অনুবাদ

onubad (romanization)
অনুবাদ (absolutive indefinite)
অনুবাদটো (absolutive definite numeral singular)
অনুবাদকেইটা (absolutive definite numeral plural)
অনুবাদবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
অনুবাদে (ergative indefinite)
অনুবাদটোৱে (definite ergative numeral singular)
অনুবাদকেইটাই (definite ergative numeral plural)
অনুবাদবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
অনুবাদক (accusative indefinite)
অনুবাদটোক (accusative definite numeral singular)
অনুবাদকেইটাক (accusative definite numeral plural)
অনুবাদবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
অনুবাদৰ (genitive indefinite)
অনুবাদটোৰ (definite genitive numeral singular)
অনুবাদকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
অনুবাদবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
অনুবাদলৈ (dative indefinite)
অনুবাদটোলৈ (dative definite numeral singular)
অনুবাদকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
অনুবাদবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
অনুবাদলৈকে (indefinite terminative)
অনুবাদটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
অনুবাদকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
অনুবাদবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
অনুবাদবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
অনুবাদেৰে (indefinite instrumental)
অনুবাদটোৰে (definite instrumental numeral singular)
অনুবাদকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
অনুবাদবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
অনুবাদত (indefinite locative)
অনুবাদটোত (definite locative numeral singular)
অনুবাদকেইটাত (definite locative numeral plural)
অনুবাদবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
অনুবাদবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Learned borrowing from Sanskrit अनुवाद (anuvāda).


ভাষাবিজ্ঞান

bhaxabiggan (romanization)
ভাষাবিজ্ঞান (absolutive)
ভাষাবিজ্ঞানে (ergative)
ভাষাবিজ্ঞান (accusative)
ভাষাবিজ্ঞানক (accusative)
ভাষাবিজ্ঞানৰ (genitive)
ভাষাবিজ্ঞানলৈ (dative)
ভাষাবিজ্ঞানেৰে (instrumental)
ভাষাবিজ্ঞানত (locative)

as-decl-proper noun

ভাষাবিজ্ঞানে

ভাষাবিজ্ঞান / ভাষাবিজ্ঞানক

ভাষাবিজ্ঞানৰ

ভাষাবিজ্ঞানলৈ

ভাষাবিজ্ঞানেৰে

ভাষাবিজ্ঞানত

as:ভাষাবিজ্ঞান


স্কুল

head

স্কুল • (skul)

as-noun

স্কুল • (skul)

skul (romanization)
স্কুল (absolutive indefinite)
স্কুলখন (absolutive definite numeral singular)
স্কুলকেইখন (absolutive definite numeral plural)
স্কুলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
স্কুলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
স্কুলসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
স্কুলে (ergative indefinite)
স্কুলখনে (definite ergative numeral singular)
স্কুলকেইখনে (definite ergative numeral plural)
স্কুলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
স্কুলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
স্কুলসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
স্কুলক (accusative indefinite)
স্কুলখনক (accusative definite numeral singular)
স্কুলকেইখনক (accusative definite numeral plural)
স্কুলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
স্কুলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
স্কুলসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
স্কুলৰ (genitive indefinite)
স্কুলখনৰ (definite genitive numeral singular)
স্কুলকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
স্কুলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
স্কুলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
স্কুলসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
স্কুললৈ (dative indefinite)
স্কুলখনলৈ (dative definite numeral singular)
স্কুলকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
স্কুলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
স্কুলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
স্কুলসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
স্কুললৈকে (indefinite terminative)
স্কুলখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
স্কুলকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
স্কুলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
স্কুলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
স্কুলসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
স্কুলেৰে (indefinite instrumental)
স্কুলখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
স্কুলকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
স্কুলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
স্কুলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
স্কুলসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
স্কুলত (indefinite locative)
স্কুলখনত (definite locative numeral singular)
স্কুলকেইখনত (definite locative numeral plural)
স্কুলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
স্কুলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
স্কুলসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


কৃষ্ণ

krisno (romanization)
কৃষ্ণ (absolutive)
কৃষ্ণই (ergative)
কৃষ্ণ (accusative)
কৃষ্ণক (accusative)
কৃষ্ণৰ (genitive)
কৃষ্ণলৈ (dative)
কৃষ্ণৰে (instrumental)
কৃষ্ণত (locative)

as-decl-proper noun

কৃষ্ণ / কৃষ্ণক

Learned borrowing from Sanskrit কৃষ্ণ (kṛṣṇa). Doublet of কানাই (kanai) and কিষ্ট (kisto).


টাকা

taka (romanization)
টাকা (nominative)
টাকাই (nominative)
টাকা (accusative)
টাকাক (accusative)
টাকাক (dative)
টাকাই (instrumental)
টাকাদি (instrumental)
টাকাৰ (genitive)
টাকাত (locative)

kmas-decl-noun

টাকা / টাকাই

টাকা / টাকাক

টাকাই / টাকাদি

Inherited from Early Assamese টঙ্কা (ṭoṅka), from Sanskrit টঙ্ক (ṭaṅka, “weight of 4 māṣas”). Cognate with Odia ଟଙ୍କା (ṭaṅkā), Sylheti ꠐꠦꠇꠣ (ṭexa), Bengali টাকা (ṭaka).

cog

Odia ଟଙ୍କା (ṭaṅkā)

মোক ১০০টাকা দিচোন!


তবলা

tobola (romanization)
তবলা (absolutive indefinite)
তবলাটো (absolutive definite numeral singular)
তবলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
তবলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তবলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তবলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
তবলাই (ergative indefinite)
তবলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
তবলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
তবলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তবলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তবলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
তবলাক (accusative indefinite)
তবলাটোক (accusative definite numeral singular)
তবলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
তবলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তবলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তবলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
তবলাৰ (genitive indefinite)
তবলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
তবলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
তবলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তবলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তবলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
তবলালৈ (dative indefinite)
তবলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
তবলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
তবলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তবলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তবলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
তবলালৈকে (indefinite terminative)
তবলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
তবলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
তবলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
তবলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
তবলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
তবলাৰে (indefinite instrumental)
তবলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
তবলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
তবলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তবলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তবলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
তবলাত (indefinite locative)
তবলাটোত (definite locative numeral singular)
তবলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
তবলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তবলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
তবলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


স্বামী

head

স্বামী • (sami)

as-noun

স্বামী • (sami)

Learned borrowing from Sanskrit স্বামিন্ (svāmín).

lbor

(Hinduism) swami (a title of saints or great ascetics)


পালেং

head

পালেং • (paleṅ)

as-noun

পালেং • (paleṅ)

paleṅ (romanization)
পালেং (absolutive indefinite)
পালেংখন (absolutive definite numeral singular)
পালেংকেইখন (absolutive definite numeral plural)
পালেংবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পালেঙে (ergative indefinite)
পালেংখনে (definite ergative numeral singular)
পালেংকেইখনে (definite ergative numeral plural)
পালেংবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পালেঙক (accusative indefinite)
পালেংখনক (accusative definite numeral singular)
পালেংকেইখনক (accusative definite numeral plural)
পালেংবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পালেঙৰ (genitive indefinite)
পালেংখনৰ (definite genitive numeral singular)
পালেংকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
পালেংবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পালেঙলৈ (dative indefinite)
পালেংখনলৈ (dative definite numeral singular)
পালেংকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
পালেংবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পালেংবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পালেঙেৰে (indefinite instrumental)
পালেংখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
পালেংকেইেৰে (definite instrumental numeral plural)
পালেংবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পালেংবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পালেঙত (indefinite locative)
পালেংখনত (definite locative numeral singular)
পালেংকেইখনত (definite locative numeral plural)
পালেংবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পালেংবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From Sanskrit পল্যঙ্ক (palyaṅka). Cognate with Sylheti ꠙꠣꠟꠋ (falong), Gujarati પલંગ (palaṅg).

bedstead with two bars or boards towards head place and leg place.


বিছনা

bisona (romanization)
বিছনা (absolutive indefinite)
বিছনাখন (absolutive definite numeral singular)
বিছনাকেইখন (absolutive definite numeral plural)
বিছনাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বিছনাই (ergative indefinite)
বিছনাখনে (definite ergative numeral singular)
বিছনাকেইখনে (definite ergative numeral plural)
বিছনাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বিছনাক (accusative indefinite)
বিছনাখনক (accusative definite numeral singular)
বিছনাকেইখনক (accusative definite numeral plural)
বিছনাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বিছনাৰ (genitive indefinite)
বিছনাখনৰ (definite genitive numeral singular)
বিছনাকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
বিছনাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বিছনালৈ (dative indefinite)
বিছনাখনলৈ (dative definite numeral singular)
বিছনাকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
বিছনাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বিছনাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বিছনালৈকে (indefinite terminative)
বিছনাখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
বিছনাকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
বিছনাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বিছনাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বিছনাৰে (indefinite instrumental)
বিছনাখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
বিছনাকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
বিছনাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বিছনাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বিছনাত (indefinite locative)
বিছনাখনত (definite locative numeral singular)
বিছনাকেইখনত (definite locative numeral plural)
বিছনাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বিছনাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Compare Sylheti ꠛꠤꠍ꠆ꠘꠣ (biśna), Bengali বিছানা (bichana), Marathi बिछाना (bichānā), Hindi बिछाना (bichānā, “carpet”).


