
গাখীৰখিনিৰ (definite genitive specific)
গাখীৰবোৰৰ (definite genitive unspecified)
গাখীৰবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
গাখীৰসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
গাখীৰলৈ (dative indefinite)
গাখীৰখিনিলৈ (dative definite specific)
গাখীৰবোৰলৈ (dative definite unspecified)
গাখীৰবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
গাখীৰসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
গাখীৰেৰে (indefinite instrumental)
গাখীৰখিনিৰে (definite instrumental specific)
গাখীৰবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
গাখীৰবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
গাখীৰসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
গাখীৰত (indefinite locative)
গাখীৰখিনিত (definite locative specific)
গাখীৰবোৰত (definite locative unspecified)
গাখীৰবিলাকত (definite formal locative unspecified)
গাখীৰসমূহত (deferential definite locative unspecified)

→ Bodo (India): गाइखेर (gaiker)

→ Dimasa: gaker

desc

→ Rabha: গাখিৰ

→ Rabha: গাখিৰ

→ Tiwa: কাখিৰ (kakhir)

From গাই (gai, “cow”) + খীৰ (khir, “milk”). Cognate with Haryanvi गाखीर (gākhīr).


ধুনীয়া

head

ধুনীয়া • (dhunia)

as-noun

ধুনীয়া • (dhunia)

Naga Pidgin: donia

Nefamese: dunia

ল’ৰাটো বৰ ধুনীয়া।


গছ

gos (romanization)
গছ (nominative)
গছে (nominative)
গছ (accusative)
গছক (accusative)
গছলৈ (dative)
গছলৈকে (terminative)
গছে (instrumental)
গছেৰে (instrumental)
গছৰ (genitive)
গছত (locative)

Inherited from Early Assamese গছ (gocho), গাছ (gacho), from Sanskrit গচ্ছ (gaccha). Cognate with Kamta গছ (gos), Odia ଗଛ (gacha), Sylheti ꠉꠣꠍ (gas), Bengali গাছ (gach), Sinhalese ගස (gasa), Dhivehi ގަސް (gas).

inh+

যোৱাবাৰ আমাৰ জামগছজোপাত ঢেৰ জাম লাগিছিল।

Last time there were a lot of jamuns on our jamun tree.

züabar amar zamgoszüpat dher zam lagisil.


সঁচা

head

সঁচা • (xõsa)

as-noun

সঁচা • (xõsa)

xõsa (romanization)
সঁচা (absolutive indefinite)
সঁচাটো (absolutive definite numeral singular)
সঁচাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
সঁচাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সঁচাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সঁচাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
সঁচাই (ergative indefinite)
সঁচাটোৱে (definite ergative numeral singular)
সঁচাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
সঁচাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সঁচাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সঁচাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
সঁচাক (accusative indefinite)
সঁচাটোক (accusative definite numeral singular)
সঁচাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
সঁচাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সঁচাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সঁচাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
সঁচাৰ (genitive indefinite)
সঁচাটোৰ (definite genitive numeral singular)
সঁচাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
সঁচাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সঁচাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সঁচাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
সঁচালৈ (dative indefinite)
সঁচাটোলৈ (dative definite numeral singular)
সঁচাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
সঁচাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সঁচাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সঁচাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
সঁচালৈকে (indefinite terminative)
সঁচাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
সঁচাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
সঁচাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
সঁচাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
সঁচাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
সঁচাৰে (indefinite instrumental)
সঁচাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
সঁচাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
সঁচাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সঁচাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সঁচাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
সঁচাত (indefinite locative)
সঁচাটোত (definite locative numeral singular)
সঁচাকেইটাত (definite locative numeral plural)
সঁচাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সঁচাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
সঁচাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese সঞ্চা (soñca), from Magadhi Prakrit *𑀰𑀘𑁆𑀘 (*śacca), from Sanskrit সত্য (satya), from Proto-Indo-Aryan *Hsatyám, from Proto-Indo-Iranian *Hsatyás, from Proto-Indo-European *h₁s-n̥t-yós, from *h₁sónts, from *h₁es- (“to be”). Cognate with Kamta সঁচা (xõsa), Bengali সাঁচা (śãca), Sylheti ꠢꠣꠌꠣ (hasa), Chittagonian আচা (ása), Hindi सच (sac), Urdu سچ (sac).
Doublet of সত্য (xoitto).


