See মহাসাগৰ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মহা",
"3": "সাগৰ"
},
"expansion": "মহা (moha) + সাগৰ (xagor)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From মহা (moha) + সাগৰ (xagor).",
"forms": [
{
"form": "mohaxagor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-ôkhôn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰ",
"roman": "môhaxagôr",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখন",
"roman": "môhaxagôrkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখন",
"roman": "môhaxagôrkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰ",
"roman": "môhaxagôrbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাক",
"roman": "môhaxagôrbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহ",
"roman": "môhaxagôrxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰে",
"roman": "môhaxagôre",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনে",
"roman": "môhaxagôrkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনে",
"roman": "môhaxagôrkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰে",
"roman": "môhaxagôrbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকে",
"roman": "môhaxagôrbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহে",
"roman": "môhaxagôrxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰক",
"roman": "môhaxagôrok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনক",
"roman": "môhaxagôrkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনক",
"roman": "môhaxagôrkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰক",
"roman": "môhaxagôrbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকক",
"roman": "môhaxagôrbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহক",
"roman": "môhaxagôrxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰৰ",
"roman": "môhaxagôror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনৰ",
"roman": "môhaxagôrkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনৰ",
"roman": "môhaxagôrkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰৰ",
"roman": "môhaxagôrbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকৰ",
"roman": "môhaxagôrbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহৰ",
"roman": "môhaxagôrxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰলৈ",
"roman": "môhaxagôroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনলৈ",
"roman": "môhaxagôrkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনলৈ",
"roman": "môhaxagôrkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰলৈ",
"roman": "môhaxagôrbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকলৈ",
"roman": "môhaxagôrbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহলৈ",
"roman": "môhaxagôrxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰলৈকে",
"roman": "môhaxagôroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনলৈকে",
"roman": "môhaxagôrkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনলৈকে",
"roman": "môhaxagôrkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰলৈকে",
"roman": "môhaxagôrbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকলৈকে",
"roman": "môhaxagôrbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহলৈকে",
"roman": "môhaxagôrxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰেৰে",
"roman": "môhaxagôrere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনেৰে",
"roman": "môhaxagôrkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনেৰে",
"roman": "môhaxagôrkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰেৰে",
"roman": "môhaxagôrbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকেৰে",
"roman": "môhaxagôrbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহেৰে",
"roman": "môhaxagôrxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰত",
"roman": "môhaxagôrot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনত",
"roman": "môhaxagôrkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনত",
"roman": "môhaxagôrkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰত",
"roman": "môhaxagôrbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকত",
"roman": "môhaxagôrbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহত",
"roman": "môhaxagôrxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মহাসাগৰ • (mohaxagor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মহাসাগৰ • (mohaxagor)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "as",
"name": "Oceans",
"orig": "as:Oceans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ocean"
],
"id": "en-মহাসাগৰ-as-noun-R6-tYSsf",
"links": [
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"related": [
{
"roman": "bharot mohaxagor",
"word": "oceans: মহাসাগৰ: আটলাণ্টিক মহাসাগৰ · উত্তৰ মহাসাগৰ · দক্ষিণ মহাসাগৰ · প্ৰশান্ত মহাসাগৰ · ভাৰত মহাসাগৰ [edit]"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔɦaxaɡɔɹ/"
}
],
"word": "মহাসাগৰ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "মহা",
"3": "সাগৰ"
},
"expansion": "মহা (moha) + সাগৰ (xagor)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From মহা (moha) + সাগৰ (xagor).",
"forms": [
{
"form": "mohaxagor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-ôkhôn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰ",
"roman": "môhaxagôr",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখন",
"roman": "môhaxagôrkhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখন",
"roman": "môhaxagôrkeikhon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰ",
"roman": "môhaxagôrbür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাক",
"roman": "môhaxagôrbilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহ",
"roman": "môhaxagôrxomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰে",
"roman": "môhaxagôre",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনে",
"roman": "môhaxagôrkhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনে",
"roman": "môhaxagôrkeikhone",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰে",
"roman": "môhaxagôrbüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকে",
"roman": "môhaxagôrbilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহে",
"roman": "môhaxagôrxomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰক",
"roman": "môhaxagôrok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনক",
"roman": "môhaxagôrkhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনক",
"roman": "môhaxagôrkeikhonok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰক",
"roman": "môhaxagôrbürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকক",
"roman": "môhaxagôrbilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহক",
"roman": "môhaxagôrxomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰৰ",
"roman": "môhaxagôror",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনৰ",
"roman": "môhaxagôrkhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনৰ",
"roman": "môhaxagôrkeikhonor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰৰ",
"roman": "môhaxagôrbüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকৰ",
"roman": "môhaxagôrbilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহৰ",
"roman": "môhaxagôrxomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰলৈ",
"roman": "môhaxagôroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনলৈ",
"roman": "môhaxagôrkhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনলৈ",
"roman": "môhaxagôrkeikhonoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰলৈ",
"roman": "môhaxagôrbüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকলৈ",
"roman": "môhaxagôrbilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহলৈ",
"roman": "môhaxagôrxomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰলৈকে",
"roman": "môhaxagôroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনলৈকে",
"roman": "môhaxagôrkhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনলৈকে",
"roman": "môhaxagôrkeikhonoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰলৈকে",
"roman": "môhaxagôrbüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকলৈকে",
"roman": "môhaxagôrbilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহলৈকে",
"roman": "môhaxagôrxomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰেৰে",
"roman": "môhaxagôrere",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনেৰে",
"roman": "môhaxagôrkhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনেৰে",
"roman": "môhaxagôrkeikhonere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰেৰে",
"roman": "môhaxagôrbürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকেৰে",
"roman": "môhaxagôrbilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহেৰে",
"roman": "môhaxagôrxomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰত",
"roman": "môhaxagôrot",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰখনত",
"roman": "môhaxagôrkhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰকেইখনত",
"roman": "môhaxagôrkeikhonot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবোৰত",
"roman": "môhaxagôrbürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰবিলাকত",
"roman": "môhaxagôrbilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "মহাসাগৰসমূহত",
"roman": "môhaxagôrxomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "মহাসাগৰ • (mohaxagor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "মহাসাগৰ • (mohaxagor)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "bharot mohaxagor",
"word": "oceans: মহাসাগৰ: আটলাণ্টিক মহাসাগৰ · উত্তৰ মহাসাগৰ · দক্ষিণ মহাসাগৰ · প্ৰশান্ত মহাসাগৰ · ভাৰত মহাসাগৰ [edit]"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese compound terms",
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"as:Oceans"
],
"glosses": [
"ocean"
],
"links": [
[
"ocean",
"ocean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɔɦaxaɡɔɹ/"
}
],
"word": "মহাসাগৰ"
}
Download raw JSONL data for মহাসাগৰ meaning in Assamese (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.