সাজ

xaz (romanization)
সাজ (affirmative stem)
নাসাজ (negative stem)
সজা (affirmative agentive)
সজা (affirmative gerund)
সজা (affirmative participle past)
নসজা (agentive negative)
নসজা (gerund negative)
নসজা (negative participle past)
সাজি (affirmative conjugative)
নাসাজি (conjugative negative)
সাজিব (affirmative infinitive)
নাসাজিব (infinitive negative)
সাজিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নাসাজিবৰ (genitive infinitive negative)
সাজিবলৈ (affirmative goal)
নাসাজিবলৈ (goal negative)
সাজিবলৈকে (affirmative terminative)
নাসাজিবলৈকে (negative terminative)
সাজিবলগা (affirmative future participle passive)
সাজিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নাসাজিবলগা (future negative participle passive)
নাসাজিবলগীয়া (future negative participle passive)
সাজোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নাসাজোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
সাজঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নাসাজঁতী (agentive emphatic feminine negative)
সাজোঁতে (affirmative contingent)
নাসাজোঁতে (contingent negative)
সাজোঁতে সাজোঁতে (affirmative participle progressive)
নাসাজোঁতে নাসাজোঁতে (negative participle progressive)
সাজাত (affirmative reason)
নাসাজাত (negative reason)
সাজিলত (affirmative irrealis past)
নাসাজিলত (irrealis negative past)
সাজিলে (affirmative conditional future)
নাসাজিলে (conditional future negative)
সাজি (affirmative participle perfect)
নাসাজি (negative participle perfect)
সাজি সাজি (affirmative habitual participle)
নাসাজি নাসাজি (habitual negative participle)
সাজোঁ (first-person indefinite plural present)
সাজ (familiar impolite indefinite present second-person)
সাজা (familiar indefinite present second-person)
সাজে (honorific indefinite present second-person third-person)
সাজে (honorific indefinite present third-person)
নাসাজোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নাসাজ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নাসাজা (familiar indefinite negative present second-person)
নাসাজে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নাসাজে (honorific indefinite negative present third-person)
সাজিছোঁ (first-person imperfective plural present)
সাজিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
সাজিছা (familiar imperfective present second-person)
সাজিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
সাজিছে (honorific imperfective present third-person)
সজা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
সজা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
সজা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নাসাজিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নাসাজিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নাসাজিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নাসাজিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নাসাজিছে (honorific imperfective negative present third-person)
সাজি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
সাজি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
সাজি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
সাজি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
সাজি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
সাজি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
সাজি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
সাজি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
সাজিলোঁ (first-person imperfective past plural)
সাজিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
সাজিলা (familiar imperfective past second-person)
সাজিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
সাজিলে (honorific imperfective past third-person)
নাসাজিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাসাজিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাসাজিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাসাজিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাসাজিলে (honorific imperfective negative past third-person)
সাজিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
সাজিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
সাজিছিলা (familiar imperfective past second-person)
সাজিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
সাজিছিলে (honorific imperfective past third-person)
সজা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
সজা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
সজা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
সজা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
সজা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নাসাজিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নাসাজিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নাসাজিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নাসাজিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাসাজিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
সাজি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
সাজি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
সাজি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
সাজি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
সাজি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
সাজি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
সাজি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
সাজি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
সাজি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
সাজি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
সাজিম (first-person future habitual indicative plural)
সাজিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
সাজিবা (familiar future habitual indicative second-person)
সাজিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
সাজিব (future habitual honorific indicative third-person)
নাসাজোঁ (first-person future indicative negative plural)
নাসাজ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাসাজা (familiar future indicative negative second-person)
নাসাজে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাসাজে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নাসাজিম (first-person future indicative negative plural)
নাসাজিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাসাজিবা (familiar future indicative negative second-person)
নাসাজিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাসাজিব (future honorific indicative negative third-person)
সাজি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
সাজি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
সাজি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
সাজি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
সাজি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
সাজি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
সাজি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
সাজি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
সাজি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
সাজি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
সাজি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
সাজি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
সাজি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
সাজি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
সাজি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
সাজোঁ (first-person future imperative plural)
সাজ (familiar future imperative impolite second-person)
সাজা (familiar future imperative second-person)
সাজক (future honorific imperative second-person third-person)
সাজক (future honorific imperative third-person)
নাসাজিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাসাজিবা (familiar future imperative negative second-person)
নাসাজিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নাসাজিব (future honorific imperative negative third-person)

as-conj

সাজিবলগা / সাজিবলগীয়া

নাসাজিবলগা / নাসাজিবলগীয়া

সাজোঁতে সাজোঁতে

নাসাজোঁতে নাসাজোঁতে

নাসাজি নাসাজি

সাজি থকা নাই

সাজি থাকা নাই

সাজি থকা নাছিলোঁ

সাজি থকা নাছিলি

সাজি থকা নাছিলা

সাজি থকা নাছিলে

সাজি নাথাকোঁ

সাজি নাথাকিম

সাজি নাথাকিবি

সাজি নাথাকিবা

সাজি নাথাকিব


সাজ

Assamese verb set
 সাজ (xaz)
 সজা (xoza)
 সজোৱা (xozüa)
 সজোওৱা (xozüüa)
Inherited from Sanskrit সজ্জযতি (sajjayati, “to prepare”). Cognate with Hindi साजना (sājnā).


সাজ

as-conj

সাজিবলগা / সাজিবলগীয়া

নাসাজিবলগা / নাসাজিবলগীয়া

সাজোঁতে সাজোঁতে

নাসাজোঁতে নাসাজোঁতে

নাসাজি নাসাজি

সাজি থকা নাই

সাজি থাকা নাই

সাজি থকা নাছিলোঁ

সাজি থকা নাছিলি

সাজি থকা নাছিলা

সাজি থকা নাছিলে

সাজি নাথাকোঁ

সাজি নাথাকিম

সাজি নাথাকিবি

সাজি নাথাকিবা

সাজি নাথাকিব

কুলিয়ে নিজে বাহ নেসাজি আনৰ বাহ݁তে কণী পাৰে।

Asian koels lay their eggs in other's nests instead of building nests by themselves.

kulie nize bah nexazi anor bahote koni pare.

to build, construct, make, create, prepare

ফাঁকি দিয়া মানুহে কথা সাজে।


পোহা

head

পোহা • (püha)

as-verb

পোহা • (püha)