বুকু

Inherited from Sanskrit वक्षस् (vakṣas). Compare Odia ବୁକୁ (buku), Sylheti ꠛꠥꠇ (buk), Bengali বুক (buk), Romani buko (“liver”).


কিতাপ

kitap (romanization)
কিতাপ (absolutive indefinite)
কিতাপখন (absolutive definite numeral singular)
কিতাপকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কিতাপবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কিতাপবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কিতাপসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কিতাপে (ergative indefinite)
কিতাপখনে (definite ergative numeral singular)
কিতাপকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কিতাপবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কিতাপবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কিতাপসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কিতাপক (accusative indefinite)
কিতাপখনক (accusative definite numeral singular)
কিতাপকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কিতাপবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কিতাপবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কিতাপসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কিতাপৰ (genitive indefinite)
কিতাপখনৰ (definite genitive numeral singular)
কিতাপকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কিতাপবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কিতাপবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কিতাপসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কিতাপলৈ (dative indefinite)
কিতাপখনলৈ (dative definite numeral singular)
কিতাপকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কিতাপবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কিতাপবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কিতাপসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কিতাপলৈকে (indefinite terminative)
কিতাপখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কিতাপকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কিতাপবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কিতাপবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কিতাপসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কিতাপেৰে (indefinite instrumental)
কিতাপখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কিতাপকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কিতাপবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কিতাপবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কিতাপসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কিতাপত (indefinite locative)
কিতাপখনত (definite locative numeral singular)
কিতাপকেইখনত (definite locative numeral plural)
কিতাপবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কিতাপবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কিতাপসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

→ Atong (India): kitap

Borrowed from Classical Persian کتاب (kitāb), from Arabic كِتَاب (kitāb).


ব্যৱহাৰ

Borrowed from Sanskrit व्यवहार (vyavahāra).


শহা

xoha (romanization)
শহা (absolutive indefinite)
শহাটো (absolutive definite masculine numeral singular)
শহাজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
শহাকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
শহাকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
শহাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
শহাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
শহাই (ergative indefinite)
শহাটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
শহাজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
শহাকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
শহাকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
শহাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
শহাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
শহাক (accusative indefinite)
শহাটোক (accusative definite masculine numeral singular)
শহাজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
শহাকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
শহাকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
শহাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
শহাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
শহাৰ (genitive indefinite)
শহাটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
শহাজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
শহাকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
শহাকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
শহাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
শহাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
শহালৈ (dative indefinite)
শহাটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
শহাজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
শহাকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
শহাকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
শহাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
শহাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
শহালৈকে (indefinite terminative)
শহাটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
শহাজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
শহাকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
শহাকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
শহাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
শহাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
শহাৰে (indefinite instrumental)
শহাটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
শহাজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
শহাকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
শহাকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
শহাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
শহাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
শহাত (indefinite locative)
শহাটোত (definite locative masculine numeral singular)
শহাজনীত (definite feminine locative numeral singular)
শহাকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
শহাকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
শহাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
শহাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese শশা (śośa), from Sanskrit শশ (śaśa).


পহু

pohu (romanization)
পহু (absolutive indefinite)
পহুটো (absolutive definite masculine numeral singular)
পহুজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
পহুকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
পহুকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
পহুবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পহুবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পহুৱে (ergative indefinite)
পহুটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
পহুজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
পহুকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
পহুকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
পহুবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পহুবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পহুক (accusative indefinite)
পহুটোক (accusative definite masculine numeral singular)
পহুজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
পহুকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
পহুকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
পহুবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পহুবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পহুৰ (genitive indefinite)
পহুটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
পহুজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
পহুকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
পহুকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
পহুবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পহুবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পহুলৈ (dative indefinite)
পহুটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
পহুজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
পহুকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
পহুকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
পহুবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পহুবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পহুলৈকে (indefinite terminative)
পহুটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
পহুজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
পহুকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
পহুকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
পহুবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
পহুবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
পহুৰে (indefinite instrumental)
পহুটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
পহুজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
পহুকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
পহুকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
পহুবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পহুবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পহুত (indefinite locative)
পহুটোত (definite locative masculine numeral singular)
পহুজনীত (definite feminine locative numeral singular)
পহুকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
পহুকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
পহুবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পহুবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit পশু (paśu), from Proto-Indo-Aryan *páśu, from Proto-Indo-Iranian *páću, from Proto-Indo-European *péḱu (“cattle, livestock”).
Doublet of পশু (poxu).

