ঢাল

dhal (romanization)
ঢাল (affirmative stem)
নাঢাল (negative stem)
ঢালা (affirmative agentive)
ঢালা (affirmative gerund)
ঢালা (affirmative participle past)
নাঢালা (agentive negative)
নাঢালা (gerund negative)
নাঢালা (negative participle past)
ঢালি (affirmative conjugative)
নাঢালি (conjugative negative)
ঢালিব (affirmative infinitive)
নাঢালিব (infinitive negative)
ঢালিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নাঢালিবৰ (genitive infinitive negative)
ঢালিবলৈ (affirmative goal)
নাঢালিবলৈ (goal negative)
ঢালিবলৈকে (affirmative terminative)
নাঢালিবলৈকে (negative terminative)
ঢালিবলগা (affirmative future participle passive)
ঢালিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নাঢালিবলগা (future negative participle passive)
নাঢালিবলগীয়া (future negative participle passive)
ঢালোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নাঢালোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
ঢালঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নাঢালঁতী (agentive emphatic feminine negative)
ঢালোঁতে (affirmative contingent)
নাঢালোঁতে (contingent negative)
ঢালোঁতে ঢালোঁতে (affirmative participle progressive)
নাঢালোঁতে নাঢালোঁতে (negative participle progressive)
ঢালাত (affirmative reason)
নাঢালাত (negative reason)
ঢালিলত (affirmative irrealis past)
নাঢালিলত (irrealis negative past)
ঢালিলে (affirmative conditional future)
নাঢালিলে (conditional future negative)
ঢালি (affirmative participle perfect)
নাঢালি (negative participle perfect)
ঢালি ঢালি (affirmative habitual participle)
নাঢালি নাঢালি (habitual negative participle)
ঢালোঁ (first-person indefinite plural present)
ঢাল (familiar impolite indefinite present second-person)
ঢালা (familiar indefinite present second-person)
ঢালে (honorific indefinite present second-person third-person)
ঢালে (honorific indefinite present third-person)
নাঢালোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নাঢাল (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নাঢালা (familiar indefinite negative present second-person)
নাঢালে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নাঢালে (honorific indefinite negative present third-person)
ঢালিছোঁ (first-person imperfective plural present)
ঢালিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
ঢালিছা (familiar imperfective present second-person)
ঢালিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
ঢালিছে (honorific imperfective present third-person)
ঢালা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
ঢালা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
ঢালা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নাঢালিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নাঢালিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নাঢালিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নাঢালিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নাঢালিছে (honorific imperfective negative present third-person)
ঢালি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
ঢালি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
ঢালি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
ঢালি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
ঢালি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
ঢালি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
ঢালি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
ঢালি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
ঢালিলোঁ (first-person imperfective past plural)
ঢালিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
ঢালিলা (familiar imperfective past second-person)
ঢালিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
ঢালিলে (honorific imperfective past third-person)
নাঢালিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নাঢালিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নাঢালিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নাঢালিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাঢালিলে (honorific imperfective negative past third-person)
ঢালিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
ঢালিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
ঢালিছিলা (familiar imperfective past second-person)
ঢালিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
ঢালিছিলে (honorific imperfective past third-person)
ঢালা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
ঢালা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
ঢালা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
ঢালা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
ঢালা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নাঢালিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নাঢালিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নাঢালিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নাঢালিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নাঢালিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
ঢালি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
ঢালি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
ঢালি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
ঢালি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
ঢালি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
ঢালি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
ঢালি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
ঢালি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
ঢালি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
ঢালি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
ঢালিম (first-person future habitual indicative plural)
ঢালিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
ঢালিবা (familiar future habitual indicative second-person)
ঢালিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
ঢালিব (future habitual honorific indicative third-person)
নাঢালোঁ (first-person future indicative negative plural)
নাঢাল (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাঢালা (familiar future indicative negative second-person)
নাঢালে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাঢালে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নাঢালিম (first-person future indicative negative plural)
নাঢালিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নাঢালিবা (familiar future indicative negative second-person)
নাঢালিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নাঢালিব (future honorific indicative negative third-person)
ঢালি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
ঢালি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
ঢালি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
ঢালি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
ঢালি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
ঢালি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
ঢালি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
ঢালি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
ঢালি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
ঢালি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
ঢালি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
ঢালি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
ঢালি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
ঢালি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
ঢালি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
ঢালোঁ (first-person future imperative plural)
ঢাল (familiar future imperative impolite second-person)
ঢালা (familiar future imperative second-person)
ঢালক (future honorific imperative second-person third-person)
ঢালক (future honorific imperative third-person)
নাঢালিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নাঢালিবা (familiar future imperative negative second-person)
নাঢালিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নাঢালিব (future honorific imperative negative third-person)

as-conj

ঢালিবলগা / ঢালিবলগীয়া

নাঢালিবলগা / নাঢালিবলগীয়া

ঢালোঁতে ঢালোঁতে

নাঢালোঁতে নাঢালোঁতে

নাঢালি নাঢালি

ঢালি থকা নাই

ঢালি থাকা নাই

ঢালা নাছিলোঁ

ঢালি থকা নাছিলোঁ

ঢালি থকা নাছিলি

ঢালি থকা নাছিলা

ঢালি থকা নাছিলে

ঢালি নাথাকোঁ

ঢালি নাথাকিম

ঢালি নাথাকিবি

ঢালি নাথাকিবা

ঢালি নাথাকিব


ভদ্ৰকালী

bhodrokali (romanization)
ভদ্ৰকালী (absolutive)
ভদ্ৰকালীএ (ergative)
ভদ্ৰকালী (accusative)
ভদ্ৰকালীক (accusative)
ভদ্ৰকালীৰ (genitive)
ভদ্ৰকালীলৈ (dative)
ভদ্ৰকালীৰে (instrumental)
ভদ্ৰকালীত (locative)

as-decl-proper noun

ভদ্ৰকালী / ভদ্ৰকালীক

Learned borrowing from Sanskrit भद्रकाली (bhadrakālī).


