ডালিম

dalim (romanization)
ডালিম (absolutive indefinite)
ডালিমটো (absolutive definite numeral singular)
ডালিমকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ডালিমবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ডালিমবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ডালিমে (ergative indefinite)
ডালিমটোৱে (definite ergative numeral singular)
ডালিমকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ডালিমবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ডালিমবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ডালিমক (accusative indefinite)
ডালিমটোক (accusative definite numeral singular)
ডালিমকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ডালিমবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ডালিমবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ডালিমৰ (genitive indefinite)
ডালিমটোৰ (definite genitive numeral singular)
ডালিমকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ডালিমবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ডালিমবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ডালিমলৈ (dative indefinite)
ডালিমটোলৈ (dative definite numeral singular)
ডালিমকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ডালিমবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ডালিমবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ডালিমলৈকে (indefinite terminative)
ডালিমটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ডালিমকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ডালিমবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ডালিমবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ডালিমেৰে (indefinite instrumental)
ডালিমটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ডালিমকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ডালিমবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ডালিমবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ডালিমত (indefinite locative)
ডালিমটোত (definite locative numeral singular)
ডালিমকেইটাত (definite locative numeral plural)
ডালিমবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ডালিমবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese দাড়িম্ব (daṛimbo), দাড়িম (daṛimo), from Sanskrit দাডিম (dāḍima).


ধান

dhan (romanization)
-খিনি (classifier)
ধান (nominative)
ধানে (nominative)
ধান (accusative)
ধানক (accusative)
ধানলৈ (dative)
ধানলৈকে (terminative)
ধানে (instrumental)
ধানেৰে (instrumental)
ধানৰ (genitive)
ধানত (locative)

as-decl-noun

ধানে / ধানেৰে

Inherited from Early Assamese ধান (dhano), from Magadhi Prakrit *𑀥𑀡𑁆𑀡 (*dhaṇṇa), from Sanskrit ধান্য (dhānya, “rice, grain”), from Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-.


পালেং

head

পালেং • (paleṅ)

as-noun

পালেং • (paleṅ)

paleṅ (romanization)
পালেং (absolutive indefinite)
পালেংখন (absolutive definite numeral singular)
পালেংকেইখন (absolutive definite numeral plural)
পালেংবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পালেঙে (ergative indefinite)
পালেংখনে (definite ergative numeral singular)
পালেংকেইখনে (definite ergative numeral plural)
পালেংবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পালেঙক (accusative indefinite)
পালেংখনক (accusative definite numeral singular)
পালেংকেইখনক (accusative definite numeral plural)
পালেংবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পালেঙৰ (genitive indefinite)
পালেংখনৰ (definite genitive numeral singular)
পালেংকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
পালেংবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পালেঙলৈ (dative indefinite)
পালেংখনলৈ (dative definite numeral singular)
পালেংকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
পালেংবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পালেঙেৰে (indefinite instrumental)
পালেংখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
পালেংকেইেৰে (definite instrumental numeral plural)
পালেংবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পালেংবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পালেঙত (indefinite locative)
পালেংখনত (definite locative numeral singular)
পালেংকেইখনত (definite locative numeral plural)
পালেংবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পালেংবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From Sanskrit পল্যঙ্ক (palyaṅka). Cognate with Sylheti ꠙꠣꠟꠋ (falong), Gujarati પલંગ (palaṅg).

bedstead with two bars or boards towards head place and leg place.


বিলাহী

bilahi (romanization)
বিলাহী (absolutive indefinite)
বিলাহীটো (absolutive definite numeral singular)
বিলাহীকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বিলাহীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বিলাহীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বিলাহীসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বিলাহীয়ে (ergative indefinite)
বিলাহীটোৱে (definite ergative numeral singular)
বিলাহীকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বিলাহীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বিলাহীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বিলাহীসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বিলাহীক (accusative indefinite)
বিলাহীটোক (accusative definite numeral singular)
বিলাহীকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বিলাহীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বিলাহীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বিলাহীসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বিলাহীৰ (genitive indefinite)
বিলাহীটোৰ (definite genitive numeral singular)
বিলাহীকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বিলাহীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বিলাহীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বিলাহীসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বিলাহীলৈ (dative indefinite)
বিলাহীটোলৈ (dative definite numeral singular)
বিলাহীকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বিলাহীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বিলাহীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বিলাহীসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বিলাহীলৈকে (indefinite terminative)
বিলাহীটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বিলাহীকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বিলাহীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বিলাহীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বিলাহীসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বিলাহীৰে (indefinite instrumental)
বিলাহীটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বিলাহীকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বিলাহীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বিলাহীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বিলাহীসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বিলাহীত (indefinite locative)
বিলাহীটোত (definite locative numeral singular)
বিলাহীকেইটাত (definite locative numeral plural)
বিলাহীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বিলাহীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বিলাহীসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Short form of বিলাহী বেঙেনা (bilahi beṅena), which is বিলাহী (bilahi, “*English, *foreign”) + বেঙেনা (beṅena, “brinjal, eggplant”). বিলাহী (bilahi) is from বিলাতী (bilati, “English, foreign”), borrowed from Classical Persian ولایتی (wilāyatī), derived from Arabic وِلايَة (wilāya). Compare Bengali বিলিতি বেগুন (biliti begun), Odia ବିଲାତି ବାଇଗଣ (bilāti bāigaṇa), Dhivehi ވިލާތު ބަށި (vilātu baṣi).

cog

বিলিতি বেগুন

ବିଲାତି ବାଇଗଣ


জলকীয়া

zolokia (romanization)
-টো (classifier)
জলকীয়া (nominative)
জলকীয়াই (nominative)
জলকীয়া (accusative)
জলকীয়াক (accusative)
জলকীয়ালৈ (dative)
জলকীয়ালৈকে (terminative)
জলকীয়াই (instrumental)
জলকীয়াৰে (instrumental)
জলকীয়াৰ (genitive)
জলকীয়াত (locative)

as-decl-noun

জলকীয়া / জলকীয়াই

জলকীয়া / জলকীয়াক

জলকীয়াই / জলকীয়াৰে

→ French: (piment) jolokia

From জ্বলা (zola, “hot (taste), burning”) + -কীয়া (-kia, “adjectival suffix”).

suf

(less common)

chili pepper, chili (“pepper”), pepper (“chili”)


মাংস

head

মাংস • (maṅxo)

as-noun

মাংস • (maṅxo)

Borrowed from Sanskrit मांस (māṃsa), from Proto-Indo-European *mḗms. Cognate with Old Church Slavonic мѧсо (męso), Latin membrum and Old Armenian միս (mis). Doublet of মঙহ (moṅoh).

flesh, meat flesh, (also said of the fleshy part or pulp of fruit)


জিকা

zika (romanization)
জিকা (absolutive indefinite)
জিকাটো (absolutive definite numeral singular)
জিকাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জিকাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জিকাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জিকাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
জিকাই (ergative indefinite)
জিকাটোৱে (definite ergative numeral singular)
জিকাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জিকাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জিকাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জিকাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
জিকাক (accusative indefinite)
জিকাটোক (accusative definite numeral singular)
জিকাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জিকাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জিকাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জিকাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
জিকাৰ (genitive indefinite)
জিকাটোৰ (definite genitive numeral singular)
জিকাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জিকাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জিকাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জিকাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
জিকালৈ (dative indefinite)
জিকাটোলৈ (dative definite numeral singular)
জিকাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জিকাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জিকাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জিকাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
জিকালৈকে (indefinite terminative)
জিকাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জিকাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জিকাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জিকাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জিকাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
জিকাৰে (indefinite instrumental)
জিকাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জিকাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জিকাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জিকাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জিকাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
জিকাত (indefinite locative)
জিকাটোত (definite locative numeral singular)
জিকাকেইটাত (definite locative numeral plural)
জিকাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জিকাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
জিকাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Middle Assamese ঝিঁকা (zhĩka), from Early Assamese *ঝিঙ্কা (jhiṅka), from Sanskrit ঝিঙ্গাক (jhiṅgāka), borrowed from Proto-Munda *ʤʰiŋgaː. Cognate with Bodo (India) जिंखा (ziŋka), Sylheti ꠏꠤꠋꠉꠣ (zíṅga), Bengali ঝিঙে (jhiṅe).

inh+

মই জিকা তৰ݁কাৰী বৰ ভাল পাওঁ!


পাচলি

pasoli (romanization)
পাচলি (absolutive indefinite)
পাচলিখিনি (absolutive definite specific)
পাচলিবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
পাচলিবিলাক (absolutive definite unspecified)
পাচলিসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
পাচলিয়ে (ergative indefinite)
পাচলিখিনিয়ে (definite ergative specific)
পাচলিবোৰে (definite ergative informal unspecified)
পাচলিবিলাকে (definite ergative unspecified)
পাচলিসমূহে (definite ergative formal unspecified)
পাচলিক (accusative indefinite)
পাচলিখিনিক (accusative definite specific)
পাচলিবোৰক (accusative definite informal unspecified)
পাচলিবিলাকক (accusative definite unspecified)
পাচলিসমূহক (accusative definite formal unspecified)
পাচলিৰ (genitive indefinite)
পাচলিখিনিৰ (definite genitive specific)
পাচলিবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
পাচলিবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
পাচলিসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
পাচলিলৈ (dative indefinite)
পাচলিখিনিলৈ (dative definite specific)
পাচলিবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
পাচলিবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
পাচলিসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
পাচলিৰে (indefinite instrumental)
পাচলিখিনিৰে (definite instrumental specific)
পাচলিবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
পাচলিবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
পাচলিসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
পাচলিত (indefinite locative)
পাচলিখিনিত (definite locative specific)
পাচলিবোৰত (definite informal locative unspecified)
পাচলিবিলাকত (definite locative unspecified)
পাচলিসমূহত (definite formal locative unspecified)

From পাচ (pas) + -অলি (-oli). পাচ (pas) is most likely from Sanskrit পাচ্য (pācya, “digestible, capable of being cooked.”) or পচ্য (pacya, “ripening”).


