See ভৰোৱা in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ভৰোৱা meaning in Assamese (34.0kB)
{
"forms": [
{
"form": "bhorüa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভৰা",
"roman": "bhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নভৰা",
"roman": "nobhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ভৰাই",
"roman": "bhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "ভৰা",
"roman": "bhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নভৰাই",
"roman": "nobhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নভৰা",
"roman": "nobhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাব",
"roman": "bhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাবৰ",
"roman": "bhorabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নভৰাবৰ",
"roman": "nobhorabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাবলৈ",
"roman": "bhoraboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নভৰাবলৈ",
"roman": "nobhoraboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাবলৈকে",
"roman": "bhoraboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নভৰাবলৈকে",
"roman": "nobhoraboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভৰাব লগা",
"roman": "bhorabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভৰাব লগীয়া",
"roman": "bhorabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নভৰাব লগা",
"roman": "nobhorabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নভৰাব লগীয়া",
"roman": "nobhorabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁতা",
"roman": "bhoraü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁতা",
"roman": "nobhoraü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাৱঁতী",
"roman": "bhoraõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নভৰাৱঁতী",
"roman": "nobhoraõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁতে",
"roman": "bhoraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁতে",
"roman": "nobhoraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁতে ভৰাওঁতে",
"roman": "bhoraü͂te bhoraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁতে নভৰাওঁতে",
"roman": "nobhoraü͂te nobhoraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ভৰোৱাত",
"roman": "bhorüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নভৰোৱাত",
"roman": "nobhorüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ভৰালত",
"roman": "bhoralot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নভৰালত",
"roman": "nobhoralot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ভৰালে",
"roman": "bhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নভৰালে",
"roman": "nobhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাই",
"roman": "bhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নভৰাই",
"roman": "nobhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভৰাই ভৰাই",
"roman": "bhorai bhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নভৰাই নভৰাই",
"roman": "nobhorai nobhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁ",
"roman": "bhoraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভৰাৱ",
"roman": "bhorao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰায়",
"roman": "bhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰায়",
"roman": "bhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁ",
"roman": "nobhoraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নভৰাৱ",
"roman": "nobhorao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰায়",
"roman": "nobhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰায়",
"roman": "nobhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছোঁ",
"roman": "bhoraisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভৰাইছ",
"roman": "bhoraiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছা",
"roman": "bhoraisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছে",
"roman": "bhoraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছে",
"roman": "bhoraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাই",
"roman": "bhorüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাই",
"roman": "bhorüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাই",
"roman": "bhorüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছোঁ",
"roman": "nobhoraisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নভৰাইছ",
"roman": "nobhoraiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{নভৰোৱা}ইছা",
"roman": "nobhoraisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছে",
"roman": "nobhoraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছে",
"roman": "nobhoraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছোঁ",
"roman": "bhorai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছ",
"roman": "bhorai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছা",
"roman": "bhorai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছে",
"roman": "bhorai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছে",
"roman": "bhorai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাই",
"roman": "bhorai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাই",
"roman": "bhorai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাই",
"roman": "bhorai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰালোঁ",
"roman": "bhoralü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰালি",