ছোৱালী

head

ছোৱালী • (süali)

as-noun

ছোৱালী • (süali)

süali (romanization)
ছোৱালী (absolutive indefinite)
ছোৱালীজনী (absolutive definite numeral singular)
ছোৱালীকেইজনী (absolutive definite numeral plural)
ছোৱালীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ছোৱালীয়ে (ergative indefinite)
ছোৱালীজনীয়ে (definite ergative numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীয়ে (definite ergative numeral plural)
ছোৱালীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ছোৱালীক (accusative indefinite)
ছোৱালীজনীক (accusative definite numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীক (accusative definite numeral plural)
ছোৱালীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ছোৱালীৰ (genitive indefinite)
ছোৱালীজনীৰ (definite genitive numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীৰ (definite genitive numeral plural)
ছোৱালীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ছোৱালীলৈ (dative indefinite)
ছোৱালীজনীলৈ (dative definite numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীলৈ (dative definite numeral plural)
ছোৱালীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ছোৱালীৰে (indefinite instrumental)
ছোৱালীজনীৰে (definite instrumental numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীৰে (definite instrumental numeral plural)
ছোৱালীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ছোৱালীত (indefinite locative)
ছোৱালীজনীত (definite locative numeral singular)
ছোৱালীকেইজনীত (definite locative numeral plural)
ছোৱালীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ছোৱালীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Naga Pidgin: suali

Nefamese: suali

Feminine of ছৱাল (sowal), inherited from Prakrit 𑀙𑀸𑀯 (chāva) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), from Sanskrit *छाप (chāpa) with further origin unknown. Doublet of চেউৰী (seuri).


মা

Inherited from Early Assamese মাৱ (mawo), from Prakrit 𑀫𑀸𑀬𑀸 (māyā), from Sanskrit माता (mātā). Doublet of মাতৃ (matri).


ইছলাম

Borrowed from Arabic إِسْلَام (ʔislām, “submission (to the will of God)”).


ইটা

ita (romanization)
ইটা (absolutive indefinite)
ইটাই (absolutive definite numeral singular)
ইটাকেইই (absolutive definite numeral plural)
ইটাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ইটাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ইটাটুকুৰা (ergative indefinite)
ইটাইই (definite ergative numeral singular)
ইটাকেইইটুকুৰা (definite ergative numeral plural)
ইটাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ইটাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ইটাক (accusative indefinite)
ইটাইক (accusative definite numeral singular)
ইটাকেইইক (accusative definite numeral plural)
ইটাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ইটাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ইটাৰ (genitive indefinite)
ইটাইৰ (definite genitive numeral singular)
ইটাকেইইৰ (definite genitive numeral plural)
ইটাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ইটাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ইটালৈ (dative indefinite)
ইটাইলৈ (dative definite numeral singular)
ইটাকেইইলৈ (dative definite numeral plural)
ইটাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ইটাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ইটাৰে (indefinite instrumental)
ইটাইৰে (definite instrumental numeral singular)
ইটাকেইইৰে (definite instrumental numeral plural)
ইটাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ইটাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ইটাত (indefinite locative)
ইটাইত (definite locative numeral singular)
ইটাকেইইত (definite locative numeral plural)
ইটাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ইটাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ইটা (absolutive indefinite)
ইটাখিনি (absolutive definite specific)
ইটাবোৰ (absolutive definite informal unspecified)
ইটাবিলাক (absolutive definite unspecified)
ইটাসমূহ (absolutive definite formal unspecified)
ইটাই (ergative indefinite)
ইটাখিনিয়ে (definite ergative specific)
ইটাবোৰে (definite ergative informal unspecified)
ইটাবিলাকে (definite ergative unspecified)
ইটাসমূহে (definite ergative formal unspecified)
ইটাক (accusative indefinite)
ইটাখিনিক (accusative definite specific)
ইটাবোৰক (accusative definite informal unspecified)
ইটাবিলাকক (accusative definite unspecified)
ইটাসমূহক (accusative definite formal unspecified)
ইটাৰ (genitive indefinite)
ইটাখিনিৰ (definite genitive specific)
ইটাবোৰৰ (definite genitive informal unspecified)
ইটাবিলাকৰ (definite genitive unspecified)
ইটাসমূহৰ (definite formal genitive unspecified)
ইটালৈ (dative indefinite)
ইটাখিনিলৈ (dative definite specific)
ইটাবোৰলৈ (dative definite informal unspecified)
ইটাবিলাকলৈ (dative definite unspecified)
ইটাসমূহলৈ (dative definite formal unspecified)
ইটাৰে (indefinite instrumental)
ইটাখিনিৰে (definite instrumental specific)
ইটাবোৰেৰে (definite informal instrumental unspecified)
ইটাবিলাকেৰে (definite instrumental unspecified)
ইটাসমূহেৰে (definite formal instrumental unspecified)
ইটাত (indefinite locative)
ইটাখিনিত (definite locative specific)
ইটাবোৰত (definite informal locative unspecified)
ইটাবিলাকত (definite locative unspecified)
ইটাসমূহত (definite formal locative unspecified)

Inherited from Prakrit 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀕𑀸 (iṭṭagā), 𑀇𑀝𑁆𑀝𑀸𑀕𑀸 (iṭṭāgā), from Sanskrit ইষ্টকা (íṣṭakā).
Cognates
Cognate with Odia ଇଟା (iṭā), Bengali ইট (iṭ), Hindustani اِین٘ٹ / ईंट (ī̃ṭ).

ref

Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “íṣṭakā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 72: “A. iṭā”

ৰংঘৰ বনাওঁতে ইটা জোৰা লগাবলৈ মাটিমাহ, হাঁহৰ কণী, বৰা চাউল আদি সামগ্ৰীৰে কৰাল তৈয়াৰ কৰা হৈছিল।

To attach the bricks, glue was made with urad beans, duck eggs and sticky rice while making the Rongghor.

roṅghor bonaü̃te ita züra logaboloi matimah, hãhor koni, bora saul adi xamogrire koral toiar kora hoisil.

Gauhati University
Guwahati
Hindustani language


আজান

Borrowed from Classical Persian اذان (azān), from Arabic أَذَان (ʔaḏān).


আল্লা

head

আল্লা • (alla)

as-noun

আল্লা • (alla)


ঈদ

Etymology tree
Arabic عِيد (ʕīd)bor.
Classical Persian عِید (īd)bor.
Assamese ঈদ (id)
Borrowed from Classical Persian عِید (īd), from Arabic عِيد (ʕīd),


উপন্যাস

Learned borrowing from Sanskrit উপন্যাস (upanyāsa).


কটাৰী

kotari (romanization)
কটাৰী (absolutive indefinite)
কটাৰীখন (absolutive definite numeral singular)
কটাৰীকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কটাৰীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কটাৰীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কটাৰীয়ে (ergative indefinite)
কটাৰীখনে (definite ergative numeral singular)
কটাৰীকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কটাৰীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কটাৰীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কটাৰীক (accusative indefinite)
কটাৰীখনক (accusative definite numeral singular)
কটাৰীকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কটাৰীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কটাৰীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কটাৰীৰ (genitive indefinite)
কটাৰীখনৰ (definite genitive numeral singular)
কটাৰীকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কটাৰীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কটাৰীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কটাৰীলৈ (dative indefinite)
কটাৰীখনলৈ (dative definite numeral singular)
কটাৰীকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কটাৰীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কটাৰীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কটাৰীলৈকে (indefinite terminative)
কটাৰীখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কটাৰীকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কটাৰীবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কটাৰীবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কটাৰীৰে (indefinite instrumental)
কটাৰীখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কটাৰীকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কটাৰীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কটাৰীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কটাৰীত (indefinite locative)
কটাৰীখনত (definite locative numeral singular)
কটাৰীকেইখনত (definite locative numeral plural)
কটাৰীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কটাৰীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From Sanskrit कट्टार (kaṭṭāra). Cognate with Hindi कटार (kaṭār).


বৰদিন

bordin (romanization)
বৰদিন (absolutive)
বৰদিনে (ergative)
বৰদিন (accusative)
বৰদিনক (accusative)
বৰদিনৰ (genitive)
বৰদিনলৈ (dative)
বৰদিনেৰে (instrumental)
বৰদিনত (locative)

as-decl-proper noun

বৰদিন / বৰদিনক

Compound of বৰ (bor) + দিন (din), literally “big day”.