আঙুৰ

head

আঙুৰ • (aṅur)

as-noun

আঙুৰ • (aṅur)

aṅur (romanization)
আঙুৰ (absolutive indefinite)
আঙুৰটো (absolutive definite numeral singular)
আঙুৰকেইটা (absolutive definite numeral plural)
আঙুৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আঙুৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আঙুৰে (ergative indefinite)
আঙুৰটোৱে (definite ergative numeral singular)
আঙুৰকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আঙুৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আঙুৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আঙুৰক (accusative indefinite)
আঙুৰটোক (accusative definite numeral singular)
আঙুৰকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আঙুৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আঙুৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আঙুৰৰ (genitive indefinite)
আঙুৰটোৰ (definite genitive numeral singular)
আঙুৰকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
আঙুৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আঙুৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আঙুৰলৈ (dative indefinite)
আঙুৰটোলৈ (dative definite numeral singular)
আঙুৰকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
আঙুৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আঙুৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আঙুৰলৈকে (indefinite terminative)
আঙুৰটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
আঙুৰকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
আঙুৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আঙুৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আঙুৰেৰে (indefinite instrumental)
আঙুৰটোৰে (definite instrumental numeral singular)
আঙুৰকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
আঙুৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আঙুৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আঙুৰত (indefinite locative)
আঙুৰটোত (definite locative numeral singular)
আঙুৰকেইটাত (definite locative numeral plural)
আঙুৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আঙুৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
আঙুৰ (absolutive indefinite)
আঙুৰখিনি (absolutive definite specific)
আঙুৰবোৰ (absolutive definite unspecified)
আঙুৰবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
আঙুৰসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
আঙুৰে (ergative indefinite)
আঙুৰখিনিয়ে (definite ergative specific)
আঙুৰবোৰে (definite ergative unspecified)
আঙুৰবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
আঙুৰসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
আঙুৰক (accusative indefinite)
আঙুৰখিনিক (accusative definite specific)
আঙুৰবোৰক (accusative definite unspecified)
আঙুৰবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
আঙুৰসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
আঙুৰৰ (genitive indefinite)
আঙুৰখিনিৰ (definite genitive specific)
আঙুৰবোৰৰ (definite genitive unspecified)
আঙুৰবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
আঙুৰসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
আঙুৰলৈ (dative indefinite)
আঙুৰখিনিলৈ (dative definite specific)
আঙুৰবোৰলৈ (dative definite unspecified)
আঙুৰবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
আঙুৰসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
আঙুৰেৰে (indefinite instrumental)
আঙুৰখিনিৰে (definite instrumental specific)
আঙুৰবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
আঙুৰবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
আঙুৰসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
আঙুৰত (indefinite locative)
আঙুৰখিনিত (definite locative specific)
আঙুৰবোৰত (definite locative unspecified)
আঙুৰবিলাকত (definite formal locative unspecified)
আঙুৰসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Borrowed from Classical Persian اَنْگُورْ (angūr).


তেঁতেলী

head

তেঁতেলী • (tẽteli)

as-noun

তেঁতেলী • (tẽteli)

Inherited from Early Assamese তেন্তেলি (tenteli), from Sanskrit তিন্ত্রিণী (tintriṇī). Cognate with Kamta তেঁতিলী (tẽtili), Sylheti ꠔꠦꠔꠂ (tetoi), Bengali তেতুল (tetul), Odia ତେନ୍ତୁଳି (tentuḷi).


কোপ্তা

head

কোপ্তা • (küpta)

as-noun

কোপ্তা • (küpta)

Borrowed from Classical Persian کوفته (kōfta).


কিচমিচ

kismis (romanization)
কিচমিচ (absolutive indefinite)
কিচমিচখিনি (absolutive definite specific)
কিচমিচবোৰ (absolutive definite unspecified)
কিচমিচবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
কিচমিচসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
কিচমিচে (ergative indefinite)
কিচমিচখিনিয়ে (definite ergative specific)
কিচমিচবোৰে (definite ergative unspecified)
কিচমিচবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
কিচমিচসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
কিচমিচক (accusative indefinite)
কিচমিচখিনিক (accusative definite specific)
কিচমিচবোৰক (accusative definite unspecified)
কিচমিচবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
কিচমিচসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
কিচমিচৰ (genitive indefinite)
কিচমিচখিনিৰ (definite genitive specific)
কিচমিচবোৰৰ (definite genitive unspecified)
কিচমিচবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
কিচমিচসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
কিচমিচলৈ (dative indefinite)
কিচমিচখিনিলৈ (dative definite specific)
কিচমিচবোৰলৈ (dative definite unspecified)
কিচমিচবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
কিচমিচসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
কিচমিচেৰে (indefinite instrumental)
কিচমিচখিনিৰে (definite instrumental specific)
কিচমিচবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
কিচমিচবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
কিচমিচসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
কিচমিচত (indefinite locative)
কিচমিচখিনিত (definite locative specific)
কিচমিচবোৰত (definite locative unspecified)
কিচমিচবিলাকত (definite formal locative unspecified)
কিচমিচসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Borrowed from Classical Persian کشمش (kišmiš). Compare Bengali কিশমিশ (kiśmiś), Hindi किशमिश (kiśmiś).


হালুৱা

head

হালুৱা • (halua)

as-noun

হালুৱা • (halua)

halua (romanization)
হালুৱা (absolutive indefinite)
হালুৱাখিনি (absolutive definite specific)
হালুৱাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
হালুৱাবিলাক (absolutive definite unspecified)
হালুৱাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
হালুৱাই (ergative indefinite)
হালুৱাখিনিয়ে (definite ergative specific)
হালুৱাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
হালুৱাবিলাকে (definite ergative unspecified)
হালুৱাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
হালুৱাক (accusative indefinite)
হালুৱাখিনিক (accusative definite specific)
হালুৱাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
হালুৱাবিলাকক (accusative definite unspecified)
হালুৱাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
হালুৱাৰ (genitive indefinite)
হালুৱাখিনিৰ (definite genitive specific)
হালুৱাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
হালুৱাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
হালুৱাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
হালুৱালৈ (dative indefinite)
হালুৱাখিনিলৈ (dative definite specific)
হালুৱাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
হালুৱাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
হালুৱাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
হালুৱাৰে (indefinite instrumental)
হালুৱাখিনিৰে (definite instrumental specific)
হালুৱাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
হালুৱাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
হালুৱাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
হালুৱাত (indefinite locative)
হালুৱাখিনিত (definite locative specific)
হালুৱাবোৰত (definite informal locative unspecified)
হালুৱাবিলাকত (definite locative unspecified)
হালুৱাসমূহত (definite formal locative unspecified)

Borrowed from Classical Persian حلوا (halwā), from Arabic حَلْوَى (ḥalwā).


মৌ

mou (romanization)
-খিনি (classifier)
মৌ (nominative)
মৌৱে (nominative)
মৌ (accusative)
মৌক (accusative)
মৌলৈ (dative)
মৌলৈকে (terminative)
মৌৱে (instrumental)
মৌৰে (instrumental)
মৌৰ (genitive)
মৌত (locative)

Inherited from Early Assamese মউ (mou), from Magadhi Prakrit *𑀫𑀳𑀼 (*mahu), from Sanskrit মধু (madhu), from Proto-Indo-Iranian *mádʰu, from Proto-Indo-European *médʰu (“honey, wine”). Cognates include Gujarati મધ (madh), Ancient Greek μέθυ (méthu), Lithuanian medùs, Old Church Slavonic медъ (medŭ, “honey”), and Old English medu (English mead).


চৰ্বত

sorbot (romanization)
চৰ্বত (absolutive indefinite)
চৰ্বতখিনি (absolutive definite specific)
চৰ্বতবোৰ (absolutive definite unspecified)
চৰ্বতবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
চৰ্বতসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
চৰ্বতে (ergative indefinite)
চৰ্বতখিনিয়ে (definite ergative specific)
চৰ্বতবোৰে (definite ergative unspecified)
চৰ্বতবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
চৰ্বতসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
চৰ্বতক (accusative indefinite)
চৰ্বতখিনিক (accusative definite specific)
চৰ্বতবোৰক (accusative definite unspecified)
চৰ্বতবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
চৰ্বতসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
চৰ্বতৰ (genitive indefinite)
চৰ্বতখিনিৰ (definite genitive specific)
চৰ্বতবোৰৰ (definite genitive unspecified)
চৰ্বতবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
চৰ্বতসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
চৰ্বতলৈ (dative indefinite)
চৰ্বতখিনিলৈ (dative definite specific)
চৰ্বতবোৰলৈ (dative definite unspecified)
চৰ্বতবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
চৰ্বতসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
চৰ্বতেৰে (indefinite instrumental)
চৰ্বতখিনিৰে (definite instrumental specific)
চৰ্বতবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
চৰ্বতবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
চৰ্বতসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
চৰ্বতত (indefinite locative)
চৰ্বতখিনিত (definite locative specific)
চৰ্বতবোৰত (definite locative unspecified)
চৰ্বতবিলাকত (definite formal locative unspecified)
চৰ্বতসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Borrowed from Classical Persian شربت (šarbat, “sharbat”), from Arabic شَرْبَة (šarba, “drink”). Compare Hindi शर्बत (śarbat), Bengali শরবত (śorbot).