"roman": "bhorali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰালা",
"roman": "bhorala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰালে",
"roman": "bhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰালে",
"roman": "bhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰালোঁ",
"roman": "nobhoralü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰালি",
"roman": "nobhorali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰালা",
"roman": "nobhorala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰালে",
"roman": "nobhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰালে",
"roman": "nobhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলোঁ",
"roman": "bhoraisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলি",
"roman": "bhoraisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলা",
"roman": "bhoraisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলে",
"roman": "bhoraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলে",
"roman": "bhoraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলোঁ",
"roman": "bhorüa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলি",
"roman": "bhorüa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলা",
"roman": "bhorüa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলে",
"roman": "bhorüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলে",
"roman": "bhorüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলোঁ",
"roman": "nobhoraisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলি",
"roman": "nobhoraisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলা",
"roman": "nobhoraisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলে",
"roman": "nobhoraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলে",
"roman": "nobhoraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলোঁ",
"roman": "bhorai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলি",
"roman": "bhorai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলা",
"roman": "bhorai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলে",
"roman": "bhorai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলে",
"roman": "bhorai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "bhorai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলি",
"roman": "bhorai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলা",
"roman": "bhorai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলে",
"roman": "bhorai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলে",
"roman": "bhorai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাম",
"roman": "bhoram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাবি",
"roman": "bhorabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাবা",
"roman": "bhoraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাব",
"roman": "bhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাব",
"roman": "bhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁ",
"roman": "nobhoraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰাৱ",
"roman": "nobhorao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰায়",
"roman": "nobhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰায়",
"roman": "nobhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাম",
"roman": "nobhoram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰাবি",
"roman": "nobhorabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাবা",
"roman": "nobhoraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিম",
"roman": "bhorai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিবি",
"roman": "bhorai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিবা",
"roman": "bhorai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিব",
"roman": "bhorai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিব",
"roman": "bhorai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকোঁ",
"roman": "bhorai nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাক",
"roman": "bhorai nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকা",
"roman": "bhorai nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকে",
"roman": "bhorai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকে",
"roman": "bhorai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিম",
"roman": "bhorai nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিবি",
"roman": "bhorai nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিবা",
"roman": "bhorai nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিব",
"roman": "bhorai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিব",
"roman": "bhorai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁ",
"roman": "bhoraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰা",
"roman": "bhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাওক",
"roman": "bhoraük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাওক",
"roman": "bhoraük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰাবি",
"roman": "nobhorabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাবা",
"roman": "nobhoraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভৰোৱা • (bhorüa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভৰোৱা • (bhorüa)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ভৰা",
"2": "bhora",
