See মেৰ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-mas",
"3": "মেঢ়",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Assamese মেঢ় (merh)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-mas",
"3": "মেঢ়"
},
"expansion": "Inherited from Middle Assamese মেঢ় (merh)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀫𑁂𑀀𑀟"
},
"expansion": "Prakrit 𑀫𑁂𑀀𑀟 (mem̐ḍa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मेण्ढ",
"4": "মেণ্ঢ"
},
"expansion": "Sanskrit মেণ্ঢ (meṇḍha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "brx",
"2": "मेन्दा"
},
"expansion": "Bodo (India) मेन्दा (menda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মেড়া"
},
"expansion": "Bengali মেড়া (meṛa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Assamese মেঢ় (merh), from Prakrit 𑀫𑁂𑀀𑀟 (mem̐ḍa), from Sanskrit মেণ্ঢ (meṇḍha). Cognate with Bodo (India) मेन्दा (menda), Bengali মেড়া (meṛa).",
"forms": [
{
"form": "mer",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মেৰ • (mer)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মেৰ • (mer)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ram"
],
"id": "en-মেৰ-as-noun-pjH0SIpF",
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "মেৰছাগ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛɹ/"
}
],
"word": "মেৰ"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-mas",
"3": "মেঢ়",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Assamese মেঢ় (merh)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-mas",
"3": "মেঢ়"
},
"expansion": "Inherited from Middle Assamese মেঢ় (merh)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀫𑁂𑀀𑀟"
},
"expansion": "Prakrit 𑀫𑁂𑀀𑀟 (mem̐ḍa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मेण्ढ",
"4": "মেণ্ঢ"
},
"expansion": "Sanskrit মেণ্ঢ (meṇḍha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "brx",
"2": "मेन्दा"
},
"expansion": "Bodo (India) मेन्दा (menda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মেড়া"
},
"expansion": "Bengali মেড়া (meṛa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Assamese মেঢ় (merh), from Prakrit 𑀫𑁂𑀀𑀟 (mem̐ḍa), from Sanskrit মেণ্ঢ (meṇḍha). Cognate with Bodo (India) मेन्दा (menda), Bengali মেড়া (meṛa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মেৰ",
"roman": "meṛ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "মেৰে",
"roman": "meṛe",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "মেৰ",
"roman": "meṛ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "মেৰক",
"roman": "meṛok",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "মেৰলৈ",
"roman": "meṛoloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "মেৰলৈকে",
"roman": "meṛoloike",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "মেৰে",
"roman": "meṛe",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "মেৰেৰে",
"roman": "meṛere",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "মেৰৰ",
"roman": "meṛor",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "মেৰত",
"roman": "meṛot",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "মেৰ / মেৰক",
"acc-tr": "meṛ / meṛok",
"dat": "মেৰলৈ",
"dat-tr": "meṛoloi",
"gen": "মেৰৰ",
"gen-tr": "meṛor",
"ins": "মেৰে / মেৰেৰে",
"ins-tr": "meṛe / meṛere",
"loc": "মেৰত",
"loc-tr": "meṛot",
"nom": "মেৰ / মেৰে",
"nom-tr": "meṛ / meṛe",
"ter": "মেৰলৈকে",
"ter-tr": "meṛoloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 0 3 22 3 3",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 0 5 32 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 0 3 11 3 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Male = -টো, female = -জনী."