মিঠৈ

mithoi (romanization)
মিঠৈ (absolutive indefinite)
মিঠৈখিনি (absolutive definite specific)
মিঠৈবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
মিঠৈবিলাক (absolutive definite unspecified)
মিঠৈসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
মিঠৈয়ে (ergative indefinite)
মিঠৈখিনিয়ে (definite ergative specific)
মিঠৈবোৰে (definite ergative informal unspecified)
মিঠৈবিলাকে (definite ergative unspecified)
মিঠৈসমূহে (definite ergative formal unspecified)
মিঠৈক (accusative indefinite)
মিঠৈখিনিক (accusative definite specific)
মিঠৈবোৰক (accusative definite informal unspecified)
মিঠৈবিলাকক (accusative definite unspecified)
মিঠৈসমূহক (accusative definite formal unspecified)
মিঠৈৰ (genitive indefinite)
মিঠৈখিনিৰ (definite genitive specific)
মিঠৈবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
মিঠৈবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
মিঠৈসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
মিঠৈলৈ (dative indefinite)
মিঠৈখিনিলৈ (dative definite specific)
মিঠৈবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
মিঠৈবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
মিঠৈসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
মিঠৈৰে (indefinite instrumental)
মিঠৈখিনিৰে (definite instrumental specific)
মিঠৈবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
মিঠৈবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
মিঠৈসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
মিঠৈত (indefinite locative)
মিঠৈখিনিত (definite locative specific)
মিঠৈবোৰত (definite informal locative unspecified)
মিঠৈবিলাকত (definite locative unspecified)
মিঠৈসমূহত (definite formal locative unspecified)


দৈ

doi (romanization)
দৈ (absolutive indefinite)
দৈখিনি (absolutive definite specific)
দৈবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
দৈবিলাক (absolutive definite unspecified)
দৈসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
দৈয়ে (ergative indefinite)
দৈখিনিয়ে (definite ergative specific)
দৈবোৰে (definite ergative informal unspecified)
দৈবিলাকে (definite ergative unspecified)
দৈসমূহে (definite ergative formal unspecified)
দৈক (accusative indefinite)
দৈখিনিক (accusative definite specific)
দৈবোৰক (accusative definite informal unspecified)
দৈবিলাকক (accusative definite unspecified)
দৈসমূহক (accusative definite formal unspecified)
দৈৰ (genitive indefinite)
দৈখিনিৰ (definite genitive specific)
দৈবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
দৈবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
দৈসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
দৈলৈ (dative indefinite)
দৈখিনিলৈ (dative definite specific)
দৈবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
দৈবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
দৈসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
দৈৰে (indefinite instrumental)
দৈখিনিৰে (definite instrumental specific)
দৈবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
দৈবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
দৈসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
দৈত (indefinite locative)
দৈখিনিত (definite locative specific)
দৈবোৰত (definite informal locative unspecified)
দৈবিলাকত (definite locative unspecified)
দৈসমূহত (definite formal locative unspecified)

দৈৰܿ লগত মিঠাই খাই বৰ ভাল লাগে!

Sweets are very delicious (to eat) with curd!


মিঠাই

mithai (romanization)
মিঠাই (absolutive indefinite)
মিঠাইটো (absolutive definite numeral singular)
মিঠাইকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মিঠাইবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মিঠাইবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মিঠাইসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
মিঠাইয়ে (ergative indefinite)
মিঠাইটোৱে (definite ergative numeral singular)
মিঠাইকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মিঠাইবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মিঠাইবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মিঠাইসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
মিঠাইক (accusative indefinite)
মিঠাইটোক (accusative definite numeral singular)
মিঠাইকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মিঠাইবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মিঠাইবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মিঠাইসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
মিঠাইৰ (genitive indefinite)
মিঠাইটোৰ (definite genitive numeral singular)
মিঠাইকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মিঠাইবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মিঠাইবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মিঠাইসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
মিঠাইলৈ (dative indefinite)
মিঠাইটোলৈ (dative definite numeral singular)
মিঠাইকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মিঠাইবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মিঠাইবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মিঠাইসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
মিঠাইলৈকে (indefinite terminative)
মিঠাইটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মিঠাইকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মিঠাইবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মিঠাইবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মিঠাইসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
মিঠাইৰে (indefinite instrumental)
মিঠাইটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মিঠাইকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মিঠাইবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মিঠাইবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মিঠাইসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
মিঠাইত (indefinite locative)
মিঠাইটোত (definite locative numeral singular)
মিঠাইকেইটাত (definite locative numeral plural)
মিঠাইবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মিঠাইবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মিঠাইসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Probably borrowed from Hindustani مٹھائی / मिठाई (miṭhāī)


চাউল

saul (romanization)
চাউল (absolutive indefinite)
চাউলখিনি (absolutive definite specific)
চাউলবোৰ (absolutive definite unspecified)
চাউলবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
চাউলসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
চাউলে (ergative indefinite)
চাউলখিনিয়ে (definite ergative specific)
চাউলবোৰে (definite ergative unspecified)
চাউলবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
চাউলসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
চাউলক (accusative indefinite)
চাউলখিনিক (accusative definite specific)
চাউলবোৰক (accusative definite unspecified)
চাউলবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
চাউলসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
চাউলৰ (genitive indefinite)
চাউলখিনিৰ (definite genitive specific)
চাউলবোৰৰ (definite genitive unspecified)
চাউলবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
চাউলসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
চাউললৈ (dative indefinite)
চাউলখিনিলৈ (dative definite specific)
চাউলবোৰলৈ (dative definite unspecified)
চাউলবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
চাউলসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
চাউলেৰে (indefinite instrumental)
চাউলখিনিৰে (definite instrumental specific)
চাউলবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
চাউলবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
চাউলসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
চাউলত (indefinite locative)
চাউলখিনিত (definite locative specific)
চাউলবোৰত (definite locative unspecified)
চাউলবিলাকত (definite formal locative unspecified)
চাউলসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Cognate with Sylheti ꠌꠣꠃꠟ (saul), Rohingya soil, Bengali চাল (cal), Odia ଚାଉଳ (cāuḷa), Hindi चावल (cāval) .


মিছা মাছ

misa mas (romanization)
মিছা মাছ (absolutive indefinite)
মিছা মাছটো (absolutive definite numeral singular)
মিছা মাছকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মিছা মাছবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মিছা মাছবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মিছা মাছে (ergative indefinite)
মিছা মাছটোৱে (definite ergative numeral singular)
মিছা মাছকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মিছা মাছবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মিছা মাছবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মিছা মাছক (accusative indefinite)
মিছা মাছটোক (accusative definite numeral singular)
মিছা মাছকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মিছা মাছবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মিছা মাছবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মিছা মাছৰ (genitive indefinite)
মিছা মাছটোৰ (definite genitive numeral singular)
মিছা মাছকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মিছা মাছবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মিছা মাছবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মিছা মাছলৈ (dative indefinite)
মিছা মাছটোলৈ (dative definite numeral singular)
মিছা মাছকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মিছা মাছবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মিছা মাছবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মিছা মাছলৈকে (indefinite terminative)
মিছা মাছটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মিছা মাছকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মিছা মাছবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মিছা মাছবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মিছা মাছেৰে (indefinite instrumental)
মিছা মাছটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মিছা মাছকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মিছা মাছবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মিছা মাছবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মিছা মাছত (indefinite locative)
মিছা মাছটোত (definite locative numeral singular)
মিছা মাছকেইটাত (definite locative numeral plural)
মিছা মাছবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মিছা মাছবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From মিছা (misa, “false, fake”) + মাছ (mas, “fish”), probably based on an earlier form from Sanskrit ইঞ্চাক (iñcāka, “shrimp”). Compare Kamta নিচা মাছ (nisa mas), Sylheti ꠁꠌꠣ ꠝꠣꠍ (isa mas).


নিচলা মাছ

Probably from Sanskrit ইঞ্চাক (iñcāka) with Assamese -অলা (-ola). Perhaps gone through metathesis in Early Assamese from *ইঞ্চলা (iñcola) to নিচলা (nicola). Compare Kamta ইচিলা (isila), ইচলা (isola), Middle Bengali ইঞ্চলা (incola).
Or from নিচলা (nisola, “indigent”) + মাছ (mas, “fish”)


পায়স

payox (romanization)
পায়স (absolutive indefinite)
পায়সখিনি (absolutive definite specific)
পায়সবোৰ (absolutive definite unspecified)
পায়সবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
পায়সসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
পায়সে (ergative indefinite)
পায়সখিনিয়ে (definite ergative specific)
পায়সবোৰে (definite ergative unspecified)
পায়সবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
পায়সসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
পায়সক (accusative indefinite)
পায়সখিনিক (accusative definite specific)
পায়সবোৰক (accusative definite unspecified)
পায়সবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
পায়সসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
পায়সৰ (genitive indefinite)
পায়সখিনিৰ (definite genitive specific)
পায়সবোৰৰ (definite genitive unspecified)
পায়সবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
পায়সসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
পায়সলৈ (dative indefinite)
পায়সখিনিলৈ (dative definite specific)
পায়সবোৰলৈ (dative definite unspecified)
পায়সবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
পায়সসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
পায়সেৰে (indefinite instrumental)
পায়সখিনিৰে (definite instrumental specific)
পায়সবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
পায়সবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
পায়সসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
পায়সত (indefinite locative)
পায়সখিনিত (definite locative specific)
পায়সবোৰত (definite locative unspecified)
পায়সবিলাকত (definite formal locative unspecified)
পায়সসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Learned borrowing from Sanskrit पायस (pāyasa). Doublet of পাহ (pah, “kheer”).

lbor

মোৰ পায়স খাবলৈ মন গৈছে।


জলপান

zolpan (romanization)
জলপান (absolutive indefinite)
জলপানখিনি (absolutive definite specific)
জলপানবোৰ (absolutive definite unspecified)
জলপানবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
জলপানসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
জলপানে (ergative indefinite)
জলপানখিনিয়ে (definite ergative specific)
জলপানবোৰে (definite ergative unspecified)
জলপানবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
জলপানসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
জলপানক (accusative indefinite)
জলপানখিনিক (accusative definite specific)
জলপানবোৰক (accusative definite unspecified)
জলপানবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
জলপানসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
জলপানৰ (genitive indefinite)
জলপানখিনিৰ (definite genitive specific)
জলপানবোৰৰ (definite genitive unspecified)
জলপানবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
জলপানসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
জলপানলৈ (dative indefinite)
জলপানখিনিলৈ (dative definite specific)
জলপানবোৰলৈ (dative definite unspecified)
জলপানবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
জলপানসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
জলপানেৰে (indefinite instrumental)
জলপানখিনিৰে (definite instrumental specific)
জলপানবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
জলপানবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
জলপানসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
জলপানত (indefinite locative)
জলপানখিনিত (definite locative specific)
জলপানবোৰত (definite locative unspecified)
জলপানবিলাকত (definite formal locative unspecified)
জলপানসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Borrowed from Sanskrit जलपान (jalapāna, “the drinking of water”).