"3": "ন",
"4": "no",
"5": "ভৰ",
"6": "bhor",
"7": "য়",
"8": "y"
},
"name": "as-conj-cv"
},
{
"args": {
"agen": "ভৰাওঁতা",
"agen-1": "নভৰাওঁতা",
"agen-1-tr": "nobhoraü̃ta",
"agen-f": "ভৰাউৰী",
"agen-f-1": "নভৰাউৰী",
"agen-f-1-tr": "nobhorauri",
"agen-f-tr": "bhorauri",
"agen-m": "ভৰাউৰা",
"agen-m-1": "নভৰাউৰা",
"agen-m-1-tr": "nobhoraura",
"agen-m-tr": "bhoraura",
"agen-tr": "bhoraü̃ta",
"agenf": "ভৰাৱঁতী",
"agenf-1": "নভৰাৱঁতী",
"agenf-1-tr": "nobhoraõti",
"agenf-tr": "bhoraõti",
"cn": "ভৰাই, ভৰা",
"cn-1": "নভৰাই, নভৰা",
"cn-1-tr": "nobhorai, nobhora",
"cn-tr": "bhorai, bhora",
"cond": "ভৰালে",
"cond-1": "নভৰালে",
"cond-1-tr": "nobhorale",
"cond-tr": "bhorale",
"conv": "ভৰাওঁতে",
"conv-1": "নভৰাওঁতে",
"conv-1-tr": "nobhoraü͂te",
"conv-tr": "bhoraü͂te",
"fpp": "ভৰাব লগা / ভৰাব লগীয়া",
"fpp-1": "নভৰাব লগা / নভৰাব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nobhorabo loga / nobhorabo logia",
"fpp-tr": "bhorabo loga / bhorabo logia",
"fut-1": "ভৰাম",
"fut-1-tr": "bhoram",
"fut-2f": "ভৰাবা",
"fut-2f-tr": "bhoraba",
"fut-2vf": "ভৰাবি",
"fut-2vf-tr": "bhorabi",
"fut-3": "ভৰাব",
"fut-3-tr": "bhorabo",
"fut-4": "নভৰাম",
"fut-4-tr": "nobhoram",
"fut-5f": "নভৰাবা",
"fut-5f-tr": "nobhoraba",
"fut-5vf": "নভৰাবি",
"fut-5vf-tr": "nobhorabi",
"fut-6": "নভৰাব",
"fut-6-tr": "nobhorabo",
"fut-cont-1": "ভৰাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "bhorai thakim",
"fut-cont-2f": "ভৰাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "bhorai thakiba",
"fut-cont-2vf": "ভৰাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "bhorai thakibi",
"fut-cont-3": "ভৰাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "bhorai thakibo",
"fut-cont-4": "ভৰাই নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "bhorai nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ভৰাই নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "bhorai nathaka",
"fut-cont-5vf": "ভৰাই নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "bhorai nathako",
"fut-cont-6": "ভৰাই নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "bhorai nathake",
"fut-cont-7": "ভৰাই নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "bhorai nathakim",
"fut-cont-8f": "ভৰাই নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "bhorai nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ভৰাই নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "bhorai nathakibi",
"fut-cont-9": "ভৰাই নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "bhorai nathakibo",
"gin": "ভৰাবৰ",
"gin-1": "নভৰাবৰ",
"gin-1-tr": "nobhorabor",
"gin-tr": "bhorabor",
"goa": "ভৰাবলৈ",
"goa-1": "নভৰাবলৈ",
"goa-1-tr": "nobhoraboloi",
"goa-tr": "bhoraboloi",
"hab": "ভৰাই ভৰাই",
"hab-1": "নভৰাই নভৰাই",
"hab-1-tr": "nobhorai nobhorai",
"hab-tr": "bhorai bhorai",
"imp-1": "ভৰা",
"imp-1-tr": "bhora",
"imp-1a": "ভৰোৱা",
"imp-1a-tr": "bhorüa",
"imp-2": "ভৰাওক",
"imp-2-tr": "bhoraük",
"imp-3": "নভৰাবি",
"imp-3-tr": "nobhorabi",
"imp-4": "নভৰাবা",
"imp-4-tr": "nobhoraba",
"imp-5": "নভৰাব",
"imp-5-tr": "nobhorabo",
"inf": "ভৰাব",
"inf-1": "নভৰাব",
"inf-1-tr": "nobhorabo",
"inf-tr": "bhorabo",
"past-1": "ভৰালোঁ",
"past-1-tr": "bhoralü͂",
"past-2f": "ভৰালা",
"past-2f-tr": "bhorala",
"past-2vf": "ভৰালি",
"past-2vf-tr": "bhorali",
"past-3": "ভৰালে",
"past-3-tr": "bhorale",
"past-4": "নভৰালোঁ",
"past-4-tr": "nobhoralü͂",
"past-5f": "নভৰালা",
"past-5f-tr": "nobhorala",
"past-5vf": "নভৰালি",
"past-5vf-tr": "nobhorali",
"past-6": "নভৰালে",
"past-6-tr": "nobhorale",
"past-cont-1": "ভৰাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "bhorai asilü͂",
"past-cont-2f": "ভৰাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "bhorai asila",
"past-cont-2vf": "ভৰাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "bhorai asili",
"past-cont-3": "ভৰাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "bhorai asile",
"past-cont-4": "ভৰাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "ভৰাই থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "bhorai thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "bhorai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ভৰাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "ভৰাই থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "bhorai thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "bhorai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ভৰাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "ভৰাই থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "bhorai thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "bhorai thoka nasili",
"past-cont-6": "ভৰাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "ভৰাই থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "bhorai thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "bhorai thoka nasile",
"past-simp-1": "ভৰাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "bhoraisilü͂",
"past-simp-2f": "ভৰাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "bhoraisila",
"past-simp-2vf": "ভৰাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "bhoraisili",
"past-simp-3": "ভৰাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "bhoraisile",
"past-simp-4": "ভৰোৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "bhorüa nasilü͂",