দ্ৰৌপদী

droupodi (romanization)
দ্ৰৌপদী (absolutive)
দ্ৰৌপদীএ (ergative)
দ্ৰৌপদী (accusative)
দ্ৰৌপদীক (accusative)
দ্ৰৌপদীৰ (genitive)
দ্ৰৌপদীলৈ (dative)
দ্ৰৌপদীৰে (instrumental)
দ্ৰৌপদীত (locative)

as-decl-proper noun

দ্ৰৌপদী / দ্ৰৌপদীক

Learned borrowing from Sanskrit द्रौपदी (draupadī).


খাগৰি

khagori (romanization)
-ডাল (classifier)
খাগৰি (nominative)
খাগৰি (nominative)
খাগৰি (accusative)
খাগৰিক (accusative)
খাগৰিলৈ (dative)
খাগৰিলৈকে (terminative)
খাগৰি (instrumental)
খাগৰিৰে (instrumental)
খাগৰিৰ (genitive)
খাগৰিত (locative)

as-decl-noun

খাগৰি / খাগৰি

খাগৰি / খাগৰিক

খাগৰি / খাগৰিৰে

Inherited from Prakrit 𑀔𑀕𑁆𑀕 (khagga), from Sanskrit খড্গট (khaḍgaṭa, “a large kind of reed”) + -ইকা (-ikā).


খাজ

Inherited from Sanskrit খাদ্য (khādya). Doublet of খাদ্য (khaiddo).


আলজিভা

alzibha (romanization)
আলজিভা (nominative)
আলজিভাই (nominative)
আলজিভা (accusative)
আলজিভাক (accusative)
আলজিভালৈ (dative)
আলজিভালৈকে (terminative)
আলজিভাই (instrumental)
আলজিভাৰে (instrumental)
আলজিভাৰ (genitive)
আলজিভাত (locative)

as-decl-noun

আলজিভা / আলজিভাই

আলজিভা / আলজিভাক

আলজিভাই / আলজিভাৰে


দাদুৰী

daduri (romanization)
দাদুৰী (nominative)
দাদুৰীই (nominative)
দাদুৰী (accusative)
দাদুৰীক (accusative)
দাদুৰীলৈ (dative)
দাদুৰীলৈকে (terminative)
দাদুৰীই (instrumental)
দাদুৰীৰে (instrumental)
দাদুৰীৰ (genitive)
দাদুৰীত (locative)

দাদুৰী / দাদুৰীই

দাদুৰী / দাদুৰীক

দাদুৰীই / দাদুৰীৰে

Inherited from Sanskrit दर्दुर (dardura).


যঁজা

head

যঁজা • (zõza)

as-noun

যঁজা • (zõza)

Inherited from Early Assamese যমঞ্জ (jomoñjo), from Sanskrit যমজ (yamaja).


যঁজা

head

যঁজা • (zõza)

as-noun

যঁজা • (zõza)

zõza (romanization)
যঁজা (nominative)
যঁজাই (nominative)
যঁজা (accusative)
যঁজাক (accusative)
যঁজালৈ (dative)
যঁজালৈকে (terminative)
যঁজাই (instrumental)
যঁজাৰে (instrumental)
যঁজাৰ (genitive)
যঁজাত (locative)

as-decl-noun

যঁজা / যঁজাই

যঁজা / যঁজাক

যঁজাই / যঁজাৰে


লুণীয়া

head

আটাইতকৈ লুণীয়া

লুণীয়া • (lunia)

as-adj

লুণীয়া • (lunia)


সেঁহাত

head

সেঁহাত • (xẽhat)

(Kamrupi, Central)(distal; familiar): they


বেংছতা

বেংছতা • (beṅsota)

as-noun

বেংছতা • (beṅsota)

beṅsota (romanization)
বেংছতা (nominative)
বেংছতাই (nominative)
বেংছতা (accusative)
বেংছতাক (accusative)
বেংছতালৈ (dative)
বেংছতালৈকে (terminative)
বেংছতাই (instrumental)
বেংছতাৰে (instrumental)
বেংছতাৰ (genitive)
বেংছতাত (locative)

as-decl-noun

বেংছতা / বেংছতাই

বেংছতা / বেংছতাক

বেংছতাই / বেংছতাৰে

From বেং (beṅ, “frog”) + ছতা (sota, “mushroom”).