খোৱাবস্তু

head

খোৱাবস্তু • (khüabostu)

as-noun

খোৱাবস্তু • (khüabostu)

khüabostu (romanization)
খোৱাবস্তু (absolutive indefinite)
খোৱাবস্তুখিনি (absolutive definite specific)
খোৱাবস্তুবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
খোৱাবস্তুবিলাক (absolutive definite unspecified)
খোৱাবস্তুসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
খোৱাবস্তুৱে (ergative indefinite)
খোৱাবস্তুখিনিয়ে (definite ergative specific)
খোৱাবস্তুবোৰে (definite ergative informal unspecified)
খোৱাবস্তুবিলাকে (definite ergative unspecified)
খোৱাবস্তুসমূহে (definite ergative formal unspecified)
খোৱাবস্তুক (accusative indefinite)
খোৱাবস্তুখিনিক (accusative definite specific)
খোৱাবস্তুবোৰক (accusative definite informal unspecified)
খোৱাবস্তুবিলাকক (accusative definite unspecified)
খোৱাবস্তুসমূহক (accusative definite formal unspecified)
খোৱাবস্তুৰ (genitive indefinite)
খোৱাবস্তুখিনিৰ (definite genitive specific)
খোৱাবস্তুবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
খোৱাবস্তুবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
খোৱাবস্তুসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
খোৱাবস্তুলৈ (dative indefinite)
খোৱাবস্তুখিনিলৈ (dative definite specific)
খোৱাবস্তুবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
খোৱাবস্তুবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
খোৱাবস্তুসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
খোৱাবস্তুৰে (indefinite instrumental)
খোৱাবস্তুখিনিৰে (definite instrumental specific)
খোৱাবস্তুবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
খোৱাবস্তুবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
খোৱাবস্তুসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
খোৱাবস্তুত (indefinite locative)
খোৱাবস্তুখিনিত (definite locative specific)
খোৱাবস্তুবোৰত (definite informal locative unspecified)
খোৱাবস্তুবিলাকত (definite locative unspecified)
খোৱাবস্তুসমূহত (definite formal locative unspecified)

From খোৱা (khüa, “to eat”) + বস্তু (bostu, “thing”).


নহৰু

nohoru (romanization)
-টো (classifier)
নহৰু (nominative)
নহৰুৱে (nominative)
নহৰু (accusative)
নহৰুক (accusative)
নহৰুলৈ (dative)
নহৰুলৈকে (terminative)
নহৰুৱে (instrumental)
নহৰুৰে (instrumental)
নহৰুৰ (genitive)
নহৰুত (locative)

as-decl-noun

নহৰু / নহৰুৱে

নহৰু / নহৰুক

নহৰুৱে / নহৰুৰে


মঙহ

moṅoh (romanization)
মঙহ (absolutive indefinite)
মঙহটুকুৰা (absolutive definite numeral singular)
মঙহকেইটুকুৰা (absolutive definite numeral plural)
মঙহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মঙহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মঙহসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
মঙহে (ergative indefinite)
মঙহটুকুৰাই (definite ergative numeral singular)
মঙহকেইটুকুৰাই (definite ergative numeral plural)
মঙহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মঙহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মঙহসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
মঙহক (accusative indefinite)
মঙহটুকুৰাক (accusative definite numeral singular)
মঙহকেইটুকুৰাক (accusative definite numeral plural)
মঙহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মঙহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মঙহসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
মঙহৰ (genitive indefinite)
মঙহটুকুৰাৰ (definite genitive numeral singular)
মঙহকেইটুকুৰাৰ (definite genitive numeral plural)
মঙহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মঙহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মঙহসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
মঙহলৈ (dative indefinite)
মঙহটুকুৰালৈ (dative definite numeral singular)
মঙহকেইটুকুৰালৈ (dative definite numeral plural)
মঙহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মঙহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মঙহসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
মঙহেৰে (indefinite instrumental)
মঙহটুকুৰাৰে (definite instrumental numeral singular)
মঙহকেইটুকুৰাৰে (definite instrumental numeral plural)
মঙহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মঙহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মঙহসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
মঙহত (indefinite locative)
মঙহটুকুৰাত (definite locative numeral singular)
মঙহকেইটুকুৰাত (definite locative numeral plural)
মঙহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মঙহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মঙহসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)
মঙহ (absolutive indefinite)
মঙহখিনি (absolutive definite specific)
মঙহবোৰ (absolutive definite unspecified)
মঙহবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
মঙহসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
মঙহে (ergative indefinite)
মঙহখিনিয়ে (definite ergative specific)
মঙহবোৰে (definite ergative unspecified)
মঙহবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
মঙহসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
মঙহক (accusative indefinite)
মঙহখিনিক (accusative definite specific)
মঙহবোৰক (accusative definite unspecified)
মঙহবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
মঙহসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
মঙহৰ (genitive indefinite)
মঙহখিনিৰ (definite genitive specific)
মঙহবোৰৰ (definite genitive unspecified)
মঙহবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
মঙহসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
মঙহলৈ (dative indefinite)
মঙহখিনিলৈ (dative definite specific)
মঙহবোৰলৈ (dative definite unspecified)
মঙহবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
মঙহসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
মঙহেৰে (indefinite instrumental)
মঙহখিনিৰে (definite instrumental specific)
মঙহবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
মঙহবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
মঙহসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
মঙহত (indefinite locative)
মঙহখিনিত (definite locative specific)
মঙহবোৰত (definite locative unspecified)
মঙহবিলাকত (definite formal locative unspecified)
মঙহসমূহত (deferential definite locative unspecified)

From Sanskrit मांस (māṃsa), from Proto-Indo-European *mḗms. Doublet of মাংস (maṅxo).


গোছ

güs (romanization)
গোছ (absolutive indefinite)
গোছটুকুৰা (absolutive definite numeral singular)
গোছকেইটুকুৰা (absolutive definite numeral plural)
গোছবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
গোছবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
গোছসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
গোছে (ergative indefinite)
গোছটুকুৰাই (definite ergative numeral singular)
গোছকেইটুকুৰাই (definite ergative numeral plural)
গোছবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
গোছবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
গোছসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
গোছক (accusative indefinite)
গোছটুকুৰাক (accusative definite numeral singular)
গোছকেইটুকুৰাক (accusative definite numeral plural)
গোছবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
গোছবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
গোছসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
গোছৰ (genitive indefinite)
গোছটুকুৰাৰ (definite genitive numeral singular)
গোছকেইটুকুৰাৰ (definite genitive numeral plural)
গোছবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
গোছবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
গোছসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
গোছলৈ (dative indefinite)
গোছটুকুৰালৈ (dative definite numeral singular)
গোছকেইটুকুৰালৈ (dative definite numeral plural)
গোছবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
গোছবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
গোছসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
গোছেৰে (indefinite instrumental)
গোছটুকুৰাৰে (definite instrumental numeral singular)
গোছকেইটুকুৰাৰে (definite instrumental numeral plural)
গোছবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
গোছবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
গোছসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
গোছত (indefinite locative)
গোছটুকুৰাত (definite locative numeral singular)
গোছকেইটুকুৰাত (definite locative numeral plural)
গোছবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
গোছবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
গোছসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)
গোছ (absolutive indefinite)
গোছখিনি (absolutive definite specific)
গোছবোৰ (absolutive definite unspecified)
গোছবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
গোছসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
গোছে (ergative indefinite)
গোছখিনিয়ে (definite ergative specific)
গোছবোৰে (definite ergative unspecified)
গোছবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
গোছসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
গোছক (accusative indefinite)
গোছখিনিক (accusative definite specific)
গোছবোৰক (accusative definite unspecified)
গোছবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
গোছসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
গোছৰ (genitive indefinite)
গোছখিনিৰ (definite genitive specific)
গোছবোৰৰ (definite genitive unspecified)
গোছবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
গোছসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
গোছলৈ (dative indefinite)
গোছখিনিলৈ (dative definite specific)
গোছবোৰলৈ (dative definite unspecified)
গোছবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
গোছসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
গোছেৰে (indefinite instrumental)
গোছখিনিৰে (definite instrumental specific)
গোছবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
গোছবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
গোছসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
গোছত (indefinite locative)
গোছখিনিত (definite locative specific)
গোছবোৰত (definite locative unspecified)
গোছবিলাকত (definite formal locative unspecified)
গোছসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Borrowed from Classical Persian گوشت (gōšt). Compare Bengali গোশত (gōśot), Hindi गोश्त (gośt).


ডিমৰু

Inherited from Early Assamese ডিমৰু (ḍimoru), from Sanskrit *डुम्बर (ḍumbara). Cognate with Sylheti ꠒꠦꠃꠋꠞꠣ (ḍeuṅra), Bengali ডুমুর (ḍumur), Chittagonian ডইঁর (ḍoĩr), Odia ଡିମିରି (ḍimiri), ଡିମ୍ବିରି (ḍimbiri).


ডিমৰু

as-decl-noun

ডিমৰু / ডিমৰুৱে

ডিমৰু / ডিমৰুক

ডিমৰুৱে / ডিমৰুৰে

ডিমৰু (nominative)
ডিমৰুৱে (nominative)
ডিমৰু (accusative)
ডিমৰুক (accusative)
ডিমৰুলৈ (dative)
ডিমৰুলৈকে (terminative)
ডিমৰুৱে (instrumental)
ডিমৰুৰে (instrumental)
ডিমৰুৰ (genitive)
ডিমৰুত (locative)


বন্ধাকবি

bondhakobi (romanization)
বন্ধাকবি (absolutive indefinite)
বন্ধাকবিটো (absolutive definite numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বন্ধাকবিয়ে (ergative indefinite)
বন্ধাকবিটোৱে (definite ergative numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বন্ধাকবিক (accusative indefinite)
বন্ধাকবিটোক (accusative definite numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বন্ধাকবিৰ (genitive indefinite)
বন্ধাকবিটোৰ (definite genitive numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বন্ধাকবিলৈ (dative indefinite)
বন্ধাকবিটোলৈ (dative definite numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বন্ধাকবিলৈকে (indefinite terminative)
বন্ধাকবিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বন্ধাকবিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বন্ধাকবিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বন্ধাকবিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বন্ধাকবিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বন্ধাকবিৰে (indefinite instrumental)
বন্ধাকবিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বন্ধাকবিত (indefinite locative)
বন্ধাকবিটোত (definite locative numeral singular)
বন্ধাকবিকেইটাত (definite locative numeral plural)
বন্ধাকবিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বন্ধাকবিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বন্ধাকবিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From বন্ধা (bondha, “tied”) + কবি (kobi, “some members of brassica oleracea”). Cognate with Bengali বাঁধাকপি (bãdhakpi), Hindustani بند گوبھی / बंद गोभी (band gobhī).


