ডঙ্কা

head

ডঙ্কা • (doṅka)

as-noun

ডঙ্কা • (doṅka)

doṅka (romanization)
ডঙ্কা (absolutive indefinite)
ডঙ্কাটো (absolutive definite numeral singular)
ডঙ্কাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ডঙ্কাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ডঙ্কায়ে (ergative indefinite)
ডঙ্কাটোৱে (definite ergative numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ডঙ্কাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ডঙ্কাক (accusative indefinite)
ডঙ্কাটোক (accusative definite numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ডঙ্কাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ডঙ্কাৰ (genitive indefinite)
ডঙ্কাটোৰ (definite genitive numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ডঙ্কাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ডঙ্কালৈ (dative indefinite)
ডঙ্কাটোলৈ (dative definite numeral singular)
ডঙ্কাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ডঙ্কাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ডঙ্কালৈকে (indefinite terminative)
ডঙ্কাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ডঙ্কাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ডঙ্কাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ডঙ্কাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ডঙ্কাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ডঙ্কাৰে (indefinite instrumental)
ডঙ্কাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ডঙ্কাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ডঙ্কাত (indefinite locative)
ডঙ্কাটোত (definite locative numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাত (definite locative numeral plural)
ডঙ্কাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀟𑀗𑁆𑀓 (*ḍaṅka).


কুম্ভ

Learned borrowing from Sanskrit कुम्भ (kumbha).


তামুলী

Inherited from Prakrit 𑀢𑀁𑀩𑁄𑀮𑀺𑀅 (taṃbolia).


সূৰ্য

head

সূৰ্য • (xurz)

as-noun

সূৰ্য • (xurz)

xurz (romanization)
সূৰ্য (nominative)
সূৰ্যে (nominative)
সূৰ্য (accusative)
সূৰ্যক (accusative)
সূৰ্যলৈ (dative)
সূৰ্যলৈকে (terminative)
সূৰ্যে (instrumental)
সূৰ্যেৰে (instrumental)
সূৰ্যৰ (genitive)
সূৰ্যত (locative)

as-decl-noun

সূৰ্য / সূৰ্যে

সূৰ্য / সূৰ্যক

সূৰ্যে / সূৰ্যেৰে

Learned borrowing from Sanskrit सूर्य (sūrya). Doublet of সূৰুয (xuruz) and সূৰ্য্য (xurzyo)


ছিলঠীয়া নাগৰী

Sylheti Nagri, the script used to write the Sylheti language


খাণ্ডা

Inherited from Sanskrit खड्ग (khaḍga). Doublet of খাগ (khag) and খং (khoṅ).


পত্নী

Learned borrowing from Sanskrit पत्नी (patnī).


ৰামায়ণ

Learned borrowing from Sanskrit रामायण (rāmāyaṇa).


ভতিজা

bhotiza (romanization)
ভতিজা (nominative)
ভতিজাই (nominative)
ভতিজা (accusative)
ভতিজাক (accusative)
ভতিজালৈ (dative)
ভতিজালৈকে (terminative)
ভতিজাই (instrumental)
ভতিজাৰে (instrumental)
ভতিজাৰ (genitive)
ভতিজাত (locative)

as-decl-noun

ভতিজা / ভতিজাই

ভতিজা / ভতিজাক

ভতিজাই / ভতিজাৰে

Inherited from Sanskrit भ्रात्रीय (bhrātrīya).


বৈদ্য

boiiddo (romanization)
বৈদ্য (nominative)
বৈদ্যই (nominative)
বৈদ্য (accusative)
বৈদ্যক (accusative)
বৈদ্যলৈ (dative)
বৈদ্যলৈকে (terminative)
বৈদ্যই (instrumental)
বৈদ্যৰে (instrumental)
বৈদ্যৰ (genitive)
বৈদ্যত (locative)

as-decl-noun

বৈদ্য / বৈদ্যই

বৈদ্য / বৈদ্যক

বৈদ্যই / বৈদ্যৰে

Learned borrowing from Sanskrit वैद्य (vaidya). Doublet of বেজ (bez).


