"কিছুমান" meaning in Assamese

See কিছুমান in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ki.su.man/ Forms: kisuman [romanization]
Etymology: From কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”). Etymology templates: {{compound|as|কিছু|মান|t1=some, a little, a few|t2=value, amount}} কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”) Head templates: {{head|as|adjective||আৰু কিছুমান||আটাইতকৈ কিছুমান|head=|sort=|tr=}} কিছুমান • (kisuman), {{as-adj}} কিছুমান • (kisuman)
  1. (undefined): some, a little
    Sense id: en-কিছুমান-as-adj-k6lLllpV Categories (other): Assamese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Assamese entries with incorrect language header: 100 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 100 0 Disambiguation of Pages with entries: 100 0

Pronoun

IPA: /ki.su.man/ Forms: kisuman [romanization]
Etymology: From কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”). Etymology templates: {{compound|as|কিছু|মান|t1=some, a little, a few|t2=value, amount}} কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”) Head templates: {{head|as|pronoun}} কিছুমান • (kisuman)
  1. (undefined): some
    Sense id: en-কিছুমান-as-pron-prRt0NGu Categories (other): Assamese pronouns Disambiguation of Assamese pronouns: 24 76
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কিছু",
        "3": "মান",
        "t1": "some, a little, a few",
        "t2": "value, amount"
      },
      "expansion": "কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kisuman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "আৰু কিছুমান",
        "5": "",
        "6": "আটাইতকৈ কিছুমান",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "কিছুমান • (kisuman)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কিছুমান • (kisuman)",
      "name": "as-adj"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "english": "Sometimes it is better to keep some things hidden for one's own good.",
          "roman": "ketiaba nizor bhalor babe kisuman kotha lukuai rokhatüe bhal.",
          "text": "কেতিয়াবা নিজৰ ভালৰ বাবে কিছুমান কথা লুকুৱাই ৰখাটোৱে ভাল।",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "english": "There are some places in the world where people like use are not allowed to visit.",
          "roman": "prithiwit ene kisuman thai ase zöt amar nisina manuhok zaboloi dia nohoy.",
          "text": "পৃথিৱীত এনে কিছুমান ঠাই আছে য’ত আমাৰ নিচিনা মানুহক যাবলৈ দিয়া নহয়।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "some, a little"
      ],
      "id": "en-কিছুমান-as-adj-k6lLllpV",
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ],
        [
          "a little",
          "a little"
        ]
      ],
      "qualifier": "undefined",
      "raw_glosses": [
        "(undefined): some, a little"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ki.su.man/"
    }
  ],
  "word": "কিছুমান"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কিছু",
        "3": "মান",
        "t1": "some, a little, a few",
        "t2": "value, amount"
      },
      "expansion": "কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kisuman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "কিছুমান • (kisuman)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Assamese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Some say that that one is better.",
          "roman": "kisumane xeitük he besi bhal buli koy.",
          "text": "কিছুমানে সেইটোক হে বেছি ভাল বুলি কয়।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "some"
      ],
      "id": "en-কিছুমান-as-pron-prRt0NGu",
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ]
      ],
      "qualifier": "undefined",
      "raw_glosses": [
        "(undefined): some"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ki.su.man/"
    }
  ],
  "word": "কিছুমান"
}
{
  "categories": [
    "Assamese adjectives",
    "Assamese compound terms",
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese pronouns",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কিছু",
        "3": "মান",
        "t1": "some, a little, a few",
        "t2": "value, amount"
      },
      "expansion": "কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kisuman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "আৰু কিছুমান",
        "5": "",
        "6": "আটাইতকৈ কিছুমান",
        "head": "",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "কিছুমান • (kisuman)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "কিছুমান • (kisuman)",
      "name": "as-adj"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              31,
              35
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              26,
              33
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              32
            ]
          ],
          "english": "Sometimes it is better to keep some things hidden for one's own good.",
          "roman": "ketiaba nizor bhalor babe kisuman kotha lukuai rokhatüe bhal.",
          "text": "কেতিয়াবা নিজৰ ভালৰ বাবে কিছুমান কথা লুকুৱাই ৰখাটোৱে ভাল।",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              10,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              14,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              19
            ]
          ],
          "english": "There are some places in the world where people like use are not allowed to visit.",
          "roman": "prithiwit ene kisuman thai ase zöt amar nisina manuhok zaboloi dia nohoy.",
          "text": "পৃথিৱীত এনে কিছুমান ঠাই আছে য’ত আমাৰ নিচিনা মানুহক যাবলৈ দিয়া নহয়।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "some, a little"
      ],
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ],
        [
          "a little",
          "a little"
        ]
      ],
      "qualifier": "undefined",
      "raw_glosses": [
        "(undefined): some, a little"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ki.su.man/"
    }
  ],
  "word": "কিছুমান"
}

{
  "categories": [
    "Assamese adjectives",
    "Assamese compound terms",
    "Assamese entries with incorrect language header",
    "Assamese lemmas",
    "Assamese pronouns",
    "Assamese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "কিছু",
        "3": "মান",
        "t1": "some, a little, a few",
        "t2": "value, amount"
      },
      "expansion": "কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From কিছু (kisu, “some, a little, a few”) + মান (man, “value, amount”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kisuman",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "as",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "কিছুমান • (kisuman)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Assamese",
  "lang_code": "as",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              4
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              8
            ]
          ],
          "english": "Some say that that one is better.",
          "roman": "kisumane xeitük he besi bhal buli koy.",
          "text": "কিছুমানে সেইটোক হে বেছি ভাল বুলি কয়।",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "some"
      ],
      "links": [
        [
          "some",
          "some"
        ]
      ],
      "qualifier": "undefined",
      "raw_glosses": [
        "(undefined): some"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ki.su.man/"
    }
  ],
  "word": "কিছুমান"
}

Download raw JSONL data for কিছুমান meaning in Assamese (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.