ed

head

ed m (plural edz, feminine equivalent eadã)

edz (plural)
equivalent eadã (feminine)
edu (alternative)

From Latin haedus. Compare Romanian ied.


porc

From Latin porcus. Compare Romanian porc.


brad

Possibly borrowed from Old Albanian *bradh (modern bredh), or alternatively a substrate cognate of it, and ultimately from an Indo-European source either way (a borrowing directly from modern Albanian would have presumably produced a form *brez).


aslan

aslan m (feminine aslanã, plural aslanj, feminine plural aslani or aslane)

aslanã (feminine)
aslanj (plural)
aslani (feminine plural)
aslane (feminine plural)
aslanu (alternative)


rug

Probably a semi-learned term or borrowing from Latin rogus, as with its Romanian cognate rug (or modeled after it). Less likely inherited.


cal

calj (plural)
cai (plural)
calu (alternative)

From Late Latin caballus (“horse”), from Latin caballus (“pack horse”). Compare Romanian cal.


lup

luchi (plural)
equivalent lupoanji (feminine)
lupoanje (feminine)
lupã (feminine)
lupu (alternative)

From Latin lupus, from an Osco-Umbrian language, from Proto-Italic *lukʷos, metathesis of Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos. Compare Romanian lup.


ursu

Etymology tree
Proto-Italic *orssos
Latin ursus
Aromanian ursu
Inherited from Latin ursus, from Proto-Italic *orssos. Compare Romanian urs. This masculine form has almost disappeared in Aromanian, while the feminine ursã has come to be extended to both sexes.


porche

From Latin porca. Compare Romanian poarcă.


tser

From Latin cerrus. Compare Daco-Romanian cer.


furnigã

furnidz (plural)
furnicã (alternative)
furicã (alternative)
furigã (alternative)
sfãrnicã (alternative)
sfãrnigã (alternative)

From Latin formīca. Compare to Daco-Romanian furnică.


vulpi

From Latin vulpēs, vulpem. Compare Romanian vulpe.


prun

prunj (plural)
prunu (alternative)
purnu (alternative)

From Latin prūnus, from Ancient Greek προύνη (proúnē).


oai

head

oai f (plural oi, definite articulation oaea, definite plural oili)

oi (plural)
oaea (definite)
oili (definite plural)
oae (alternative)
oie (alternative)

From Latin ovem, accusative of ovis. Compare Romanian oaie.


yitsãl

yitsãl m (plural yitsãlj, feminine equivalent yitsauã)

yitsãlj (plural)
equivalent yitsauã (feminine)
yitsãlu (alternative)
ghitsel (alternative)
ghitselu (alternative)

From Latin vitellus. Compare Daco-Romanian vițel.


pãrumbu

pãrumbu m (feminine equivalent pãrumbã, plural pãrunghi, feminine plural pãrumbi or pãrumbe)

equivalent pãrumbã (feminine)
pãrunghi (plural)
pãrumbi (feminine plural)
pãrumbe (feminine plural)
purumbu (alternative)

From Latin palumbus. Compare Daco-Romanian porumb, porumbel.


caprã

capri (plural)
capre (plural)
cãpri (plural)
cãpre (plural)
cãpãri (plural)
capre (alternative)

From Latin capra. Compare Romanian capră.


tavru

From Latin taurus. Compare Romanian taur.


vacã

vacã f (plural vãts, definite singular vaca)

vãts (plural)
vaca (definite singular)
vache (alternative)

From Latin vacca. Compare Romanian vacă.


cireashã

From Vulgar Latin ceresia, from the neuter plural of Late Latin ceresium, from Latin cerasium, from Ancient Greek κεράσιον (kerásion, “cherry”), from κερασός (kerasós, “bird cherry”), ultimately possibly of Anatolian origin. Compare Romanian cireașă.

der

tsireashi (alternative)
cireashi (alternative)
tsireashã (alternative)
tseriashã (alternative)
chirashã (alternative)
chirashe (alternative)


porcu

From Latin porcus. Compare Romanian porc and Sicilian porcu.


alghinã

head

alghinã f (plural alghini or alghine, definite articulation alghina)

alghini (plural)
alghine (plural)
alghina (definite)
alvinã (alternative)

From Vulgar Latin *alvīna, derived from Latin alvus or alveus. Compare Romanian albină, Megleno-Romanian ălbină, Istro-Romanian albire.


piponj

piponj (plural)
piponju (alternative)
piponjiu (alternative)
pãponj (alternative)
puponjiu (alternative)

From a derivative of Latin pepō, peponem, perhaps a Vulgar Latin root *peponium. Ultimately from Ancient Greek πέπων (pépōn).