püha (romanization)
পোহ (affirmative stem)
নোপোহ (negative stem)
পোহা (affirmative agentive)
পোহা (affirmative gerund)
পোহা (affirmative participle past)
নোপোহা (agentive negative)
নোপোহা (gerund negative)
নোপোহা (negative participle past)
পোহি (affirmative conjugative)
নোপোহি (conjugative negative)
পোহিব (affirmative infinitive)
নোপোহিব (infinitive negative)
পোহিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নোপোহিবৰ (genitive infinitive negative)
পোহিবলৈ (affirmative goal)
নোপোহিবলৈ (goal negative)
পোহিবলৈকে (affirmative terminative)
নোপোহিবলৈকে (negative terminative)
পোহিবলগা (affirmative future participle passive)
পোহিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নোপোহিবলগা (future negative participle passive)
নোপোহিবলগীয়া (future negative participle passive)
পোহোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নোপোহোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
পোহঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নোপোহঁতী (agentive emphatic feminine negative)
পোহোঁতে (affirmative contingent)
নোপোহোঁতে (contingent negative)
পোহোঁতে পোহোঁতে (affirmative participle progressive)
নোপোহোঁতে নোপোহোঁতে (negative participle progressive)
পোহাত (affirmative reason)
নোপোহাত (negative reason)
পোহিলত (affirmative irrealis past)
নোপোহিলত (irrealis negative past)
পোহিলে (affirmative conditional future)
নোপোহিলে (conditional future negative)
পোহি (affirmative participle perfect)
নোপোহি (negative participle perfect)
পোহি পোহি (affirmative habitual participle)
নোপোহি নোপোহি (habitual negative participle)
পোহোঁ (first-person indefinite plural present)
পোহ (familiar impolite indefinite present second-person)
পোহা (familiar indefinite present second-person)
পোহে (honorific indefinite present second-person third-person)
পোহে (honorific indefinite present third-person)
নোপোহোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নোপোহ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নোপোহা (familiar indefinite negative present second-person)
নোপোহে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নোপোহে (honorific indefinite negative present third-person)
পোহিছোঁ (first-person imperfective plural present)
পোহিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
পোহিছা (familiar imperfective present second-person)
পোহিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
পোহিছে (honorific imperfective present third-person)
পোহা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
পোহা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
পোহা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নোপোহিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নোপোহিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নোপোহিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নোপোহিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নোপোহিছে (honorific imperfective negative present third-person)
পোহি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
পোহি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
পোহি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
পোহি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
পোহি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
পোহি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
পোহি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
পোহি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
পোহিলোঁ (first-person imperfective past plural)
পোহিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
পোহিলা (familiar imperfective past second-person)
পোহিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
পোহিলে (honorific imperfective past third-person)
নোপোহিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নোপোহিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নোপোহিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নোপোহিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নোপোহিলে (honorific imperfective negative past third-person)
পোহিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
পোহিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
পোহিছিলা (familiar imperfective past second-person)
পোহিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
পোহিছিলে (honorific imperfective past third-person)
পোহা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
পোহা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
পোহা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
পোহা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
পোহা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নোপোহিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নোপোহিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নোপোহিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নোপোহিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নোপোহিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
পোহি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
পোহি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
পোহি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
পোহি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
পোহি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
পোহি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
পোহি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
পোহি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
পোহি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
পোহি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
পোহিম (first-person future habitual indicative plural)
পোহিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
পোহিবা (familiar future habitual indicative second-person)
পোহিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
পোহিব (future habitual honorific indicative third-person)
নোপোহোঁ (first-person future indicative negative plural)
নোপোহ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নোপোহা (familiar future indicative negative second-person)
নোপোহে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নোপোহে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নোপোহিম (first-person future indicative negative plural)
নোপোহিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নোপোহিবা (familiar future indicative negative second-person)
নোপোহিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নোপোহিব (future honorific indicative negative third-person)
পোহি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
পোহি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
পোহি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
পোহি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
পোহি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
পোহি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
পোহি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
পোহি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
পোহি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
পোহি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
পোহি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
পোহি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
পোহি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
পোহি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
পোহি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
পোহোঁ (first-person future imperative plural)
পোহ (familiar future imperative impolite second-person)
পোহা (familiar future imperative second-person)
পোহক (future honorific imperative second-person third-person)
পোহক (future honorific imperative third-person)
নোপোহিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নোপোহিবা (familiar future imperative negative second-person)
নোপোহিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নোপোহিব (future honorific imperative negative third-person)

as-conj

পোহিবলগা / পোহিবলগীয়া

নোপোহিবলগা / নোপোহিবলগীয়া

পোহোঁতে পোহোঁতে

নোপোহোঁতে নোপোহোঁতে

নোপোহি নোপোহি

পোহি থকা নাই

পোহি থাকা নাই

পোহা নাছিলোঁ

পোহি থকা নাছিলোঁ

পোহি থকা নাছিলি

পোহি থকা নাছিলা

পোহি থকা নাছিলে

পোহি নাথাকোঁ

পোহি নাথাকিম

পোহি নাথাকিবি

পোহি নাথাকিবা

পোহি নাথাকিব

Assamese verb set
 পোহ (püh)
 পোহা (püha)
 পোহোৱা (pühüa)
 পোহোওৱা (pühüüa)
Inherited from Sanskrit পোষতি (poṣati, “to nourish”).

inh+

সি কুকুৰ দুটা পোহিছে

to rear, raise, nourish, nurture (children, pets)


জানোঁ!

head

জানোঁ! • (zanü̃!)


জানোঁ

জানোঁ • (zanü̃)


নাজানোঁ

নাজানোঁ • (nazanü̃)


নেজানোঁ

নেজানোঁ • (nezanü̃)


মই নেজানোঁ

মই নেজানোঁ • (moi nezanü̃)


জানিব বিচাৰোঁ

জানিব বিচাৰোঁ • (zanibo bisarü̃)


মই জানিব বিচাৰোঁ

মই জানিব বিচাৰোঁ • (moi zanibo bisarü̃)


ধাননি

dhanoni (romanization)
ধাননি (absolutive indefinite)
ধাননিখন (absolutive definite numeral singular)
ধাননিকেইখন (absolutive definite numeral plural)
ধাননিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ধাননিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ধাননিয়ে (ergative indefinite)
ধাননিখনে (definite ergative numeral singular)
ধাননিকেইখনে (definite ergative numeral plural)
ধাননিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ধাননিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ধাননিক (accusative indefinite)
ধাননিখনক (accusative definite numeral singular)
ধাননিকেইখনক (accusative definite numeral plural)
ধাননিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ধাননিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ধাননিৰ (genitive indefinite)
ধাননিখনৰ (definite genitive numeral singular)
ধাননিকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
ধাননিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ধাননিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ধাননিলৈ (dative indefinite)
ধাননিখনলৈ (dative definite numeral singular)
ধাননিকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
ধাননিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ধাননিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ধাননিলৈকে (indefinite terminative)
ধাননিখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
ধাননিকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
ধাননিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ধাননিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ধাননিৰে (indefinite instrumental)
ধাননিখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
ধাননিকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
ধাননিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ধাননিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ধাননিত (indefinite locative)
ধাননিখনত (definite locative numeral singular)
ধাননিকেইখনত (definite locative numeral plural)
ধাননিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ধাননিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From ধান (dhan, “paddy”) + -নি (-ni, “-plantation”).


মই নাজানোঁ

head

মই নাজানোঁ • (moi nazanü̃)


মই জানোঁ

মই জানোঁ • (moi zanü̃)


-অলে

গুৱাহাটী (guahati, “Guwahati”) + -অলে (-ole) → গুৱাহাটীলে (guahatile, “to Guwahati”)

বজাৰ (bozar, “market”) + -অলে (-ole) → বজাৰলে (bozarole, “to (the) market”)


ঢাকনী

ঢাকনি ঢাকনি#Assamese


কল পচলা

kol posola (romanization)
কল পচলা (absolutive indefinite)
কল পচলাখিনি (absolutive definite specific)
কল পচলাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
কল পচলাবিলাক (absolutive definite unspecified)
কল পচলাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
কল পচলাই (ergative indefinite)
কল পচলাখিনিয়ে (definite ergative specific)
কল পচলাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
কল পচলাবিলাকে (definite ergative unspecified)
কল পচলাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
কল পচলাক (accusative indefinite)
কল পচলাখিনিক (accusative definite specific)
কল পচলাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
কল পচলাবিলাকক (accusative definite unspecified)
কল পচলাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
কল পচলাৰ (genitive indefinite)
কল পচলাখিনিৰ (definite genitive specific)
কল পচলাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
কল পচলাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
কল পচলাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
কল পচলালৈ (dative indefinite)
কল পচলাখিনিলৈ (dative definite specific)
কল পচলাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
কল পচলাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
কল পচলাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
কল পচলাৰে (indefinite instrumental)
কল পচলাখিনিৰে (definite instrumental specific)
কল পচলাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
কল পচলাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
কল পচলাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
কল পচলাত (indefinite locative)
কল পচলাখিনিত (definite locative specific)
কল পচলাবোৰত (definite informal locative unspecified)
কল পচলাবিলাকত (definite locative unspecified)
কল পচলাসমূহত (definite formal locative unspecified)

From কল (kol, “banana”) and পচলা (posola, “banana shoot, banana stem”).