টকা

toka (romanization)
টকা (nominative)
টকাে (nominative)
টকা (accusative)
টকাক (accusative)
টকালৈ (dative)
টকালৈকে (terminative)
টকাে (instrumental)
টকােৰে (instrumental)
টকাৰ (genitive)
টকাত (locative)

as-decl-noun

টকাে / টকােৰে

cog

Odia ଟଙ୍କା (ṭaṅkā)

মোক ১০০টকা দেচোন!


বামুণ

bamun (romanization)
বামুণ (nominative)
বামুণে (nominative)
বামুণ (accusative)
বামুণক (accusative)
বামুণলৈ (dative)
বামুণলৈকে (terminative)
বামুণে (instrumental)
বামুণেৰে (instrumental)
বামুণৰ (genitive)
বামুণত (locative)

as-decl-noun

বামুণ / বামুণে

বামুণ / বামুণক

বামুণে / বামুণেৰে

Inherited from Early Assamese বামন (bamono), from Sanskrit ব্ৰাহ্মণ (brāhmaṇa). Cognate with Bengali বামন (bamon), Odia ବାମୁଣ (bāmuṇa).

inh+

a Brahmin (member of the highest caste of Hinduism traditionally regarded as priests)


ঢোল

head

ঢোল • (dhül)

as-noun

ঢোল • (dhül)

dhül (romanization)
ঢোল (absolutive indefinite)
ঢোলটো (absolutive definite numeral singular)
ঢোলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ঢোলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ঢোলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ঢোলে (ergative indefinite)
ঢোলটোৱে (definite ergative numeral singular)
ঢোলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ঢোলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ঢোলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ঢোলক (accusative indefinite)
ঢোলটোক (accusative definite numeral singular)
ঢোলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ঢোলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ঢোলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ঢোলৰ (genitive indefinite)
ঢোলটোৰ (definite genitive numeral singular)
ঢোলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ঢোলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ঢোলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ঢোললৈ (dative indefinite)
ঢোলটোলৈ (dative definite numeral singular)
ঢোলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ঢোলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ঢোলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ঢোললৈকে (indefinite terminative)
ঢোলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ঢোলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ঢোলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ঢোলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ঢোলেৰে (indefinite instrumental)
ঢোলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ঢোলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ঢোলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ঢোলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ঢোলত (indefinite locative)
ঢোলটোত (definite locative numeral singular)
ঢোলকেইটাত (definite locative numeral plural)
ঢোলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ঢোলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


ৰাম

ram (romanization)
ৰাম (absolutive)
ৰামে (ergative)
ৰাম (accusative)
ৰামক (accusative)
ৰামৰ (genitive)
ৰামলৈ (dative)
ৰামেৰে (instrumental)
ৰামত (locative)


ধনু

dhonu (romanization)
ধনু (absolutive indefinite)
ধনুখন (absolutive definite numeral singular)
ধনুকেইখন (absolutive definite numeral plural)
ধনুবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ধনুবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ধনুৱে (ergative indefinite)
ধনুখনে (definite ergative numeral singular)
ধনুকেইখনে (definite ergative numeral plural)
ধনুবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ধনুবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ধনুক (accusative indefinite)
ধনুখনক (accusative definite numeral singular)
ধনুকেইখনক (accusative definite numeral plural)
ধনুবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ধনুবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ধনুৰ (genitive indefinite)
ধনুখনৰ (definite genitive numeral singular)
ধনুকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
ধনুবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ধনুবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ধনুলৈ (dative indefinite)
ধনুখনলৈ (dative definite numeral singular)
ধনুকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
ধনুবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ধনুবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ধনুলৈকে (indefinite terminative)
ধনুখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
ধনুকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
ধনুবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ধনুবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ধনুৰে (indefinite instrumental)
ধনুখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
ধনুকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
ধনুবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ধনুবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ধনুত (indefinite locative)
ধনুখনত (definite locative numeral singular)
ধনুকেইখনত (definite locative numeral plural)
ধনুবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ধনুবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From Early Assamese ধনু (dhonu), from Sanskrit धनुष (dhanuṣa). Compare Sylheti ꠗꠘꠥ (dónu), Bengali ধনুক (dhonuk).


ক্ৰিয়া

head

ক্ৰিয়া • (kria)

as-noun

ক্ৰিয়া • (kria)

kria (romanization)
ক্ৰিয়া (absolutive indefinite)
ক্ৰিয়াটো (absolutive definite numeral singular)
ক্ৰিয়াকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ক্ৰিয়াবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ক্ৰিয়াবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ক্ৰিয়াসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ক্ৰিয়াই (ergative indefinite)
ক্ৰিয়াটোৱে (definite ergative numeral singular)
ক্ৰিয়াকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ক্ৰিয়াবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ক্ৰিয়াবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ক্ৰিয়াসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ক্ৰিয়াক (accusative indefinite)
ক্ৰিয়াটোক (accusative definite numeral singular)
ক্ৰিয়াকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ক্ৰিয়াবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ক্ৰিয়াবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ক্ৰিয়াসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ক্ৰিয়াৰ (genitive indefinite)
ক্ৰিয়াটোৰ (definite genitive numeral singular)
ক্ৰিয়াকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ক্ৰিয়াবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ক্ৰিয়াবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ক্ৰিয়াসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ক্ৰিয়ালৈ (dative indefinite)
ক্ৰিয়াটোলৈ (dative definite numeral singular)
ক্ৰিয়াকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ক্ৰিয়াবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ক্ৰিয়াবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ক্ৰিয়াসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ক্ৰিয়ালৈকে (indefinite terminative)
ক্ৰিয়াটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ক্ৰিয়াকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ক্ৰিয়াবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ক্ৰিয়াবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ক্ৰিয়াসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ক্ৰিয়াৰে (indefinite instrumental)
ক্ৰিয়াটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ক্ৰিয়াকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ক্ৰিয়াবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ক্ৰিয়াবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ক্ৰিয়াসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ক্ৰিয়াত (indefinite locative)
ক্ৰিয়াটোত (definite locative numeral singular)
ক্ৰিয়াকেইটাত (definite locative numeral plural)
ক্ৰিয়াবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ক্ৰিয়াবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ক্ৰিয়াসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


ব্যাকৰণ

byakoron (romanization)
ব্যাকৰণ (absolutive indefinite)
ব্যাকৰণখন (absolutive definite numeral singular)
ব্যাকৰণকেইখন (absolutive definite numeral plural)
ব্যাকৰণবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ব্যাকৰণবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ব্যাকৰণয়ে (ergative indefinite)
ব্যাকৰণখনে (definite ergative numeral singular)
ব্যাকৰণকেইখনে (definite ergative numeral plural)
ব্যাকৰণবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ব্যাকৰণবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ব্যাকৰণক (accusative indefinite)
ব্যাকৰণখনক (accusative definite numeral singular)
ব্যাকৰণকেইখনক (accusative definite numeral plural)
ব্যাকৰণবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ব্যাকৰণবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ব্যাকৰণৰ (genitive indefinite)
ব্যাকৰণখনৰ (definite genitive numeral singular)
ব্যাকৰণকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
ব্যাকৰণবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ব্যাকৰণবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ব্যাকৰণলৈ (dative indefinite)
ব্যাকৰণখনলৈ (dative definite numeral singular)
ব্যাকৰণকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
ব্যাকৰণবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ব্যাকৰণবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ব্যাকৰণলৈকে (indefinite terminative)
ব্যাকৰণখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
ব্যাকৰণকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
ব্যাকৰণবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ব্যাকৰণবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ব্যাকৰণৰে (indefinite instrumental)
ব্যাকৰণখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
ব্যাকৰণকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
ব্যাকৰণবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ব্যাকৰণবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ব্যাকৰণত (indefinite locative)
ব্যাকৰণখনত (definite locative numeral singular)
ব্যাকৰণকেইখনত (definite locative numeral plural)
ব্যাকৰণবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ব্যাকৰণবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Sanskrit व्याकरण (vyākaraṇa).


কাঁড়

kãr (romanization)
-ডাল (classifier)
কাঁড় (nominative)
কাঁড়ে (nominative)
কাঁড় (accusative)
কাঁড়ক (accusative)
কাঁড়লৈ (dative)
কাঁড়লৈকে (terminative)
কাঁড়ে (instrumental)
কাঁড়েৰে (instrumental)
কাঁড়ৰ (genitive)
কাঁড়ত (locative)

as-decl-noun

কাঁড় / কাঁড়ে

কাঁড় / কাঁড়ক

কাঁড়ে / কাঁড়েৰে


ভাঙনি

bhaṅoni (romanization)
-টো (classifier)
ভাঙনি (nominative)
ভাঙনিয়ে (nominative)
ভাঙনি (accusative)
ভাঙনিক (accusative)
ভাঙনিলৈ (dative)
ভাঙনিলৈকে (terminative)
ভাঙনিয়ে (instrumental)
ভাঙনিৰে (instrumental)
ভাঙনিৰ (genitive)
ভাঙনিত (locative)

ভাঙনি / ভাঙনিয়ে

ভাঙনি / ভাঙনিক

ভাঙনিয়ে / ভাঙনিৰে

From ভাং (bhaṅ, “to break, translate”) + -অনি (-oni, “-ing; -er”).