chearsic

chearsits (plural)
chiarsic (alternative)
hearhic (alternative)
chearsicu (alternative)
chiarsicu (alternative)
hearhicu (alternative)
kearsic (alternative)

From Latin [mālus] persicus. Compare Romanian piersic.


prunã

From Vulgar Latin *prūna, feminine singular formed from the neutral plural of Latin prūnum, from Ancient Greek προῦμνον (proûmnon). Compare Daco-Romanian prună (“plum”).


poarcã

poartsi (plural)
poartse (plural)
porche (alternative)

From Latin porca. Compare Romanian poarcă.


purtsel

purtsel m (plural purtselj or purtseyi, feminine purtseauã or purtsiau)

purtselj (plural)
purtseyi (plural)
purtseauã (feminine)
purtsiau (feminine)
purtselu (alternative)
pãrtsel (alternative)
pãrtselu (alternative)

From Late Latin porcellus, diminutive of Latin porcus. Compare Romanian purcel.


purtseauã

purtseauã f (plural purtseali or purtseale, masculine purtsel)

purtseali (plural)
purtseale (plural)
purtsel (masculine)
purtsiau (alternative)

From Late Latin porcella (“female piglet”), from porcellus (“piglet”), diminutive of Latin porcus (“pig”). Compare Romanian purcea.


auã

auã (plural)
auuã (alternative)
aue (alternative)

From Latin ūva. Compare obsolete Daco-Romanian auă.


tserbu

tserbu m (plural tserghi, feminine equivalent tsearbã, feminine plural tsearbi or tsearbe)

tserghi (plural)
equivalent tsearbã (feminine)
tsearbi (feminine plural)
tsearbe (feminine plural)

From Latin cervus. Compare Romanian cerb, Megleno-Romanian tserb.


birbec

birbec m (plural birbets, definite articulation birbeclu, definite plural birbetslji)

birbets (plural)
birbeclu (definite)
birbetslji (definite plural)
birbecu (alternative)
birbeatsi (alternative)
birbeatse (alternative)
bãrbets (alternative)

From Late Latin berbēx, berbēce, variant of Latin vervēx. Compare Romanian berbec.


matsã

matsã f (plural matsã, definite articulation matsa)

matsã (plural)
matsa (definite)
matse (alternative)


viviritsã

From Proto-Slavic *věverica. Compare Romanian veveriță.


curcubetã

curcubetã f (plural curcubeti or curcubete, definite articulation curcubeta)

curcubeti (plural)
curcubete (plural)
curcubeta (definite)

From Latin cucurbita. Compare Romanian curcubetă.


corbu

From Latin corvus. Compare Romanian corb, Albanian korb.


gljindã

From Latin glāns, glāndem, possibly through a Vulgar Latin form *glanda. Compare Romanian ghindă, Italian ghianda.


cucutã

From a Vulgar Latin root *cucūta, from Latin cicūta. Compare Romanian cucută; compare also Albanian kukutë.


tsoarã

Uncertain. Possibly a substratum word of Dacian and ultimately Indo-European origin, related to Albanian sorrë, or borrowed from it; compare Daco-Romanian cioară. Also seemingly related to several Italian dialect cognates, compare Friulian çore, Calabrian ciola, Neapolitan ciàula, Tarentino ciola.


bizelji

Probably from Ottoman Turkish بزلیه (bezelye). Compare Albanian bizele.

bor

<i class="Latn mention" lang="tr">bezelye</i>

bizeljie (alternative)
bizelje (alternative)


cãni

head

cãni m (plural cãnj, definite articulation cãnili, definite plural cãnjlji)

cãnj (plural)
cãnili (definite)
cãnjlji (definite plural)
cãne (alternative)
cheni (alternative)

From Latin canis, canem. Cognate with Daco-Romanian câine.


cãtushi

equivalent cãtush (masculine)
cãtushe (alternative)
cãtushã (alternative)

From Late Latin cattus or catta, with a diminutive suffix -ushi / -ushe added later (the original root would have been *catu or *catã). Compare the Daco-Romanian cognate cătușă (“handcuffs”), which underwent further semantic change and lost the original meaning.


damaschin

damaschinj (plural)
dhamaskin (alternative)


ljepuri

ljepuri m (plural ljepuri, definite singular ljepurlu, definite plural ljepurlji)

ljepuri (plural)
ljepurlu (definite singular)
ljepurlji (definite plural)
ljepure (alternative)
ljepur (alternative)
ljepuru (alternative)
iepuru (alternative)

Inherited from Latin leporem. Compare Romanian iepure.


furnicã

furnits (plural)
furnigã (alternative)
furicã (alternative)
furigã (alternative)
sfãrnicã (alternative)
sfãrnigã (alternative)