"past-simp-5f": "ভৰোৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "bhorüa nasila",
"past-simp-5vf": "ভৰোৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "bhorüa nasili",
"past-simp-6": "ভৰোৱা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "bhorüa nasile",
"past-simp-7": "নভৰাইছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nobhoraisilü͂",
"past-simp-8f": "নভৰাইছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nobhoraisila",
"past-simp-8vf": "নভৰাইছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nobhoraisili",
"past-simp-9": "নভৰাইছিলে",
"past-simp-9-tr": "nobhoraisile",
"perf": "ভৰাই",
"perf-1": "নভৰাই",
"perf-1-tr": "nobhorai",
"perf-tr": "bhorai",
"pres-1": "ভৰাওঁ",
"pres-1-tr": "bhoraü͂",
"pres-2f": "ভৰোৱা",
"pres-2f-tr": "bhorüa",
"pres-2vf": "ভৰাৱ",
"pres-2vf-tr": "bhorao",
"pres-3": "ভৰায়",
"pres-3-tr": "bhoray",
"pres-4": "নভৰাওঁ",
"pres-4-tr": "nobhoraü͂",
"pres-5f": "নভৰোৱা",
"pres-5f-tr": "nobhorüa",
"pres-5vf": "নভৰাৱ",
"pres-5vf-tr": "nobhorao",
"pres-6": "নভৰায়",
"pres-6-tr": "nobhoray",
"pres-cont-1": "ভৰাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "bhorai asü͂",
"pres-cont-2f": "ভৰাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "bhorai asa",
"pres-cont-2vf": "ভৰাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "bhorai aso",
"pres-cont-3": "ভৰাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "bhorai ase",
"pres-cont-4": "ভৰাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ভৰাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "bhorai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "bhorai thoka nai",
"pres-perf-1": "ভৰাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "bhoraisü͂",
"pres-perf-2f": "ভৰাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "bhoraisa",
"pres-perf-2vf": "ভৰাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "bhoraiso",
"pres-perf-3": "ভৰাইছে",
"pres-perf-3-tr": "bhoraise",
"pres-perf-4": "ভৰোৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "bhorüa nai",
"pres-perf-5": "নভৰাইছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nobhoraisü͂",
"pres-perf-6f": "{নভৰোৱা}ইছা",
"pres-perf-6f-tr": "nobhoraisa",
"pres-perf-6vf": "নভৰাইছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nobhoraiso",
"pres-perf-7": "নভৰাইছে",
"pres-perf-7-tr": "nobhoraise",
"prog": "ভৰাওঁতে ভৰাওঁতে",
"prog-1": "নভৰাওঁতে নভৰাওঁতে",
"prog-1-tr": "nobhoraü͂te nobhoraü͂te",
"prog-tr": "bhoraü͂te bhoraü͂te",
"rs": "ভৰোৱাত",
"rs-1": "নভৰোৱাত",
"rs-1-tr": "nobhorüat",
"rs-tr": "bhorüat",
"st": "ভৰা",
"st-1": "নভৰা",
"st-1-tr": "nobhora",
"st-tr": "bhora",
"trm": "ভৰাবলৈকে",
"trm-1": "নভৰাবলৈকে",
"trm-1-tr": "nobhoraboloike",
"trm-tr": "bhoraboloike",
"unk": "ভৰালত",
"unk-1": "নভৰালত",
"unk-1-tr": "nobhoralot",
"unk-tr": "bhoralot",
"vn": "ভৰোৱা",
"vn-1": "নভৰোৱা",
"vn-1-tr": "nobhorüa",
"vn-tr": "bhorüa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fill"
],
"id": "en-ভৰোৱা-as-verb-MYHGj2tW",
"links": [
[
"fill",
"fill"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Assamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:as-conj-cv",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to insert"
],
"id": "en-ভৰোৱা-as-verb-Ba0wXDGv",
"links": [
[
"insert",
"insert"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সুমুৱা"
},
{
"word": "সোমোওৱা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɔ.ɹʊa/"
},
{
"audio": "As-ভৰোৱা.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/As-%E0%A6%AD%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A7%B1%E0%A6%BE.ogg/As-%E0%A6%AD%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A7%B1%E0%A6%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/As-%E0%A6%AD%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A7%B1%E0%A6%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ভৰোৱা"
}
{
"categories": [
"Assamese entries with incorrect language header",
"Assamese lemmas",
"Assamese terms with IPA pronunciation",
"Assamese terms with audio links",
"Assamese verbs",
"Pages using bad params when calling Template:as-conj-cv"
],
"forms": [
{
"form": "bhorüa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভৰা",
"roman": "bhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"stem"
]
},
{
"form": "নভৰা",
"roman": "nobhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"stem"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"gerund"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"negative"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ভৰাই",
"roman": "bhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "ভৰা",
"roman": "bhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conjugative"
]
},
{
"form": "নভৰাই",
"roman": "nobhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "নভৰা",
"roman": "nobhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjugative",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাব",
"roman": "bhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাবৰ",
"roman": "bhorabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"genitive",
"infinitive"
]
},
{
"form": "নভৰাবৰ",
"roman": "nobhorabor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"genitive",
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাবলৈ",