কুহুম

kuhum (romanization)
কুহুম (absolutive indefinite)
কুহুমটো (absolutive definite numeral singular)
কুহুমকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কুহুমবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কুহুমে (ergative indefinite)
কুহুমটোৱে (definite ergative numeral singular)
কুহুমকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কুহুমবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কুহুমক (accusative indefinite)
কুহুমটোক (accusative definite numeral singular)
কুহুমকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কুহুমবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কুহুমৰ (genitive indefinite)
কুহুমটোৰ (definite genitive numeral singular)
কুহুমকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কুহুমবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কুহুমলৈ (dative indefinite)
কুহুমটোলৈ (dative definite numeral singular)
কুহুমকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কুহুমবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কুহুমবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কুহুমলৈকে (indefinite terminative)
কুহুমটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কুহুমকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কুহুমবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কুহুমবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কুহুমেৰে (indefinite instrumental)
কুহুমটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কুহুমকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কুহুমবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কুহুমবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কুহুমত (indefinite locative)
কুহুমটোত (definite locative numeral singular)
কুহুমকেইটাত (definite locative numeral plural)
কুহুমবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কুহুমবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese কুসুম (kusumo, “safflower”), from Sanskrit কুসুম্ভ (kusumbha, “safflower”). Cognate with Bengali কুসুম (kuśum, “safflower, yolk”), Sylheti ꠇꠥꠃꠝ (kuúm), Odia କୁସୁମ (kusuma, “safflower”), Maithili 𑒏𑒳𑒮𑒳𑒧 (kusuma, “safflower”), Bhojpuri 𑂍𑂳𑂮𑂳𑂧 (kusum, “safflower”), Hindustani کُسُم (kusum) / कुसुम (kusum, “safflower”), Gujarati કસુંબો (kasumbo, “safflower”), Marathi कुसुँँब (kusuĕ̃ĕmba, “dried saffron flower”), Nepali कुसुम (kusum, “safflower”), Punjabi ਕੁਸੁਮਹ (kusumah, “safflower”).


মধুৰি

modhuri (romanization)
মধুৰি (absolutive indefinite)
মধুৰিটো (absolutive definite numeral singular)
মধুৰিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
মধুৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মধুৰিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
মধুৰিয়ে (ergative indefinite)
মধুৰিটোৱে (definite ergative numeral singular)
মধুৰিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
মধুৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মধুৰিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
মধুৰিক (accusative indefinite)
মধুৰিটোক (accusative definite numeral singular)
মধুৰিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
মধুৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মধুৰিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
মধুৰিৰ (genitive indefinite)
মধুৰিটোৰ (definite genitive numeral singular)
মধুৰিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
মধুৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মধুৰিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
মধুৰিলৈ (dative indefinite)
মধুৰিটোলৈ (dative definite numeral singular)
মধুৰিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
মধুৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মধুৰিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
মধুৰিলৈকে (indefinite terminative)
মধুৰিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
মধুৰিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
মধুৰিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মধুৰিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মধুৰিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
মধুৰিৰে (indefinite instrumental)
মধুৰিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
মধুৰিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
মধুৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মধুৰিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
মধুৰিত (indefinite locative)
মধুৰিটোত (definite locative numeral singular)
মধুৰিকেইটাত (definite locative numeral plural)
মধুৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মধুৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
মধুৰিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


মধুৰি আম

head

মধুৰি আম • (modhuri am) (classifier -টো)

modhuri am (romanization)
-টো (classifier)
মধুৰি আম (nominative)
মধুৰি আমে (nominative)
মধুৰি আম (accusative)
মধুৰি আমক (accusative)
মধুৰি আমলৈ (dative)
মধুৰি আমলৈকে (terminative)
মধুৰি আমে (instrumental)
মধুৰি আমেৰে (instrumental)
মধুৰি আমৰ (genitive)
মধুৰি আমত (locative)

as-decl-noun

মধুৰি আম / মধুৰি আমে

মধুৰি আম / মধুৰি আমক

মধুৰি আমলৈকে

মধুৰি আমে / মধুৰি আমেৰে

From মধুৰি (modhuri, “guava”) + আম (am, “mango”).

compound

মধুৰি আমটো ধুই খোৱা।


জালুক

zaluk (romanization)
জালুক (absolutive indefinite)
জালুকটো (absolutive definite numeral singular)
জালুককেইটা (absolutive definite numeral plural)
জালুকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জালুকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জালুকে (ergative indefinite)
জালুকটোৱে (definite ergative numeral singular)
জালুককেইটাই (definite ergative numeral plural)
জালুকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জালুকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জালুকক (accusative indefinite)
জালুকটোক (accusative definite numeral singular)
জালুককেইটাক (accusative definite numeral plural)
জালুকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জালুকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জালুকৰ (genitive indefinite)
জালুকটোৰ (definite genitive numeral singular)
জালুককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জালুকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জালুকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জালুকলৈ (dative indefinite)
জালুকটোলৈ (dative definite numeral singular)
জালুককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জালুকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জালুকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জালুকলৈকে (indefinite terminative)
জালুকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জালুককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জালুকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জালুকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জালুকেৰে (indefinite instrumental)
জালুকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জালুককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জালুকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জালুকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জালুকত (indefinite locative)
জালুকটোত (definite locative numeral singular)
জালুককেইটাত (definite locative numeral plural)
জালুকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জালুকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
জালুক (absolutive indefinite)
জালুকখিনি (absolutive definite specific)
জালুকবোৰ (absolutive definite unspecified)
জালুকবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
জালুকসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
জালুকে (ergative indefinite)
জালুকখিনিয়ে (definite ergative specific)
জালুকবোৰে (definite ergative unspecified)
জালুকবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
জালুকসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
জালুকক (accusative indefinite)
জালুকখিনিক (accusative definite specific)
জালুকবোৰক (accusative definite unspecified)
জালুকবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
জালুকসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
জালুকৰ (genitive indefinite)
জালুকখিনিৰ (definite genitive specific)
জালুকবোৰৰ (definite genitive unspecified)
জালুকবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
জালুকসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
জালুকলৈ (dative indefinite)
জালুকখিনিলৈ (dative definite specific)
জালুকবোৰলৈ (dative definite unspecified)
জালুকবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
জালুকসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
জালুকেৰে (indefinite instrumental)
জালুকখিনিৰে (definite instrumental specific)
জালুকবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
জালুকবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
জালুকসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
জালুকত (indefinite locative)
জালুকখিনিত (definite locative specific)
জালুকবোৰত (definite locative unspecified)
জালুকবিলাকত (definite formal locative unspecified)
জালুকসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Most likely from জাল (zal, “hot, spicy”) + -উক (-uk, “pleonastic suffix”), from earlier ঝালুক (zhaluk). Cognate with Kamta ঝালুক (zhaluk).

suffix

তৰকাৰীখিনিত জালুক অলপ দিলে আৰু মজা লাগিল হেঁতেন!

If some black peppers were added in the curry, it would be tastier!

torkarikhinit zaluk olop dile aru moza lagil hẽten!


পলু

polu (romanization)
পলু (absolutive indefinite)
পলুটো (absolutive definite numeral singular)
পলুকেইটা (absolutive definite numeral plural)
পলুবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পলুবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পলুসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
পলুৱে (ergative indefinite)
পলুটোৱে (definite ergative numeral singular)
পলুকেইটাই (definite ergative numeral plural)
পলুবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পলুবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পলুসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
পলুক (accusative indefinite)
পলুটোক (accusative definite numeral singular)
পলুকেইটাক (accusative definite numeral plural)
পলুবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পলুবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পলুসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
পলুৰ (genitive indefinite)
পলুটোৰ (definite genitive numeral singular)
পলুকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
পলুবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পলুবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পলুসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
পলুলৈ (dative indefinite)
পলুটোলৈ (dative definite numeral singular)
পলুকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
পলুবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পলুবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পলুসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
পলুলৈকে (indefinite terminative)
পলুটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
পলুকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
পলুবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
পলুবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
পলুসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
পলুৰে (indefinite instrumental)
পলুটোৰে (definite instrumental numeral singular)
পলুকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
পলুবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পলুবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পলুসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
পলুত (indefinite locative)
পলুটোত (definite locative numeral singular)
পলুকেইটাত (definite locative numeral plural)
পলুবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পলুবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
পলুসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


জলফাই

zolphai (romanization)
জলফাই (absolutive indefinite)
জলফাইটো (absolutive definite numeral singular)
জলফাইকেইটা (absolutive definite numeral plural)
জলফাইবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
জলফাইসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
জলফাইয়ে (ergative indefinite)
জলফাইটোৱে (definite ergative numeral singular)
জলফাইকেইটাই (definite ergative numeral plural)
জলফাইবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
জলফাইসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
জলফাইক (accusative indefinite)
জলফাইটোক (accusative definite numeral singular)
জলফাইকেইটাক (accusative definite numeral plural)
জলফাইবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
জলফাইসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
জলফাইৰ (genitive indefinite)
জলফাইটোৰ (definite genitive numeral singular)
জলফাইকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
জলফাইবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
জলফাইসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
জলফাইলৈ (dative indefinite)
জলফাইটোলৈ (dative definite numeral singular)
জলফাইকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
জলফাইবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
জলফাইবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
জলফাইসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
জলফাইলৈকে (indefinite terminative)
জলফাইটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
জলফাইকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
জলফাইবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
জলফাইবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
জলফাইসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
জলফাইৰে (indefinite instrumental)
জলফাইটোৰে (definite instrumental numeral singular)
জলফাইকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
জলফাইবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
জলফাইবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
জলফাইসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
জলফাইত (indefinite locative)
জলফাইটোত (definite locative numeral singular)
জলফাইকেইটাত (definite locative numeral plural)
জলফাইবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
জলফাইবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
জলফাইসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

গছৰ পৰা জলܿফাই পাৰোঁ গৈ ব’ল!

Let's go a pluck some Ceylon olives from the tree!