পঁইতা

põita (romanization)
-খিনি (classifier)
পঁইতা (nominative)
পঁইতাই (nominative)
পঁইতা (accusative)
পঁইতাক (accusative)
পঁইতালৈ (dative)
পঁইতালৈকে (terminative)
পঁইতাই (instrumental)
পঁইতাৰে (instrumental)
পঁইতাৰ (genitive)
পঁইতাত (locative)

as-decl-noun

পঁইতা / পঁইতাই

পঁইতা / পঁইতাক

পঁইতাই / পঁইতাৰে

Inherited from Prakrit 𑀧𑀁𑀢 (paṃta, “ort, stale food; last”) + -𑀅 (-a), from Sanskrit প্ৰান্ত (prānta, “edge”) + -ক (-ka, “masculine suffix”).


খেও

head

খেও • (kheü)

as-noun

খেও • (kheü)

kheü (romanization)
খেও (nominative)
খেওই (nominative)
খেও (accusative)
খেওক (accusative)
খেওলৈ (dative)
খেওলৈকে (terminative)
খেওই (instrumental)
খেওৰে (instrumental)
খেওৰ (genitive)
খেওত (locative)

as-decl-noun

খেওই / খেওৰে

Inherited from Sanskrit क्षेप (kṣepa). Doublet of ছেও (seü) and ক্ষেপ (khep).


মাউত

maut (romanization)
-গৰাকী (classifier)
মাউত (nominative)
মাউতে (nominative)
মাউত (accusative)
মাউতক (accusative)
মাউতলৈ (dative)
মাউতলৈকে (terminative)
মাউতে (instrumental)
মাউতেৰে (instrumental)
মাউতৰ (genitive)
মাউতত (locative)

মাউত / মাউতে

মাউত / মাউতক

মাউতে / মাউতেৰে

Inherited from Early Assamese মাহুত (mahuto), from Sanskrit মহামাত্ৰ (mahāmātra, “elephant keeper; high official; king’s minister”), from মহা (mahā, “great”) (ultimately from Proto-Indo-European *méǵh₂s (“big, great”)) + মাত্ৰ (mātra, “measure; quantity”) (ultimately from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”)).


ক্ষেপ

head

ক্ষেপ • (khep)

as-noun

ক্ষেপ • (khep)

khep (romanization)
ক্ষেপ (nominative)
ক্ষেপে (nominative)
ক্ষেপ (accusative)
ক্ষেপক (accusative)
ক্ষেপলৈ (dative)
ক্ষেপলৈকে (terminative)
ক্ষেপে (instrumental)
ক্ষেপেৰে (instrumental)
ক্ষেপৰ (genitive)
ক্ষেপত (locative)

as-decl-noun

ক্ষেপ / ক্ষেপে

ক্ষেপ / ক্ষেপক

ক্ষেপে / ক্ষেপেৰে

Learned borrowing from Sanskrit ক্ষেপ (kṣepa), from the root ক্ষিপ্ (kṣip).


কাপৰ

kapor (romanization)
কাপৰ (nominative)
কাপৰে (nominative)
কাপৰ (accusative)
কাপৰক (accusative)
কাপৰলৈ (dative)
কাপৰলৈকে (terminative)
কাপৰে (instrumental)
কাপৰেৰে (instrumental)
কাপৰৰ (genitive)
কাপৰত (locative)

as-decl-noun

কাপৰ / কাপৰে

কাপৰ / কাপৰক

কাপৰে / কাপৰেৰে

Etymology tree
Sanskrit कद्- (kad-)?
Proto-Indo-European *pel-der.?
Sanskrit पट (paṭa)?
Sanskrit कर्पट (karpaṭa)
Prakrit 𑀓𑀧𑁆𑀧𑀟 (kappaḍa)
Assamese কাপৰ (kapor)
Inherited from Sanskrit कर्पट (karpaṭa).


তক্তা

tokta (romanization)
তক্তা (nominative)
তক্তাই (nominative)
তক্তা (accusative)
তক্তাক (accusative)
তক্তালৈ (dative)
তক্তালৈকে (terminative)
তক্তাই (instrumental)
তক্তাৰে (instrumental)
তক্তাৰ (genitive)
তক্তাত (locative)

as-decl-noun

তক্তা / তক্তাই

তক্তা / তক্তাক

তক্তাই / তক্তাৰে

Borrowed from Classical Persian تخته (taxta).


পৰলা

head

আটাইতকৈ পৰলা


উৎসৱ

উত্সব উত্সব#Assamese


আঁজলি

আঁজলি • (ãzoli)

as-noun

আঁজলি • (ãzoli)

Inherited from Sanskrit अञ्जलि (añjali).


ফৰমান

phorman (romanization)
ফৰমান (nominative)
ফৰমানে (nominative)
ফৰমান (accusative)
ফৰমানক (accusative)
ফৰমানলৈ (dative)
ফৰমানলৈকে (terminative)
ফৰমানে (instrumental)
ফৰমানেৰে (instrumental)
ফৰমানৰ (genitive)
ফৰমানত (locative)

as-decl-noun

ফৰমান / ফৰমানে

ফৰমান / ফৰমানক

ফৰমানে / ফৰমানেৰে

Borrowed from Classical Persian فرمان (farmān).


তাজ্জব

head

আটাইতকৈ তাজ্জব

Borrowed from Classical Persian تَعَجُّب (ta'ajjub).


জাৰি

head

আটাইতকৈ জাৰি

Borrowed from Classical Persian جاری (jārī), from Arabic جَارِي (jārī).