আজি পচলা খাবলৈ মন গৈছে।


শুকুৱা

শুকুৱা • (xukua)

as-verb

শুকুৱা • (xukua)

xukua (romanization)
শুকা (affirmative stem)
নুশুকা (negative stem)
শুকুৱা (affirmative agentive)
শুকুৱা (affirmative gerund)
শুকুৱা (affirmative participle past)
নুশুকুৱা (agentive negative)
নুশুকুৱা (gerund negative)
নুশুকুৱা (negative participle past)
শুকাই (affirmative conjugative)
শুকা (affirmative conjugative)
নুশুকাই (conjugative negative)
নুশুকা (conjugative negative)
শুকাব (affirmative infinitive)
নুশুকাব (infinitive negative)
শুকাবৰ (affirmative genitive infinitive)
নুশুকাবৰ (genitive infinitive negative)
শুকাবলৈ (affirmative goal)
নুশুকাবলৈ (goal negative)
শুকাবলৈকে (affirmative terminative)
নুশুকাবলৈকে (negative terminative)
শুকাব লগা (affirmative future participle passive)
শুকাব লগীয়া (affirmative future participle passive)
নুশুকাব লগা (future negative participle passive)
নুশুকাব লগীয়া (future negative participle passive)
শুকাওঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নুশুকাওঁতা (agentive emphatic masculine negative)
শুকাৱঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নুশুকাৱঁতী (agentive emphatic feminine negative)
শুকাওঁতে (affirmative contingent)
নুশুকাওঁতে (contingent negative)
শুকাওঁতে শুকাওঁতে (affirmative participle progressive)
নুশুকাওঁতে নুশুকাওঁতে (negative participle progressive)
শুকুৱাত (affirmative reason)
নুশুকুৱাত (negative reason)
শুকালত (affirmative irrealis past)
নুশুকালত (irrealis negative past)
শুকালে (affirmative conditional future)
নুশুকালে (conditional future negative)
শুকাই (affirmative participle perfect)
নুশুকাই (negative participle perfect)
শুকাই শুকাই (affirmative habitual participle)
নুশুকাই নুশুকাই (habitual negative participle)
শুকাওঁ (first-person indefinite plural present)
শুকাৱ (familiar impolite indefinite present second-person)
শুকুৱা (familiar indefinite present second-person)
শুকায় (honorific indefinite present second-person third-person)
শুকায় (honorific indefinite present third-person)
নুশুকাওঁ (first-person indefinite negative plural present)
নুশুকাৱ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নুশুকুৱা (familiar indefinite negative present second-person)
নুশুকায় (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নুশুকায় (honorific indefinite negative present third-person)
শুকাইছোঁ (first-person imperfective plural present)
শুকাইছ (familiar imperfective impolite present second-person)
শুকাইছা (familiar imperfective present second-person)
শুকাইছে (honorific imperfective present second-person third-person)
শুকাইছে (honorific imperfective present third-person)
শুকুৱা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
শুকুৱা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
শুকুৱা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নুশুকাইছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নুশুকাইছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
{নুশুকাইছা (familiar imperfective negative present second-person)
নুশুকাইছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নুশুকাইছে (honorific imperfective negative present third-person)
শুকাই আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
শুকাই আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
শুকাই আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
শুকাই আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
শুকাই আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
শুকাই থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
শুকাই থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
শুকাই থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
শুকালোঁ (first-person imperfective past plural)
শুকালি (familiar imperfective impolite past second-person)
শুকালা (familiar imperfective past second-person)
শুকালে (honorific imperfective past second-person third-person)
শুকালে (honorific imperfective past third-person)
নুশুকালোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নুশুকালি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নুশুকালা (familiar imperfective negative past second-person)
নুশুকালে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নুশুকালে (honorific imperfective negative past third-person)
শুকাইছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
শুকাইছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
শুকাইছিলা (familiar imperfective past second-person)
শুকাইছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
শুকাইছিলে (honorific imperfective past third-person)
শুকুৱা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
শুকুৱা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
শুকুৱা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
শুকুৱা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
শুকুৱা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নুশুকাইছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নুশুকাইছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নুশুকাইছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নুশুকাইছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নুশুকাইছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
শুকাই আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
শুকাই আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
শুকাই আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
শুকাই আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
শুকাই আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
শুকাই থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
শুকাই থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
শুকাই থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
শুকাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
শুকাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
শুকাম (first-person future habitual indicative plural)
শুকাবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
শুকাবা (familiar future habitual indicative second-person)
শুকাব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
শুকাব (future habitual honorific indicative third-person)
নুশুকাওঁ (first-person future indicative negative plural)
নুশুকাৱ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নুশুকুৱা (familiar future indicative negative second-person)
নুশুকায় (future honorific indicative negative second-person third-person)
নুশুকায় (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নুশুকাম (first-person future indicative negative plural)
নুশুকাবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নুশুকাবা (familiar future indicative negative second-person)
নুশুকাব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নুশুকাব (future honorific indicative negative third-person)
শুকাই থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
শুকাই থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
শুকাই থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
শুকাই থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
শুকাই থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
শুকাই নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
শুকাই নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
শুকাই নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
শুকাই নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
শুকাই নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
শুকাই নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
শুকাই নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
শুকাই নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
শুকাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
শুকাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
শুকাওঁ (first-person future imperative plural)
শুকা (familiar future imperative impolite second-person)
শুকোৱা (familiar future imperative second-person)
শুকাওক (future honorific imperative second-person third-person)
শুকাওক (future honorific imperative third-person)
নুশুকাবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নুশুকাবা (familiar future imperative negative second-person)
নুশুকাব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নুশুকাব (future honorific imperative negative third-person)

as-conj

নুশুকাই, নুশুকা

শুকাব লগা / শুকাব লগীয়া

নুশুকাব লগা / নুশুকাব লগীয়া

শুকাওঁতে শুকাওঁতে

নুশুকাওঁতে নুশুকাওঁতে

নুশুকাই নুশুকাই

শুকাই থকা নাই

শুকাই থাকা নাই

শুকুৱা নাছিলোঁ

শুকুৱা নাছিলি

শুকুৱা নাছিলা

শুকুৱা নাছিলে

নুশুকাইছিলোঁ

শুকাই আছিলোঁ

শুকাই থকা নাছিলোঁ

শুকাই থকা নাছিলি

শুকাই থকা নাছিলা

শুকাই থকা নাছিলে

শুকাই থাকা নাছিলোঁ

শুকাই থাকা নাছিলি

শুকাই থাকা নাছিলা

শুকাই থাকা নাছিলে

শুকাই থাকিবি

শুকাই থাকিবা

শুকাই নাথাকোঁ

শুকাই নাথাকা

শুকাই নাথাকে

শুকাই নাথাকিম

শুকাই নাথাকিবি

শুকাই নাথাকিবা

শুকাই নাথাকিব

Assamese verb set
 শুকুৱা (xukua)
 শুকুউৱা (xukuua)
Inherited from Proto-Indo-Aryan *śuṣkati.

inh+

বাহিৰত কাপোৰ ৰ’দত শুকাই আছে।

The clothes are drying outside in the sun.


