"চাকৈ-চকোৱা" meaning in Assamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চাকৈ",
        "3": "চকোৱা",
        "t1": "the female",
        "t2": "the male"
      },
      "expansion": "চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "चक्रवाक",
        "4": "চক্ৰৱাক"
      },
      "expansion": "Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”). চকোৱা (soküa) is from Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka).",
  "forms": [
    {
      "form": "sakoi-soküa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "চাকৈ-চকোৱা • (sakoi-soküa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চাকৈ-চকোৱা • (sakoi-soküa)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "langcode": "as",
          "name": "Birds",
          "orig": "as:Birds",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruddy sheldduck"
      ],
      "id": "en-চাকৈ-চকোৱা-as-noun-zZdlgXoO",
      "links": [
        [
          "ruddy sheldduck",
          "ruddy sheldduck"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.koɪ-.sɔ.kʊa/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "as:চাকৈ-চকোৱা"
  ],
  "word": "চাকৈ-চকোৱা"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চাকৈ",
        "3": "চকোৱা",
        "t1": "the female",
        "t2": "the male"
      },
      "expansion": "চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "चक्रवाक",
        "4": "চক্ৰৱাক"
      },
      "expansion": "Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”). চকোৱা (soküa) is from Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাই",
      "roman": "sakoi-soküa / sakoi-soküai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাক",
      "roman": "sakoi-soküa / sakoi-soküak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱালৈ",
      "roman": "sakoi-soküaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱালৈকে",
      "roman": "sakoi-soküaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাই",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাৰে",
      "roman": "sakoi-soküai / sakoi-soküare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাৰ",
      "roman": "sakoi-soküar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাত",
      "roman": "sakoi-soküat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "চাকৈ-চকোৱা / চাকৈ-চকোৱাক",
        "acc-tr": "sakoi-soküa / sakoi-soküak",
        "dat": "চাকৈ-চকোৱালৈ",
        "dat-tr": "sakoi-soküaloi",
        "gen": "চাকৈ-চকোৱাৰ",
        "gen-tr": "sakoi-soküar",
        "ins": "চাকৈ-চকোৱাই / চাকৈ-চকোৱাৰে",
        "ins-tr": "sakoi-soküai / sakoi-soküare",
        "loc": "চাকৈ-চকোৱাত",
        "loc-tr": "sakoi-soküat",
        "nom": "চাকৈ-চকোৱা / চাকৈ-চকোৱাই",
        "nom-tr": "sakoi-soküa / sakoi-soküai",
        "ter": "চাকৈ-চকোৱালৈকে",
        "ter-tr": "sakoi-soküaloike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Male = -টো, female = -জনী."
      ],
      "id": "en-চাকৈ-চকোৱা-as-classifier--ZkRrdng",
      "links": [
        [
          "-টো",
          "-টো"
        ],
        [
          "-জনী",
          "-জনী"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.koɪ-.sɔ.kʊa/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "as:চাকৈ-চকোৱা"
  ],
  "word": "চাকৈ-চকোৱা"
}

{
  "categories": [
    "Assamese compound terms",
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese links with redundant wikilinks",
    "Assamese multiword terms",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "as:Birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চাকৈ",
        "3": "চকোৱা",
        "t1": "the female",
        "t2": "the male"
      },
      "expansion": "চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "चक्रवाक",
        "4": "চক্ৰৱাক"
      },
      "expansion": "Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”). চকোৱা (soküa) is from Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka).",
  "forms": [
    {
      "form": "sakoi-soküa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "চাকৈ-চকোৱা • (sakoi-soküa)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "চাকৈ-চকোৱা • (sakoi-soküa)",
      "name": "as-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ruddy sheldduck"
      ],
      "links": [
        [
          "ruddy sheldduck",
          "ruddy sheldduck"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.koɪ-.sɔ.kʊa/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "as:চাকৈ-চকোৱা"
  ],
  "word": "চাকৈ-চকোৱা"
}

{
  "categories": [
    "Assamese compound terms",
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese links with redundant wikilinks",
    "Assamese multiword terms",
    "Assamese nouns",
    "Assamese terms derived from Sanskrit",
    "Assamese terms inherited from Sanskrit",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "as:Birds"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "চাকৈ",
        "3": "চকোৱা",
        "t1": "the female",
        "t2": "the male"
      },
      "expansion": "চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "चक्रवाक",
        "4": "চক্ৰৱাক"
      },
      "expansion": "Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From চাকৈ (sakoi, “the female”) + চকোৱা (soküa, “the male”). চকোৱা (soküa) is from Sanskrit চক্ৰৱাক (cakravāka).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "as-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাই",
      "roman": "sakoi-soküa / sakoi-soküai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱা",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাক",
      "roman": "sakoi-soküa / sakoi-soküak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱালৈ",
      "roman": "sakoi-soküaloi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱালৈকে",
      "roman": "sakoi-soküaloike",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাই",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাৰে",
      "roman": "sakoi-soküai / sakoi-soküare",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাৰ",
      "roman": "sakoi-soküar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "চাকৈ-চকোৱাত",
      "roman": "sakoi-soküat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "acc": "চাকৈ-চকোৱা / চাকৈ-চকোৱাক",
        "acc-tr": "sakoi-soküa / sakoi-soküak",
        "dat": "চাকৈ-চকোৱালৈ",
        "dat-tr": "sakoi-soküaloi",
        "gen": "চাকৈ-চকোৱাৰ",
        "gen-tr": "sakoi-soküar",
        "ins": "চাকৈ-চকোৱাই / চাকৈ-চকোৱাৰে",
        "ins-tr": "sakoi-soküai / sakoi-soküare",
        "loc": "চাকৈ-চকোৱাত",
        "loc-tr": "sakoi-soküat",
        "nom": "চাকৈ-চকোৱা / চাকৈ-চকোৱাই",
        "nom-tr": "sakoi-soküa / sakoi-soküai",
        "ter": "চাকৈ-চকোৱালৈকে",
        "ter-tr": "sakoi-soküaloike"
      },
      "name": "as-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "classifier",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Male = -টো, female = -জনী."
      ],
      "links": [
        [
          "-টো",
          "-টো"
        ],
        [
          "-জনী",
          "-জনী"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.koɪ-.sɔ.kʊa/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "as:চাকৈ-চকোৱা"
  ],
  "word": "চাকৈ-চকোৱা"
}