os

From Latin ossum, from os. Compare Romanian os.


sin

From Latin sinus. Compare Romanian sân, Spanish seno.


crier

Probably from Latin cerebrum through a Vulgar Latin root *crebrum or possibly from the diminutive form cerebellum through a root *crebellum (compare the variant form, also found in Megleno-Romanian, which seems to still preserve the -l-). Compare Romanian creier.


lai

Uncertain. Compare Romanian lai, Albanian ljaj.


tsetse

head

tsetse f (plural tsetsi, definite singular tsetsa, definite plural tsetsili or tsetsãli)

tsetsi (plural)
tsetsa (definite singular)
tsetsili (definite plural)
tsetsãli (definite plural)


fluir

From the above, given the comparison of a bone to a flute; compare Romanian fluier; cf. also the semantic evolution in Latin tibia, which also possessed the sense of "flute".


brats

From Latin brachium, bracchium, from Ancient Greek βραχίων (brakhíōn). Compare Romanian braț.


albastru

albastru (feminine albastrã, masculine plural albashtri, feminine plural albastri or albastre)

albastrã (feminine)
albashtri (masculine plural)
albastri (feminine plural)
albastre (feminine plural)

From a Vulgar Latin root *albaster, albastrum, derived from Latin albus (“white”). Compare Romanian albastru.


negru

negru (feminine neagrã, masculine plural negri, feminine plural neagri or neagre)

neagrã (feminine)
negri (masculine plural)
neagri (feminine plural)
neagre (feminine plural)

From Latin nigrum. Compare Daco-Romanian negru.


scur

scur m (feminine scurã, plural scuri, feminine plural scuri or scure)

scurã (feminine)
scuri (plural)
scuri (feminine plural)
scure (feminine plural)

Probably ultimately from Latin obscūrus, perhaps through the intermediate of Italian scuro.


mats

From Latin matia, probably remade from the plural form. Compare Romanian maț, mațe; also Sardinian matza (“belly”), macia, massa, matta.


buric

buric n (plural buricuri, definite articulation buriclu)

From Latin umbilīcus, probably through a later Vulgar Latin root *umbulicus. Compare Romanian buric, Sicilian buddicu.


gangur

gangur m (feninine gangurã, plural ganguri, feminine plural ganguri or gangure)

ganguri (plural)
ganguri (feminine plural)
gangure (feminine plural)

From Latin galgulus, from galbulus, from galbus (“yellow”). Compare Romanian grangur (“oriole”), Sicilian gàjulu (“golden oriole”), Spanish gálgulo, compare also Albanian gargull.

dark-green; black-green; color between green and black


vinit

vinit m (feminine vinitã, plural vinits, feminine plural viniti or vinite)

vinitã (feminine)
vinits (plural)
viniti (feminine plural)
vinite (feminine plural)

From Latin venetus (“sea-colored, bluish; Venetian”). Compare Romanian vânăt.

inh

dark blue, bluish-grey in color, violet-blue in color


limbã

head

limbã f (plural limbi or limbe, definite articulation limba)

limbi (plural)
limbe (plural)
limba (definite)
limbã (accusative indefinite nominative singular)
unã limbã (accusative indefinite nominative singular)
limba (accusative definite nominative singular)
(nishti, nishte) limbi (accusative indefinite nominative singular)
limbe (accusative indefinite nominative singular)
limbili (accusative definite nominative plural)
limbile (accusative definite nominative plural)
a (unei) limbã (indefinite singular)
limbi (indefinite singular)
limbe (indefinite singular)
ali (definite singular)
ale limbã (definite singular)
limbi (definite singular)
limbe (definite singular)
a limbãljei (definite singular)
limbiljei (definite singular)
limbeljei (definite singular)
a (unor) limbi (indefinite singular)
a limbilor (definite plural)
limbiloru (definite plural)
limbelor (definite plural)
limbeloru (definite plural)

rup-decl-noun-table

ali, ale limbã, limbi, limbe, a limbãljei, limbiljei, limbeljei

a limbilor, limbiloru, limbelor, limbeloru

From Latin lingua, from Old Latin dingua, from Proto-Italic *denɣwā, from Proto-Indo-European *dn̥ǵʰwéh₂s. Compare to Romanian limbă.


oclju

From Vulgar Latin oclus, from Latin oculus; compare to Daco-Romanian ochi.


albu

head

albu (feminine albã, masculine plural alghi, feminine plural albi/albe)

albã (feminine)
alghi (masculine plural)
albi (feminine plural)
albe (feminine plural)

From Latin albus. Compare to Daco-Romanian alb.


murdar

murdar m (feminine murdarã, masculine plural murdari, feminine plural murdari or murdare)

murdarã (feminine)
murdari (masculine plural)
murdari (feminine plural)
murdare (feminine plural)