পচলা

posola (romanization)
পচলা (absolutive indefinite)
পচলাখিনি (absolutive definite specific)
পচলাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
পচলাবিলাক (absolutive definite unspecified)
পচলাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
পচলাই (ergative indefinite)
পচলাখিনিয়ে (definite ergative specific)
পচলাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
পচলাবিলাকে (definite ergative unspecified)
পচলাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
পচলাক (accusative indefinite)
পচলাখিনিক (accusative definite specific)
পচলাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
পচলাবিলাকক (accusative definite unspecified)
পচলাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
পচলাৰ (genitive indefinite)
পচলাখিনিৰ (definite genitive specific)
পচলাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
পচলাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
পচলাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
পচলালৈ (dative indefinite)
পচলাখিনিলৈ (dative definite specific)
পচলাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
পচলাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
পচলাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
পচলাৰে (indefinite instrumental)
পচলাখিনিৰে (definite instrumental specific)
পচলাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
পচলাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
পচলাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
পচলাত (indefinite locative)
পচলাখিনিত (definite locative specific)
পচলাবোৰত (definite informal locative unspecified)
পচলাবিলাকত (definite locative unspecified)
পচলাসমূহত (definite formal locative unspecified)

From earlier *পাচলা (*pasola), from পাচ (pas) + -অলা (-ola). পাচ (pas) is most likely from Sanskrit পাচ্য (pācya, “digestible, capable of being cooked.”) or পচ্য (pacya, “ripening”).

inh

banana shoot, plantain shoot, banana stem

আজি পচলা খাবলৈ মন গৈছে।


চাবাইচ

চাবাচ চাবাচ#Assamese


সোপা

head

সোপা • (xüpa)

as-noun

সোপা • (xüpa)

xüpa (romanization)
সোপা (absolutive indefinite)
সোপাটো (absolutive definite numeral singular)
সোপাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
সোপাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সোপাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সোপাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
সোপাই (ergative indefinite)
সোপাটোৱে (definite ergative numeral singular)
সোপাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
সোপাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সোপাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সোপাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
সোপাক (accusative indefinite)
সোপাটোক (accusative definite numeral singular)
সোপাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
সোপাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সোপাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সোপাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
সোপাৰ (genitive indefinite)
সোপাটোৰ (definite genitive numeral singular)
সোপাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
সোপাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সোপাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সোপাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
সোপালৈ (dative indefinite)
সোপাটোলৈ (dative definite numeral singular)
সোপাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
সোপাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সোপাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সোপাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
সোপালৈকে (indefinite terminative)
সোপাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
সোপাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
সোপাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
সোপাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
সোপাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
সোপাৰে (indefinite instrumental)
সোপাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
সোপাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
সোপাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সোপাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সোপাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
সোপাত (indefinite locative)
সোপাটোত (definite locative numeral singular)
সোপাকেইটাত (definite locative numeral plural)
সোপাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সোপাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
সোপাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


ঢাকন

dhakon (romanization)
ঢাকন (absolutive indefinite)
ঢাকনখন (absolutive definite numeral singular)
ঢাকনকেইখন (absolutive definite numeral plural)
ঢাকনবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ঢাকনবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ঢাকনসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ঢাকনে (ergative indefinite)
ঢাকনখনে (definite ergative numeral singular)
ঢাকনকেইখনে (definite ergative numeral plural)
ঢাকনবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ঢাকনবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ঢাকনসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ঢাকনক (accusative indefinite)
ঢাকনখনক (accusative definite numeral singular)
ঢাকনকেইখনক (accusative definite numeral plural)
ঢাকনবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ঢাকনবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ঢাকনসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ঢাকনৰ (genitive indefinite)
ঢাকনখনৰ (definite genitive numeral singular)
ঢাকনকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
ঢাকনবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ঢাকনবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ঢাকনসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ঢাকনলৈ (dative indefinite)
ঢাকনখনলৈ (dative definite numeral singular)
ঢাকনকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
ঢাকনবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ঢাকনবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ঢাকনসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ঢাকনলৈকে (indefinite terminative)
ঢাকনখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
ঢাকনকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
ঢাকনবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ঢাকনবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ঢাকনসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ঢাকনেৰে (indefinite instrumental)
ঢাকনখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
ঢাকনকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
ঢাকনবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ঢাকনবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ঢাকনসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ঢাকনত (indefinite locative)
ঢাকনখনত (definite locative numeral singular)
ঢাকনকেইখনত (definite locative numeral plural)
ঢাকনবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ঢাকনবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ঢাকনসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From ঢাক (dhak, “cover”) . Cognate with Sylheti ꠓꠣꠇ꠆ꠘꠣ (ḍáxna), Hindustani ڈھکن / ढक्कन (ḍhakkan).

(lighter)


চাবাচ

Borrowed from Classical Persian شاباش (šābāš), from شاد (šād, “happy”) + باش (bāš, “be (imperative)”). Compare Hindi शाबाश (śābāś), Bengali শাবাশ (śabaś).

cog

Hindi शाबाश (śābāś)


বিছনা-চাদৰ

bisona-sador (romanization)
বিছনা-চাদৰ (absolutive indefinite)
বিছনা-চাদৰখন (absolutive definite numeral singular)
বিছনা-চাদৰকেইখন (absolutive definite numeral plural)
বিছনা-চাদৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰে (ergative indefinite)
বিছনা-চাদৰখনে (definite ergative numeral singular)
বিছনা-চাদৰকেইখনে (definite ergative numeral plural)
বিছনা-চাদৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰক (accusative indefinite)
বিছনা-চাদৰখনক (accusative definite numeral singular)
বিছনা-চাদৰকেইখনক (accusative definite numeral plural)
বিছনা-চাদৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰৰ (genitive indefinite)
বিছনা-চাদৰখনৰ (definite genitive numeral singular)
বিছনা-চাদৰকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
বিছনা-চাদৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰলৈ (dative indefinite)
বিছনা-চাদৰখনলৈ (dative definite numeral singular)
বিছনা-চাদৰকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
বিছনা-চাদৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰলৈকে (indefinite terminative)
বিছনা-চাদৰখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
বিছনা-চাদৰকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
বিছনা-চাদৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বিছনা-চাদৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বিছনা-চাদৰসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বিছনা-চাদৰেৰে (indefinite instrumental)
বিছনা-চাদৰখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
বিছনা-চাদৰকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
বিছনা-চাদৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰত (indefinite locative)
বিছনা-চাদৰখনত (definite locative numeral singular)
বিছনা-চাদৰকেইখনত (definite locative numeral plural)
বিছনা-চাদৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বিছনা-চাদৰসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From বিছনা (bisona, “bed”) + চাদৰ (sador, “sheet”).


চাদৰ

sador (romanization)
চাদৰ (absolutive indefinite)
চাদৰখন (absolutive definite numeral singular)
চাদৰকেইখন (absolutive definite numeral plural)
চাদৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চাদৰসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
চাদৰে (ergative indefinite)
চাদৰখনে (definite ergative numeral singular)
চাদৰকেইখনে (definite ergative numeral plural)
চাদৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চাদৰসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
চাদৰক (accusative indefinite)
চাদৰখনক (accusative definite numeral singular)
চাদৰকেইখনক (accusative definite numeral plural)
চাদৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চাদৰসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
চাদৰৰ (genitive indefinite)
চাদৰখনৰ (definite genitive numeral singular)
চাদৰকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
চাদৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চাদৰসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
চাদৰলৈ (dative indefinite)
চাদৰখনলৈ (dative definite numeral singular)
চাদৰকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
চাদৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চাদৰসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
চাদৰলৈকে (indefinite terminative)
চাদৰখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
চাদৰকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
চাদৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
চাদৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
চাদৰসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
চাদৰেৰে (indefinite instrumental)
চাদৰখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
চাদৰকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
চাদৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চাদৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চাদৰসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
চাদৰত (indefinite locative)
চাদৰখনত (definite locative numeral singular)
চাদৰকেইখনত (definite locative numeral plural)
চাদৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চাদৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
চাদৰসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From Classical Persian چادر (čādar, čādur). Compare Bengali চাদর (cador), Hindi चादर (cādar).