নজৰ

nozor (romanization)
নজৰ (nominative)
নজৰে (nominative)
নজৰ (accusative)
নজৰক (accusative)
নজৰলৈ (dative)
নজৰলৈকে (terminative)
নজৰে (instrumental)
নজৰেৰে (instrumental)
নজৰৰ (genitive)
নজৰত (locative)

as-decl-noun

নজৰে / নজৰেৰে

Borrowed from Classical Persian نظر (nazar).


তাগিদ

tagid (romanization)
তাগিদ (nominative)
তাগিদে (nominative)
তাগিদ (accusative)
তাগিদক (accusative)
তাগিদলৈ (dative)
তাগিদলৈকে (terminative)
তাগিদে (instrumental)
তাগিদেৰে (instrumental)
তাগিদৰ (genitive)
তাগিদত (locative)

as-decl-noun

তাগিদ / তাগিদে

তাগিদ / তাগিদক

তাগিদে / তাগিদেৰে

Borrowed from Classical Persian تأکید (ta'kīd).


নমুনা

nomuna (romanization)
নমুনা (nominative)
নমুনাই (nominative)
নমুনা (accusative)
নমুনাক (accusative)
নমুনালৈ (dative)
নমুনালৈকে (terminative)
নমুনাই (instrumental)
নমুনাৰে (instrumental)
নমুনাৰ (genitive)
নমুনাত (locative)

as-decl-noun

নমুনা / নমুনাই

নমুনা / নমুনাক

নমুনাই / নমুনাৰে

Borrowed from Classical Persian نمونه (namūna).


গুম্বজ

gumboz (romanization)
গুম্বজ (nominative)
গুম্বজে (nominative)
গুম্বজ (accusative)
গুম্বজক (accusative)
গুম্বজলৈ (dative)
গুম্বজলৈকে (terminative)
গুম্বজে (instrumental)
গুম্বজেৰে (instrumental)
গুম্বজৰ (genitive)
গুম্বজত (locative)

as-decl-noun

গুম্বজ / গুম্বজে

গুম্বজ / গুম্বজক

গুম্বজে / গুম্বজেৰে

Borrowed from Classical Persian گنبد (gumbad).


পিয়লা

head

পিয়লা • (pila)

as-noun

পিয়লা • (pila)

pila (romanization)
পিয়লা (nominative)
পিয়লাই (nominative)
পিয়লা (accusative)
পিয়লাক (accusative)
পিয়লালৈ (dative)
পিয়লালৈকে (terminative)
পিয়লাই (instrumental)
পিয়লাৰে (instrumental)
পিয়লাৰ (genitive)
পিয়লাত (locative)

as-decl-noun

পিয়লা / পিয়লাই

পিয়লা / পিয়লাক

পিয়লাই / পিয়লাৰে

Borrowed from Classical Persian پیاله (piyāla).


নাপছন্দ

head

আটাইতকৈ নাপছন্দ

Borrowed from Classical Persian ناپسند (nāpasand).


মদত

modot (romanization)
মদত (nominative)
মদতে (nominative)
মদত (accusative)
মদতক (accusative)
মদতলৈ (dative)
মদতলৈকে (terminative)
মদতে (instrumental)
মদতেৰে (instrumental)
মদতৰ (genitive)
মদতত (locative)

as-decl-noun

মদতে / মদতেৰে

Borrowed from Classical Persian مدد (madad).


ৰদ

Borrowed from Classical Persian رد (radd).


চফেদ

head

আটাইতকৈ চফেদ

Borrowed from Classical Persian سفید (safēd).


বুটা

head

আটাইতকৈ বুটা


হৰকত

horokot (romanization)
হৰকত (nominative)
হৰকতে (nominative)
হৰকত (accusative)
হৰকতক (accusative)
হৰকতলৈ (dative)
হৰকতলৈকে (terminative)
হৰকতে (instrumental)
হৰকতেৰে (instrumental)
হৰকতৰ (genitive)
হৰকতত (locative)

as-decl-noun

হৰকত / হৰকতে

হৰকত / হৰকতক

হৰকতে / হৰকতেৰে

Borrowed from Classical Persian حرکت (harakat).


