"হেঁতেন" meaning in Assamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-mas",
        "3": "হতেন",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Assamese হতেন (hoten)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-mas",
        "3": "হতেন"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Assamese হতেন (hoten)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-mas",
        "2": "হঁতে"
      },
      "expansion": "হঁতে (hõte)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "হন্তে"
      },
      "expansion": "Early Assamese হন্তে (honte)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀲𑀦𑁆𑀢"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀲𑀦𑁆𑀢 (santa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "-এ"
      },
      "expansion": "-এ (-e)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "अस्",
        "4": "অস্"
      },
      "expansion": "Sanskrit অস্ (as)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠅꠘꠦ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠅꠘꠦ (one)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kyw",
        "2": "হঁঁতে"
      },
      "expansion": "Kudmali হঁঁতে",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Assamese হতেন (hoten), হঁতে (hõte), from Early Assamese হন্তে (honte), from Magadhi Prakrit 𑀲𑀦𑁆𑀢 (santa) with locative -এ (-e), from Sanskrit অস্ (as). Cognate to Sylheti ꠅꠘꠦ (one), Kudmali হঁঁতে.",
  "forms": [
    {
      "form": "hẽten",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "হেঁতেন • (hẽten)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "হেঁতেন • (hẽten)",
      "name": "as-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I would go, (but) I didn't go due to a work only.",
          "roman": "moi gölü̃hẽten, kam etar karnehe nogölü̃.",
          "text": "মই গ’লোঁহেঁতেন, কাম এটাৰ কাৰণেহে নগ’লোঁ।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past conditional, would"
      ],
      "id": "en-হেঁতেন-as-verb-ASg0a5jz",
      "links": [
        [
          "would",
          "would"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "হয়"
        },
        {
          "word": "অঁ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦẽtɛn/"
    }
  ],
  "word": "হেঁতেন"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-mas",
        "3": "হতেন",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Assamese হতেন (hoten)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-mas",
        "3": "হতেন"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Assamese হতেন (hoten)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "inc-mas",
        "2": "হঁতে"
      },
      "expansion": "হঁতে (hõte)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "inc-oas",
        "3": "হন্তে"
      },
      "expansion": "Early Assamese হন্তে (honte)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pra-mag",
        "3": "𑀲𑀦𑁆𑀢"
      },
      "expansion": "Magadhi Prakrit 𑀲𑀦𑁆𑀢 (santa)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "-এ"
      },
      "expansion": "-এ (-e)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "अस्",
        "4": "অস্"
      },
      "expansion": "Sanskrit অস্ (as)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syl",
        "2": "ꠅꠘꠦ"
      },
      "expansion": "Sylheti ꠅꠘꠦ (one)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kyw",
        "2": "হঁঁতে"
      },
      "expansion": "Kudmali হঁঁতে",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Assamese হতেন (hoten), হঁতে (hõte), from Early Assamese হন্তে (honte), from Magadhi Prakrit 𑀲𑀦𑁆𑀢 (santa) with locative -এ (-e), from Sanskrit অস্ (as). Cognate to Sylheti ꠅꠘꠦ (one), Kudmali হঁঁতে.",
  "forms": [
    {
      "form": "hẽten",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "verb",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "হেঁতেন • (hẽten)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "হেঁতেন • (hẽten)",
      "name": "as-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese terms derived from Early Assamese",
        "Assamese terms derived from Magadhi Prakrit",
        "Assamese terms derived from Middle Assamese",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Early Assamese",
        "Assamese terms inherited from Magadhi Prakrit",
        "Assamese terms inherited from Middle Assamese",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with usage examples",
        "Assamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I would go, (but) I didn't go due to a work only.",
          "roman": "moi gölü̃hẽten, kam etar karnehe nogölü̃.",
          "text": "মই গ’লোঁহেঁতেন, কাম এটাৰ কাৰণেহে নগ’লোঁ।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past conditional, would"
      ],
      "links": [
        [
          "would",
          "would"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "হয়"
        },
        {
          "word": "অঁ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦẽtɛn/"
    }
  ],
  "word": "হেঁতেন"
}