inh

wild herbivore mammals similar to deer (like deer, hare, rabbit, porcupine, yak)


জীৱ-জন্তু

head

জীৱ-জন্তু • (ziwô-zôntu)

as-noun

জীৱ-জন্তু • (ziwô-zôntu)


জীৱ

ziwo (romanization)
জীৱ (absolutive indefinite)
জীৱটো (absolutive definite numeral singular)
জীৱকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জীৱবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জীৱবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জীৱসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
জীৱই (ergative indefinite)
জীৱটোৱে (definite ergative numeral singular)
জীৱকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জীৱবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জীৱবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জীৱসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
জীৱক (accusative indefinite)
জীৱটোক (accusative definite numeral singular)
জীৱকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জীৱবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জীৱবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জীৱসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
জীৱৰ (genitive indefinite)
জীৱটোৰ (definite genitive numeral singular)
জীৱকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জীৱবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জীৱবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জীৱসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
জীৱলৈ (dative indefinite)
জীৱটোলৈ (dative definite numeral singular)
জীৱকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জীৱবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জীৱবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জীৱসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
জীৱলৈকে (indefinite terminative)
জীৱটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জীৱকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জীৱবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জীৱবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জীৱসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
জীৱৰে (indefinite instrumental)
জীৱটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জীৱকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জীৱবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জীৱবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জীৱসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
জীৱত (indefinite locative)
জীৱটোত (definite locative numeral singular)
জীৱকেইটাত (definite locative numeral plural)
জীৱবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জীৱবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
জীৱসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)
জীৱ (absolutive indefinite)
জীৱবিধ (absolutive definite numeral singular)
জীৱকেইবিধ (absolutive definite numeral plural)
জীৱবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জীৱবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জীৱই (ergative indefinite)
জীৱবিধে (definite ergative numeral singular)
জীৱকেইবিধে (definite ergative numeral plural)
জীৱবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জীৱবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জীৱক (accusative indefinite)
জীৱবিধক (accusative definite numeral singular)
জীৱকেইবিধক (accusative definite numeral plural)
জীৱবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জীৱবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জীৱৰ (genitive indefinite)
জীৱবিধৰ (definite genitive numeral singular)
জীৱকেইবিধৰ (definite genitive numeral plural)
জীৱবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জীৱবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জীৱলৈ (dative indefinite)
জীৱবিধলৈ (dative definite numeral singular)
জীৱকেইবিধলৈ (dative definite numeral plural)
জীৱবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জীৱবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জীৱৰে (indefinite instrumental)
জীৱবিধেৰে (definite instrumental numeral singular)
জীৱকেইবিধেৰে (definite instrumental numeral plural)
জীৱবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জীৱবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জীৱত (indefinite locative)
জীৱবিধত (definite locative numeral singular)
জীৱকেইবিধত (definite locative numeral plural)
জীৱবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জীৱবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit जीव (jīvá), from Proto-Indo-Aryan *ȷ́iHwás, from Proto-Indo-Iranian *ǰiHwás, from Proto-Indo-European *gʷih₃wós, from *gʷeih₃w- (“to live”).
Doublet of জীউ (ziu).


নক্সা

Borrowed from Classical Persian نقشه (naqša). Compare Hindi नक़्शा (naqśā).

bor+

সেইখন নদী এখনৰ নক্সা।


হিংসা

head

হিংসা • (hiṅxa)

as-noun

হিংসা • (hiṅxa)


দ্বীপ-পুঞ্জ

head

দ্বীপ-পুঞ্জ • (dip-puñzo)

as-noun

দ্বীপ-পুঞ্জ • (dip-puñzo)

Sanskritic formation from দ্বীপ (dip) + পুঞ্জ (puñzo).