লখ

lokh (romanization)
লখ (affirmative stem)
নলখ (negative stem)
লখা (affirmative agentive)
লখা (affirmative gerund)
লখা (affirmative participle past)
নলখা (agentive negative)
নলখা (gerund negative)
নলখা (negative participle past)
লখি (affirmative conjugative)
নলখি (conjugative negative)
লখিব (affirmative infinitive)
নলখিব (infinitive negative)
লখিবৰ (affirmative genitive infinitive)
নলখিবৰ (genitive infinitive negative)
লখিবলৈ (affirmative goal)
নলখিবলৈ (goal negative)
লখিবলৈকে (affirmative terminative)
নলখিবলৈকে (negative terminative)
লখিবলগা (affirmative future participle passive)
লখিবলগীয়া (affirmative future participle passive)
নলখিবলগা (future negative participle passive)
নলখিবলগীয়া (future negative participle passive)
লখোঁতা (affirmative agentive emphatic masculine)
নলখোঁতা (agentive emphatic masculine negative)
লখঁতী (affirmative agentive emphatic feminine)
নলখঁতী (agentive emphatic feminine negative)
লখোঁতে (affirmative contingent)
নলখোঁতে (contingent negative)
লখোঁতে লখোঁতে (affirmative participle progressive)
নলখোঁতে নলখোঁতে (negative participle progressive)
লখাত (affirmative reason)
নলখাত (negative reason)
লখিলত (affirmative irrealis past)
নলখিলত (irrealis negative past)
লখিলে (affirmative conditional future)
নলখিলে (conditional future negative)
লখি (affirmative participle perfect)
নলখি (negative participle perfect)
লখি লখি (affirmative habitual participle)
নলখি নলখি (habitual negative participle)
লখোঁ (first-person indefinite plural present)
লখ (familiar impolite indefinite present second-person)
লখা (familiar indefinite present second-person)
লখে (honorific indefinite present second-person third-person)
লখে (honorific indefinite present third-person)
নলখোঁ (first-person indefinite negative plural present)
নলখ (familiar impolite indefinite negative present second-person)
নলখা (familiar indefinite negative present second-person)
নলখে (honorific indefinite negative present second-person third-person)
নলখে (honorific indefinite negative present third-person)
লখিছোঁ (first-person imperfective plural present)
লখিছ (familiar imperfective impolite present second-person)
লখিছা (familiar imperfective present second-person)
লখিছে (honorific imperfective present second-person third-person)
লখিছে (honorific imperfective present third-person)
লখা নাই (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
লখা নাই (first-person imperfective negative present third-person)
লখা নাই (honorific imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
"not about to" (usage is not common) (first-person imperfective negative present third-person)
"not about to" (usage is not common) (honorific imperfective negative present third-person)
নলখিছোঁ (first-person imperfective negative plural present)
নলখিছ (familiar imperfective impolite negative present second-person)
নলখিছা (familiar imperfective negative present second-person)
নলখিছে (honorific imperfective negative present second-person third-person)
নলখিছে (honorific imperfective negative present third-person)
লখি আছোঁ (continuative first-person imperfective plural present)
লখি আছ (continuative familiar imperfective impolite present second-person)
লখি আছা (continuative familiar imperfective present second-person)
লখি আছে (continuative honorific imperfective present second-person third-person)
লখি আছে (continuative honorific imperfective present third-person)
লখি থকা নাই (continuative familiar honorific imperfective impolite negative present second-person)
লখি থকা নাই (continuative first-person imperfective negative present third-person)
লখি থকা নাই (continuative honorific imperfective negative present third-person)
লখিলোঁ (first-person imperfective past plural)
লখিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
লখিলা (familiar imperfective past second-person)
লখিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
লখিলে (honorific imperfective past third-person)
নলখিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
নলখিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
নলখিলা (familiar imperfective negative past second-person)
নলখিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
নলখিলে (honorific imperfective negative past third-person)
লখিছিলোঁ (first-person imperfective past plural)
লখিছিলি (familiar imperfective impolite past second-person)
লখিছিলা (familiar imperfective past second-person)
লখিছিলে (honorific imperfective past second-person third-person)
লখিছিলে (honorific imperfective past third-person)
লখা নাছিলোঁ (first-person imperfective negative past plural)
লখা নাছিলি (familiar imperfective impolite negative past second-person)
লখা নাছিলা (familiar imperfective negative past second-person)
লখা নাছিলে (honorific imperfective negative past second-person third-person)
লখা নাছিলে (honorific imperfective negative past third-person)
নলখিছিলোঁ (first-person habitual imperfective negative past plural)
নলখিছিলি (familiar habitual imperfective impolite negative past second-person)
নলখিছিলা (familiar habitual imperfective negative past second-person)
নলখিছিলে (habitual honorific imperfective negative past second-person third-person)
নলখিছিলে (habitual honorific imperfective negative past third-person)
লখি আছিলোঁ (continuative first-person habitual past plural)
লখি আছিলি (continuative familiar habitual impolite past second-person)
লখি আছিলা (continuative familiar habitual past second-person)
লখি আছিলে (continuative habitual honorific past second-person third-person)
লখি আছিলে (continuative habitual honorific past third-person)
লখি থকা নাছিলোঁ (continuative first-person habitual negative past plural)
লখি থকা নাছিলি (continuative familiar habitual impolite negative past second-person)
লখি থকা নাছিলা (continuative familiar habitual negative past second-person)
লখি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past second-person third-person)
লখি থকা নাছিলে (continuative habitual honorific negative past third-person)
লখিম (first-person future habitual indicative plural)
লখিবি (familiar future habitual impolite indicative second-person)
লখিবা (familiar future habitual indicative second-person)
লখিব (future habitual honorific indicative second-person third-person)
লখিব (future habitual honorific indicative third-person)
নলখোঁ (first-person future indicative negative plural)
নলখ (familiar future impolite indicative negative second-person)
নলখা (familiar future indicative negative second-person)
নলখে (future honorific indicative negative second-person third-person)
নলখে (future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (future honorific indicative negative third-person)
নলখিম (first-person future indicative negative plural)
নলখিবি (familiar future impolite indicative negative second-person)
নলখিবা (familiar future indicative negative second-person)
নলখিব (future honorific indicative negative second-person third-person)
নলখিব (future honorific indicative negative third-person)
লখি থাকিম (continuative first-person future indicative plural)
লখি থাকিবি (continuative familiar future impolite indicative second-person)
লখি থাকিবা (continuative familiar future indicative second-person)
লখি থাকিব (continuative future honorific indicative second-person third-person)
লখি থাকিব (continuative future honorific indicative third-person)
লখি নাথাকোঁ (continuative first-person future indicative negative plural)
লখি নাথাক (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
লখি নাথাকা (continuative familiar future indicative negative second-person)
লখি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
লখি নাথাকে (continuative future honorific indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative familiar future honorific impolite indicative negative second-person)
"Perhaps" (continuative first-person future indicative negative third-person)
"Perhaps" (continuative future honorific indicative negative third-person)
লখি নাথাকিম (continuative first-person future indicative negative plural)
লখি নাথাকিবি (continuative familiar future impolite indicative negative second-person)
লখি নাথাকিবা (continuative familiar future indicative negative second-person)
লখি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative second-person third-person)
লখি নাথাকিব (continuative future honorific indicative negative third-person)
লখোঁ (first-person future imperative plural)
লখ (familiar future imperative impolite second-person)
লখা (familiar future imperative second-person)
লখক (future honorific imperative second-person third-person)
লখক (future honorific imperative third-person)
নলখিবি (familiar future imperative impolite negative second-person)
নলখিবা (familiar future imperative negative second-person)
নলখিব (future honorific imperative negative second-person third-person)
নলখিব (future honorific imperative negative third-person)