Borrowed from Ottoman Turkish مردار (murdar), ultimately from Persian مردار (mordâr).


dormu

rup-verb

dormu first-singular present indicative (third-person singular present indicative doarmi or doarme, past participle durnjitã)

dormu first-singular present indicative (canonical)
doarmi (indicative present singular third-person)
doarme (indicative present singular third-person)
durnjitã (participle past)

From Latin dormiō. Compare Daco-Romanian dormi, dorm.


mãnã

head

mãnã f (plural mãnj, definite articulation mãna)

From Vulgar Latin *mana, from Latin manus. Compare Romanian mână, Megleno-Romanian mǫnă, Istro-Romanian măre.


nari

nari f (plural nãri, definite articulation narea)

From Latin nāris. Compare Daco-Romanian nară.


dinti

From Latin dēns, dentem. Compare Romanian dinte.


cheptu

cheptu n (plural chepturi, definite articulation cheptul, definite plural chepturli)

chepturi (plural)
cheptul (definite)
chepturli (definite plural)

From Latin pectus, from Proto-Italic *pektos, from Proto-Indo-European *peg- (“breast”). Compare Romanian piept, Megleno-Romanian kľeptu.


cicior

From Late Latin petiolus, from a root *pediciolus, diminutive of Latin pedīculus, diminutive of pēs. Compare Daco-Romanian picior.


gurã

gurã f (plural guri or gure, definite articulation gura)

guri (plural)
gure (plural)
gura (definite)

From Latin gula. Compare Daco-Romanian gură.


frãmti

From Latin frontem, accusative singular of frons. Compare Daco-Romanian frunte.


inimã

inimã f (plural inimi or inime or ininj, definite articulation inima)

inimi (plural)
inime (plural)
ininj (plural)
inima (definite)

From Latin anima. Compare Daco-Romanian inimă.


budzã

budzã f (plural budzã, definite articulation budza, definite plural budzãli)

budzã (plural)
budza (definite)
budzãli (definite plural)

Compare Romanian buză, Albanian buzë; it may be derived/borrowed from the Albanian.


dzeadzit

dzeadzit n (plural dzeadziti or dzeadzite)

From Latin digitus. Compare Megleno-Romanian zeazit, Romanian deget.


arosh

From Latin russus or roseus. Compare Romanian roșu.


galbin

galbin m (feminine galbinã, plural galghinj or galbinj, feminine plural galbini or galbine)

galbinã (feminine)
galghinj (plural)
galbinj (plural)
galbini (feminine plural)
galbine (feminine plural)

From Latin galbinus. Compare Daco-Romanian galben.


somnu

From Latin somnus. Compare Romanian somn.


mãduã

From Latin medulla. Compare Romanian măduvă.


coapsã

From Vulgar Latin or Late Latin coxa (“thigh”), from Latin coxa (“hip”). Compare Romanian coapsă, Dalmatian copsa.


bucã

From Latin bucca. Compare Romanian bucă.


veardi

veardi (feminine veardi, vearde, masculine and feminine plural verdzã)

veardi (feminine)
vearde (feminine)
verdzã (feminine masculine plural)

From Vulgar Latin virdis, syncopated from Latin viridis. Compare Romanian verde, Dalmatian viard.


njirlu

njirlu m (feminine njirlã, masculine plural njirlji, feminine plural njirli or njirle)

njirlã (feminine)
njirlji (masculine plural)
njirli (feminine plural)
njirle (feminine plural)


dzindzii

From Latin gingīva. Compare Romanian gingie.


mãseauã

From Latin maxilla. Compare Romanian măsea.


coamã

From Latin coma, from Ancient Greek κόμη (kómē). Compare Romanian coamă.


gushi

From Vulgar Latin *gusia (compare Romanian gușă, Albanian gushë, Italian gozzo (“gizzard”), Friulian gose, French gosier (“gullet”)), from Late Latin geusiae, from Gaulish geusiae (compare Welsh gewai (“glutton”)).


sprindzeanã

sprindzeanã f (plural sprindzeani or sprindzeane)

sprindzeani (plural)
sprindzeane (plural)

From a Vulgar Latin root *supercenna, or *supergenna, formed from a confusion of Latin supercilia and gena (whence came Aromanian dzeanã), or from supercilia with influence from dzeanã in early Aromanian or Proto-Romanian, analogous to the original Latin deriving from super (“above”) + cilia (“eyelash”). Compare Spanish sobreceño. The Aromanian word (as well as the Daco-Romanian equivalent sprânceană) developed a nasal infix, similarly to Portuguese sobrancelha, Romansch survantscheglia.


tsãtsã

tsãtsã f (plural tsãtsã or tsãtsi, definite singular tsãtsa, definite plural tsãtsãli or tsãtsili)

tsãtsã (plural)
tsãtsi (plural)
tsãtsa (definite singular)
tsãtsãli (definite plural)
tsãtsili (definite plural)