ম’ৰা

head

ম’ৰা • (möra)

as-noun

ম’ৰা • (möra)

möra (romanization)
ম’ৰা (absolutive indefinite)
ম’ৰাটো (absolutive definite masculine numeral singular)
ম’ৰাজনী (absolutive definite feminine numeral singular)
ম’ৰাকেইটা (absolutive definite masculine numeral plural)
ম’ৰাকেইজনী (absolutive definite feminine numeral plural)
ম’ৰাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ম’ৰাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ম’ৰাই (ergative indefinite)
ম’ৰাটোৱে (definite ergative masculine numeral singular)
ম’ৰাজনীয়ে (definite ergative feminine numeral singular)
ম’ৰাকেইটাই (definite ergative masculine numeral plural)
ম’ৰাকেইজনীয়ে (definite ergative feminine numeral plural)
ম’ৰাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ম’ৰাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ম’ৰাক (accusative indefinite)
ম’ৰাটোক (accusative definite masculine numeral singular)
ম’ৰাজনীক (accusative definite feminine numeral singular)
ম’ৰাকেইটাক (accusative definite masculine numeral plural)
ম’ৰাকেইজনীক (accusative definite feminine numeral plural)
ম’ৰাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ম’ৰাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ম’ৰাৰ (genitive indefinite)
ম’ৰাটোৰ (definite genitive masculine numeral singular)
ম’ৰাজনীৰ (definite feminine genitive numeral singular)
ম’ৰাকেইটাৰ (definite genitive masculine numeral plural)
ম’ৰাকেইজনীৰ (definite feminine genitive numeral plural)
ম’ৰাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ম’ৰাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ম’ৰালৈ (dative indefinite)
ম’ৰাটোলৈ (dative definite masculine numeral singular)
ম’ৰাজনীলৈ (dative definite feminine numeral singular)
ম’ৰাকেইটালৈ (dative definite masculine numeral plural)
ম’ৰাকেইজনীলৈ (dative definite feminine numeral plural)
ম’ৰাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ম’ৰাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ম’ৰালৈকে (indefinite terminative)
ম’ৰাটোলৈকে (definite masculine numeral singular terminative)
ম’ৰাজনীলৈকে (definite feminine numeral singular terminative)
ম’ৰাকেইটালৈকে (definite masculine numeral plural terminative)
ম’ৰাকেইজনীলৈকে (definite feminine numeral plural terminative)
ম’ৰাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ম’ৰাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ম’ৰাৰে (indefinite instrumental)
ম’ৰাটোৰে (definite instrumental masculine numeral singular)
ম’ৰাজনীৰে (definite feminine instrumental numeral singular)
ম’ৰাকেইটাৰে (definite instrumental masculine numeral plural)
ম’ৰাকেইজনীৰে (definite feminine instrumental numeral plural)
ম’ৰাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ম’ৰাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ম’ৰাত (indefinite locative)
ম’ৰাটোত (definite locative masculine numeral singular)
ম’ৰাজনীত (definite feminine locative numeral singular)
ম’ৰাকেইটাত (definite locative masculine numeral plural)
ম’ৰাকেইজনীত (definite feminine locative numeral plural)
ম’ৰাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ম’ৰাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese মৈৰা (moira), from Magadhi Prakrit *𑀫𑀊𑀮 (*maūla), from Sanskrit মযূৰ (mayūra), borrowed from Proto-Dravidian *mayVr (“peacock”). Possibly a Wanderwort; compare Santali ᱢᱟᱨᱟᱜ (marak’, “peacock”) and Proto-Mon-Khmer *mraik (“peacock”).
Doublet of ময়ূৰ (moyur).


ময়ূৰ

Borrowed from Sanskrit मयूर (mayūra), from Proto-Dravidian *mayil- (“peacock”).


ময়ূৰী

Borrowed from Sanskrit मयूरी (mayūrī), feminine of मयूर (mayūra).


তাৰ

Borrowed from Classical Persian تار (tār). Sense "telegram" is a calque of English wire. Compare Bengali তার (tar), Hindi तार (tār).