as-conj

লখিবলগা / লখিবলগীয়া

নলখিবলগা / নলখিবলগীয়া

লখোঁতে লখোঁতে

নলখোঁতে নলখোঁতে

লখি থাকা নাই

লখি থকা নাছিলোঁ

লখি থকা নাছিলি

লখি থকা নাছিলা

লখি থকা নাছিলে

লখি নাথাকিবি

লখি নাথাকিবা


কুচকুচ

Borrowed from Arabic كُسْكُس (kuskus). Cognate with Hindi कुसकुस (kuskus), Bengali কুসকুস (kuśokus).


আত্মীয়

head

আত্মীয় • (atmio)

as-noun

আত্মীয় • (atmio)

Borrowed from Sanskrit আত্মীয় (ātmīẏa), from আত্মন্ (ātman). Cognate with Bengali আত্মীয় (attiẏo), Hindi आत्मीय (ātmīya).


ভেলপুৰী

Calque of Hindi भेलपूरी (bhelpūrī). Cognate with Bengali ভেলপুরী (bhelpuri), Punjabi ਭੇਲਪੁਰੀ (bhelpurī), Marathi भेळपुरी (bheḷpurī), Gujarati ભેળપૂરી (bheḷpūrī).


মন্ত্ৰ

Borrowed from Sanskrit মন্ত্র (mantra). Cognate with Bengali মন্ত্র (montro), Nepali मन्त्र (mantra), Hindi मंत्र (mantra), Marathi मंत्र (mantra), Gujarati મન્ત્ર (mantra), Punjabi ਮੰਤਰ (mantar).


গ্ৰীষ্ম

head

গ্ৰীষ্ম • (grismo)

as-noun

গ্ৰীষ্ম • (grismo)

grismo (romanization)
গ্ৰীষ্ম (nominative)
গ্ৰীষ্মই (nominative)
গ্ৰীষ্ম (accusative)
গ্ৰীষ্মক (accusative)
গ্ৰীষ্মলৈ (dative)
গ্ৰীষ্মলৈকে (terminative)
গ্ৰীষ্মই (instrumental)
গ্ৰীষ্মৰে (instrumental)
গ্ৰীষ্মৰ (genitive)
গ্ৰীষ্মত (locative)

as-decl-noun

গ্ৰীষ্ম / গ্ৰীষ্মই

গ্ৰীষ্ম / গ্ৰীষ্মক

গ্ৰীষ্মই / গ্ৰীষ্মৰে

Learned borrowing from Sanskrit ग्रीष्म (grīṣma).


আশীৰ্বাদ

head

আশীৰ্বাদ • (axirrad)

as-noun

আশীৰ্বাদ • (axirrad)

Learned borrowing from Sanskrit আশীৰ্ৱাদ (āśīrbāda). Cognate with Bengali আশীর্বাদ (aśirbad), Gujarati આશીર્વાદ (āśīrvād), Hindi आशीर्वाद (āśīrvād).

cog

Hindi आशीर्वाद (āśīrvād)


দুছৰা

head

আটাইতকৈ দুছৰা

দোছোৰা দোছোৰা#Assamese


দুছৰা

দোছোৰা দোছোৰা#Assamese


দোছোৰা

আটাইতকৈ দোছোৰা

দোছোৰা • (düsüra)

as-adj

দোছোৰা • (düsüra)

Derived from Sanskrit *দ্ৱিঃসৰ (dbiḥsara, “two-stringed”). Cognate with Bengali দোসরা (dōśora).


দোছোৰা

head

দোছোৰা • (düsüra)

as-noun

দোছোৰা • (düsüra)


শ্বেখ

head

শ্বেখ • (sekh)

as-noun

শ্বেখ • (sekh)

Borrowed from Arabic شَيْخ (šayḵ). Cognate with Bengali শেখ (śekh), Hindi शेख (śekh).