"roman": "bhoraboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"goal"
]
},
{
"form": "নভৰাবলৈ",
"roman": "nobhoraboloi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"goal",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাবলৈকে",
"roman": "bhoraboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"terminative"
]
},
{
"form": "নভৰাবলৈকে",
"roman": "nobhoraboloike",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"terminative"
]
},
{
"form": "ভৰাব লগা",
"roman": "bhorabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভৰাব লগীয়া",
"roman": "bhorabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নভৰাব লগা",
"roman": "nobhorabo loga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "নভৰাব লগীয়া",
"roman": "nobhorabo logia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁতা",
"roman": "bhoraü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"masculine"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁতা",
"roman": "nobhoraü̃ta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"masculine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাৱঁতী",
"roman": "bhoraõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"agentive",
"emphatic",
"feminine"
]
},
{
"form": "নভৰাৱঁতী",
"roman": "nobhoraõti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive",
"emphatic",
"feminine",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁতে",
"roman": "bhoraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"contingent"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁতে",
"roman": "nobhoraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contingent",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁতে ভৰাওঁতে",
"roman": "bhoraü͂te bhoraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁতে নভৰাওঁতে",
"roman": "nobhoraü͂te nobhoraü͂te",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"progressive"
]
},
{
"form": "ভৰোৱাত",
"roman": "bhorüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"reason"
]
},
{
"form": "নভৰোৱাত",
"roman": "nobhorüat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"reason"
]
},
{
"form": "ভৰালত",
"roman": "bhoralot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "নভৰালত",
"roman": "nobhoralot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "ভৰালে",
"roman": "bhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"conditional",
"future"
]
},
{
"form": "নভৰালে",
"roman": "nobhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "ভৰাই",
"roman": "bhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "নভৰাই",
"roman": "nobhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"perfect"
]
},
{
"form": "ভৰাই ভৰাই",
"roman": "bhorai bhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"habitual",
"participle"
]
},
{
"form": "নভৰাই নভৰাই",
"roman": "nobhorai nobhorai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "as-conj-cv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁ",
"roman": "bhoraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভৰাৱ",
"roman": "bhorao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰায়",
"roman": "bhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰায়",
"roman": "bhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁ",
"roman": "nobhoraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indefinite",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নভৰাৱ",
"roman": "nobhorao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"impolite",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰায়",
"roman": "nobhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰায়",
"roman": "nobhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"indefinite",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছোঁ",
"roman": "bhoraisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভৰাইছ",
"roman": "bhoraiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছা",
"roman": "bhoraisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছে",
"roman": "bhoraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছে",
"roman": "bhoraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাই",
"roman": "bhorüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাই",
"roman": "bhorüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাই",
"roman": "bhorüa nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"not about to\" (usage is not common)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছোঁ",
"roman": "nobhoraisü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "নভৰাইছ",
"roman": "nobhoraiso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "{নভৰোৱা}ইছা",
"roman": "nobhoraisa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছে",
"roman": "nobhoraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছে",
"roman": "nobhoraise",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছোঁ",
"roman": "bhorai asü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছ",
"roman": "bhorai aso",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছা",
"roman": "bhorai asa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"imperfective",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছে",
"roman": "bhorai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছে",