ঠিলা

thila (romanization)
ঠিলা (absolutive indefinite)
ঠিলাটো (absolutive definite numeral singular)
ঠিলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ঠিলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ঠিলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ঠিলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ঠিলাই (ergative indefinite)
ঠিলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
ঠিলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ঠিলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ঠিলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ঠিলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ঠিলাক (accusative indefinite)
ঠিলাটোক (accusative definite numeral singular)
ঠিলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ঠিলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ঠিলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ঠিলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ঠিলাৰ (genitive indefinite)
ঠিলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
ঠিলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ঠিলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ঠিলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ঠিলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ঠিলালৈ (dative indefinite)
ঠিলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
ঠিলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ঠিলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ঠিলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ঠিলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ঠিলালৈকে (indefinite terminative)
ঠিলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ঠিলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ঠিলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ঠিলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ঠিলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ঠিলাৰে (indefinite instrumental)
ঠিলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ঠিলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ঠিলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ঠিলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ঠিলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ঠিলাত (indefinite locative)
ঠিলাটোত (definite locative numeral singular)
ঠিলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
ঠিলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ঠিলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ঠিলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit অষ্ঠীলা (aṣṭhīlā, “round pebble or stone”).


ধৰ্ষণ

dhorxon (romanization)
ধৰ্ষণ (absolutive indefinite)
ধৰ্ষণটো (absolutive definite numeral singular)
ধৰ্ষণকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ধৰ্ষণবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ধৰ্ষণবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ধৰ্ষণে (ergative indefinite)
ধৰ্ষণটোৱে (definite ergative numeral singular)
ধৰ্ষণকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ধৰ্ষণবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ধৰ্ষণবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ধৰ্ষণক (accusative indefinite)
ধৰ্ষণটোক (accusative definite numeral singular)
ধৰ্ষণকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ধৰ্ষণবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ধৰ্ষণবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ধৰ্ষণৰ (genitive indefinite)
ধৰ্ষণটোৰ (definite genitive numeral singular)
ধৰ্ষণকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ধৰ্ষণবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ধৰ্ষণবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ধৰ্ষণলৈ (dative indefinite)
ধৰ্ষণটোলৈ (dative definite numeral singular)
ধৰ্ষণকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ধৰ্ষণবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ধৰ্ষণবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ধৰ্ষণলৈকে (indefinite terminative)
ধৰ্ষণটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ধৰ্ষণকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ধৰ্ষণবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ধৰ্ষণবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ধৰ্ষণেৰে (indefinite instrumental)
ধৰ্ষণটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ধৰ্ষণকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ধৰ্ষণবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ধৰ্ষণবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ধৰ্ষণত (indefinite locative)
ধৰ্ষণটোত (definite locative numeral singular)
ধৰ্ষণকেইটাত (definite locative numeral plural)
ধৰ্ষণবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ধৰ্ষণবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit ধৰ্ষণ (dharṣaṇa).


মুজুৰা

head

আটাইতকৈ মুজুৰা

Related to মজা (moza, “sunken”) and মুজা (muza, “closed”).


বলাৎকাৰ

bolatkar (romanization)
বলাৎকাৰ (absolutive indefinite)
বলাৎকাৰটো (absolutive definite numeral singular)
বলাৎকাৰকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বলাৎকাৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বলাৎকাৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বলাৎকাৰে (ergative indefinite)
বলাৎকাৰটোৱে (definite ergative numeral singular)
বলাৎকাৰকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বলাৎকাৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বলাৎকাৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বলাৎকাৰক (accusative indefinite)
বলাৎকাৰটোক (accusative definite numeral singular)
বলাৎকাৰকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বলাৎকাৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বলাৎকাৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বলাৎকাৰৰ (genitive indefinite)
বলাৎকাৰটোৰ (definite genitive numeral singular)
বলাৎকাৰকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বলাৎকাৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বলাৎকাৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বলাৎকাৰলৈ (dative indefinite)
বলাৎকাৰটোলৈ (dative definite numeral singular)
বলাৎকাৰকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বলাৎকাৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বলাৎকাৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বলাৎকাৰলৈকে (indefinite terminative)
বলাৎকাৰটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বলাৎকাৰকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বলাৎকাৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বলাৎকাৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বলাৎকাৰেৰে (indefinite instrumental)
বলাৎকাৰটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বলাৎকাৰকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বলাৎকাৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বলাৎকাৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বলাৎকাৰত (indefinite locative)
বলাৎকাৰটোত (definite locative numeral singular)
বলাৎকাৰকেইটাত (definite locative numeral plural)
বলাৎকাৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বলাৎকাৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit বলাৎকাৰ (balātkāra, “rape”, literally “employment of force”).


জাপা

zapa (romanization)
জাপ (affirmative stem)
নাজাপ (negative stem)
জাপা (affirmative agentive)
জাপা (affirmative gerund)
জাপা (affirmative participle past)
নাজাপা (agentive negative)
নাজাপা (gerund negative)
নাজাপা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
জাপিব (affirmative infinitive)
নাজাপিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
জাপিবলৈ (affirmative goal)
নাজাপিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
জাপোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নাজাপোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
জাপোঁতে (affirmative contingent)
নাজাপোঁতে (contingent negative)
জাপোঁতে - জাপোঁতে (affirmative participle progressive)
নাজাপোঁতে - নাজাপোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
জাপিলে (affirmative conditional future)
নাজাপিলে (conditional future negative)
জাপি (affirmative participle perfect)
নাজাপি (negative participle perfect)
জাপি - জাপি (affirmative habitual participle)
নাজাপি - নাজাপি (habitual negative participle)
জাপোঁ (first-person indefinite plural present)
জাপ (familiar impolite indefinite present second-person)
জাপা (familiar indefinite present second-person)
জাপে (honorific indefinite present second-person third-person)
জাপে (honorific indefinite present third-person)
নাজাপোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নাজাপ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নাজাপা (familiar indefinite negative present second-person)
নাজাপে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নাজাপে (honorific indefinite negative present third-person)
জাপিছোঁ (first-person imperfective plural present)
জাপিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
জাপিছা (familiar imperfective present second-person)
জাপিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
জাপিছে (honorific imperfective present third-person)
জাপা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
জাপা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
জাপা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
জাপি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
জাপি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
জাপি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
জাপি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
জাপি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
জাপি থাকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
জাপি থাকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
জাপি থাকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
জাপিলোঁ (first-person imperfective past plural)
জাপিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
জাপিলা (familiar imperfective past second-person)
জাপিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
জাপিলে (honorific imperfective past third-person)
নাজাপিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাজাপিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাজাপিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাজাপিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাজাপিলে (honorific imperfective negative past third-person)
জাপিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
জাপিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
জাপিছিলা (familiar imperfective past second-person)
জাপিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
জাপিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নাজাপিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাজাপিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাজাপিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাজাপিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাজাপিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
জাপি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
জাপি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
জাপি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
জাপি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
জাপি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
জাপি থাকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
জাপি থাকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
জাপি থাকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
জাপি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
জাপি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
জাপিম (first-person future habitual indicative plural)
জাপিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
জাপিবা (familiar future habitual indicative second-person)
জাপিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
জাপিব (future habitual honorific indicative third-person)
নাজাপোঁ (first-person future indicative negative plural)
নাজাপ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাজাপা (familiar future indicative negative second-person)
নাজাপে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাজাপে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নাজাপিম (first-person future indicative negative plural)
নাজাপিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাজাপিবা (familiar future indicative negative second-person)
নাজাপিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাজাপিব (future honorific indicative negative third-person)
জাপি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
জাপি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
জাপি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
জাপি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
জাপি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
জাপি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
জাপি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
জাপি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
জাপি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
জাপি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
জাপোঁ (first-person future imperative plural)
জাপ (familiar future imperative impolite second-person)
জাপক (future honorific imperative second-person third-person)
জাপক (future honorific imperative third-person)
নাজাপিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাজাপিবা (familiar future imperative negative second-person)
নাজাপিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নাজাপিব (future honorific imperative negative third-person)