],
"id": "en-মেৰ-as-classifier--ZkRrdng",
"links": [
[
"-টো",
"-টো"
],
[
"-জনী",
"-জনী"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛɹ/"
}
],
"word": "মেৰ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mer kha",
"word": "মেৰ খা"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mer lo",
"word": "মেৰ ল"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mer lai",
"word": "মেৰ লাই"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "merogüm",
"word": "মেৰগোম"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "meroghor",
"word": "মেৰঘৰ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mertoli",
"word": "মেৰতলী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "meroni",
"word": "মেৰনি"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "meropak",
"word": "মেৰপাক"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "meropẽs",
"word": "মেৰপেঁচ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mermeri",
"word": "মেৰমেৰী"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "mera",
"word": "মেৰা"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "mer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মেৰ",
"roman": "mer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "মেৰে",
"roman": "mere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "মেৰ",
"roman": "mer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "মেৰক",
"roman": "merok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "মেৰলৈ",
"roman": "meroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "মেৰলৈকে",
"roman": "meroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "মেৰে",
"roman": "mere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "মেৰেৰে",
"roman": "merere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "মেৰৰ",
"roman": "meror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "মেৰত",
"roman": "merot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মেৰ • (mer)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মেৰ • (mer)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "মেৰ / মেৰক",
"acc-tr": "mer / merok",
"dat": "মেৰলৈ",
"dat-tr": "meroloi",
"gen": "মেৰৰ",
"gen-tr": "meror",
"ins": "মেৰে / মেৰেৰে",
"ins-tr": "mere / merere",
"loc": "মেৰত",
"loc-tr": "merot",
"nom": "মেৰ / মেৰে",
"nom-tr": "mer / mere",
"ter": "মেৰলৈকে",
"ter-tr": "meroloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bend of a river; curve in a road, path or river"
],
"id": "en-মেৰ-as-noun-QEx8~a6G",
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"curve",
"curve"
]
]
},
{
"glosses": [
"circumference"
],
"id": "en-মেৰ-as-noun-LUDUe-D2",
"links": [
[
"circumference",
"circumference"
]
]
},
{
"glosses": [
"cornbin"
],
"id": "en-মেৰ-as-noun-FAPxLNHz",
"links": [
[
"cornbin",
"cornbin"
]
]
},
{
"glosses": [
"twist, curl"
],
"id": "en-মেৰ-as-noun-4P37-vp2",
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"curl",
"curl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛɹ/"
}
],
"word": "মেৰ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Middle Assamese",
"Assamese terms derived from Prakrit",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Middle Assamese",
"Assamese terms inherited from Prakrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-mas",
"3": "মেঢ়",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Assamese মেঢ় (merh)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-mas",
"3": "মেঢ়"
},
"expansion": "Inherited from Middle Assamese মেঢ় (merh)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀫𑁂𑀀𑀟"
},
"expansion": "Prakrit 𑀫𑁂𑀀𑀟 (mem̐ḍa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मेण्ढ",
"4": "মেণ্ঢ"
},
"expansion": "Sanskrit মেণ্ঢ (meṇḍha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "brx",
"2": "मेन्दा"
},
"expansion": "Bodo (India) मेन्दा (menda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মেড়া"
},
"expansion": "Bengali মেড়া (meṛa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Assamese মেঢ় (merh), from Prakrit 𑀫𑁂𑀀𑀟 (mem̐ḍa), from Sanskrit মেণ্ঢ (meṇḍha). Cognate with Bodo (India) मेन्दा (menda), Bengali মেড়া (meṛa).",
"forms": [
{
"form": "mer",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মেৰ • (mer)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মেৰ • (mer)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ram"
],
"links": [
[
"ram",
"ram"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "মেৰছাগ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛɹ/"
}
],
"word": "মেৰ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms derived from Middle Assamese",
"Assamese terms derived from Prakrit",
"Assamese terms derived from Sanskrit",
"Assamese terms inherited from Middle Assamese",
"Assamese terms inherited from Prakrit",