Either an expressive creation, or from Paleo-Balkan (Indo-European), or from Late Latin titia, titta. Compare Daco-Romanian țâță, Italian tetta, zizza, French tette, Portuguese teta, Spanish teta.

onomatopoeic

expressive


pulpã

From Latin pulpa. Compare Romanian pulpă; compare also Albanian pulpë.


alats

From Vulgar Latin *laceus, from Latin laqueus. Compare Daco-Romanian laț.


rosh

From Latin russus or roseus. Compare Romanian roș (regional).


schinari

From Late Latin spīnālis, from Latin spīna. Compare Romanian spinare, Tarantino spinale.


cheali

From Latin pellis, pellem. Compare Romanian piele.


sufrãmtseauã

head

sufrãmtseauã f (plural sufrãmtseali or sufrãmtseale)

sufrãmtseali (plural)
sufrãmtseale (plural)

From a Vulgar Latin root *subfronticella, from Latin sub + frontis + diminutive suffix -ella, possibly with influence from cilia. Compare (archaic) Daco-Romanian sufruncea. Some of the variant forms reflect confusion with or influence from sprindzeanã.


dzinuclju

dzinuclju n (plural dzinuclji or dzinuclje)

From Late Latin genuculum, alteration of Latin geniculum, diminutive of genū (“knee”). Compare Daco-Romanian genunchi.


palmã

palmã f (plural pãlnji or palmi or palme)

pãlnji (plural)
palmi (plural)
palme (plural)

From Latin palma. Compare Romanian palmă.


pãngãnãtati

pãngãnãtati f (plural pãngãnãtãts or pãngãnãtets, definite articulation pãngãnãtatea or pãngãnãtatia)

pãngãnãtãts (plural)
pãngãnãtets (plural)
pãngãnãtatea (definite)
pãngãnãtatia (definite)

From pãngãn + -ãtati, or possibly from Latin pāgānitās, pāgānitātem. Compare Romanian păgânătate.


cãpitsãnã

Inherited from Late Latin capitīna, derived from Latin caput (“head”). Compare Romanian căpățână.


plimunã

From Latin pulmōnem, accusative singular of pulmō (possibly through a metathesized Vulgar Latin intermediate *plumonem). Compare Romanian plămân, Sicilian primuni; also Greek πλεμόνι (plemóni).


nsumnedz

rup-verb

nsumnedz first-singular present indicative (past participle nsumnatã)


unglji

From Vulgar Latin *ungla, from Latin ungula. Compare Romanian unghie.


ureaclji

Inherited from Latin ōricula, variant of auricula. Compare Romanian ureche.


murnu

head

murnu m (feminine murnã, plural murnji, feminine plural murni or murne)

murnã (feminine)
murnji (plural)
murni (feminine plural)
murne (feminine plural)

Uncertain. Possibly from a Vulgar Latin *morinus (“dark, tawny, swarthy, colored”).


oacljish

Possibly from oclju (“eye”), with the suffix -ish. Compare Romanian oacheș. See also calesh or calish, with senses closer to the Romanian word, referring to white sheep or goats with black spots on their heads.

(of a person's skin, hair, eyes, etc.) brown-colored or brunet


adormu

rup-verb

adormu first-singular present indicative (third-person singular present indicative adoarmi or adoarme, past participle adurnjitã)

adoarmi (indicative present singular third-person)
adoarme (indicative present singular third-person)
adurnjitã (participle past)

Inherited from Late Latin addormiō. Compare Romanian adorm.


sumfurtsiau

head

sumfurtsiau f (plural sumfurtseli, definite singular sumfurtsiaua, definite plural sumfurtselili)

sumfurtseli (plural)
sumfurtsiaua (definite singular)
sumfurtselili (definite plural)

From a Vulgar Latin root *subfronticella, from Latin sub + frontis + diminutive suffix -ella, possibly with influence from cilia. Compare (archaic) Daco-Romanian sufruncea.


chieli

chieli f (plural chieyi, definite articulation chiela)


pãngãnãtate

pãngãnãtate f (definite articulation pãngãnãtatea)

From pãngãn + -ãtate, or possibly from Latin pāgānitās, pāgānitātem. Compare Romanian păgânătate.


buzã

buzã f (plural buzã, definite articulation buza, definite plural buzãli)

buzã (plural)
buza (definite)
buzãli (definite plural)

Compare Romanian buză, Albanian buzë; it may be derived/borrowed from the Albanian.


prustat

Probably from Greek προστάτης (prostátis).


chiept

From Latin pectus, from Proto-Italic *pektos, from Proto-Indo-European *peg- (“breast”). Compare Romanian piept, Megleno-Romanian kľeptu.