as-conj

জাপোঁতে - জাপোঁতে

নাজাপোঁতে - নাজাপোঁতে

নাজাপি - নাজাপি

জাপি থাকা নাই

জাপা নাছিলোঁ

জাপি থাকা নাছিলোঁ

জাপি থাকা নাছিলি

জাপি থাকা নাছিলা

জাপি থাকা নাছিলে

জাপি নাথাকিম

জাপি নাথাকিবি

জাপি নাথাকিবা

জাপি নাথাকিব


জপা

zopa (romanization)
জাপ (affirmative stem)
নেজাপ (negative stem)
জপা (affirmative agentive)
জপা (affirmative gerund)
জপা (affirmative participle past)
নজপা (agentive negative)
নজপা (gerund negative)
নজপা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
জাপিব (affirmative infinitive)
নেজাপিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
জাপিবলৈ (affirmative goal)
নেজাপিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
জাপোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নেজাপোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
জাপোঁতে (affirmative contingent)
নেজাপোঁতে (contingent negative)
জাপোঁতে - জাপোঁতে (affirmative participle progressive)
নেজাপোঁতে - নেজাপোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
জাপিলে (affirmative conditional future)
নেজাপিলে (conditional future negative)
জাপি (affirmative participle perfect)
নেজাপি (negative participle perfect)
জাপি - জাপি (affirmative habitual participle)
নেজাপি - নেজাপি (habitual negative participle)
জাপোঁ (first-person indefinite plural present)
জাপ (familiar impolite indefinite present second-person)
জাপা (familiar indefinite present second-person)
জাপে (honorific indefinite present second-person third-person)
জাপে (honorific indefinite present third-person)
নেজাপোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নেজাপ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নেজাপা (familiar indefinite negative present second-person)
নেজাপে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নেজাপে (honorific indefinite negative present third-person)
জাপিছোঁ (first-person imperfective plural present)
জাপিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
জাপিছা (familiar imperfective present second-person)
জাপিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
জাপিছে (honorific imperfective present third-person)
জপা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
জপা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
জপা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
জাপি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
জাপি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
জাপি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
জাপি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
জাপি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
জাপি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
জাপি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
জাপি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
জাপিলোঁ (first-person imperfective past plural)
জাপিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
জাপিলা (familiar imperfective past second-person)
জাপিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
জাপিলে (honorific imperfective past third-person)
নেজাপিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেজাপিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেজাপিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেজাপিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেজাপিলে (honorific imperfective negative past third-person)
জাপিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
জাপিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
জাপিছিলা (familiar imperfective past second-person)
জাপিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
জাপিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নেজাপিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেজাপিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেজাপিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নেজাপিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেজাপিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
জাপি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
জাপি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
জাপি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
জাপি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
জাপি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
জাপি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
জাপি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
জাপি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
জাপি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
জাপি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
জাপিম (first-person future habitual indicative plural)
জাপিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
জাপিবা (familiar future habitual indicative second-person)
জাপিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
জাপিব (future habitual honorific indicative third-person)
নেজাপোঁ (first-person future indicative negative plural)
নেজাপ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেজাপা (familiar future indicative negative second-person)
নেজাপে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেজাপে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নেজাপিম (first-person future indicative negative plural)
নেজাপিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেজাপিবা (familiar future indicative negative second-person)
নেজাপিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেজাপিব (future honorific indicative negative third-person)
জাপি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
জাপি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
জাপি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
জাপি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
জাপি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
জাপি নেথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
জাপি নেথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
জাপি নেথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
জাপি নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
জাপি নেথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
জাপোঁ (first-person future imperative plural)
জাপ (familiar future imperative impolite second-person)
জাপক (future honorific imperative second-person third-person)
জাপক (future honorific imperative third-person)
নেজাপিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নেজাপিবা (familiar future imperative negative second-person)
নেজাপিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নেজাপিব (future honorific imperative negative third-person)

জাপোঁতে - জাপোঁতে

নেজাপোঁতে - নেজাপোঁতে

নেজাপি - নেজাপি

জাপি থকা নাই

জাপি থকা নাছিলোঁ

জাপি থকা নাছিলি

জাপি থকা নাছিলা

জাপি থকা নাছিলে

জাপি নেথাকিম

জাপি নেথাকিবি

জাপি নেথাকিবা

জাপি নেথাকিব


সাঁফৰ

head

সাঁফৰ • (xãphor)

as-noun

সাঁফৰ • (xãphor)

xãphor (romanization)
সাঁফৰ (absolutive indefinite)
সাঁফৰটো (absolutive definite numeral singular)
সাঁফৰকেইটা (absolutive definite numeral plural)
সাঁফৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
সাঁফৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
সাঁফৰে (ergative indefinite)
সাঁফৰটোৱে (definite ergative numeral singular)
সাঁফৰকেইটাই (definite ergative numeral plural)
সাঁফৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
সাঁফৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
সাঁফৰক (accusative indefinite)
সাঁফৰটোক (accusative definite numeral singular)
সাঁফৰকেইটাক (accusative definite numeral plural)
সাঁফৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
সাঁফৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
সাঁফৰৰ (genitive indefinite)
সাঁফৰটোৰ (definite genitive numeral singular)
সাঁফৰকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
সাঁফৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
সাঁফৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
সাঁফৰলৈ (dative indefinite)
সাঁফৰটোলৈ (dative definite numeral singular)
সাঁফৰকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
সাঁফৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
সাঁফৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
সাঁফৰলৈকে (indefinite terminative)
সাঁফৰটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
সাঁফৰকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
সাঁফৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
সাঁফৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
সাঁফৰেৰে (indefinite instrumental)
সাঁফৰটোৰে (definite instrumental numeral singular)
সাঁফৰকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
সাঁফৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
সাঁফৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
সাঁফৰত (indefinite locative)
সাঁফৰটোত (definite locative numeral singular)
সাঁফৰকেইটাত (definite locative numeral plural)
সাঁফৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
সাঁফৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


গেলোৱা

head

আটাইতকৈ গেলোৱা

গেলোৱা • (gelüa)

as-adj

গেলোৱা • (gelüa)

Assamese verb set
 গেল (gel)
 গেলা (gela)
 গেলোৱা (gelüa)
 গেলোওৱা (gelüüa)
From গেল (gel, “rot”) + -ওৱা (-üa, “causative suffix”).


