See পাগলামি in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাগল",
"3": "আমি",
"t1": "mad, crazy",
"t2": "-ness"
},
"expansion": "পাগল (pagol, “mad, crazy”) + -আমি (-ami, “-ness”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ",
"tr": "faglami"
},
"expansion": "Sylheti ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ (faglami)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From পাগল (pagol, “mad, crazy”) + -আমি (-ami, “-ness”). Cognate with Sylheti ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ (faglami).",
"forms": [
{
"form": "pagolami",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পাগলামি",
"roman": "pagolami",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটো",
"roman": "pagolamitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটা",
"roman": "pagolamikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰ",
"roman": "pagolamibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাক",
"roman": "pagolamibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহ",
"roman": "pagolamixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিয়ে",
"roman": "pagolamie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোৱে",
"roman": "pagolamitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাই",
"roman": "pagolamikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰে",
"roman": "pagolamibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকে",
"roman": "pagolamibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহে",
"roman": "pagolamixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিক",
"roman": "pagolamik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোক",
"roman": "pagolamitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাক",
"roman": "pagolamikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰক",
"roman": "pagolamibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকক",
"roman": "pagolamibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহক",
"roman": "pagolamixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিৰ",
"roman": "pagolamir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোৰ",
"roman": "pagolamitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাৰ",
"roman": "pagolamikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰৰ",
"roman": "pagolamibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকৰ",
"roman": "pagolamibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহৰ",
"roman": "pagolamixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিলৈ",
"roman": "pagolamiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোলৈ",
"roman": "pagolamitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটালৈ",
"roman": "pagolamikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰলৈ",
"roman": "pagolamibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকলৈ",
"roman": "pagolamibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহলৈ",
"roman": "pagolamixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিলৈকে",
"roman": "pagolamiloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোলৈকে",
"roman": "pagolamitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটালৈকে",
"roman": "pagolamikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰলৈকে",
"roman": "pagolamibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকলৈকে",
"roman": "pagolamibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহলৈকে",
"roman": "pagolamixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিৰে",
"roman": "pagolamire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোৰে",
"roman": "pagolamitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাৰে",
"roman": "pagolamikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰেৰে",
"roman": "pagolamibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকেৰে",
"roman": "pagolamibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহেৰে",
"roman": "pagolamixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিত",
"roman": "pagolamit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোত",
"roman": "pagolamitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাত",
"roman": "pagolamikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰত",
"roman": "pagolamibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকত",
"roman": "pagolamibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহত",
"roman": "pagolamixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "pagolami"
},
"expansion": "পাগলামি • (pagolami)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "pagolami"
},
"expansion": "পাগলামি • (pagolami)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assamese terms suffixed with -আমি",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sylheti terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"anger, dementia, madness, insanity, lunacy, mania, fury, craziness"
],
"id": "en-পাগলামি-as-noun-xD2BDEYq",
"links": [
[
"anger",
"anger"
],
[
"dementia",
"dementia"
],
[
"madness",
"madness"
],
[
"insanity",
"insanity"
],
[
"lunacy",
"lunacy"
],
[
"mania",
"mania"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"craziness",
"craziness"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pogolami",
"word": "পগলামি"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.ɡɔ.la.mi/"
}
],
"word": "পাগলামি"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "পাগল",
"3": "আমি",
"t1": "mad, crazy",
"t2": "-ness"
},
"expansion": "পাগল (pagol, “mad, crazy”) + -আমি (-ami, “-ness”)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "syl",
"2": "ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ",
"tr": "faglami"
},
"expansion": "Sylheti ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ (faglami)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From পাগল (pagol, “mad, crazy”) + -আমি (-ami, “-ness”). Cognate with Sylheti ꠙꠣꠉꠟꠣꠝꠤ (faglami).",
"forms": [
{
"form": "pagolami",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-noun-টো",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "পাগলামি",
"roman": "pagolami",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটো",
"roman": "pagolamitü",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটা",
"roman": "pagolamikeita",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰ",
"roman": "pagolamibür",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাক",
"roman": "pagolamibilak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহ",
"roman": "pagolamixomuh",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিয়ে",
"roman": "pagolamie",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোৱে",
"roman": "pagolamitüe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাই",
"roman": "pagolamikeitai",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰে",
"roman": "pagolamibüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকে",
"roman": "pagolamibilake",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহে",
"roman": "pagolamixomuhe",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"ergative",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিক",
"roman": "pagolamik",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোক",
"roman": "pagolamitük",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাক",
"roman": "pagolamikeitak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰক",
"roman": "pagolamibürok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকক",
"roman": "pagolamibilakok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহক",
"roman": "pagolamixomuhok",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিৰ",
"roman": "pagolamir",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোৰ",
"roman": "pagolamitür",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাৰ",
"roman": "pagolamikeitar",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰৰ",
"roman": "pagolamibüror",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকৰ",
"roman": "pagolamibilakor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহৰ",
"roman": "pagolamixomuhor",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"genitive",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিলৈ",
"roman": "pagolamiloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোলৈ",
"roman": "pagolamitüloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটালৈ",
"roman": "pagolamikeitaloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰলৈ",
"roman": "pagolamibüroloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকলৈ",
"roman": "pagolamibilakoloi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহলৈ",
"roman": "pagolamixomuholoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিলৈকে",
"roman": "pagolamiloike",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোলৈকে",
"roman": "pagolamitüloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটালৈকে",
"roman": "pagolamikeitaloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰলৈকে",
"roman": "pagolamibüroloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকলৈকে",
"roman": "pagolamibilakoloike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহলৈকে",
"roman": "pagolamixomuholoike",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"non-numeral",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "পাগলামিৰে",
"roman": "pagolamire",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোৰে",
"roman": "pagolamitüre",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাৰে",
"roman": "pagolamikeitare",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰেৰে",
"roman": "pagolamibürere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকেৰে",
"roman": "pagolamibilakere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহেৰে",
"roman": "pagolamixomuhere",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"instrumental",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিত",
"roman": "pagolamit",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "পাগলামিটোত",
"roman": "pagolamitüt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"singular"
]
},
{
"form": "পাগলামিকেইটাত",
"roman": "pagolamikeitat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবোৰত",
"roman": "pagolamibürot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"informal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিবিলাকত",
"roman": "pagolamibilakot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
},
{
"form": "পাগলামিসমূহত",
"roman": "pagolamixomuhot",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"formal",
"locative",
"non-numeral",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": "pagolami"
},
"expansion": "পাগলামি • (pagolami)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "pagolami"
},
"expansion": "পাগলামি • (pagolami)",
"name": "as-noun"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese nouns",
"Assamese terms suffixed with -আমি",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sylheti terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"anger, dementia, madness, insanity, lunacy, mania, fury, craziness"
],
"links": [
[
"anger",
"anger"
],
[
"dementia",
"dementia"
],
[
"madness",
"madness"
],
[
"insanity",
"insanity"
],
[
"lunacy",
"lunacy"
],
[
"mania",
"mania"
],
[
"fury",
"fury"
],
[
"craziness",
"craziness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pa.ɡɔ.la.mi/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pogolami",
"word": "পগলামি"
}
],
"word": "পাগলামি"
}
Download raw JSONL data for পাগলামি meaning in Assamese (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.