তৰমুজ

tormuz (romanization)
-টো (classifier)
তৰমুজ (nominative)
তৰমুজে (nominative)
তৰমুজ (accusative)
তৰমুজক (accusative)
তৰমুজলৈ (dative)
তৰমুজলৈকে (terminative)
তৰমুজে (instrumental)
তৰমুজেৰে (instrumental)
তৰমুজৰ (genitive)
তৰমুজত (locative)

as-decl-noun

তৰমুজ / তৰমুজে

তৰমুজ / তৰমুজক

তৰমুজে / তৰমুজেৰে

Borrowed from Classical Persian تربز (tarbuz). Cognate with Hindi तरबूज़ (tarbūz).

bor+

তৰমুজটো বৰ সোৱাদ!


তামোল

head

তামোল • (tamül)

as-noun

তামোল • (tamül)

tamül (romanization)
তামোল (absolutive indefinite)
তামোলটো (absolutive definite numeral singular)
তামোলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
তামোলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তামোলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তামোলে (ergative indefinite)
তামোলটোৱে (definite ergative numeral singular)
তামোলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
তামোলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তামোলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তামোলক (accusative indefinite)
তামোলটোক (accusative definite numeral singular)
তামোলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
তামোলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তামোলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তামোলৰ (genitive indefinite)
তামোলটোৰ (definite genitive numeral singular)
তামোলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
তামোলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তামোলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তামোললৈ (dative indefinite)
তামোলটোলৈ (dative definite numeral singular)
তামোলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
তামোলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তামোলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তামোললৈকে (indefinite terminative)
তামোলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
তামোলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
তামোলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
তামোলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
তামোলেৰে (indefinite instrumental)
তামোলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
তামোলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
তামোলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তামোলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তামোলত (indefinite locative)
তামোলটোত (definite locative numeral singular)
তামোলকেইটাত (definite locative numeral plural)
তামোলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তামোলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
তামোল (absolutive indefinite)
তামোলখিনি (absolutive definite specific)
তামোলবোৰ (absolutive definite unspecified)
তামোলবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
তামোলসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
তামোলে (ergative indefinite)
তামোলখিনিয়ে (definite ergative specific)
তামোলবোৰে (definite ergative unspecified)
তামোলবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
তামোলসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
তামোলক (accusative indefinite)
তামোলখিনিক (accusative definite specific)
তামোলবোৰক (accusative definite unspecified)
তামোলবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
তামোলসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
তামোলৰ (genitive indefinite)
তামোলখিনিৰ (definite genitive specific)
তামোলবোৰৰ (definite genitive unspecified)
তামোলবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
তামোলসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
তামোললৈ (dative indefinite)
তামোলখিনিলৈ (dative definite specific)
তামোলবোৰলৈ (dative definite unspecified)
তামোলবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
তামোলসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
তামোলেৰে (indefinite instrumental)
তামোলখিনিৰে (definite instrumental specific)
তামোলবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
তামোলবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
তামোলসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
তামোলত (indefinite locative)
তামোলখিনিত (definite locative specific)
তামোলবোৰত (definite locative unspecified)
তামোলবিলাকত (definite formal locative unspecified)
তামোলসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Sanskrit তাম্বূল (tāmbūla).


কুকুৰা

kukura (romanization)
কুকুৰা (nominative)
কুকুৰাই (nominative)
কুকুৰা (accusative)
কুকুৰাক (accusative)
কুকুৰালৈ (dative)
কুকুৰালৈকে (terminative)
কুকুৰাই (instrumental)
কুকুৰাৰে (instrumental)
কুকুৰাৰ (genitive)
কুকুৰাত (locative)

as-decl-noun

কুকুৰা / কুকুৰাই

কুকুৰা / কুকুৰাক

কুকুৰাই / কুকুৰাৰে

Inherited from Magadhi Prakrit 𑀓𑀼𑀓𑁆𑀓𑀼𑀟 (kukkuḍa), from Sanskrit কুক্কুট (kukkuṭá). Cognate to Rohingya kurá, Odia କୁକୁଡ଼ା (kukuṛā), Nepali कुखुरा (kukhurā), Gujarati કૂકડો (kūkḍo).

inh+

মতাকুকুৰা, কুকুৰাটো

মাইকীকুকুৰা, কুকুৰাজনী


কে’ক

head

কে’ক • (këk)

as-noun

কে’ক • (këk)

këk (romanization)
কে’ক (absolutive indefinite)
কে’কটো (absolutive definite numeral singular)
কে’ককেইটা (absolutive definite numeral plural)
কে’কবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কে’কবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কে’কে (ergative indefinite)
কে’কটোৱে (definite ergative numeral singular)
কে’ককেইটাই (definite ergative numeral plural)
কে’কবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কে’কবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কে’কক (accusative indefinite)
কে’কটোক (accusative definite numeral singular)
কে’ককেইটাক (accusative definite numeral plural)
কে’কবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কে’কবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কে’কৰ (genitive indefinite)
কে’কটোৰ (definite genitive numeral singular)
কে’ককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কে’কবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কে’কবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কে’কলৈ (dative indefinite)
কে’কটোলৈ (dative definite numeral singular)
কে’ককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কে’কবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কে’কবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কে’কলৈকে (indefinite terminative)
কে’কটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কে’ককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কে’কবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কে’কবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কে’কেৰে (indefinite instrumental)
কে’কটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কে’ককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কে’কবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কে’কবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কে’কত (indefinite locative)
কে’কটোত (definite locative numeral singular)
কে’ককেইটাত (definite locative numeral plural)
কে’কবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কে’কবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কে’ক (absolutive indefinite)
কে’কটুকুৰা (absolutive definite numeral singular)
কে’ককেইটুকুৰা (absolutive definite numeral plural)
কে’কবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কে’কবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কে’কসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কে’কে (ergative indefinite)
কে’কটুকুৰাই (definite ergative numeral singular)
কে’ককেইটুকুৰাই (definite ergative numeral plural)
কে’কবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কে’কবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কে’কসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কে’কক (accusative indefinite)
কে’কটুকুৰাক (accusative definite numeral singular)
কে’ককেইটুকুৰাক (accusative definite numeral plural)
কে’কবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কে’কবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কে’কসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কে’কৰ (genitive indefinite)
কে’কটুকুৰাৰ (definite genitive numeral singular)
কে’ককেইটুকুৰাৰ (definite genitive numeral plural)
কে’কবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কে’কবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কে’কসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কে’কলৈ (dative indefinite)
কে’কটুকুৰালৈ (dative definite numeral singular)
কে’ককেইটুকুৰালৈ (dative definite numeral plural)
কে’কবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কে’কবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কে’কসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কে’কেৰে (indefinite instrumental)
কে’কটুকুৰাৰে (definite instrumental numeral singular)
কে’ককেইটুকুৰাৰে (definite instrumental numeral plural)
কে’কবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কে’কবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কে’কসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কে’কত (indefinite locative)
কে’কটুকুৰাত (definite locative numeral singular)
কে’ককেইটুকুৰাত (definite locative numeral plural)
কে’কবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কে’কবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কে’কসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


নাৰিকল

narikol (romanization)
নাৰিকল (absolutive indefinite)
নাৰিকলটো (absolutive definite numeral singular)
নাৰিকলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
নাৰিকলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
নাৰিকলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
নাৰিকলে (ergative indefinite)
নাৰিকলটোৱে (definite ergative numeral singular)
নাৰিকলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
নাৰিকলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
নাৰিকলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
নাৰিকলক (accusative indefinite)
নাৰিকলটোক (accusative definite numeral singular)
নাৰিকলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
নাৰিকলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
নাৰিকলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
নাৰিকলৰ (genitive indefinite)
নাৰিকলটোৰ (definite genitive numeral singular)
নাৰিকলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
নাৰিকলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
নাৰিকলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
নাৰিকললৈ (dative indefinite)
নাৰিকলটোলৈ (dative definite numeral singular)
নাৰিকলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
নাৰিকলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
নাৰিকলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
নাৰিকললৈকে (indefinite terminative)
নাৰিকলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
নাৰিকলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
নাৰিকলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
নাৰিকলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
নাৰিকলেৰে (indefinite instrumental)
নাৰিকলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
নাৰিকলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
নাৰিকলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
নাৰিকলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
নাৰিকলত (indefinite locative)
নাৰিকলটোত (definite locative numeral singular)
নাৰিকলকেইটাত (definite locative numeral plural)
নাৰিকলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
নাৰিকলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese নাৰিকল (narikolo), borrowed from Sanskrit নাৰিকেল (nārikela), from a Dravidian language. Cognate with Sylheti ꠘꠣꠁꠞ꠆ꠇꠟ (nairkol).


পিঠা

pitha (romanization)
পিঠা (absolutive indefinite)
পিঠাটো (absolutive definite numeral singular)
পিঠাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
পিঠাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পিঠাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পিঠাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
পিঠাই (ergative indefinite)
পিঠাটোৱে (definite ergative numeral singular)
পিঠাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
পিঠাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পিঠাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পিঠাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
পিঠাক (accusative indefinite)
পিঠাটোক (accusative definite numeral singular)
পিঠাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
পিঠাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পিঠাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পিঠাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
পিঠাৰ (genitive indefinite)
পিঠাটোৰ (definite genitive numeral singular)
পিঠাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
পিঠাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পিঠাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পিঠাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
পিঠালৈ (dative indefinite)
পিঠাটোলৈ (dative definite numeral singular)
পিঠাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
পিঠাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পিঠাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পিঠাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
পিঠালৈকে (indefinite terminative)
পিঠাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
পিঠাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
পিঠাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
পিঠাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
পিঠাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
পিঠাৰে (indefinite instrumental)
পিঠাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
পিঠাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
পিঠাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পিঠাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পিঠাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
পিঠাত (indefinite locative)
পিঠাটোত (definite locative numeral singular)
পিঠাকেইটাত (definite locative numeral plural)
পিঠাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পিঠাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
পিঠাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)
পিঠা (absolutive indefinite)
পিঠাখিনি (absolutive definite specific)
পিঠাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
পিঠাবিলাক (absolutive definite unspecified)
পিঠাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
পিঠাই (ergative indefinite)
পিঠাখিনিয়ে (definite ergative specific)
পিঠাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
পিঠাবিলাকে (definite ergative unspecified)
পিঠাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
পিঠাক (accusative indefinite)
পিঠাখিনিক (accusative definite specific)
পিঠাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
পিঠাবিলাকক (accusative definite unspecified)
পিঠাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
পিঠাৰ (genitive indefinite)
পিঠাখিনিৰ (definite genitive specific)
পিঠাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
পিঠাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
পিঠাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
পিঠালৈ (dative indefinite)
পিঠাখিনিলৈ (dative definite specific)
পিঠাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
পিঠাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
পিঠাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
পিঠাৰে (indefinite instrumental)
পিঠাখিনিৰে (definite instrumental specific)
পিঠাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
পিঠাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
পিঠাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
পিঠাত (indefinite locative)
পিঠাখিনিত (definite locative specific)
পিঠাবোৰত (definite informal locative unspecified)
পিঠাবিলাকত (definite locative unspecified)
পিঠাসমূহত (definite formal locative unspecified)