"Assamese terms inherited from Sanskrit",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-mas",
"3": "মেঢ়",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle Assamese মেঢ় (merh)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "inc-mas",
"3": "মেঢ়"
},
"expansion": "Inherited from Middle Assamese মেঢ় (merh)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "pra",
"3": "𑀫𑁂𑀀𑀟"
},
"expansion": "Prakrit 𑀫𑁂𑀀𑀟 (mem̐ḍa)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "as",
"2": "sa",
"3": "मेण्ढ",
"4": "মেণ্ঢ"
},
"expansion": "Sanskrit মেণ্ঢ (meṇḍha)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "brx",
"2": "मेन्दा"
},
"expansion": "Bodo (India) मेन्दा (menda)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "মেড়া"
},
"expansion": "Bengali মেড়া (meṛa)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle Assamese মেঢ় (merh), from Prakrit 𑀫𑁂𑀀𑀟 (mem̐ḍa), from Sanskrit মেণ্ঢ (meṇḍha). Cognate with Bodo (India) मेन्दा (menda), Bengali মেড়া (meṛa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মেৰ",
"roman": "meṛ",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "মেৰে",
"roman": "meṛe",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "মেৰ",
"roman": "meṛ",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "মেৰক",
"roman": "meṛok",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "মেৰলৈ",
"roman": "meṛoloi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "মেৰলৈকে",
"roman": "meṛoloike",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "মেৰে",
"roman": "meṛe",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "মেৰেৰে",
"roman": "meṛere",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "মেৰৰ",
"roman": "meṛor",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "মেৰত",
"roman": "meṛot",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "মেৰ / মেৰক",
"acc-tr": "meṛ / meṛok",
"dat": "মেৰলৈ",
"dat-tr": "meṛoloi",
"gen": "মেৰৰ",
"gen-tr": "meṛor",
"ins": "মেৰে / মেৰেৰে",
"ins-tr": "meṛe / meṛere",
"loc": "মেৰত",
"loc-tr": "meṛot",
"nom": "মেৰ / মেৰে",
"nom-tr": "meṛ / meṛe",
"ter": "মেৰলৈকে",
"ter-tr": "meṛoloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "classifier",
"senses": [
{
"glosses": [
"Male = -টো, female = -জনী."
],
"links": [
[
"-টো",
"-টো"
],
[
"-জনী",
"-জনী"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛɹ/"
}
],
"word": "মেৰ"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "mer kha",
"word": "মেৰ খা"
},
{
"roman": "mer lo",
"word": "মেৰ ল"
},
{
"roman": "mer lai",
"word": "মেৰ লাই"
},
{
"roman": "merogüm",
"word": "মেৰগোম"
},
{
"roman": "meroghor",
"word": "মেৰঘৰ"
},
{
"roman": "mertoli",
"word": "মেৰতলী"
},
{
"roman": "meroni",
"word": "মেৰনি"
},
{
"roman": "meropak",
"word": "মেৰপাক"
},
{
"roman": "meropẽs",
"word": "মেৰপেঁচ"
},
{
"roman": "mermeri",
"word": "মেৰমেৰী"
},
{
"roman": "mera",
"word": "মেৰা"
}
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "mer",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মেৰ",
"roman": "mer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "মেৰে",
"roman": "mere",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "মেৰ",
"roman": "mer",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "মেৰক",
"roman": "merok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "মেৰলৈ",
"roman": "meroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "মেৰলৈকে",
"roman": "meroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "মেৰে",
"roman": "mere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "মেৰেৰে",
"roman": "merere",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "মেৰৰ",
"roman": "meror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "মেৰত",
"roman": "merot",
"source": "declension",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মেৰ • (mer)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মেৰ • (mer)",
"name": "as-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"acc": "মেৰ / মেৰক",
"acc-tr": "mer / merok",
"dat": "মেৰলৈ",
"dat-tr": "meroloi",
"gen": "মেৰৰ",
"gen-tr": "meror",
"ins": "মেৰে / মেৰেৰে",
"ins-tr": "mere / merere",
"loc": "মেৰত",
"loc-tr": "merot",
"nom": "মেৰ / মেৰে",
"nom-tr": "mer / mere",
"ter": "মেৰলৈকে",
"ter-tr": "meroloike"
},
"name": "as-decl-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"bend of a river; curve in a road, path or river"
],
"links": [
[
"bend",
"bend"
],
[
"curve",
"curve"
]
]
},
{
"glosses": [
"circumference"
],
"links": [
[
"circumference",
"circumference"
]
]
},
{
"glosses": [
"cornbin"
],
"links": [
[
"cornbin",
"cornbin"
]
]
},
{
"glosses": [
"twist, curl"
],
"links": [
[
"twist",
"twist"
],
[
"curl",
"curl"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɛɹ/"
}
],
"word": "মেৰ"
}
Download raw JSONL data for মেৰ meaning in Assamese (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.