তৰ্জমা

torzoma (romanization)
তৰ্জমা (absolutive indefinite)
তৰ্জমাটো (absolutive definite numeral singular)
তৰ্জমাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
তৰ্জমাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তৰ্জমাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তৰ্জমাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
তৰ্জমাই (ergative indefinite)
তৰ্জমাটোৱে (definite ergative numeral singular)
তৰ্জমাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
তৰ্জমাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তৰ্জমাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তৰ্জমাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
তৰ্জমাক (accusative indefinite)
তৰ্জমাটোক (accusative definite numeral singular)
তৰ্জমাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
তৰ্জমাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তৰ্জমাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তৰ্জমাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
তৰ্জমাৰ (genitive indefinite)
তৰ্জমাটোৰ (definite genitive numeral singular)
তৰ্জমাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
তৰ্জমাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তৰ্জমাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তৰ্জমাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
তৰ্জমালৈ (dative indefinite)
তৰ্জমাটোলৈ (dative definite numeral singular)
তৰ্জমাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
তৰ্জমাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তৰ্জমাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তৰ্জমাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
তৰ্জমালৈকে (indefinite terminative)
তৰ্জমাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
তৰ্জমাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
তৰ্জমাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
তৰ্জমাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
তৰ্জমাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
তৰ্জমাৰে (indefinite instrumental)
তৰ্জমাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
তৰ্জমাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
তৰ্জমাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তৰ্জমাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তৰ্জমাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
তৰ্জমাত (indefinite locative)
তৰ্জমাটোত (definite locative numeral singular)
তৰ্জমাকেইটাত (definite locative numeral plural)
তৰ্জমাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তৰ্জমাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
তৰ্জমাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Borrowed from Classical Persian ترجمه (tarjama, tarjuma), from Arabic تَرْجَمَة (tarjama).


দা

da (romanization)
-খন (classifier)
দা (nominative)
দাই (nominative)
দা (accusative)
দাক (accusative)
দালৈ (dative)
দালৈকে (terminative)
দাই (instrumental)
দাৰে (instrumental)
দাৰ (genitive)
দাত (locative)

Inherited from Sanskrit দাত্ৰ (dātra). Cognate with Kamta দাও (daü), Bengali দাও (daō).


কুঠাৰ

kuthar (romanization)
কুঠাৰ (absolutive indefinite)
কুঠাৰখন (absolutive definite numeral singular)
কুঠাৰকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কুঠাৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কুঠাৰে (ergative indefinite)
কুঠাৰখনে (definite ergative numeral singular)
কুঠাৰকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কুঠাৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কুঠাৰক (accusative indefinite)
কুঠাৰখনক (accusative definite numeral singular)
কুঠাৰকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কুঠাৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কুঠাৰৰ (genitive indefinite)
কুঠাৰখনৰ (definite genitive numeral singular)
কুঠাৰকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কুঠাৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কুঠাৰলৈ (dative indefinite)
কুঠাৰখনলৈ (dative definite numeral singular)
কুঠাৰকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কুঠাৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কুঠাৰলৈকে (indefinite terminative)
কুঠাৰখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কুঠাৰকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কুঠাৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কুঠাৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কুঠাৰসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কুঠাৰেৰে (indefinite instrumental)
কুঠাৰখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কুঠাৰকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কুঠাৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কুঠাৰত (indefinite locative)
কুঠাৰখনত (definite locative numeral singular)
কুঠাৰকেইখনত (definite locative numeral plural)
কুঠাৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কুঠাৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কুঠাৰসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


মাকো

head

মাকো • (makü)

as-noun

মাকো • (makü)

makü (romanization)
মাকো (absolutive indefinite)
মাকোখন (absolutive definite numeral singular)
মাকোকেইখন (absolutive definite numeral plural)
মাকোবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
মাকোবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
মাকোৱে (ergative indefinite)
মাকোখনে (definite ergative numeral singular)
মাকোকেইখনে (definite ergative numeral plural)
মাকোবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
মাকোবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
মাকোক (accusative indefinite)
মাকোখনক (accusative definite numeral singular)
মাকোকেইখনক (accusative definite numeral plural)
মাকোবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
মাকোবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
মাকোৰ (genitive indefinite)
মাকোখনৰ (definite genitive numeral singular)
মাকোকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
মাকোবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
মাকোবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
মাকোলৈ (dative indefinite)
মাকোখনলৈ (dative definite numeral singular)
মাকোকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
মাকোবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
মাকোবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
মাকোলৈকে (indefinite terminative)
মাকোখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
মাকোকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
মাকোবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
মাকোবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
মাকোৰে (indefinite instrumental)
মাকোখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
মাকোকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
মাকোবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
মাকোবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
মাকোত (indefinite locative)
মাকোখনত (definite locative numeral singular)
মাকোকেইখনত (definite locative numeral plural)
মাকোবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
মাকোবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

→ Hajong: মাখু

Uncertain, compare Persian ماکو (mâku), Arabic مَاكُوك (mākūk), Sanskrit मल्लिक (mallika)


ফৰিঙা

phoriṅa (romanization)
ফৰিঙা (absolutive indefinite)
ফৰিঙাটো (absolutive definite numeral singular)
ফৰিঙাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ফৰিঙাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ফৰিঙাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ফৰিঙাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ফৰিঙাই (ergative indefinite)
ফৰিঙাটোৱে (definite ergative numeral singular)
ফৰিঙাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ফৰিঙাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ফৰিঙাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ফৰিঙাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ফৰিঙাক (accusative indefinite)
ফৰিঙাটোক (accusative definite numeral singular)
ফৰিঙাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ফৰিঙাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ফৰিঙাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ফৰিঙাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ফৰিঙাৰ (genitive indefinite)
ফৰিঙাটোৰ (definite genitive numeral singular)
ফৰিঙাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ফৰিঙাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ফৰিঙাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ফৰিঙাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ফৰিঙালৈ (dative indefinite)
ফৰিঙাটোলৈ (dative definite numeral singular)
ফৰিঙাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ফৰিঙাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ফৰিঙাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ফৰিঙাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ফৰিঙালৈকে (indefinite terminative)
ফৰিঙাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ফৰিঙাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ফৰিঙাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ফৰিঙাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ফৰিঙাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ফৰিঙাৰে (indefinite instrumental)
ফৰিঙাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ফৰিঙাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ফৰিঙাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ফৰিঙাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ফৰিঙাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ফৰিঙাত (indefinite locative)
ফৰিঙাটোত (definite locative numeral singular)
ফৰিঙাকেইটাত (definite locative numeral plural)
ফৰিঙাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ফৰিঙাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ফৰিঙাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From ফৰিং (phoriṅ, “grasshopper”) + -আ (-a).


পৈ

poi (romanization)
পৈ (nominative)
পয়ে (nominative)
পৈ (accusative)
পৈক (accusative)
পৈলৈ (dative)
পৈলৈকে (terminative)
পয়ে (instrumental)
পয়েৰে (instrumental)
পৈৰ (genitive)
পৈত (locative)

as-decl-noun

পয়ে / পয়েৰে

Inherited from Prakrit 𑀧𑀇 (paï), from Sanskrit পতি (pati, “master, husband”). Doublet of পতি (poti).


চাদৰ

sador (romanization)
চাদৰ (absolutive indefinite)
চাদৰখন (absolutive definite numeral singular)
চাদৰকেইখন (absolutive definite numeral plural)
চাদৰবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
চাদৰসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
চাদৰে (ergative indefinite)
চাদৰখনে (definite ergative numeral singular)
চাদৰকেইখনে (definite ergative numeral plural)
চাদৰবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
চাদৰসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
চাদৰক (accusative indefinite)
চাদৰখনক (accusative definite numeral singular)
চাদৰকেইখনক (accusative definite numeral plural)
চাদৰবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
চাদৰসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
চাদৰৰ (genitive indefinite)
চাদৰখনৰ (definite genitive numeral singular)
চাদৰকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
চাদৰবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
চাদৰসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
চাদৰলৈ (dative indefinite)
চাদৰখনলৈ (dative definite numeral singular)
চাদৰকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
চাদৰবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
চাদৰবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
চাদৰসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
চাদৰলৈকে (indefinite terminative)
চাদৰখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
চাদৰকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
চাদৰবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
চাদৰবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
চাদৰসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
চাদৰেৰে (indefinite instrumental)
চাদৰখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
চাদৰকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
চাদৰবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
চাদৰবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
চাদৰসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
চাদৰত (indefinite locative)
চাদৰখনত (definite locative numeral singular)
চাদৰকেইখনত (definite locative numeral plural)
চাদৰবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
চাদৰবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
চাদৰসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

From Classical Persian چادر (čādar, čādur). Compare Bengali চাদর (cador), Hindi चादर (cādar).