From Sanskrit পিষ্টক (piṣṭaka, “cake”). Cognate with Sylheti ꠙꠤꠑꠣ (fiṭá), Bengali পিঠা (piṭha), পিঠে (piṭhe), Odia ପିଠା (piṭhā).

pitha, a traditional eastern South Asian cake


ভূঁই-জালুক

bhũi-zaluk (romanization)
ভূঁই-জালুক (absolutive indefinite)
ভূঁই-জালুকটো (absolutive definite numeral singular)
ভূঁই-জালুককেইটা (absolutive definite numeral plural)
ভূঁই-জালুকবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকে (ergative indefinite)
ভূঁই-জালুকটোৱে (definite ergative numeral singular)
ভূঁই-জালুককেইটাই (definite ergative numeral plural)
ভূঁই-জালুকবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকক (accusative indefinite)
ভূঁই-জালুকটোক (accusative definite numeral singular)
ভূঁই-জালুককেইটাক (accusative definite numeral plural)
ভূঁই-জালুকবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকৰ (genitive indefinite)
ভূঁই-জালুকটোৰ (definite genitive numeral singular)
ভূঁই-জালুককেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ভূঁই-জালুকবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকলৈ (dative indefinite)
ভূঁই-জালুকটোলৈ (dative definite numeral singular)
ভূঁই-জালুককেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ভূঁই-জালুকবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকলৈকে (indefinite terminative)
ভূঁই-জালুকটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ভূঁই-জালুককেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ভূঁই-জালুকবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ভূঁই-জালুকবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ভূঁই-জালুকেৰে (indefinite instrumental)
ভূঁই-জালুকটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ভূঁই-জালুককেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ভূঁই-জালুকবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকত (indefinite locative)
ভূঁই-জালুকটোত (definite locative numeral singular)
ভূঁই-জালুককেইটাত (definite locative numeral plural)
ভূঁই-জালুকবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ভূঁই-জালুকবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From ভূঁই (bhũi, “land”) + জালুক (zaluk, “pepper”).


খীৰ

khir (romanization)
খীৰ (absolutive indefinite)
খীৰখিনি (absolutive definite specific)
খীৰবোৰ (absolutive definite unspecified)
খীৰবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
খীৰসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
খীৰে (ergative indefinite)
খীৰখিনিয়ে (definite ergative specific)
খীৰবোৰে (definite ergative unspecified)
খীৰবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
খীৰসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
খীৰক (accusative indefinite)
খীৰখিনিক (accusative definite specific)
খীৰবোৰক (accusative definite unspecified)
খীৰবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
খীৰসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
খীৰৰ (genitive indefinite)
খীৰখিনিৰ (definite genitive specific)
খীৰবোৰৰ (definite genitive unspecified)
খীৰবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
খীৰসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
খীৰলৈ (dative indefinite)
খীৰখিনিলৈ (dative definite specific)
খীৰবোৰলৈ (dative definite unspecified)
খীৰবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
খীৰসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
খীৰেৰে (indefinite instrumental)
খীৰখিনিৰে (definite instrumental specific)
খীৰবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
খীৰবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
খীৰসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
খীৰত (indefinite locative)
খীৰখিনিত (definite locative specific)
খীৰবোৰত (definite locative unspecified)
খীৰবিলাকত (definite formal locative unspecified)
খীৰসমূহত (deferential definite locative unspecified)

Inherited from Sanskrit ক্ষীৰ (kṣīrá), from Proto-Indo-Aryan *kṣiHrám, from Proto-Indo-Iranian *kšiHrám, possibly from the BMAC substrate. Cognate with Bengali খীর (khir, “inspissated milk”), Sinhalese කිරි (kiri), Odia ଖିରା (khirā, “inspissated milk”), Hindi खीर (khīr, “kheer”), Urdu کھیر (khīr, “kheer”), Sinhalese කිරි (kiri, “milk”), Avestan 𐬑𐬱𐬎𐬎𐬌𐬛- (xšuuid-), Northern Kurdish şîr, Persian شیر (šir), Zazaki şıd, şıt.


লহুন

head

লহুন • (-টো)

as-noun

লহুন • (-টো)

as-decl-noun

লহুন / লহুনৱে

লহুন / লহুনক

লহুনৱে / লহুনৰে

লহুন (nominative)
লহুনৱে (nominative)
লহুন (accusative)
লহুনক (accusative)
লহুনলৈ (dative)
লহুনলৈকে (terminative)
লহুনৱে (instrumental)
লহুনৰে (instrumental)
লহুনৰ (genitive)
লহুনত (locative)

From Sanskrit লশুন (laśuna). Cognate with Sylheti ꠞꠃꠘ (roun).


হালোৱা

head

হালোৱা • (halüa)

as-noun

হালোৱা • (halüa)

From হাল (hal, “plough”) + -ওৱা (-üa, “-er”).


কুঁহিয়াৰ

head

কুঁহিয়াৰ • (kũhiar)

as-noun

কুঁহিয়াৰ • (kũhiar)

kũhiar (romanization)
কুঁহিয়াৰ (absolutive indefinite)
কুঁহিয়াৰডাল (absolutive definite numeral singular)
কুঁহিয়াৰকেইডাল (absolutive definite numeral plural)
কুঁহিয়াৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰে (ergative indefinite)
কুঁহিয়াৰডালে (definite ergative numeral singular)
কুঁহিয়াৰকেইডালে (definite ergative numeral plural)
কুঁহিয়াৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰক (accusative indefinite)
কুঁহিয়াৰডালক (accusative definite numeral singular)
কুঁহিয়াৰকেইডালক (accusative definite numeral plural)
কুঁহিয়াৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰৰ (genitive indefinite)
কুঁহিয়াৰডালৰ (definite genitive numeral singular)
কুঁহিয়াৰকেইডালৰ (definite genitive numeral plural)
কুঁহিয়াৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰলৈ (dative indefinite)
কুঁহিয়াৰডাললৈ (dative definite numeral singular)
কুঁহিয়াৰকেইডাললৈ (dative definite numeral plural)
কুঁহিয়াৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰেৰে (indefinite instrumental)
কুঁহিয়াৰডালেৰে (definite instrumental numeral singular)
কুঁহিয়াৰকেইডালেৰে (definite instrumental numeral plural)
কুঁহিয়াৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰত (indefinite locative)
কুঁহিয়াৰডালত (definite locative numeral singular)
কুঁহিয়াৰকেইডালত (definite locative numeral plural)
কুঁহিয়াৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কুঁহিয়াৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit কোশকাৰ (kośakāra). Cognate with Kamta কুশাৰি (kuxari), কুশেৰ (kuxer), Sylheti ꠇꠥꠁꠀꠞ (kuiar), Maithili 𑒏𑒳𑒮𑒱𑒂𑒩 (kusiāra) / कुसिआर (kusiār), Bhojpuri 𑂍𑂳𑂯𑂵𑂩 (kuher). Compare Bodo (India) खुसेर (kuser).


কলডিল

koldil (romanization)
কলডিল (absolutive indefinite)
কলডিলটো (absolutive definite numeral singular)
কলডিলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
কলডিলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কলডিলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কলডিলে (ergative indefinite)
কলডিলটোৱে (definite ergative numeral singular)
কলডিলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
কলডিলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কলডিলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কলডিলক (accusative indefinite)
কলডিলটোক (accusative definite numeral singular)
কলডিলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
কলডিলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কলডিলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কলডিলৰ (genitive indefinite)
কলডিলটোৰ (definite genitive numeral singular)
কলডিলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
কলডিলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কলডিলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কলডিললৈ (dative indefinite)
কলডিলটোলৈ (dative definite numeral singular)
কলডিলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
কলডিলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কলডিলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কলডিললৈকে (indefinite terminative)
কলডিলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
কলডিলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
কলডিলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কলডিলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কলডিলেৰে (indefinite instrumental)
কলডিলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
কলডিলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
কলডিলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কলডিলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কলডিলত (indefinite locative)
কলডিলটোত (definite locative numeral singular)
কলডিলকেইটাত (definite locative numeral plural)
কলডিলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কলডিলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From কল (kol, “banana”) + ডিল (dil, “heart”).


ডিল

dil (romanization)
-টো (classifier)
ডিল (nominative)
ডিলে (nominative)
ডিল (accusative)
ডিলক (accusative)
ডিললৈ (dative)
ডিললৈকে (terminative)
ডিলে (instrumental)
ডিলেৰে (instrumental)
ডিলৰ (genitive)
ডিলত (locative)

as-decl-noun

ডিলে / ডিলেৰে

Compare Sanskrit দল (dala, “clump, heap”). Cognate with Hindi डील (ḍīl, “lump, ploughed land”),
Punjabi ਡੀਲ (ḍīl, “bulk”), Gujarati ડીલ (ḍīl, “body”).


কল পচলা

kol posola (romanization)
কল পচলা (absolutive indefinite)
কল পচলাখিনি (absolutive definite specific)
কল পচলাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
কল পচলাবিলাক (absolutive definite unspecified)
কল পচলাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
কল পচলাই (ergative indefinite)
কল পচলাখিনিয়ে (definite ergative specific)
কল পচলাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
কল পচলাবিলাকে (definite ergative unspecified)
কল পচলাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
কল পচলাক (accusative indefinite)
কল পচলাখিনিক (accusative definite specific)
কল পচলাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
কল পচলাবিলাকক (accusative definite unspecified)
কল পচলাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
কল পচলাৰ (genitive indefinite)
কল পচলাখিনিৰ (definite genitive specific)
কল পচলাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
কল পচলাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
কল পচলাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
কল পচলালৈ (dative indefinite)
কল পচলাখিনিলৈ (dative definite specific)
কল পচলাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
কল পচলাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
কল পচলাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
কল পচলাৰে (indefinite instrumental)
কল পচলাখিনিৰে (definite instrumental specific)
কল পচলাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
কল পচলাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
কল পচলাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
কল পচলাত (indefinite locative)
কল পচলাখিনিত (definite locative specific)
কল পচলাবোৰত (definite informal locative unspecified)
কল পচলাবিলাকত (definite locative unspecified)
কল পচলাসমূহত (definite formal locative unspecified)

From কল (kol, “banana”) and পচলা (posola, “banana shoot, banana stem”).