(Islam) sheik; teacher; professor (title of professors and spiritual leaders)


শ্বেখ

head

শ্বেখ • (sekh)

as-noun

শ্বেখ • (sekh)

a surname from Arabic, equivalent to English Sheikh or Shaikh


ভূ

bhu (romanization)
ভূ (nominative)
ভূই (nominative)
ভূ (accusative)
ভূক (accusative)
ভূক (dative)
ভূই (instrumental)
ভূদি (instrumental)
ভূৰ (genitive)
ভূত (locative)


স্বৰ্গ

head

স্বৰ্গ • (sorgo)

as-noun

স্বৰ্গ • (sorgo)

sorgo (romanization)
স্বৰ্গ (nominative)
স্বৰ্গই (nominative)
স্বৰ্গ (accusative)
স্বৰ্গক (accusative)
স্বৰ্গলৈ (dative)
স্বৰ্গলৈকে (terminative)
স্বৰ্গই (instrumental)
স্বৰ্গৰে (instrumental)
স্বৰ্গৰ (genitive)
স্বৰ্গত (locative)

as-decl-noun

স্বৰ্গ / স্বৰ্গই

স্বৰ্গ / স্বৰ্গক

স্বৰ্গই / স্বৰ্গৰে


জগন্নাথ

zogonnath (romanization)
জগন্নাথ (nominative)
জগন্নাথই (nominative)
জগন্নাথ (accusative)
জগন্নাথক (accusative)
জগন্নাথলৈ (dative)
জগন্নাথলৈকে (terminative)
জগন্নাথই (instrumental)
জগন্নাথৰে (instrumental)
জগন্নাথৰ (genitive)
জগন্নাথত (locative)

জগন্নাথ / জগন্নাথই

জগন্নাথ / জগন্নাথক

জগন্নাথই / জগন্নাথৰে

Learned borrowing from Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha).


নৰসিংহ

noroxiṅho (romanization)
নৰসিংহ (nominative)
নৰসিংহই (nominative)
নৰসিংহ (accusative)
নৰসিংহক (accusative)
নৰসিংহলৈ (dative)
নৰসিংহলৈকে (terminative)
নৰসিংহই (instrumental)
নৰসিংহৰে (instrumental)
নৰসিংহৰ (genitive)
নৰসিংহত (locative)

as-decl-noun

নৰসিংহ / নৰসিংহই

নৰসিংহ / নৰসিংহক

নৰসিংহই / নৰসিংহৰে

Borrowed from Sanskrit নৰসিংহ (narasiṃha).


নৰসিংহ

as-decl-noun

নৰসিংহ / নৰসিংহই

নৰসিংহ / নৰসিংহক

নৰসিংহই / নৰসিংহৰে

Seems to be a wanderwort that got associated with নৰসিংহ (noroxiṅho, “a deity”). Compare Bengali বারসুঙ্গা (barśuṅga), Odia ଭୃସଙ୍ଗ (bhrusaṅga).


ফাঁচ

head

ফাঁচ • (phãs)

as-noun

ফাঁচ • (phãs)

কেৱল ৰচি খৰেই শেষ কথা নহয়— ৰচিৰ এটা ঘূৰণীয়া ফাঁচ লগা গাঠি, / তাৰ পাছতহে ফাঁচি— / এৰালৰ ৰচি, কয়দীৰ হাতৰ ৰচ — তাবিচৰ ৰচি, / সকলো ৰচিৰেই কাৰণ আছে সকলো ৰচিৰেই ভাষা আছে / অথচ সিহঁতে বোবা হৈ সহি থাকে যন্ত্ৰণা।

2005, গুণাৰাম শইকীয়া, শস্য তেজৰ অন্য ঋতু:

kewol rosi khorei xex kotha nohoy— rosir eta ghuronia phãs loga gathi, / tar pastohe phãsi— / eralor rosi, koyodir hator ros — tabisor rosi, / xokolü rosirei karon ase xokolü rosirei bhaxa ase / othos xihõte büba hoi xohi thake zontrona.


তিচী

→ Bodo (India): तिसि


চমাৰ

Inherited from Sanskrit चर्मकार (carmakāra).


নেৱালি

newali (romanization)
-পাহ (classifier)
নেৱালি (nominative)
নেৱালিয়ে (nominative)
নেৱালি (accusative)
নেৱালিক (accusative)
নেৱালিলৈ (dative)
নেৱালিলৈকে (terminative)
নেৱালিয়ে (instrumental)
নেৱালিৰে (instrumental)
নেৱালিৰ (genitive)
নেৱালিত (locative)

as-decl-noun

নেৱালি / নেৱালিয়ে

নেৱালি / নেৱালিক

নেৱালিয়ে / নেৱালিৰে

Inherited from Early Assamese নেৱালী (newalī), from Prakrit 𑀡𑀯𑀫𑀸𑀮𑀺𑀬𑀸 (ṇavamāliyā), from Sanskrit নৱমল্লিকা (navamallikā).