পোছাক

head

পোছাক • (püsak)

as-noun

পোছাক • (püsak)

püsak (romanization)
পোছাক (nominative)
পোছাকে (nominative)
পোছাক (accusative)
পোছাকক (accusative)
পোছাকলৈ (dative)
পোছাকলৈকে (terminative)
পোছাকে (instrumental)
পোছাকেৰে (instrumental)
পোছাকৰ (genitive)
পোছাকত (locative)

as-decl-noun

পোছাক / পোছাকে

পোছাক / পোছাকক

পোছাকে / পোছাকেৰে

Borrowed from Classical Persian پوشاک (pōšāk).


জুৱা

head

জুৱা • (zua)

as-noun

জুৱা • (zua)

zua (romanization)
জুৱা (nominative)
জুৱাই (nominative)
জুৱা (accusative)
জুৱাক (accusative)
জুৱালৈ (dative)
জুৱালৈকে (terminative)
জুৱাই (instrumental)
জুৱাৰে (instrumental)
জুৱাৰ (genitive)
জুৱাত (locative)

as-decl-noun

জুৱা / জুৱাই

জুৱা / জুৱাক

জুৱাই / জুৱাৰে


উপাধ্যায়

head

উপাধ্যায় • (upadhyay)

as-noun

উপাধ্যায় • (upadhyay)

upadhyay (romanization)
উপাধ্যায় (nominative)
উপাধ্যায়ে (nominative)
উপাধ্যায় (accusative)
উপাধ্যায়ক (accusative)
উপাধ্যায়লৈ (dative)
উপাধ্যায়লৈকে (terminative)
উপাধ্যায়ে (instrumental)
উপাধ্যায়েৰে (instrumental)
উপাধ্যায়ৰ (genitive)
উপাধ্যায়ত (locative)

as-decl-noun

উপাধ্যায় / উপাধ্যায়ে

উপাধ্যায় / উপাধ্যায়ক

উপাধ্যায়লৈকে

উপাধ্যায়ে / উপাধ্যায়েৰে

Borrowed from Sanskrit उपाध्याय (upādhyāya).


সহোদৰ

xohüdor (romanization)
সহোদৰ (nominative)
সহোদৰে (nominative)
সহোদৰ (accusative)
সহোদৰক (accusative)
সহোদৰলৈ (dative)
সহোদৰলৈকে (terminative)
সহোদৰে (instrumental)
সহোদৰেৰে (instrumental)
সহোদৰৰ (genitive)
সহোদৰত (locative)

as-decl-noun

সহোদৰ / সহোদৰে

সহোদৰ / সহোদৰক

সহোদৰে / সহোদৰেৰে

Learned borrowing from Sanskrit सहोदर (sahodara).


শণ

xon (romanization)
শণ (nominative)
শণে (nominative)
শণ (accusative)
শণক (accusative)
শণলৈ (dative)
শণলৈকে (terminative)
শণে (instrumental)
শণেৰে (instrumental)
শণৰ (genitive)
শণত (locative)

Inherited from Prakrit 𑀲𑀡 (saṇa), from Sanskrit शण (śaṇa).


সৈফ্ৰাম

xoiphram (romanization)
-টু (classifier)
সৈফ্ৰাম (nominative)
সৈফ্ৰামে (nominative)
সৈফ্ৰাম (accusative)
সৈফ্ৰামোক (accusative)
সৈফ্ৰামোক (dative)
সৈফ্ৰামে (instrumental)
সৈফ্ৰামেদি (instrumental)
সৈফ্ৰামোৰ (genitive)
সৈফ্ৰামোত (locative)

kmas-decl-noun

সৈফ্ৰাম / সৈফ্ৰামে

সৈফ্ৰাম / সৈফ্ৰামোক

সৈফ্ৰামে / সৈফ্ৰামেদি

From সফুৰি (xophuri) + আম (am, “mango”). The former is from Arabic سفري (safriyy). Cognate with Sylheti ꠢꠚꠞꠤ (hofóri), Sylheti ꠡꠚꠞꠤ (śofóri), Odia ସପୁରୀ (sapuri).