"roman": "bhorai ase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাই",
"roman": "bhorai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"honorific",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাই",
"roman": "bhorai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাই",
"roman": "bhorai thoka nai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰালোঁ",
"roman": "bhoralü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰালি",
"roman": "bhorali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰালা",
"roman": "bhorala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰালে",
"roman": "bhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰালে",
"roman": "bhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰালোঁ",
"roman": "nobhoralü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰালি",
"roman": "nobhorali",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰালা",
"roman": "nobhorala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰালে",
"roman": "nobhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰালে",
"roman": "nobhorale",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলোঁ",
"roman": "bhoraisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলি",
"roman": "bhoraisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলা",
"roman": "bhoraisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলে",
"roman": "bhoraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাইছিলে",
"roman": "bhoraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলোঁ",
"roman": "bhorüa nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলি",
"roman": "bhorüa nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলা",
"roman": "bhorüa nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলে",
"roman": "bhorüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা নাছিলে",
"roman": "bhorüa nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলোঁ",
"roman": "nobhoraisilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলি",
"roman": "nobhoraisili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলা",
"roman": "nobhoraisila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"habitual",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলে",
"roman": "nobhoraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাইছিলে",
"roman": "nobhoraisile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual",
"honorific",
"imperfective",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলোঁ",
"roman": "bhorai asilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলি",
"roman": "bhorai asili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলা",
"roman": "bhorai asila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলে",
"roman": "bhorai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই আছিলে",
"roman": "bhorai asile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলোঁ",
"roman": "bhorai thoka nasilü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"habitual",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলি",
"roman": "bhorai thoka nasili",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"impolite",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলা",
"roman": "bhorai thoka nasila",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"habitual",
"negative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলে",
"roman": "bhorai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থকা নাছিলে",
"roman": "bhorai thoka nasile",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"honorific",
"negative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাম",
"roman": "bhoram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"habitual",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাবি",
"roman": "bhorabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাবা",
"roman": "bhoraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"habitual",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাব",
"roman": "bhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাব",
"roman": "bhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"habitual",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাওঁ",
"roman": "nobhoraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰাৱ",
"roman": "nobhorao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰোৱা",
"roman": "nobhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰায়",
"roman": "nobhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰায়",
"roman": "nobhoray",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাম",
"roman": "nobhoram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰাবি",
"roman": "nobhorabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাবা",
"roman": "nobhoraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিম",
"roman": "bhorai thakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিবি",
"roman": "bhorai thakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিবা",
"roman": "bhorai thakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিব",
"roman": "bhorai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই থাকিব",
"roman": "bhorai thakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকোঁ",