পঢ়াশালি

porhaxali (romanization)
পঢ়াশালি (absolutive indefinite)
পঢ়াশালিখন (absolutive definite numeral singular)
পঢ়াশালিকেইখন (absolutive definite numeral plural)
পঢ়াশালিবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
পঢ়াশালিবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
পঢ়াশালিয়ে (ergative indefinite)
পঢ়াশালিখনে (definite ergative numeral singular)
পঢ়াশালিকেইখনে (definite ergative numeral plural)
পঢ়াশালিবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
পঢ়াশালিবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
পঢ়াশালিক (accusative indefinite)
পঢ়াশালিখনক (accusative definite numeral singular)
পঢ়াশালিকেইখনক (accusative definite numeral plural)
পঢ়াশালিবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
পঢ়াশালিবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
পঢ়াশালিৰ (genitive indefinite)
পঢ়াশালিখনৰ (definite genitive numeral singular)
পঢ়াশালিকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
পঢ়াশালিবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
পঢ়াশালিবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
পঢ়াশালিলৈ (dative indefinite)
পঢ়াশালিখনলৈ (dative definite numeral singular)
পঢ়াশালিকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
পঢ়াশালিবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
পঢ়াশালিবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
পঢ়াশালিলৈকে (indefinite terminative)
পঢ়াশালিখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
পঢ়াশালিকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
পঢ়াশালিবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
পঢ়াশালিবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
পঢ়াশালিৰে (indefinite instrumental)
পঢ়াশালিখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
পঢ়াশালিকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
পঢ়াশালিবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
পঢ়াশালিবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
পঢ়াশালিত (indefinite locative)
পঢ়াশালিখনত (definite locative numeral singular)
পঢ়াশালিকেইখনত (definite locative numeral plural)
পঢ়াশালিবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
পঢ়াশালিবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From পঢ়া (porha, “to read, to study”) + শালি (xali, “house, hall”).


বাঁহী

head

বাঁহী • (bãhi)

as-noun

বাঁহী • (bãhi)

bãhi (romanization)
বাঁহী (absolutive indefinite)
বাঁহীডাল (absolutive definite numeral singular)
বাঁহীকেইডাল (absolutive definite numeral plural)
বাঁহীবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বাঁহীবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বাঁহীয়ে (ergative indefinite)
বাঁহীডালে (definite ergative numeral singular)
বাঁহীকেইডালে (definite ergative numeral plural)
বাঁহীবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বাঁহীবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বাঁহীক (accusative indefinite)
বাঁহীডালক (accusative definite numeral singular)
বাঁহীকেইডালক (accusative definite numeral plural)
বাঁহীবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বাঁহীবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বাঁহীৰ (genitive indefinite)
বাঁহীডালৰ (definite genitive numeral singular)
বাঁহীকেইডালৰ (definite genitive numeral plural)
বাঁহীবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বাঁহীবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বাঁহীলৈ (dative indefinite)
বাঁহীডাললৈ (dative definite numeral singular)
বাঁহীকেইডাললৈ (dative definite numeral plural)
বাঁহীবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বাঁহীবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বাঁহীৰে (indefinite instrumental)
বাঁহীডালেৰে (definite instrumental numeral singular)
বাঁহীকেইডালেৰে (definite instrumental numeral plural)
বাঁহীবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বাঁহীবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বাঁহীত (indefinite locative)
বাঁহীডালত (definite locative numeral singular)
বাঁহীকেইডালত (definite locative numeral plural)
বাঁহীবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বাঁহীবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese বাঁশী (ba̐śī), from Sanskrit ৱংশী (vaṃśī, “flute”). Cognate to Bengali বাঁশি (bãśi), Hindustani بانسری / बाँसुरी (bā̃surī), Gujarati વાંસળી (vā̃saḷī).


আচল

asol (romanization)
আচল (absolutive indefinite)
আচলটো (absolutive definite numeral singular)
আচলকেইটা (absolutive definite numeral plural)
আচলবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
আচলবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
আচলে (ergative indefinite)
আচলটোৱে (definite ergative numeral singular)
আচলকেইটাই (definite ergative numeral plural)
আচলবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
আচলবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
আচলক (accusative indefinite)
আচলটোক (accusative definite numeral singular)
আচলকেইটাক (accusative definite numeral plural)
আচলবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
আচলবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
আচলৰ (genitive indefinite)
আচলটোৰ (definite genitive numeral singular)
আচলকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
আচলবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
আচলবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
আচললৈ (dative indefinite)
আচলটোলৈ (dative definite numeral singular)
আচলকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
আচলবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
আচলবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
আচললৈকে (indefinite terminative)
আচলটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
আচলকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
আচলবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
আচলবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
আচলেৰে (indefinite instrumental)
আচলটোৰে (definite instrumental numeral singular)
আচলকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
আচলবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
আচলবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
আচলত (indefinite locative)
আচলটোত (definite locative numeral singular)
আচলকেইটাত (definite locative numeral plural)
আচলবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
আচলবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Borrowed from Classical Persian اصل (asl), from Arabic أَصْل (ʔaṣl). Compare Bengali আসল (aśol), Hindi असल (asal).


তৰোৱাল

head

তৰোৱাল • (torüal)

as-noun

তৰোৱাল • (torüal)

torüal (romanization)
তৰোৱাল (absolutive indefinite)
তৰোৱালখন (absolutive definite numeral singular)
তৰোৱালকেইখন (absolutive definite numeral plural)
তৰোৱালবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
তৰোৱালে (ergative indefinite)
তৰোৱালখনে (definite ergative numeral singular)
তৰোৱালকেইখনে (definite ergative numeral plural)
তৰোৱালবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
তৰোৱালক (accusative indefinite)
তৰোৱালখনক (accusative definite numeral singular)
তৰোৱালকেইখনক (accusative definite numeral plural)
তৰোৱালবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
তৰোৱালৰ (genitive indefinite)
তৰোৱালখনৰ (definite genitive numeral singular)
তৰোৱালকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
তৰোৱালবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
তৰোৱাললৈ (dative indefinite)
তৰোৱালখনলৈ (dative definite numeral singular)
তৰোৱালকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
তৰোৱালবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
তৰোৱালেৰে (indefinite instrumental)
তৰোৱালখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
তৰোৱালকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
তৰোৱালবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
তৰোৱালত (indefinite locative)
তৰোৱালখনত (definite locative numeral singular)
তৰোৱালকেইখনত (definite locative numeral plural)
তৰোৱালবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
তৰোৱালবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

Inherited from Sanskrit তৰৱাৰি (taravāri). Cognate with Hindi तलवार (talvār).


হেংদাং

head

হেংদাং • (heṅdaṅ)

as-noun

হেংদাং • (heṅdaṅ)

heṅdaṅ (romanization)
হেংদাং (absolutive indefinite)
হেংদাংখন (absolutive definite numeral singular)
হেংদাংকেইখন (absolutive definite numeral plural)
হেংদাংবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
হেংদাঙে (ergative indefinite)
হেংদাংখনে (definite ergative numeral singular)
হেংদাংকেইখনে (definite ergative numeral plural)
হেংদাংবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
হেংদাঙক (accusative indefinite)
হেংদাংখনক (accusative definite numeral singular)
হেংদাংকেইখনক (accusative definite numeral plural)
হেংদাংবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
হেংদাঙৰ (genitive indefinite)
হেংদাংখনৰ (definite genitive numeral singular)
হেংদাংকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
হেংদাংবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
হেংদাঙলৈ (dative indefinite)
হেংদাংখনলৈ (dative definite numeral singular)
হেংদাংকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
হেংদাংবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
হেংদাঙেৰে (indefinite instrumental)
হেংদাংখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
হেংদাংকেইেৰে (definite instrumental numeral plural)
হেংদাংবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
হেংদাঙত (indefinite locative)
হেংদাংখনত (definite locative numeral singular)
হেংদাংকেইখনত (definite locative numeral plural)
হেংদাংবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
হেংদাংবিলাকত (definite locative non-numeral plural)


বাবা

Naga Pidgin: baba


গুলী

guli (romanization)
-টো (classifier)
গুলী (nominative)
গুলীয়ে (nominative)
গুলী (accusative)
গুলীক (accusative)
গুলীলৈ (dative)
গুলীলৈকে (terminative)
গুলীয়ে (instrumental)
গুলীৰে (instrumental)
গুলীৰ (genitive)
গুলীত (locative)

as-decl-noun

গুলী / গুলীয়ে

গুলী / গুলীক

গুলীয়ে / গুলীৰে

Inherited from Sanskrit গোল (gola) + ইকা (-ikā). Cognate with Sylheti ꠉꠥꠟ꠆ꠟꠤ (gulli), Bengali গুলি (guli), Hindustani گولی (golī) / गोली (golī).