গুৱা

head

গুৱা • (gua)

as-noun

গুৱা • (gua)

gua (romanization)
গুৱা (nominative)
গুৱাই (nominative)
গুৱা (accusative)
গুৱাক (accusative)
গুৱালৈ (dative)
গুৱালৈকে (terminative)
গুৱাই (instrumental)
গুৱাৰে (instrumental)
গুৱাৰ (genitive)
গুৱাত (locative)

as-decl-noun

গুৱা / গুৱাই

গুৱা / গুৱাক

গুৱাই / গুৱাৰে

Inherited from Sanskrit গুৱাক (guvāka). Cognate with Sylheti ꠉꠥꠀ (gua), Bishnupriya Manipuri গুৱা, Deori গুঁই, গুনই, Tiwa koi, Dimasa goi, gowai, Bodo (India) गय (goy), Mising গুয়ে, Karbi kove, Garo gue, Kokborok kowai, Manipuri ꯀ꯭ꯋꯥ (k͟waa).


ফালাপ

phalap (romanization)
ফালাপ (nominative)
ফালাপে (nominative)
ফালাপ (accusative)
ফালাপক (accusative)
ফালাপলৈ (dative)
ফালাপলৈকে (terminative)
ফালাপে (instrumental)
ফালাপেৰে (instrumental)
ফালাপৰ (genitive)
ফালাপত (locative)

ফালাপ / ফালাপে

ফালাপ / ফালাপক

ফালাপে / ফালাপেৰে


হাগনি

hagoni (romanization)
হাগনি (nominative)
হাগনিয়ে (nominative)
হাগনি (accusative)
হাগনিক (accusative)
হাগনিলৈ (dative)
হাগনিলৈকে (terminative)
হাগনিয়ে (instrumental)
হাগনিৰে (instrumental)
হাগনিৰ (genitive)
হাগনিত (locative)

হাগনি / হাগনিয়ে

হাগনি / হাগনিক

হাগনিয়ে / হাগনিৰে


কেঁচুমূৰীয়া

head

কেঁচুমূৰীয়া • (kẽsumuria)

as-noun

কেঁচুমূৰীয়া • (kẽsumuria)

kẽsumuria (romanization)
কেঁচুমূৰীয়া (nominative)
কেঁচুমূৰীয়াই (nominative)
কেঁচুমূৰীয়া (accusative)
কেঁচুমূৰীয়াক (accusative)
কেঁচুমূৰীয়ালৈ (dative)
কেঁচুমূৰীয়ালৈকে (terminative)
কেঁচুমূৰীয়াই (instrumental)
কেঁচুমূৰীয়াৰে (instrumental)
কেঁচুমূৰীয়াৰ (genitive)
কেঁচুমূৰীয়াত (locative)

as-decl-noun

কেঁচুমূৰীয়া / কেঁচুমূৰীয়াই

কেঁচুমূৰীয়া / কেঁচুমূৰীয়াক

কেঁচুমূৰীয়ালৈ

কেঁচুমূৰীয়ালৈকে

কেঁচুমূৰীয়াৰ

কেঁচুমূৰীয়াই / কেঁচুমূৰীয়াৰে

কেঁচুমূৰীয়াত

Compound of কেঁচু (kẽsu) + মূৰ (mur) + -ঈয়া (-ia).


ৰথ

Learned borrowing from Sanskrit रथ (ratha).


পদিনা

podina (romanization)
পদিনা (nominative)
পদিনাই (nominative)
পদিনা (accusative)
পদিনাক (accusative)
পদিনালৈ (dative)
পদিনালৈকে (terminative)
পদিনাই (instrumental)
পদিনাৰে (instrumental)
পদিনাৰ (genitive)
পদিনাত (locative)

as-decl-noun

পদিনা / পদিনাই

পদিনা / পদিনাক

পদিনাই / পদিনাৰে

Borrowed from Classical Persian پودنه (pūdina). Cognate with Assamese পুদিনা (pudina), Hindi पुदीना (pudīnā), Gujarati ફુદીનો (phudīno), Malayalam പുതിന (putina), Marathi पुदिना (pudinā), Punjabi ਪੁਦੀਨਾ (pudīnā), Telugu పుదీనా (pudīnā).


যুঁৱলি

head

যুঁৱলি • (zũwoli)

as-noun

যুঁৱলি • (zũwoli)

যুৱলি যুৱলি#Assamese


যুৱলি

zuoli (romanization)
-খন (classifier)
যুৱলি (nominative)
যুৱলিয়ে (nominative)
যুৱলি (accusative)
যুৱলিক (accusative)
যুৱলিলৈ (dative)
যুৱলিলৈকে (terminative)
যুৱলিয়ে (instrumental)
যুৱলিৰে (instrumental)
যুৱলিৰ (genitive)
যুৱলিত (locative)

as-decl-noun

যুৱলি / যুৱলিয়ে

যুৱলি / যুৱলিক

যুৱলিয়ে / যুৱলিৰে

Inherited from Sanskrit যুগধৰ (yugadhara). Compare Bengali জোয়াল (jōẇal), জোল (jōl), Odia ଯୁଆଳି (juāḷi).


সাতকৰা

Learned borrowing from Sylheti ꠢꠣꠔꠇꠞꠣ (hatoxora). Cognate with Bengali সাতকরা (śatkora)

lbor+

Citrus macroptera
Citrus macroptera#Translingual

(Citrus macroptera) Cabuyao, Melanesian papeda, wild orange


চিলেট

Borrowed from English Sylhet, from Sylheti ꠍꠤꠟꠐ (síloṭ). Cognate with Bengali সিলেট (śileṭ), Bishnupriya Manipuri সিলেট (sileṭ).