"roman": "bhorai nathakü̃",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাক",
"roman": "bhorai nathako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকা",
"roman": "bhorai nathaka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকে",
"roman": "bhorai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকে",
"roman": "bhorai nathake",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"honorific",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "\"Perhaps\"",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিম",
"roman": "bhorai nathakim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিবি",
"roman": "bhorai nathakibi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"impolite",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিবা",
"roman": "bhorai nathakiba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"familiar",
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিব",
"roman": "bhorai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাই নাথাকিব",
"roman": "bhorai nathakibo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"future",
"honorific",
"indicative",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাওঁ",
"roman": "bhoraü͂",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ভৰা",
"roman": "bhora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰোৱা",
"roman": "bhorüa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ভৰাওক",
"roman": "bhoraük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "ভৰাওক",
"roman": "bhoraük",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "নভৰাবি",
"roman": "nobhorabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"impolite",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাবা",
"roman": "nobhoraba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"familiar",
"future",
"imperative",
"negative",
"second-person"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"second-person",
"third-person"
]
},
{
"form": "নভৰাব",
"roman": "nobhorabo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"honorific",
"imperative",
"negative",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "as",
"2": "verb",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ভৰোৱা • (bhorüa)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ভৰোৱা • (bhorüa)",
"name": "as-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ভৰা",
"2": "bhora",
"3": "ন",
"4": "no",
"5": "ভৰ",
"6": "bhor",
"7": "য়",
"8": "y"
},
"name": "as-conj-cv"
},
{
"args": {
"agen": "ভৰাওঁতা",
"agen-1": "নভৰাওঁতা",
"agen-1-tr": "nobhoraü̃ta",
"agen-f": "ভৰাউৰী",
"agen-f-1": "নভৰাউৰী",
"agen-f-1-tr": "nobhorauri",
"agen-f-tr": "bhorauri",
"agen-m": "ভৰাউৰা",
"agen-m-1": "নভৰাউৰা",
"agen-m-1-tr": "nobhoraura",
"agen-m-tr": "bhoraura",
"agen-tr": "bhoraü̃ta",
"agenf": "ভৰাৱঁতী",
"agenf-1": "নভৰাৱঁতী",
"agenf-1-tr": "nobhoraõti",
"agenf-tr": "bhoraõti",
"cn": "ভৰাই, ভৰা",
"cn-1": "নভৰাই, নভৰা",
"cn-1-tr": "nobhorai, nobhora",
"cn-tr": "bhorai, bhora",
"cond": "ভৰালে",
"cond-1": "নভৰালে",
"cond-1-tr": "nobhorale",
"cond-tr": "bhorale",
"conv": "ভৰাওঁতে",
"conv-1": "নভৰাওঁতে",
"conv-1-tr": "nobhoraü͂te",
"conv-tr": "bhoraü͂te",
"fpp": "ভৰাব লগা / ভৰাব লগীয়া",
"fpp-1": "নভৰাব লগা / নভৰাব লগীয়া",
"fpp-1-tr": "nobhorabo loga / nobhorabo logia",
"fpp-tr": "bhorabo loga / bhorabo logia",
"fut-1": "ভৰাম",
"fut-1-tr": "bhoram",
"fut-2f": "ভৰাবা",
"fut-2f-tr": "bhoraba",
"fut-2vf": "ভৰাবি",
"fut-2vf-tr": "bhorabi",
"fut-3": "ভৰাব",
"fut-3-tr": "bhorabo",
"fut-4": "নভৰাম",
"fut-4-tr": "nobhoram",
"fut-5f": "নভৰাবা",
"fut-5f-tr": "nobhoraba",
"fut-5vf": "নভৰাবি",
"fut-5vf-tr": "nobhorabi",
"fut-6": "নভৰাব",
"fut-6-tr": "nobhorabo",
"fut-cont-1": "ভৰাই থাকিম",
"fut-cont-1-tr": "bhorai thakim",
"fut-cont-2f": "ভৰাই থাকিবা",
"fut-cont-2f-tr": "bhorai thakiba",
"fut-cont-2vf": "ভৰাই থাকিবি",
"fut-cont-2vf-tr": "bhorai thakibi",
"fut-cont-3": "ভৰাই থাকিব",
"fut-cont-3-tr": "bhorai thakibo",
"fut-cont-4": "ভৰাই নাথাকোঁ",
"fut-cont-4-tr": "bhorai nathakü̃",
"fut-cont-5f": "ভৰাই নাথাকা",
"fut-cont-5f-tr": "bhorai nathaka",
"fut-cont-5vf": "ভৰাই নাথাক",
"fut-cont-5vf-tr": "bhorai nathako",
"fut-cont-6": "ভৰাই নাথাকে",
"fut-cont-6-tr": "bhorai nathake",
"fut-cont-7": "ভৰাই নাথাকিম",
"fut-cont-7-tr": "bhorai nathakim",
"fut-cont-8f": "ভৰাই নাথাকিবা",
"fut-cont-8f-tr": "bhorai nathakiba",
"fut-cont-8vf": "ভৰাই নাথাকিবি",
"fut-cont-8vf-tr": "bhorai nathakibi",
"fut-cont-9": "ভৰাই নাথাকিব",
"fut-cont-9-tr": "bhorai nathakibo",
"gin": "ভৰাবৰ",
"gin-1": "নভৰাবৰ",
"gin-1-tr": "nobhorabor",
"gin-tr": "bhorabor",
"goa": "ভৰাবলৈ",
"goa-1": "নভৰাবলৈ",
"goa-1-tr": "nobhoraboloi",
"goa-tr": "bhoraboloi",
"hab": "ভৰাই ভৰাই",
"hab-1": "নভৰাই নভৰাই",
"hab-1-tr": "nobhorai nobhorai",
"hab-tr": "bhorai bhorai",
"imp-1": "ভৰা",
"imp-1-tr": "bhora",
"imp-1a": "ভৰোৱা",
"imp-1a-tr": "bhorüa",
"imp-2": "ভৰাওক",
"imp-2-tr": "bhoraük",
"imp-3": "নভৰাবি",
"imp-3-tr": "nobhorabi",
"imp-4": "নভৰাবা",
"imp-4-tr": "nobhoraba",
"imp-5": "নভৰাব",
"imp-5-tr": "nobhorabo",
"inf": "ভৰাব",
"inf-1": "নভৰাব",
"inf-1-tr": "nobhorabo",
"inf-tr": "bhorabo",
"past-1": "ভৰালোঁ",
"past-1-tr": "bhoralü͂",
"past-2f": "ভৰালা",
"past-2f-tr": "bhorala",
"past-2vf": "ভৰালি",
"past-2vf-tr": "bhorali",
"past-3": "ভৰালে",
"past-3-tr": "bhorale",