গেলোৱা

head

গেলোৱা • (gelüa)

gelüa (romanization)
গেলা (affirmative stem)
নেগেলা (negative stem)
গেলোৱা (affirmative agentive)
গেলোৱা (affirmative gerund)
গেলোৱা (affirmative participle past)
নেগেলোৱা (agentive negative)
নেগেলোৱা (gerund negative)
নেগেলোৱা (negative participle past)
গেলাই (affirmative conjugative)
গেলা (affirmative conjugative)
নেগেলাই (conjugative negative)
নেগেলা (conjugative negative)
গেলাব (affirmative infinitive)
নেগেলাব (infinitive negative)
গেলাবৰ (affirmative genitive infinitive)
নেগেলাবৰ (genitive infinitive negative)
গেলাবলৈ (affirmative goal)
নেগেলাবলৈ (goal negative)
গেলাবলৈকে (affirmative terminative)
নেগেলাবলৈকে (negative terminative)
গেলাব লগা (affirmative future participle passive)
গেলাব লগীয়া (affirmative future participle passive)
নেগেলাব লগা (future negative participle passive)
নেগেলাব লগীয়া (future negative participle passive)
গেলাওঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নেগেলাওঁতা (agentive emphatic masculine negative)
গেলাৱঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নেগেলাৱঁতী (agentive emphatic feminine negative)
গেলাওঁতে (affirmative contingent)
নেগেলাওঁতে (contingent negative)
গেলাওঁতে গেলাওঁতে (affirmative participle progressive)
নেগেলাওঁতে নেগেলাওঁতে (negative participle progressive)
গেলোৱাত (affirmative reason)
নেগেলোৱাত (negative reason)
গেলালত (affirmative irrealis past)
নেগেলালত (irrealis negative past)
গেলালে (affirmative conditional future)
নেগেলালে (conditional future negative)
গেলাই (affirmative participle perfect)
নেগেলাই (negative participle perfect)
গেলাই গেলাই (affirmative habitual participle)
নেগেলাই নেগেলাই (habitual negative participle)
গেলাওঁ (first-person indefinite plural present)
গেলাৱ (familiar impolite indefinite present second-person)
গেলোৱা (familiar indefinite present second-person)
গেলায় (honorific indefinite present second-person third-person)
গেলায় (honorific indefinite present third-person)
নেগেলাওঁ (first-person indefinite negative plural present)
নেগেলাৱ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নেগেলোৱা (familiar indefinite negative present second-person)
নেগেলায় (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নেগেলায় (honorific indefinite negative present third-person)
গেলাইছোঁ (first-person imperfective plural present)
গেলাইছ (familiar imperfective impolite present second-person)
গেলাইছা (familiar imperfective present second-person)
গেলাইছে (honorific imperfective present second-person third-person)
গেলাইছে (honorific imperfective present third-person)
গেলোৱা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
গেলোৱা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
গেলোৱা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নেগেলাইছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নেগেলাইছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
{নেগেলাইছা (familiar imperfective negative present second-person)
নেগেলাইছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নেগেলাইছে (honorific imperfective negative present third-person)
গেলাই আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
গেলাই আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
গেলাই আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
গেলাই আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
গেলাই আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
গেলাই থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
গেলাই থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
গেলাই থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
গেলালোঁ (first-person imperfective past plural)
গেলালি (familiar imperfective impolite past second-person)
গেলালা (familiar imperfective past second-person)
গেলালে (honorific imperfective past second-person third-person)
গেলালে (honorific imperfective past third-person)
নেগেলালোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নেগেলালি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নেগেলালা (familiar imperfective negative past second-person)
নেগেলালে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেগেলালে (honorific imperfective negative past third-person)
গেলাইছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
গেলাইছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
গেলাইছিলা (familiar imperfective past second-person)
গেলাইছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
গেলাইছিলে (honorific imperfective past third-person)
গেলোৱা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
গেলোৱা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
গেলোৱা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
গেলোৱা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
গেলোৱা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নেগেলাইছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নেগেলাইছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নেগেলাইছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নেগেলাইছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নেগেলাইছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
গেলাই আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
গেলাই আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
গেলাই আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
গেলাই আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
গেলাই আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
গেলাই থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
গেলাই থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
গেলাই থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
গেলাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
গেলাই থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
গেলাম (first-person future habitual indicative plural)
গেলাবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
গেলাবা (familiar future habitual indicative second-person)
গেলাব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
গেলাব (future habitual honorific indicative third-person)
নেগেলাওঁ (first-person future indicative negative plural)
নেগেলাৱ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেগেলোৱা (familiar future indicative negative second-person)
নেগেলায় (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেগেলায় (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নেগেলাম (first-person future indicative negative plural)
নেগেলাবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নেগেলাবা (familiar future indicative negative second-person)
নেগেলাব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নেগেলাব (future honorific indicative negative third-person)
গেলাই থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
গেলাই থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
গেলাই থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
গেলাই থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
গেলাই থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
গেলাই নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
গেলাই নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
গেলাই নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
গেলাই নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
গেলাই নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
গেলাই নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
গেলাই নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
গেলাই নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
গেলাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
গেলাই নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
গেলাওঁ (first-person future imperative plural)
গেলা (familiar future imperative impolite second-person)
গেলোৱা (familiar future imperative second-person)
গেলাওক (future honorific imperative second-person third-person)
গেলাওক (future honorific imperative third-person)
নেগেলাবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নেগেলাবা (familiar future imperative negative second-person)
নেগেলাব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নেগেলাব (future honorific imperative negative third-person)

as-conj

নেগেলাই, নেগেলা

গেলাব লগা / গেলাব লগীয়া

নেগেলাব লগা / নেগেলাব লগীয়া

গেলাওঁতে গেলাওঁতে

নেগেলাওঁতে নেগেলাওঁতে

নেগেলাই নেগেলাই

গেলাই থকা নাই

গেলাই থাকা নাই

গেলোৱা নাছিলোঁ

গেলোৱা নাছিলি

গেলোৱা নাছিলা

গেলোৱা নাছিলে

নেগেলাইছিলোঁ

গেলাই আছিলোঁ

গেলাই থকা নাছিলোঁ

গেলাই থকা নাছিলি

গেলাই থকা নাছিলা

গেলাই থকা নাছিলে

গেলাই থাকা নাছিলোঁ

গেলাই থাকা নাছিলি

গেলাই থাকা নাছিলা

গেলাই থাকা নাছিলে

গেলাই থাকিবি

গেলাই থাকিবা

গেলাই নাথাকোঁ

গেলাই নাথাকা

গেলাই নাথাকে

গেলাই নাথাকিম

গেলাই নাথাকিবি

গেলাই নাথাকিবা

গেলাই নাথাকিব


জাৰা

head

আটাইতকৈ জাৰা

Assamese verb set
 জাৰ (zar)
 জাৰা (zara)
 জাৰোৱা (zarüa)
 জাৰোওৱা (zarüüa)
From জাৰু (zaru, “broom”) + -আ (-a, “verbal suffix”).


