"noauã" meaning in Aromanian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "la",
        "3": "novem"
      },
      "expansion": "Latin novem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁néwn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "nouă"
      },
      "expansion": "Romanian nouă",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥. Compare Romanian nouă.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "noauã",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "name": "Aromanian cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "noauãdzãts"
        },
        {
          "word": "noauãsprãdzatsi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nine"
      ],
      "id": "en-noauã-rup-num-7c2OcBot",
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nauã"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nau"
    }
  ],
  "word": "noauã"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "nou"
      },
      "expansion": "nou",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Feminine of nou.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "adjective",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "noauã f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 2 16 2 0",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 2 13 8 11",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 4 15 6 23",
          "kind": "other",
          "name": "Aromanian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of nou"
      ],
      "id": "en-noauã-rup-adj-zHMzJI-J",
      "links": [
        [
          "nou",
          "nou#Aromanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nauã"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nau"
    }
  ],
  "word": "noauã"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "nou"
      },
      "expansion": "nou",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Feminine of nou.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "noauã f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "id": "en-noauã-rup-noun-Gfug6ZW5",
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "message, information"
      ],
      "id": "en-noauã-rup-noun-wV-QL4V0",
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nauã"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nau"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nãutati"
    }
  ],
  "word": "noauã"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "la",
        "3": "nōbīs"
      },
      "expansion": "Latin nōbīs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ego"
      },
      "expansion": "ego",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "nouă"
      },
      "expansion": "Romanian nouă",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin nōbīs, dative plural of ego. Compare Romanian nouă.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "pronoun",
        "3": "stressed/long dative form of",
        "4": "noi",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "noauã (stressed/long dative form of noi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(to) us"
      ],
      "id": "en-noauã-rup-pron-NBRL~g-K",
      "links": [
        [
          "us",
          "us"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(indirect object) (to) us"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "nã"
        },
        {
          "word": "voauã"
        }
      ],
      "tags": [
        "indirect-object"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nauã"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "nau"
    }
  ],
  "word": "noauã"
}

{
  "categories": [
    "Aromanian entries with incorrect language header",
    "Aromanian lemmas",
    "Aromanian numerals",
    "Aromanian personal pronouns",
    "Aromanian pronouns",
    "Aromanian terms derived from Latin",
    "Aromanian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Aromanian terms inherited from Latin",
    "Aromanian terms inherited from Proto-Indo-European"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "noauãdzãts"
    },
    {
      "word": "noauãsprãdzatsi"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "la",
        "3": "novem"
      },
      "expansion": "Latin novem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₁néwn̥"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "nouă"
      },
      "expansion": "Romanian nouă",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin novem, from Proto-Indo-European *h₁néwn̥. Compare Romanian nouă.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "noauã",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Aromanian cardinal numbers"
      ],
      "glosses": [
        "nine"
      ],
      "links": [
        [
          "nine",
          "nine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nauã"
    },
    {
      "word": "nau"
    }
  ],
  "word": "noauã"
}

{
  "categories": [
    "Aromanian adjectives",
    "Aromanian entries with incorrect language header",
    "Aromanian feminine nouns",
    "Aromanian lemmas",
    "Aromanian nouns",
    "Aromanian personal pronouns",
    "Aromanian pronouns",
    "Aromanian terms derived from Latin",
    "Aromanian terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "nou"
      },
      "expansion": "nou",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Feminine of nou.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "adjective",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "noauã f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "nou"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine of nou"
      ],
      "links": [
        [
          "nou",
          "nou#Aromanian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nauã"
    },
    {
      "word": "nau"
    }
  ],
  "word": "noauã"
}

{
  "categories": [
    "Aromanian adjectives",
    "Aromanian entries with incorrect language header",
    "Aromanian feminine nouns",
    "Aromanian lemmas",
    "Aromanian nouns",
    "Aromanian personal pronouns",
    "Aromanian pronouns",
    "Aromanian terms derived from Latin",
    "Aromanian terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "nou"
      },
      "expansion": "nou",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Feminine of nou.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "noun",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "noauã f",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "news"
      ],
      "links": [
        [
          "news",
          "news"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "message, information"
      ],
      "links": [
        [
          "message",
          "message"
        ],
        [
          "information",
          "information"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nãutati"
    },
    {
      "word": "nauã"
    },
    {
      "word": "nau"
    }
  ],
  "word": "noauã"
}

{
  "categories": [
    "Aromanian entries with incorrect language header",
    "Aromanian lemmas",
    "Aromanian personal pronouns",
    "Aromanian pronouns",
    "Aromanian terms derived from Latin",
    "Aromanian terms inherited from Latin"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "la",
        "3": "nōbīs"
      },
      "expansion": "Latin nōbīs",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "ego"
      },
      "expansion": "ego",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "nouă"
      },
      "expansion": "Romanian nouă",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin nōbīs, dative plural of ego. Compare Romanian nouă.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "pronoun",
        "3": "stressed/long dative form of",
        "4": "noi",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "noauã (stressed/long dative form of noi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Aromanian",
  "lang_code": "rup",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "word": "nã"
    },
    {
      "word": "voauã"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(to) us"
      ],
      "links": [
        [
          "us",
          "us"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(indirect object) (to) us"
      ],
      "tags": [
        "indirect-object"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "nauã"
    },
    {
      "word": "nau"
    }
  ],
  "word": "noauã"
}