"past-4": "নভৰালোঁ",
"past-4-tr": "nobhoralü͂",
"past-5f": "নভৰালা",
"past-5f-tr": "nobhorala",
"past-5vf": "নভৰালি",
"past-5vf-tr": "nobhorali",
"past-6": "নভৰালে",
"past-6-tr": "nobhorale",
"past-cont-1": "ভৰাই আছিলোঁ",
"past-cont-1-tr": "bhorai asilü͂",
"past-cont-2f": "ভৰাই আছিলা",
"past-cont-2f-tr": "bhorai asila",
"past-cont-2vf": "ভৰাই আছিলি",
"past-cont-2vf-tr": "bhorai asili",
"past-cont-3": "ভৰাই আছিলে",
"past-cont-3-tr": "bhorai asile",
"past-cont-4": "ভৰাই থকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1": "ভৰাই থাকা নাছিলোঁ",
"past-cont-4-1-tr": "bhorai thaka nasilü͂",
"past-cont-4-tr": "bhorai thoka nasilü͂",
"past-cont-5f": "ভৰাই থকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1": "ভৰাই থাকা নাছিলা",
"past-cont-5f-1-tr": "bhorai thaka nasila",
"past-cont-5f-tr": "bhorai thoka nasila",
"past-cont-5vf": "ভৰাই থকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1": "ভৰাই থাকা নাছিলি",
"past-cont-5vf-1-tr": "bhorai thaka nasili",
"past-cont-5vf-tr": "bhorai thoka nasili",
"past-cont-6": "ভৰাই থকা নাছিলে",
"past-cont-6-1": "ভৰাই থাকা নাছিলে",
"past-cont-6-1-tr": "bhorai thaka nasile",
"past-cont-6-tr": "bhorai thoka nasile",
"past-simp-1": "ভৰাইছিলোঁ",
"past-simp-1-tr": "bhoraisilü͂",
"past-simp-2f": "ভৰাইছিলা",
"past-simp-2f-tr": "bhoraisila",
"past-simp-2vf": "ভৰাইছিলি",
"past-simp-2vf-tr": "bhoraisili",
"past-simp-3": "ভৰাইছিলে",
"past-simp-3-tr": "bhoraisile",
"past-simp-4": "ভৰোৱা নাছিলোঁ",
"past-simp-4-tr": "bhorüa nasilü͂",
"past-simp-5f": "ভৰোৱা নাছিলা",
"past-simp-5f-tr": "bhorüa nasila",
"past-simp-5vf": "ভৰোৱা নাছিলি",
"past-simp-5vf-tr": "bhorüa nasili",
"past-simp-6": "ভৰোৱা নাছিলে",
"past-simp-6-tr": "bhorüa nasile",
"past-simp-7": "নভৰাইছিলোঁ",
"past-simp-7-tr": "nobhoraisilü͂",
"past-simp-8f": "নভৰাইছিলা",
"past-simp-8f-tr": "nobhoraisila",
"past-simp-8vf": "নভৰাইছিলি",
"past-simp-8vf-tr": "nobhoraisili",
"past-simp-9": "নভৰাইছিলে",
"past-simp-9-tr": "nobhoraisile",
"perf": "ভৰাই",
"perf-1": "নভৰাই",
"perf-1-tr": "nobhorai",
"perf-tr": "bhorai",
"pres-1": "ভৰাওঁ",
"pres-1-tr": "bhoraü͂",
"pres-2f": "ভৰোৱা",
"pres-2f-tr": "bhorüa",
"pres-2vf": "ভৰাৱ",
"pres-2vf-tr": "bhorao",
"pres-3": "ভৰায়",
"pres-3-tr": "bhoray",
"pres-4": "নভৰাওঁ",
"pres-4-tr": "nobhoraü͂",
"pres-5f": "নভৰোৱা",
"pres-5f-tr": "nobhorüa",
"pres-5vf": "নভৰাৱ",
"pres-5vf-tr": "nobhorao",
"pres-6": "নভৰায়",
"pres-6-tr": "nobhoray",
"pres-cont-1": "ভৰাই আছোঁ",
"pres-cont-1-tr": "bhorai asü͂",
"pres-cont-2f": "ভৰাই আছা",
"pres-cont-2f-tr": "bhorai asa",
"pres-cont-2vf": "ভৰাই আছ",
"pres-cont-2vf-tr": "bhorai aso",
"pres-cont-3": "ভৰাই আছে",
"pres-cont-3-tr": "bhorai ase",
"pres-cont-4": "ভৰাই থকা নাই",
"pres-cont-4-1": "ভৰাই থাকা নাই",
"pres-cont-4-1-tr": "bhorai thaka nai",
"pres-cont-4-tr": "bhorai thoka nai",
"pres-perf-1": "ভৰাইছোঁ",
"pres-perf-1-tr": "bhoraisü͂",
"pres-perf-2f": "ভৰাইছা",
"pres-perf-2f-tr": "bhoraisa",
"pres-perf-2vf": "ভৰাইছ",
"pres-perf-2vf-tr": "bhoraiso",
"pres-perf-3": "ভৰাইছে",
"pres-perf-3-tr": "bhoraise",
"pres-perf-4": "ভৰোৱা নাই",
"pres-perf-4-tr": "bhorüa nai",
"pres-perf-5": "নভৰাইছোঁ",
"pres-perf-5-tr": "nobhoraisü͂",
"pres-perf-6f": "{নভৰোৱা}ইছা",
"pres-perf-6f-tr": "nobhoraisa",
"pres-perf-6vf": "নভৰাইছ",
"pres-perf-6vf-tr": "nobhoraiso",
"pres-perf-7": "নভৰাইছে",
"pres-perf-7-tr": "nobhoraise",
"prog": "ভৰাওঁতে ভৰাওঁতে",
"prog-1": "নভৰাওঁতে নভৰাওঁতে",
"prog-1-tr": "nobhoraü͂te nobhoraü͂te",
"prog-tr": "bhoraü͂te bhoraü͂te",
"rs": "ভৰোৱাত",
"rs-1": "নভৰোৱাত",
"rs-1-tr": "nobhorüat",
"rs-tr": "bhorüat",
"st": "ভৰা",
"st-1": "নভৰা",
"st-1-tr": "nobhora",
"st-tr": "bhora",
"trm": "ভৰাবলৈকে",
"trm-1": "নভৰাবলৈকে",
"trm-1-tr": "nobhoraboloike",
"trm-tr": "bhoraboloike",
"unk": "ভৰালত",
"unk-1": "নভৰালত",
"unk-1-tr": "nobhoralot",
"unk-tr": "bhoralot",
"vn": "ভৰোৱা",
"vn-1": "নভৰোৱা",
"vn-1-tr": "nobhorüa",
"vn-tr": "bhorüa"
},
"name": "as-conj"
}
],
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to fill"
],
"links": [
[
"fill",
"fill"
]
]
},
{
"glosses": [
"to insert"
],
"links": [
[
"insert",
"insert"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "সুমুৱা"
},
{
"word": "সোমোওৱা"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bʱɔ.ɹʊa/"
},
{
"audio": "As-ভৰোৱা.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/As-%E0%A6%AD%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A7%B1%E0%A6%BE.ogg/As-%E0%A6%AD%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A7%B1%E0%A6%BE.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/As-%E0%A6%AD%E0%A7%B0%E0%A7%8B%E0%A7%B1%E0%A6%BE.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "ভৰোৱা"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ভৰোৱা",
"as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ভৰোৱা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ভৰোৱা",
"as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ভৰোৱা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ভৰোৱা",
"as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ভৰোৱা",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"ভৰোৱা",
"as-conj-cv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Assamese",
"subsection": "verb",
"title": "ভৰোৱা",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.