জাৰা

zara (romanization)
জাৰ (affirmative stem)
নাজাৰ (negative stem)
জাৰা (affirmative agentive)
জাৰা (affirmative gerund)
জাৰা (affirmative participle past)
নাজাৰা (agentive negative)
নাজাৰা (gerund negative)
নাজাৰা (negative participle past)
{{{cn}}} (affirmative conjugative)
{{{cn-tr}}} (affirmative conjugative)
জাৰিব (affirmative infinitive)
নাজাৰিব (infinitive negative)
{{{gin}}} (affirmative genitive infinitive)
{{{gin-tr}}} (affirmative genitive infinitive)
জাৰিবলৈ (affirmative goal)
নাজাৰিবলৈ (goal negative)
{{{trm}}} (affirmative terminative)
{{{trm-tr}}} (affirmative terminative)
{{{fpp}}} (affirmative future participle passive)
{{{fpp-tr}}} (affirmative future participle passive)
জাৰোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নাজাৰোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
{{{agenf}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
{{{agenf-tr}}} (affirmative agentive emphatic feminine)
জাৰোঁতে (affirmative contingent)
নাজাৰোঁতে (contingent negative)
জাৰোঁতে - জাৰোঁতে (affirmative participle progressive)
নাজাৰোঁতে - নাজাৰোঁতে (negative participle progressive)
{{{rs}}} (affirmative reason)
{{{rs-tr}}} (affirmative reason)
{{{unk}}} (affirmative irrealis past)
{{{unk-tr}}} (affirmative irrealis past)
জাৰিলে (affirmative conditional future)
নাজাৰিলে (conditional future negative)
জাৰি (affirmative participle perfect)
নাজাৰি (negative participle perfect)
জাৰি - জাৰি (affirmative habitual participle)
নাজাৰি - নাজাৰি (habitual negative participle)
জাৰোঁ (first-person indefinite plural present)
জাৰ (familiar impolite indefinite present second-person)
জাৰা (familiar indefinite present second-person)
জাৰে (honorific indefinite present second-person third-person)
জাৰে (honorific indefinite present third-person)
নাজাৰোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নাজাৰ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নাজাৰা (familiar indefinite negative present second-person)
নাজাৰে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নাজাৰে (honorific indefinite negative present third-person)
জাৰিছোঁ (first-person imperfective plural present)
জাৰিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
জাৰিছা (familiar imperfective present second-person)
জাৰিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
জাৰিছে (honorific imperfective present third-person)
জাৰা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
জাৰা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
জাৰা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
জাৰি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
জাৰি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
জাৰি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
জাৰি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
জাৰি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
জাৰি থাকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
জাৰি থাকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
জাৰি থাকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
জাৰিলোঁ (first-person imperfective past plural)
জাৰিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
জাৰিলা (familiar imperfective past second-person)
জাৰিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
জাৰিলে (honorific imperfective past third-person)
নাজাৰিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাজাৰিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাজাৰিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাজাৰিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাজাৰিলে (honorific imperfective negative past third-person)
জাৰিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
জাৰিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
জাৰিছিলা (familiar imperfective past second-person)
জাৰিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
জাৰিছিলে (honorific imperfective past third-person)
নাজাৰিছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাজাৰিছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাজাৰিছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাজাৰিছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাজাৰিছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
জাৰি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
জাৰি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
জাৰি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
জাৰি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
জাৰি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
জাৰি থাকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
জাৰি থাকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
জাৰি থাকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
জাৰি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
জাৰি থাকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
জাৰিম (first-person future habitual indicative plural)
জাৰিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
জাৰিবা (familiar future habitual indicative second-person)
জাৰিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
জাৰিব (future habitual honorific indicative third-person)
নাজাৰোঁ (first-person future indicative negative plural)
নাজাৰ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাজাৰা (familiar future indicative negative second-person)
নাজাৰে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাজাৰে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নাজাৰিম (first-person future indicative negative plural)
নাজাৰিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাজাৰিবা (familiar future indicative negative second-person)
নাজাৰিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাজাৰিব (future honorific indicative negative third-person)
জাৰি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
জাৰি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
জাৰি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
জাৰি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
জাৰি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
জাৰি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
জাৰি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
জাৰি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
জাৰি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
জাৰি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
জাৰোঁ (first-person future imperative plural)
জাৰ (familiar future imperative impolite second-person)
জাৰক (future honorific imperative second-person third-person)
জাৰক (future honorific imperative third-person)
নাজাৰিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাজাৰিবা (familiar future imperative negative second-person)
নাজাৰিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নাজাৰিব (future honorific imperative negative third-person)

as-conj

জাৰোঁতে - জাৰোঁতে

নাজাৰোঁতে - নাজাৰোঁতে

নাজাৰি - নাজাৰি

জাৰি থাকা নাই

জাৰা নাছিলোঁ

জাৰি থাকা নাছিলোঁ

জাৰি থাকা নাছিলি

জাৰি থাকা নাছিলা

জাৰি থাকা নাছিলে

জাৰি নাথাকিম

জাৰি নাথাকিবি

জাৰি নাথাকিবা

জাৰি নাথাকিব


বিচাৰ কৰা

From বিচাৰ (bisar, “justice”) and কৰা (kora, “to do, to make”).


-ডাল

গছডাল

সাপডাল

চুলিডাল

for flexible/stiff or oblong objects; humans (pejorative).


-পাত

ছুৰীপাত

চামুচকেইপাত

কেঁচিপাত ― kẽsipat ― the scissor(s)

তিনিপাত চাবি

এপাত চৰ

the classifier for long flat and leaf-like things.


মোজা

müza (romanization)
-পাত (classifier)
মোজা (nominative)
মোজাই (nominative)
মোজা (accusative)
মোজাক (accusative)
মোজালৈ (dative)
মোজালৈকে (terminative)
মোজাই (instrumental)
মোজাৰে (instrumental)
মোজাৰ (genitive)
মোজাত (locative)

as-decl-noun

মোজা / মোজাই

মোজা / মোজাক

মোজাই / মোজাৰে

Borrowed from Classical Persian موزه (mōza).

bor+

এপাত মোজা পাইছোঁ, আনপাত ক’ত আছে বিচাৰিয়ে পোৱা নাই।

I've found one sock, haven't found the other one yet.

epat müza paisü̃, anpat köt ase bisarie püa nai.


ছ-

ছবছৰ


হাকিম

hakim (romanization)
হাকিম (absolutive indefinite)
হাকিমগৰাকী (absolutive definite numeral singular)
হাকিমকেইগৰাকী (absolutive definite numeral plural)
হাকিমবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
হাকিমবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
হাকিমসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
হাকিমে (ergative indefinite)
হাকিমগৰাকীয়ে (definite ergative numeral singular)
হাকিমকেইগৰাকীয়ে (definite ergative numeral plural)
হাকিমবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
হাকিমবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
হাকিমসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
হাকিমক (accusative indefinite)
হাকিমগৰাকীক (accusative definite numeral singular)
হাকিমকেইগৰাকীক (accusative definite numeral plural)
হাকিমবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
হাকিমবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
হাকিমসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
হাকিমৰ (genitive indefinite)
হাকিমগৰাকীৰ (definite genitive numeral singular)
হাকিমকেইগৰাকীৰ (definite genitive numeral plural)
হাকিমবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
হাকিমবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
হাকিমসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
হাকিমলৈ (dative indefinite)
হাকিমগৰাকীলৈ (dative definite numeral singular)
হাকিমকেইগৰাকীলৈ (dative definite numeral plural)
হাকিমবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
হাকিমবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
হাকিমসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
হাকিমেৰে (indefinite instrumental)
হাকিমগৰাকীৰে (definite instrumental numeral singular)
হাকিমকেইগৰাকীৰে (definite instrumental numeral plural)
হাকিমবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
হাকিমবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
হাকিমসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
হাকিমত (indefinite locative)
হাকিমগৰাকীত (definite locative numeral singular)
হাকিমকেইগৰাকীত (definite locative numeral plural)
হাকিমবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
হাকিমবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
হাকিমসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Classical Persian حکیم (hakīm), from Arabic حَكِيم (ḥakīm, “wise, learned”). Compare Bengali হাকিম (hakim), Hindi हकीम (hakīm).


দু-

দুমাহ

দুকাপ চাহ

দুটা

দুঘণ্টা

দুহেজাৰ


অকলশৰীয়া

head

আৰু অকলশৰীয়া

আটাইতকৈ অকলশৰীয়া

সি অকলশৰীয়া।