প্ৰেছিডেণ্ট

head

প্ৰেছিডেণ্ট • (presidento)

as-noun

প্ৰেছিডেণ্ট • (presidento)

presidento (romanization)
প্ৰেছিডেণ্ট (nominative)
প্ৰেছিডেণ্টে (nominative)
প্ৰেছিডেণ্ট (accusative)
প্ৰেছিডেণ্টক (accusative)
প্ৰেছিডেণ্টলৈ (dative)
প্ৰেছিডেণ্টলৈকে (terminative)
প্ৰেছিডেণ্টে (instrumental)
প্ৰেছিডেণ্টেৰে (instrumental)
প্ৰেছিডেণ্টৰ (genitive)
প্ৰেছিডেণ্টত (locative)

as-decl-noun

প্ৰেছিডেণ্ট / প্ৰেছিডেণ্টে

প্ৰেছিডেণ্ট / প্ৰেছিডেণ্টক

প্ৰেছিডেণ্টলৈ

প্ৰেছিডেণ্টলৈকে

প্ৰেছিডেণ্টৰ

প্ৰেছিডেণ্টে / প্ৰেছিডেণ্টেৰে

প্ৰেছিডেণ্টত


ৰাষ্ট্ৰপতি

rastropoti (romanization)
ৰাষ্ট্ৰপতি (nominative)
ৰাষ্ট্ৰপতিই (nominative)
ৰাষ্ট্ৰপতি (accusative)
ৰাষ্ট্ৰপতিক (accusative)
ৰাষ্ট্ৰপতিলৈ (dative)
ৰাষ্ট্ৰপতিলৈকে (terminative)
ৰাষ্ট্ৰপতিই (instrumental)
ৰাষ্ট্ৰপতিৰে (instrumental)
ৰাষ্ট্ৰপতিৰ (genitive)
ৰাষ্ট্ৰপতিত (locative)

ৰাষ্ট্ৰপতি / ৰাষ্ট্ৰপতিই

ৰাষ্ট্ৰপতি / ৰাষ্ট্ৰপতিক

ৰাষ্ট্ৰপতিলৈ

ৰাষ্ট্ৰপতিলৈকে

ৰাষ্ট্ৰপতিই / ৰাষ্ট্ৰপতিৰে

Learned borrowing from Sanskrit राष्ट्रपति (rāṣṭrapati).


জাঁইফল

head

জাঁইফল • (zãiphol)

as-noun

জাঁইফল • (zãiphol)

zãiphol (romanization)
জাঁইফল (nominative)
জাঁইফলে (nominative)
জাঁইফল (accusative)
জাঁইফলক (accusative)
জাঁইফললৈ (dative)
জাঁইফললৈকে (terminative)
জাঁইফলে (instrumental)
জাঁইফলেৰে (instrumental)
জাঁইফলৰ (genitive)
জাঁইফলত (locative)

as-decl-noun

জাঁইফল / জাঁইফলে

জাঁইফল / জাঁইফলক

জাঁইফলে / জাঁইফলেৰে

Inherited from Sanskrit जातिफल (jātiphala).


কেঞা আঙুলি

head

কেঞা আঙুলি • (keña aṅuli) (classifier -টো)

keña aṅuli (romanization)
-টো (classifier)
কেঞা আঙুলি (nominative)
কেঞা আঙুলিয়ে (nominative)
কেঞা আঙুলি (accusative)
কেঞা আঙুলিক (accusative)
কেঞা আঙুলিলৈ (dative)
কেঞা আঙুলিলৈকে (terminative)
কেঞা আঙুলিয়ে (instrumental)
কেঞা আঙুলিৰে (instrumental)
কেঞা আঙুলিৰ (genitive)
কেঞা আঙুলিত (locative)

as-decl-noun

কেঞা আঙুলি / কেঞা আঙুলিয়ে

কেঞা আঙুলি / কেঞা আঙুলিক

কেঞা আঙুলিলৈ

কেঞা আঙুলিলৈকে

কেঞা আঙুলিয়ে / কেঞা আঙুলিৰে

Compound of কেঞা (keña) + আঙুলি (aṅuli).


