"শুৱনি" meaning in Assamese

See শুৱনি in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /xuɔ.ni/ Forms: xuoni [romanization]
Etymology: From feminine form of Sanskrit শোভন (śobhana). Etymology templates: {{inh|as|sa|शोभन|শোভন}} Sanskrit শোভন (śobhana) Head templates: {{head|as|adjective||আৰু শুৱনি||আটাইতকৈ শুৱনি|head=|sort=|tr=xuoni}} শুৱনি • (xuoni), {{as-adj|tr=xuoni}} শুৱনি • (xuoni)
  1. beautiful, lovely, attractive Synonyms: ধুনীয়া Related terms: শু (xu), শুৱলা (xula), শুৱা (xua)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शोभन",
        "4": "শোভন"
      },
      "expansion": "Sanskrit শোভন (śobhana)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From feminine form of Sanskrit শোভন (śobhana).",
  "forms": [
    {
      "form": "xuoni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "আৰু শুৱনি",
        "5": "",
        "6": "আটাইতকৈ শুৱনি",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "xuoni"
      },
      "expansion": "শুৱনি • (xuoni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xuoni"
      },
      "expansion": "শুৱনি • (xuoni)",
      "name": "as-adj"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our village is very beautiful, it is filled with beautiful plants;\nfruits and flowers grow covering branches, we get many fallen off",
          "ref": "Ananda Chandra Agarwala, Amar gaon",
          "roman": "xuoni amar gãükhon oti, xuoni gosere bhora; dal bhori bhori phol phul lage, koto paü̃ tolxora.",
          "text": "শুৱনি আমাৰ গাঁওখন অতি, শুৱনি গছেৰে ভৰা।\nডাল ভৰি ভৰি ফল ফুল লাগে, কত পাওঁ তলসৰা॥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, lovely, attractive"
      ],
      "id": "en-শুৱনি-as-adj-ntworawp",
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ],
        [
          "attractive",
          "attractive"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "xu",
          "word": "শু"
        },
        {
          "roman": "xula",
          "word": "শুৱলা"
        },
        {
          "roman": "xua",
          "word": "শুৱা"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ধুনীয়া"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xuɔ.ni/"
    }
  ],
  "word": "শুৱনি"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "sa",
        "3": "शोभन",
        "4": "শোভন"
      },
      "expansion": "Sanskrit শোভন (śobhana)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From feminine form of Sanskrit শোভন (śobhana).",
  "forms": [
    {
      "form": "xuoni",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "আৰু শুৱনি",
        "5": "",
        "6": "আটাইতকৈ শুৱনি",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": "xuoni"
      },
      "expansion": "শুৱনি • (xuoni)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "xuoni"
      },
      "expansion": "শুৱনি • (xuoni)",
      "name": "as-adj"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "xu",
      "word": "শু"
    },
    {
      "roman": "xula",
      "word": "শুৱলা"
    },
    {
      "roman": "xua",
      "word": "শুৱা"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese adjectives",
        "Assamese entries with incorrect language header",
        "Assamese lemmas",
        "Assamese terms derived from Sanskrit",
        "Assamese terms inherited from Sanskrit",
        "Assamese terms with IPA pronunciation",
        "Assamese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Early Assamese terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Our village is very beautiful, it is filled with beautiful plants;\nfruits and flowers grow covering branches, we get many fallen off",
          "ref": "Ananda Chandra Agarwala, Amar gaon",
          "roman": "xuoni amar gãükhon oti, xuoni gosere bhora; dal bhori bhori phol phul lage, koto paü̃ tolxora.",
          "text": "শুৱনি আমাৰ গাঁওখন অতি, শুৱনি গছেৰে ভৰা।\nডাল ভৰি ভৰি ফল ফুল লাগে, কত পাওঁ তলসৰা॥"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beautiful, lovely, attractive"
      ],
      "links": [
        [
          "beautiful",
          "beautiful"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ],
        [
          "attractive",
          "attractive"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ধুনীয়া"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xuɔ.ni/"
    }
  ],
  "word": "শুৱনি"
}

Download raw JSONL data for শুৱনি meaning in Assamese (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.