আজি পচলা খাবলৈ মন গৈছে।


পচলা

posola (romanization)
পচলা (absolutive indefinite)
পচলাখিনি (absolutive definite specific)
পচলাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
পচলাবিলাক (absolutive definite unspecified)
পচলাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
পচলাই (ergative indefinite)
পচলাখিনিয়ে (definite ergative specific)
পচলাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
পচলাবিলাকে (definite ergative unspecified)
পচলাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
পচলাক (accusative indefinite)
পচলাখিনিক (accusative definite specific)
পচলাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
পচলাবিলাকক (accusative definite unspecified)
পচলাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
পচলাৰ (genitive indefinite)
পচলাখিনিৰ (definite genitive specific)
পচলাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
পচলাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
পচলাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
পচলালৈ (dative indefinite)
পচলাখিনিলৈ (dative definite specific)
পচলাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
পচলাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
পচলাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
পচলাৰে (indefinite instrumental)
পচলাখিনিৰে (definite instrumental specific)
পচলাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
পচলাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
পচলাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
পচলাত (indefinite locative)
পচলাখিনিত (definite locative specific)
পচলাবোৰত (definite informal locative unspecified)
পচলাবিলাকত (definite locative unspecified)
পচলাসমূহত (definite formal locative unspecified)

From earlier *পাচলা (*pasola), from পাচ (pas) + -অলা (-ola). পাচ (pas) is most likely from Sanskrit পাচ্য (pācya, “digestible, capable of being cooked.”) or পচ্য (pacya, “ripening”).

inh

আজি পচলা খাবলৈ মন গৈছে।


চিঙৰা

head

চিঙৰা • (siṅora)

as-noun

চিঙৰা • (siṅora)

siṅora (romanization)
চিঙৰা (absolutive indefinite)
চিঙৰাটো (absolutive definite numeral singular)
চিঙৰাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
চিঙৰাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চিঙৰাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চিঙৰাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
চিঙৰাই (ergative indefinite)
চিঙৰাটোৱে (definite ergative numeral singular)
চিঙৰাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
চিঙৰাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চিঙৰাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চিঙৰাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
চিঙৰাক (accusative indefinite)
চিঙৰাটোক (accusative definite numeral singular)
চিঙৰাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
চিঙৰাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চিঙৰাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চিঙৰাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
চিঙৰাৰ (genitive indefinite)
চিঙৰাটোৰ (definite genitive numeral singular)
চিঙৰাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
চিঙৰাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চিঙৰাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চিঙৰাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
চিঙৰালৈ (dative indefinite)
চিঙৰাটোলৈ (dative definite numeral singular)
চিঙৰাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
চিঙৰাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চিঙৰাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চিঙৰাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
চিঙৰালৈকে (indefinite terminative)
চিঙৰাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
চিঙৰাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
চিঙৰাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
চিঙৰাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
চিঙৰাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
চিঙৰাৰে (indefinite instrumental)
চিঙৰাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
চিঙৰাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
চিঙৰাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চিঙৰাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চিঙৰাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
চিঙৰাত (indefinite locative)
চিঙৰাটোত (definite locative numeral singular)
চিঙৰাকেইটাত (definite locative numeral plural)
চিঙৰাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চিঙৰাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
চিঙৰাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Perhaps borrowed from Bengali সিঙ্গাড়া (śiṅgaṛa) which previously meant water caltrop but later shifted its meaning to samosa which looks similar to water caltrop.
Doublet of শিঙৰি (xiṅori, “water caltrop”).


শিঙৰি

head

শিঙৰি • (xiṅori)

as-noun

শিঙৰি • (xiṅori)

xiṅori (romanization)
শিঙৰি (absolutive indefinite)
শিঙৰিটো (absolutive definite numeral singular)
শিঙৰিকেইটা (absolutive definite numeral plural)
শিঙৰিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
শিঙৰিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
শিঙৰিসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
শিঙৰিয়ে (ergative indefinite)
শিঙৰিটোৱে (definite ergative numeral singular)
শিঙৰিকেইটাই (definite ergative numeral plural)
শিঙৰিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
শিঙৰিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
শিঙৰিসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
শিঙৰিক (accusative indefinite)
শিঙৰিটোক (accusative definite numeral singular)
শিঙৰিকেইটাক (accusative definite numeral plural)
শিঙৰিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
শিঙৰিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
শিঙৰিসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
শিঙৰিৰ (genitive indefinite)
শিঙৰিটোৰ (definite genitive numeral singular)
শিঙৰিকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
শিঙৰিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
শিঙৰিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
শিঙৰিসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
শিঙৰিলৈ (dative indefinite)
শিঙৰিটোলৈ (dative definite numeral singular)
শিঙৰিকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
শিঙৰিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
শিঙৰিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
শিঙৰিসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
শিঙৰিলৈকে (indefinite terminative)
শিঙৰিটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
শিঙৰিকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
শিঙৰিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
শিঙৰিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
শিঙৰিসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
শিঙৰিৰে (indefinite instrumental)
শিঙৰিটোৰে (definite instrumental numeral singular)
শিঙৰিকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
শিঙৰিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
শিঙৰিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
শিঙৰিসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
শিঙৰিত (indefinite locative)
শিঙৰিটোত (definite locative numeral singular)
শিঙৰিকেইটাত (definite locative numeral plural)
শিঙৰিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
শিঙৰিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
শিঙৰিসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit শৃঙ্গাট (śṛṅgāṭa). Cognate with Sylheti ꠢꠤꠋꠞꠣꠁ (hiṅrai), ꠢꠤꠋꠉꠣꠁꠞ (hiṅgair), Bengali শিঙাড়া (śiṅaṛa, “samosa”), Hindustani سنگھاڑہ / सिंघाड़ा (siṅghāṛā).
Doublet of চিঙৰা (siṅora).

inh

Sanskrit শৃঙ্গাট (śṛṅgāṭa)


বাঁহগাজ

head

বাঁহগাজ • (bãhɡaz)

as-noun

বাঁহগাজ • (bãhɡaz)

bãhɡaz (romanization)
বাঁহগাজ (absolutive indefinite)
বাঁহগাজটো (absolutive definite numeral singular)
বাঁহগাজকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বাঁহগাজবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বাঁহগাজবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বাঁহগাজে (ergative indefinite)
বাঁহগাজটোৱে (definite ergative numeral singular)
বাঁহগাজকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বাঁহগাজবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বাঁহগাজবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বাঁহগাজক (accusative indefinite)
বাঁহগাজটোক (accusative definite numeral singular)
বাঁহগাজকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বাঁহগাজবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বাঁহগাজবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বাঁহগাজৰ (genitive indefinite)
বাঁহগাজটোৰ (definite genitive numeral singular)
বাঁহগাজকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বাঁহগাজবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বাঁহগাজবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বাঁহগাজলৈ (dative indefinite)
বাঁহগাজটোলৈ (dative definite numeral singular)
বাঁহগাজকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বাঁহগাজবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বাঁহগাজবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বাঁহগাজলৈকে (indefinite terminative)
বাঁহগাজটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বাঁহগাজকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বাঁহগাজবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বাঁহগাজবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বাঁহগাজেৰে (indefinite instrumental)
বাঁহগাজটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বাঁহগাজকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বাঁহগাজবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বাঁহগাজবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বাঁহগাজত (indefinite locative)
বাঁহগাজটোত (definite locative numeral singular)
বাঁহগাজকেইটাত (definite locative numeral plural)
বাঁহগাজবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বাঁহগাজবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বাঁহগাজ (absolutive indefinite)
বাঁহগাজখিনি (absolutive definite specific)
বাঁহগাজবোৰ (absolutive definite unspecified)
বাঁহগাজবিলাক (absolutive definite formal unspecified)
বাঁহগাজসমূহ (absolutive deferential definite unspecified)
বাঁহগাজে (ergative indefinite)
বাঁহগাজখিনিয়ে (definite ergative specific)
বাঁহগাজবোৰে (definite ergative unspecified)
বাঁহগাজবিলাকে (definite ergative formal unspecified)
বাঁহগাজসমূহে (deferential definite ergative unspecified)
বাঁহগাজক (accusative indefinite)
বাঁহগাজখিনিক (accusative definite specific)
বাঁহগাজবোৰক (accusative definite unspecified)
বাঁহগাজবিলাকক (accusative definite formal unspecified)
বাঁহগাজসমূহক (accusative deferential definite unspecified)
বাঁহগাজৰ (genitive indefinite)
বাঁহগাজখিনিৰ (definite genitive specific)
বাঁহগাজবোৰৰ (definite genitive unspecified)
বাঁহগাজবিলাকৰ (definite formal genitive unspecified)
বাঁহগাজসমূহৰ (deferential definite genitive unspecified)
বাঁহগাজলৈ (dative indefinite)
বাঁহগাজখিনিলৈ (dative definite specific)
বাঁহগাজবোৰলৈ (dative definite unspecified)
বাঁহগাজবিলাকলৈ (dative definite formal unspecified)
বাঁহগাজসমূহলৈ (dative deferential definite unspecified)
বাঁহগাজেৰে (indefinite instrumental)
বাঁহগাজখিনিৰে (definite instrumental specific)
বাঁহগাজবোৰেৰে (definite instrumental unspecified)
বাঁহগাজবিলাকেৰে (definite formal instrumental unspecified)
বাঁহগাজসমূহেৰে (deferential definite instrumental unspecified)
বাঁহগাজত (indefinite locative)
বাঁহগাজখিনিত (definite locative specific)
বাঁহগাজবোৰত (definite locative unspecified)
বাঁহগাজবিলাকত (definite formal locative unspecified)
বাঁহগাজসমূহত (deferential definite locative unspecified)

From বাঁহ (bãh, “bamboo”) + গাঁজ (gãz, “sprout”).