ভদ্ৰকালী

bhodrokali (romanization)
ভদ্ৰকালী (absolutive)
ভদ্ৰকালীএ (ergative)
ভদ্ৰকালী (accusative)
ভদ্ৰকালীক (accusative)
ভদ্ৰকালীৰ (genitive)
ভদ্ৰকালীলৈ (dative)
ভদ্ৰকালীৰে (instrumental)
ভদ্ৰকালীত (locative)

as-decl-proper noun

ভদ্ৰকালী / ভদ্ৰকালীক

Learned borrowing from Sanskrit भद्रकाली (bhadrakālī).


দ্ৰৌপদী

droupodi (romanization)
দ্ৰৌপদী (absolutive)
দ্ৰৌপদীএ (ergative)
দ্ৰৌপদী (accusative)
দ্ৰৌপদীক (accusative)
দ্ৰৌপদীৰ (genitive)
দ্ৰৌপদীলৈ (dative)
দ্ৰৌপদীৰে (instrumental)
দ্ৰৌপদীত (locative)

as-decl-proper noun

দ্ৰৌপদী / দ্ৰৌপদীক

Learned borrowing from Sanskrit द्रौपदी (draupadī).


আলজিভা

alzibha (romanization)
আলজিভা (nominative)
আলজিভাই (nominative)
আলজিভা (accusative)
আলজিভাক (accusative)
আলজিভালৈ (dative)
আলজিভালৈকে (terminative)
আলজিভাই (instrumental)
আলজিভাৰে (instrumental)
আলজিভাৰ (genitive)
আলজিভাত (locative)

as-decl-noun

আলজিভা / আলজিভাই

আলজিভা / আলজিভাক

আলজিভাই / আলজিভাৰে


গুম্বজ

gumboz (romanization)
গুম্বজ (nominative)
গুম্বজে (nominative)
গুম্বজ (accusative)
গুম্বজক (accusative)
গুম্বজলৈ (dative)
গুম্বজলৈকে (terminative)
গুম্বজে (instrumental)
গুম্বজেৰে (instrumental)
গুম্বজৰ (genitive)
গুম্বজত (locative)

গুম্বজ / গুম্বজে

গুম্বজ / গুম্বজক

গুম্বজে / গুম্বজেৰে

Borrowed from Classical Persian گنبد (gumbad).


ভেলপুৰী

Calque of Hindi भेलपूरी (bhelpūrī). Cognate with Bengali ভেলপুরী (bhelpuri), Punjabi ਭੇਲਪੁਰੀ (bhelpurī), Marathi भेळपुरी (bheḷpurī), Gujarati ભેળપૂરી (bheḷpūrī).


আশীৰ্বাদ

head

আশীৰ্বাদ • (axirrad)

as-noun

আশীৰ্বাদ • (axirrad)

Learned borrowing from Sanskrit আশীৰ্ৱাদ (āśīrbāda). Cognate with Bengali আশীর্বাদ (aśirbad), Gujarati આશીર્વાદ (āśīrvād), Hindi आशीर्वाद (āśīrvād).

cog

Hindi आशीर्वाद (āśīrvād)


দোছোৰা

head

দোছোৰা • (düsüra)

as-noun

দোছোৰা • (düsüra)

Derived from Sanskrit *দ্ৱিঃসৰ (dbiḥsara, “two-stringed”). Cognate with Bengali দোসরা (dōśora).


শ্বেখ

head

শ্বেখ • (sekh)

as-noun

শ্বেখ • (sekh)

Borrowed from Arabic شَيْخ (šayḵ). Cognate with Bengali শেখ (śekh), Hindi शेख (śekh).

(Islam) sheik; teacher; professor (title of professors and spiritual leaders)


ভূ

bhu (romanization)
ভূ (nominative)
ভূই (nominative)
ভূ (accusative)
ভূক (accusative)
ভূক (dative)
ভূই (instrumental)
ভূদি (instrumental)
ভূৰ (genitive)
ভূত (locative)


জগন্নাথ

zogonnath (romanization)
জগন্নাথ (nominative)
জগন্নাথই (nominative)
জগন্নাথ (accusative)
জগন্নাথক (accusative)
জগন্নাথলৈ (dative)
জগন্নাথলৈকে (terminative)
জগন্নাথই (instrumental)
জগন্নাথৰে (instrumental)
জগন্নাথৰ (genitive)
জগন্নাথত (locative)

as-decl-noun

জগন্নাথ / জগন্নাথই

জগন্নাথ / জগন্নাথক

জগন্নাথই / জগন্নাথৰে

Learned borrowing from Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha).