আইতা

aita (romanization)
আইতা (first-person nominative)
আইতাক (accusative first-person)
আইতালৈ (dative first-person)
আইতালৈকে (first-person terminative)
আইতাৰ (first-person genitive)
আইতাত (first-person locative)
আইতাৰ (familiar nominative second-person)
আইতাৰ (nominative second-person)
আইতাৰক (accusative familiar second-person)
আইতাৰক (accusative second-person)
আইতাৰলৈ (dative familiar second-person)
আইতাৰলৈ (dative second-person)
আইতাৰলৈকে (familiar second-person terminative)
আইতাৰলৈকে (second-person terminative)
আইতাৰৰ (familiar genitive second-person)
আইতাৰৰ (genitive second-person)
আইতাৰত (familiar locative second-person)
আইতাৰত (locative second-person)
আইতাৰা (familiar nominative second-person)
আইতাৰাক (accusative familiar second-person)
আইতাৰালৈ (dative familiar second-person)
আইতাৰালৈকে (familiar second-person terminative)
আইতাৰাৰ (familiar genitive second-person)
আইতাৰাত (familiar locative second-person)
আইতাক (formal nominative second-person)
আইতাকক (accusative formal second-person)
আইতাকলৈ (dative formal second-person)
আইতাকলৈকে (formal second-person terminative)
আইতাকৰ (formal genitive second-person)
আইতাকত (formal locative second-person)
আইতাক (nominative third-person)
আইতাকক (accusative third-person)
আইতাকলৈ (dative third-person)
আইতাকলৈকে (terminative third-person)
আইতাকৰ (genitive third-person)
আইতাকত (locative third-person)


কাঁহ

head

কাঁহ • (kãh)

as-noun

কাঁহ • (kãh)

kãh (romanization)
কাঁহ (absolutive indefinite)
কাঁহখন (absolutive definite numeral singular)
কাঁহকেইখন (absolutive definite numeral plural)
কাঁহবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
কাঁহসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
কাঁহে (ergative indefinite)
কাঁহখনে (definite ergative numeral singular)
কাঁহকেইখনে (definite ergative numeral plural)
কাঁহবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
কাঁহসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
কাঁহক (accusative indefinite)
কাঁহখনক (accusative definite numeral singular)
কাঁহকেইখনক (accusative definite numeral plural)
কাঁহবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
কাঁহসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
কাঁহৰ (genitive indefinite)
কাঁহখনৰ (definite genitive numeral singular)
কাঁহকেইখনৰ (definite genitive numeral plural)
কাঁহবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
কাঁহসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
কাঁহলৈ (dative indefinite)
কাঁহখনলৈ (dative definite numeral singular)
কাঁহকেইখনলৈ (dative definite numeral plural)
কাঁহবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
কাঁহবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
কাঁহসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
কাঁহলৈকে (indefinite terminative)
কাঁহখনলৈকে (definite numeral singular terminative)
কাঁহকেইখনলৈকে (definite numeral plural terminative)
কাঁহবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
কাঁহবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
কাঁহসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
কাঁহেৰে (indefinite instrumental)
কাঁহখনেৰে (definite instrumental numeral singular)
কাঁহকেইখনেৰে (definite instrumental numeral plural)
কাঁহবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
কাঁহবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
কাঁহসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
কাঁহত (indefinite locative)
কাঁহখনত (definite locative numeral singular)
কাঁহকেইখনত (definite locative numeral plural)
কাঁহবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
কাঁহবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
কাঁহসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Early Assamese *কাঁস (ka̐so), from Sanskrit কংস (kaṃsa, “metal cup”).

inh+

(instrument) gong (usually made of bell metal)


নখপালিচ

nokhpalis (romanization)
নখপালিচ (absolutive indefinite)
নখপালিচটো (absolutive definite numeral singular)
নখপালিচকেইটা (absolutive definite numeral plural)
নখপালিচবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
নখপালিচবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
নখপালিচে (ergative indefinite)
নখপালিচটোৱে (definite ergative numeral singular)
নখপালিচকেইটাই (definite ergative numeral plural)
নখপালিচবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
নখপালিচবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
নখপালিচক (accusative indefinite)
নখপালিচটোক (accusative definite numeral singular)
নখপালিচকেইটাক (accusative definite numeral plural)
নখপালিচবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
নখপালিচবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
নখপালিচৰ (genitive indefinite)
নখপালিচটোৰ (definite genitive numeral singular)
নখপালিচকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
নখপালিচবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
নখপালিচবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
নখপালিচলৈ (dative indefinite)
নখপালিচটোলৈ (dative definite numeral singular)
নখপালিচকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
নখপালিচবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
নখপালিচবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
নখপালিচলৈকে (indefinite terminative)
নখপালিচটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
নখপালিচকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
নখপালিচবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
নখপালিচবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
নখপালিচেৰে (indefinite instrumental)
নখপালিচটোৰে (definite instrumental numeral singular)
নখপালিচকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
নখপালিচবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
নখপালিচবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
নখপালিচত (indefinite locative)
নখপালিচটোত (definite locative numeral singular)
নখপালিচকেইটাত (definite locative numeral plural)
নখপালিচবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
নখপালিচবিলাকত (definite locative non-numeral plural)

From নখ (nokh, “nail”) + পালিচ (palis, “polish”).


পাউণ্ড

head

পাউণ্ড • (paund)

as-noun

পাউণ্ড • (paund)


বেহেলা

behela (romanization)
বেহেলা (absolutive indefinite)
বেহেলাটো (absolutive definite numeral singular)
বেহেলাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
বেহেলাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
বেহেলাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
বেহেলাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
বেহেলাই (ergative indefinite)
বেহেলাটোৱে (definite ergative numeral singular)
বেহেলাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
বেহেলাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
বেহেলাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
বেহেলাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
বেহেলাক (accusative indefinite)
বেহেলাটোক (accusative definite numeral singular)
বেহেলাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
বেহেলাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
বেহেলাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
বেহেলাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
বেহেলাৰ (genitive indefinite)
বেহেলাটোৰ (definite genitive numeral singular)
বেহেলাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
বেহেলাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
বেহেলাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
বেহেলাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
বেহেলালৈ (dative indefinite)
বেহেলাটোলৈ (dative definite numeral singular)
বেহেলাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
বেহেলাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
বেহেলাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
বেহেলাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
বেহেলালৈকে (indefinite terminative)
বেহেলাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
বেহেলাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
বেহেলাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
বেহেলাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
বেহেলাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
বেহেলাৰে (indefinite instrumental)
বেহেলাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
বেহেলাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
বেহেলাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
বেহেলাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
বেহেলাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
বেহেলাত (indefinite locative)
বেহেলাটোত (definite locative numeral singular)
বেহেলাকেইটাত (definite locative numeral plural)
বেহেলাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
বেহেলাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
বেহেলাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)


আঙঠা

aṅotha (romanization)
আঙঠা (nominative)
আঙঠাই (nominative)
আঙঠা (accusative)
আঙঠাক (accusative)
আঙঠালৈ (dative)
আঙঠালৈকে (terminative)
আঙঠাই (instrumental)
আঙঠাৰে (instrumental)
আঙঠাৰ (genitive)
আঙঠাত (locative)

as-decl-noun

আঙঠা / আঙঠাই

আঙঠা / আঙঠাক

আঙঠাই / আঙঠাৰে

Inherited from Prakrit অগ্গিট্ঠ (“being in the fire”), from Sanskrit অগ্নিষ্ঠ (agniṣṭha, “fire-pan”).


গোসাঁই

güxãi (romanization)
-গৰাকী (classifier)
গোসাঁই (nominative)
গোসাঁয়ে (nominative)
গোসাঁই (accusative)
গোসাঁইক (accusative)
গোসাঁইলৈ (dative)
গোসাঁইলৈকে (terminative)
গোসাঁয়ে (instrumental)
গোসাঁয়েৰে (instrumental)
গোসাঁইৰ (genitive)
গোসাঁইত (locative)

as-decl-noun

গোসাঁই / গোসাঁয়ে

গোসাঁই / গোসাঁইক

গোসাঁয়ে / গোসাঁয়েৰে

Inherited from Early Assamese গোসাঞি, গোসাঞিঁ (gösañi̐), from Magadhi Prakrit [Term?], from Sanskrit গোস্ৱামিন্ (gosvāmin). Doublet of গোহাঁই (gühãi) and গোস্বামী (güssami). Cognate with Odia ଗୋସେଇଁ (goseĩ).


কিষ্ট

Semi-learned borrowing from Sanskrit কৃষ্ণ (kṛṣṇa). Cognate to Bengali কেষ্ট (keśṭô). Doublet of কৃষ্ণ (krisno) and কানাই (kanai).


