"হৈ" meaning in Assamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "হ",
        "3": "-ই",
        "t1": "be",
        "t2": "perfect participle suffix"
      },
      "expansion": "হ (ho, “be”) + -ই (-i, “perfect participle suffix”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "হৈয়া"
      },
      "expansion": "Early Assamese হৈয়া (hoiya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "হয়ে"
      },
      "expansion": "Bengali হয়ে (hoẏe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From হ (ho, “be”) + -ই (-i, “perfect participle suffix”), from Early Assamese হৈয়া (hoiya). Cognate with Bengali হয়ে (hoẏe).",
  "forms": [
    {
      "form": "hoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "হৈ • (hoi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "70 30",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese terms suffixed with -ই",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have to go through a forest while going there.",
          "roman": "taloi zaü̃te habi ekhon hoi zabo lagibo.",
          "text": "তালৈ যাওঁতে হাবি এখন হৈ যাব লাগিব।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "through, via"
      ],
      "id": "en-হৈ-as-postp-Au9NdH6y",
      "links": [
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "via",
          "via"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦoɪ/"
    }
  ],
  "word": "হৈ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "হ",
        "3": "-ই",
        "t1": "be",
        "t2": "perfect participle suffix"
      },
      "expansion": "হ (ho, “be”) + -ই (-i, “perfect participle suffix”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "হৈয়া"
      },
      "expansion": "Early Assamese হৈয়া (hoiya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "হয়ে"
      },
      "expansion": "Bengali হয়ে (hoẏe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From হ (ho, “be”) + -ই (-i, “perfect participle suffix”), from Early Assamese হৈয়া (hoiya). Cognate with Bengali হয়ে (hoẏe).",
  "forms": [
    {
      "form": "hoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "হৈ • (hoi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "হৈ • (hoi)",
      "name": "as-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese terms suffixed with -ই",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "-or hoi",
          "word": "-অৰ হৈ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "being"
      ],
      "id": "en-হৈ-as-verb-hVdPoH2u",
      "links": [
        [
          "being",
          "being"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦoɪ/"
    }
  ],
  "word": "হৈ"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese postpositions",
    "Assamese terms derived from Early Assamese",
    "Assamese terms inherited from Early Assamese",
    "Assamese terms suffixed with -ই",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Assamese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "হ",
        "3": "-ই",
        "t1": "be",
        "t2": "perfect participle suffix"
      },
      "expansion": "হ (ho, “be”) + -ই (-i, “perfect participle suffix”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "হৈয়া"
      },
      "expansion": "Early Assamese হৈয়া (hoiya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "হয়ে"
      },
      "expansion": "Bengali হয়ে (hoẏe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From হ (ho, “be”) + -ই (-i, “perfect participle suffix”), from Early Assamese হৈয়া (hoiya). Cognate with Bengali হয়ে (hoẏe).",
  "forms": [
    {
      "form": "hoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "হৈ • (hoi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Have to go through a forest while going there.",
          "roman": "taloi zaü̃te habi ekhon hoi zabo lagibo.",
          "text": "তালৈ যাওঁতে হাবি এখন হৈ যাব লাগিব।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "through, via"
      ],
      "links": [
        [
          "through",
          "through"
        ],
        [
          "via",
          "via"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦoɪ/"
    }
  ],
  "word": "হৈ"
}

{
  "categories": [
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese postpositions",
    "Assamese terms derived from Early Assamese",
    "Assamese terms inherited from Early Assamese",
    "Assamese terms suffixed with -ই",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Assamese verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "-or hoi",
      "word": "-অৰ হৈ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "হ",
        "3": "-ই",
        "t1": "be",
        "t2": "perfect participle suffix"
      },
      "expansion": "হ (ho, “be”) + -ই (-i, “perfect participle suffix”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "হৈয়া"
      },
      "expansion": "Early Assamese হৈয়া (hoiya)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bn",
        "2": "হয়ে"
      },
      "expansion": "Bengali হয়ে (hoẏe)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From হ (ho, “be”) + -ই (-i, “perfect participle suffix”), from Early Assamese হৈয়া (hoiya). Cognate with Bengali হয়ে (hoẏe).",
  "forms": [
    {
      "form": "hoi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "হৈ • (hoi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "হৈ • (hoi)",
      "name": "as-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "being"
      ],
      "links": [
        [
          "being",
          "being"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦoɪ/"
    }
  ],
  "word": "হৈ"
}