নৰসিংহ

noroxiṅho (romanization)
নৰসিংহ (nominative)
নৰসিংহই (nominative)
নৰসিংহ (accusative)
নৰসিংহক (accusative)
নৰসিংহলৈ (dative)
নৰসিংহলৈকে (terminative)
নৰসিংহই (instrumental)
নৰসিংহৰে (instrumental)
নৰসিংহৰ (genitive)
নৰসিংহত (locative)

as-decl-noun

নৰসিংহ / নৰসিংহই

নৰসিংহ / নৰসিংহক

নৰসিংহই / নৰসিংহৰে

Seems to be a wanderwort that got associated with নৰসিংহ (noroxiṅho, “a deity”). Compare Bengali বারসুঙ্গা (barśuṅga), Odia ଭୃସଙ୍ଗ (bhrusaṅga).


চমাৰ

Inherited from Sanskrit चर्मकार (carmakāra).


ফালাপ

phalap (romanization)
ফালাপ (nominative)
ফালাপে (nominative)
ফালাপ (accusative)
ফালাপক (accusative)
ফালাপলৈ (dative)
ফালাপলৈকে (terminative)
ফালাপে (instrumental)
ফালাপেৰে (instrumental)
ফালাপৰ (genitive)
ফালাপত (locative)

as-decl-noun

ফালাপ / ফালাপে

ফালাপ / ফালাপক

ফালাপে / ফালাপেৰে


কেঁচুমূৰীয়া

head

কেঁচুমূৰীয়া • (kẽsumuria)

as-noun

কেঁচুমূৰীয়া • (kẽsumuria)

kẽsumuria (romanization)
কেঁচুমূৰীয়া (nominative)
কেঁচুমূৰীয়াই (nominative)
কেঁচুমূৰীয়া (accusative)
কেঁচুমূৰীয়াক (accusative)
কেঁচুমূৰীয়ালৈ (dative)
কেঁচুমূৰীয়ালৈকে (terminative)
কেঁচুমূৰীয়াই (instrumental)
কেঁচুমূৰীয়াৰে (instrumental)
কেঁচুমূৰীয়াৰ (genitive)
কেঁচুমূৰীয়াত (locative)

as-decl-noun

কেঁচুমূৰীয়া / কেঁচুমূৰীয়াই

কেঁচুমূৰীয়া / কেঁচুমূৰীয়াক

কেঁচুমূৰীয়ালৈ

কেঁচুমূৰীয়ালৈকে

কেঁচুমূৰীয়াৰ

কেঁচুমূৰীয়াই / কেঁচুমূৰীয়াৰে

কেঁচুমূৰীয়াত

Compound of কেঁচু (kẽsu) + মূৰ (mur) + -ঈয়া (-ia).


ৰথ

Learned borrowing from Sanskrit रथ (ratha).


পদিনা

podina (romanization)
পদিনা (nominative)
পদিনাই (nominative)
পদিনা (accusative)
পদিনাক (accusative)
পদিনালৈ (dative)
পদিনালৈকে (terminative)
পদিনাই (instrumental)
পদিনাৰে (instrumental)
পদিনাৰ (genitive)
পদিনাত (locative)

as-decl-noun

পদিনা / পদিনাই

পদিনা / পদিনাক

পদিনাই / পদিনাৰে

Borrowed from Classical Persian پودنه (pūdina). Cognate with Assamese পুদিনা (pudina), Hindi पुदीना (pudīnā), Gujarati ફુદીનો (phudīno), Malayalam പുതിന (putina), Marathi पुदिना (pudinā), Punjabi ਪੁਦੀਨਾ (pudīnā), Telugu పుదీనా (pudīnā).