গোসাঞি

güxañi (romanization)
-গৰাকী (classifier)
গোসাঞি (nominative)
গোসায়ে (nominative)
গোসাঞি (accusative)
গোসাঞিক (accusative)
গোসাঞিলৈ (dative)
গোসাঞিলৈকে (terminative)
গোসায়ে (instrumental)
গোসায়েৰে (instrumental)
গোসাঞিৰ (genitive)
গোসাঞিত (locative)

as-decl-noun

গোসাঞি / গোসায়ে

গোসাঞি / গোসাঞিক

গোসায়ে / গোসায়েৰে

Inherited from Early Assamese গোসাঞি, গোসাঞিঁ (gösañi̐), from Magadhi Prakrit [Term?], from Sanskrit গোস্ৱামিন্ (gosvāmin). Doublet of গোহাঁই (gühãi) and গোস্বামী (güssami).


বন্দুক

bonduk (romanization)
বন্দুক (nominative)
বন্দুকে (nominative)
বন্দুক (accusative)
বন্দুকক (accusative)
বন্দুকলৈ (dative)
বন্দুকলৈকে (terminative)
বন্দুকে (instrumental)
বন্দুকেৰে (instrumental)
বন্দুকৰ (genitive)
বন্দুকত (locative)

বন্দুক / বন্দুকে

বন্দুক / বন্দুকক

বন্দুকে / বন্দুকেৰে

Borrowed from Classical Persian بندوق (banduq), from Arabic بُنْدُق (bunduq).

bor+

বন্দুকত সোনকালে গুলী ভৰোৱা।

চিকাৰীয়ে বন্দুকেৰে হৰিণা এটা মাৰিলে।


হিলৈ

hiloi (romanization)
হিলৈ (nominative)
হিলৈয়ে (nominative)
হিলৈ (accusative)
হিলৈক (accusative)
হিলৈলৈ (dative)
হিলৈলৈকে (terminative)
হিলৈয়ে (instrumental)
হিলৈৰে (instrumental)
হিলৈৰ (genitive)
হিলৈত (locative)

as-decl-noun

হিলৈ / হিলৈয়ে

হিলৈ / হিলৈক

হিলৈয়ে / হিলৈৰে

চিকাৰীয়ে হিলৈয়েৰে হৰিণা এটা মাৰিলে।


তোপ

tüp (romanization)
তোপ (nominative)
তোপে (nominative)
তোপ (accusative)
তোপক (accusative)
তোপলৈ (dative)
তোপলৈকে (terminative)
তোপে (instrumental)
তোপেৰে (instrumental)
তোপৰ (genitive)
তোপত (locative)

তোপে / তোপেৰে

Borrowed from Classical Persian توپ (tōp), perhaps through Ottoman Turkish طوپ (top), from Old Turkic [script needed] (tōp), [script needed] (tolp). Compare Hindi तोप (top).

bor+

তোপত সোনকালে গুলি ভৰোৱা।


জেওৰা

head

জেওৰা • (zeüra)

as-noun

জেওৰা • (zeüra)

zeüra (romanization)
জেওৰা (nominative)
জেওৰাই (nominative)
জেওৰা (accusative)
জেওৰাক (accusative)
জেওৰালৈ (dative)
জেওৰালৈকে (terminative)
জেওৰাই (instrumental)
জেওৰাৰে (instrumental)
জেওৰাৰ (genitive)
জেওৰাত (locative)

as-decl-noun

জেওৰা / জেওৰাই

জেওৰা / জেওৰাক

জেওৰাই / জেওৰাৰে


খুচুৰা

khusura (romanization)
খুচুৰা (nominative)
খুচুৰাই (nominative)
খুচুৰা (accusative)
খুচুৰাক (accusative)
খুচুৰালৈ (dative)
খুচুৰালৈকে (terminative)
খুচুৰাই (instrumental)
খুচুৰাৰে (instrumental)
খুচুৰাৰ (genitive)
খুচুৰাত (locative)

খুচুৰা / খুচুৰাই

খুচুৰা / খুচুৰাক

খুচুৰাই / খুচুৰাৰে

Cognate with Sylheti ꠈꠥꠌꠞꠣ (kúsra), Bengali খুচরা (khucora), Odia ଖୁଚୁରା (khucurā).

খুচুৰা কৰ


দেৱ

Borrowed from Sanskrit देव (devá), from Proto-Indo-Iranian *daywás, from Proto-Indo-European *deywós (“god, the celestial one”).

der

(Hinduism, Buddhism, Jainism) deity, god, deva


সৰস্বতী

Learned borrowing from Sanskrit সৰস্বতী (sarasvatī).


যজ্ঞ

Learned borrowing from Sanskrit যজ্ঞ (yajña). Doublet of যোগ্য (züiggo). Cognate with Hindi यज्ञ (yagya), Bengali যজ্ঞ (jojno).

(chiefly Hinduism) sacrifice, oblation, yajña


হাঙাৰ

head

হাঙাৰ • (haṅar)

as-noun

হাঙাৰ • (haṅar)

haṅar (romanization)
হাঙাৰ (nominative)
হাঙাৰে (nominative)
হাঙাৰ (accusative)
হাঙাৰোক (accusative)
হাঙাৰোক (dative)
হাঙাৰে (instrumental)
হাঙাৰেদি (instrumental)
হাঙাৰোৰ (genitive)
হাঙাৰোত (locative)

kmas-decl-noun

হাঙাৰ / হাঙাৰে

হাঙাৰ / হাঙাৰোক

হাঙাৰে / হাঙাৰেদি

(Kamrupi) fence (made of sticks of bamboo)


ৰমজান

romzan (romanization)
ৰমজান (absolutive)
ৰমজানে (ergative)
ৰমজান (accusative)
ৰমজানক (accusative)
ৰমজানৰ (genitive)
ৰমজানলৈ (dative)
ৰমজানেৰে (instrumental)
ৰমজানত (locative)

as-decl-proper noun

ৰমজান / ৰমজানক

Borrowed from Classical Persian رمضان (ramazān), from Arabic رَمَضَان (ramaḍān).


ৰোজা

head

ৰোজা • (rüza)

Borrowed from Classical Persian روزه (rōza), from Middle Persian [script needed] (rōzag). Compare Bengali রোজা (rōja), Hindi रोज़ा (rozā), Sylheti ꠞꠥꠎꠣ (ruza).


চন্দ্ৰবিন্দু

head

চন্দ্ৰবিন্দু • (sondrobindu)

as-noun

চন্দ্ৰবিন্দু • (sondrobindu)

Learned borrowing from Sanskrit चन्द्रबिन्दु (candrabindu). By surface analysis, চন্দ্ৰ (sondro) + বিন্দু (bindu)

lbor

चन्द्रबिन्दु

surf

(grammar, typography) chandrabindu ( ঁ) (the "moon dot" nasal vowel marker of the Eastern Nagari script)


সাহিত্য

Learned borrowing from Sanskrit साहित्य (sāhitya)


অপ্সৰা

Borrowed from Sanskrit अप्सराः (apsarā́ḥ), nominative singular of अप्सरस् (apsarás).


দন্ত্য

head

আটাইতকৈ দন্ত্য

place of articulation
place of articulation#English

(phonetics) dental (used to describe the place of articulation of the letters ত (to), থ (tho), দ (do), ধ (dho) and ন (no)


কণ্ঠ্য

আটাইতকৈ কণ্ঠ্য

Learned borrowing from Sanskrit कण्ठ्य (kaṇṭhya).

lbor

(phonetics) guttural (used to describe the place of articulation of the letters ক (ko), খ (kho), গ (go), ঘ (gho), ঙ (ṅo) and হ (ho)


তালব্য

head

আটাইতকৈ তালব্য

Borrowed from Sanskrit तालव्य (tālavya).

(phonetics) palatal (used to describe the place of articulation of the letters চ (so), ছ (so), জ (zo), ঝ (zho), ঞ (ño), য় (yo) and শ (xo)


মূৰ্ধন্য

আৰু মূৰ্ধন্য

আটাইতকৈ মূৰ্ধন্য

Borrowed from Sanskrit मूर्धन्य (mūrdhanya).

bor+

(phonetics) retroflex (used to describe the place of articulation of the letters ট (to), ঠ (tho), ড (do), ঢ (dho), ণ (no), ৰ (ro) and ষ (xo)


ওষ্ঠ্য

head

আটাইতকৈ ওষ্ঠ্য

ওষ্ঠ্য • (üsthyo)

as-adj

ওষ্ঠ্য • (üsthyo)

(phonetics) labial (used to describe the place of articulation of the letters প (po), ফ (pho), ব (bo), ভ (bho), ণ (no), ম (mo) and ৱ (wo)


তথাগত

Learned borrowing from Sanskrit तथागत (tathāgata).


স্পৰ্শবৰ্ণ

(phonetics) a stop consonant; the first five classes of the consonants of Sanskrit


স্বৰ

head

স্বৰ • (sor)

as-noun

স্বৰ • (sor)

Learned borrowing from Sanskrit स्वर (svara).


অভিমন্যু

Learned borrowing from Sanskrit अभिमन्यु (abhimanyu).


বৈষ্ণব

Learned borrowing from Sanskrit वैष्णव (vaiṣṇava).


কুবেৰ

Learned borrowing from Sanskrit कुबेर (kubera).


উপনিষদ

Learned borrowing from Sanskrit उपनिषद् (upaniṣad).


ডঙ্কা

head

ডঙ্কা • (doṅka)

as-noun

ডঙ্কা • (doṅka)

doṅka (romanization)
ডঙ্কা (absolutive indefinite)
ডঙ্কাটো (absolutive definite numeral singular)
ডঙ্কাকেইটা (absolutive definite numeral plural)
ডঙ্কাবোৰ (absolutive definite informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাক (absolutive definite non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহ (absolutive definite formal non-numeral plural)
ডঙ্কায়ে (ergative indefinite)
ডঙ্কাটোৱে (definite ergative numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাই (definite ergative numeral plural)
ডঙ্কাবোৰে (definite ergative informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকে (definite ergative non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহে (definite ergative formal non-numeral plural)
ডঙ্কাক (accusative indefinite)
ডঙ্কাটোক (accusative definite numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাক (accusative definite numeral plural)
ডঙ্কাবোৰক (accusative definite informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকক (accusative definite non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহক (accusative definite formal non-numeral plural)
ডঙ্কাৰ (genitive indefinite)
ডঙ্কাটোৰ (definite genitive numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাৰ (definite genitive numeral plural)
ডঙ্কাবোৰৰ (definite genitive informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকৰ (definite genitive non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহৰ (definite formal genitive non-numeral plural)
ডঙ্কালৈ (dative indefinite)
ডঙ্কাটোলৈ (dative definite numeral singular)
ডঙ্কাকেইটালৈ (dative definite numeral plural)
ডঙ্কাবোৰলৈ (dative definite informal non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকলৈ (dative definite non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহলৈ (dative definite formal non-numeral plural)
ডঙ্কালৈকে (indefinite terminative)
ডঙ্কাটোলৈকে (definite numeral singular terminative)
ডঙ্কাকেইটালৈকে (definite numeral plural terminative)
ডঙ্কাবোৰলৈকে (definite informal non-numeral plural terminative)
ডঙ্কাবিলাকলৈকে (definite non-numeral plural terminative)
ডঙ্কাসমূহলৈকে (definite formal non-numeral plural terminative)
ডঙ্কাৰে (indefinite instrumental)
ডঙ্কাটোৰে (definite instrumental numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাৰে (definite instrumental numeral plural)
ডঙ্কাবোৰেৰে (definite informal instrumental non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকেৰে (definite instrumental non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহেৰে (definite formal instrumental non-numeral plural)
ডঙ্কাত (indefinite locative)
ডঙ্কাটোত (definite locative numeral singular)
ডঙ্কাকেইটাত (definite locative numeral plural)
ডঙ্কাবোৰত (definite informal locative non-numeral plural)
ডঙ্কাবিলাকত (definite locative non-numeral plural)
ডঙ্কাসমূহত (definite formal locative non-numeral plural)

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀟𑀗𑁆𑀓 (*ḍaṅka).


কুম্ভ

Learned borrowing from Sanskrit कुम्भ (kumbha).


খাণ্ডা

Inherited from Sanskrit खड्ग (khaḍga). Doublet of খাগ (khag) and খং (khoṅ).


ৰামায়ণ

Learned borrowing from Sanskrit रामायण (rāmāyaṇa).


ভতিজা

bhotiza (romanization)
ভতিজা (nominative)
ভতিজাই (nominative)
ভতিজা (accusative)
ভতিজাক (accusative)
ভতিজালৈ (dative)
ভতিজালৈকে (terminative)
ভতিজাই (instrumental)
ভতিজাৰে (instrumental)
ভতিজাৰ (genitive)
ভতিজাত (locative)

as-decl-noun

ভতিজা / ভতিজাই

ভতিজা / ভতিজাক

ভতিজাই / ভতিজাৰে

Inherited from Sanskrit भ्रात्रीय (bhrātrīya).


সহোদৰ

xohüdor (romanization)
সহোদৰ (nominative)
সহোদৰে (nominative)
সহোদৰ (accusative)
সহোদৰক (accusative)
সহোদৰলৈ (dative)
সহোদৰলৈকে (terminative)
সহোদৰে (instrumental)
সহোদৰেৰে (instrumental)
সহোদৰৰ (genitive)
সহোদৰত (locative)

as-decl-noun

সহোদৰ / সহোদৰে

সহোদৰ / সহোদৰক

সহোদৰে / সহোদৰেৰে

Learned borrowing from Sanskrit सहोदर (sahodara).


ভদ্ৰকালী

bhodrokali (romanization)
ভদ্ৰকালী (absolutive)
ভদ্ৰকালীএ (ergative)
ভদ্ৰকালী (accusative)
ভদ্ৰকালীক (accusative)
ভদ্ৰকালীৰ (genitive)
ভদ্ৰকালীলৈ (dative)
ভদ্ৰকালীৰে (instrumental)
ভদ্ৰকালীত (locative)

as-decl-proper noun

ভদ্ৰকালী / ভদ্ৰকালীক

Learned borrowing from Sanskrit भद्रकाली (bhadrakālī).


দ্ৰৌপদী

droupodi (romanization)
দ্ৰৌপদী (absolutive)
দ্ৰৌপদীএ (ergative)
দ্ৰৌপদী (accusative)
দ্ৰৌপদীক (accusative)
দ্ৰৌপদীৰ (genitive)
দ্ৰৌপদীলৈ (dative)
দ্ৰৌপদীৰে (instrumental)
দ্ৰৌপদীত (locative)

as-decl-proper noun

দ্ৰৌপদী / দ্ৰৌপদীক

Learned borrowing from Sanskrit द्रौपदी (draupadī).


গুম্বজ

gumboz (romanization)
গুম্বজ (nominative)
গুম্বজে (nominative)
গুম্বজ (accusative)
গুম্বজক (accusative)
গুম্বজলৈ (dative)
গুম্বজলৈকে (terminative)
গুম্বজে (instrumental)
গুম্বজেৰে (instrumental)
গুম্বজৰ (genitive)
গুম্বজত (locative)

as-decl-noun

গুম্বজ / গুম্বজে

গুম্বজ / গুম্বজক

গুম্বজে / গুম্বজেৰে

Borrowed from Classical Persian گنبد (gumbad).


আশীৰ্বাদ

head

আশীৰ্বাদ • (axirrad)

as-noun

আশীৰ্বাদ • (axirrad)

Learned borrowing from Sanskrit আশীৰ্ৱাদ (āśīrbāda). Cognate with Bengali আশীর্বাদ (aśirbad), Gujarati આશીર્વાદ (āśīrvād), Hindi आशीर्वाद (āśīrvād).

cog

Hindi आशीर्वाद (āśīrvād)


শ্বেখ

head

শ্বেখ • (sekh)

as-noun

শ্বেখ • (sekh)

Borrowed from Arabic شَيْخ (šayḵ). Cognate with Bengali শেখ (śekh), Hindi शेख (śekh).

(Islam) sheik; teacher; professor (title of professors and spiritual leaders)


জগন্নাথ

zogonnath (romanization)
জগন্নাথ (nominative)
জগন্নাথই (nominative)
জগন্নাথ (accusative)
জগন্নাথক (accusative)
জগন্নাথলৈ (dative)
জগন্নাথলৈকে (terminative)
জগন্নাথই (instrumental)
জগন্নাথৰে (instrumental)
জগন্নাথৰ (genitive)
জগন্নাথত (locative)

as-decl-noun

জগন্নাথ / জগন্নাথই

জগন্নাথ / জগন্নাথক

জগন্নাথই / জগন্নাথৰে

Learned borrowing from Sanskrit जगन्नाथ (jagannātha).


যশোৱা

head

যশোৱা • (zoxüa)

as-prpn

যশোৱা • (zoxüa)

zoxüa (romanization)
যশোৱা (nominative)
যশোৱাই (nominative)
যশোৱা (accusative)
যশোৱাক (accusative)
যশোৱালৈ (dative)
যশোৱালৈকে (terminative)
যশোৱাই (instrumental)
যশোৱাৰে (instrumental)
যশোৱাৰ (genitive)
যশোৱাত (locative)

as-decl-noun

যশোৱা / যশোৱাই

যশোৱা / যশোৱাক

যশোৱাই / যশোৱাৰে

Inherited from Sanskrit যশোদা (yaśodā). Doublet of যশোদা (zoxüda).