From Latin formīca. Compare to Daco-Romanian furnică.


uvedz

Of Slavic origin, ultimately from Proto-Slavic *ovьsъ. Compare Romanian ovăz, Macedonian and Bulgarian ове́с (ovés), Serbo-Croatian ovas.

uvedzu (alternative)
uvez (alternative)
uvezu (alternative)


sturdzu

sturdzã (plural)
strudz (alternative)
strudzu (alternative)
sturgiu (alternative)

From Latin turdus, ultimately from Proto-Indo-European *trosdos. The initial s- possibly due to influence from sturnus, and the final -dz- perhaps because the word was reformed from the plural, or less likely through a Vulgar Latin *turdeus. Compare Romanian sturz.


strudz

strudzã (plural)
strudzu (alternative)
sturdzu (alternative)

From Latin turdus, ultimately from Proto-Indo-European *trosdos. The initial s- possibly due to influence from sturnus, and the final -dz perhaps because the word was reformed from the plural, or less likely through a Vulgar Latin *turdeus. This form of the word in Aromanian underwent metathesis, unlike the variant sturdzu or Romanian sturz.


eapã

eapi (plural)
eape (plural)
epi (plural)
epe (plural)
iapã (alternative)
iape (alternative)


purumbu

purumbu m (feminine equivalent purumbã, plural purunghi, feminine plural purumbi or purumbe)

equivalent purumbã (feminine)
purunghi (plural)
purumbi (feminine plural)
purumbe (feminine plural)
pãrumbu (alternative)

From Latin palumbus. Compare Daco-Romanian porumb, porumbel.


culumbu

culumbu m (feminine equivalent culumbã, plural culunghi, feminine plural culumbi or culumbe)

equivalent culumbã (feminine)
culunghi (plural)
culumbi (feminine plural)
culumbe (feminine plural)

Ultimately from Latin columbus. Cf. Italian colombo.


urdzãcã

urdzãcã f (plural urdzãts, definite articulation urdzãca, definite plural urdzãtsli)

urdzãts (plural)
urdzãca (definite)
urdzãtsli (definite plural)
urdzicã (alternative)
urticã (alternative)
urdzeche (alternative)

From Vulgar Latin root *urdīca, from Latin urtīca. Compare Romanian urzică.


urdzicã

urdzicã f (plural urdzits, definite articulation urdzica)

urdzits (plural)
urdzica (definite)
urticã (alternative)


vipirã

From Latin vīpera. Compare Romanian viperă.


peapini

From Latin pepō, peponem, through a Vulgar Latin root *pepinem. The Latin derives from Ancient Greek πέπων (pépōn). Compare Romanian pepene.


ursã

ursi (plural)
urse (plural)
aursã (alternative)

Inherited from Latin ursa (“she-bear”). For the prevalence of a feminine form compare Greek αρκούδα (arkoúda) and Macedonian мечка (mečka).

gioacã ursa di bilje


brushtir

brushtiri (plural)
brushturã (alternative)
broshtu (alternative)
brostu (alternative)
broshtur (alternative)

Uncertain; possibly from a Slavic *broštĭ. Compare Romanian brusture.


fauã

From Latin faba. Cf. also archaic and dialectal Romanian făușel (“egg”), which may be from a related diminutive.

broad bean, horse bean, fava bean (Vicia faba)


turturã

From Latin turtur, turturem. Compare regional Romanian turtură, Italian tortora.


turtureauã

turtureauã f (plural turturei, definite turtureaua)

From turturã + -eauã, or from Late Latin turturella, Latin turturilla, itself from turtur. Compare Romanian turturea, French tourterelle.

Alternative form of turturã- turtle dove


cheni

cheni m (plural chenj, definite singular chenili or chenãli, definite plural chenjie)

chenj (plural)
chenili (definite singular)
chenãli (definite singular)
chenjie (definite plural)
keni (alternative)


purtsiau

purtsiau f (plural purtseli, masculine purtsel)

purtseli (plural)
purtsel (masculine)
purtseauã (alternative)

From Late Latin porcella (“female piglet”), from porcellus (“piglet”), diminutive of Latin porcus (“pig”). Compare Romanian purcea.


urdzeche

urdzeche f (plural urdzets, definite articulation urdzeca, definite plural urdzetsli)

urdzets (plural)
urdzeca (definite)
urdzetsli (definite plural)
urdzãcã (alternative)
urdzicã (alternative)
urticã (alternative)


urticã

urticã f (plural urtitsi or urtitse, definite articulation urtica)

urtitsi (plural)
urtitse (plural)
urtica (definite)

From Vulgar Latin root *urdīca, from Latin urtīca.


nipãrticã

nipãrticã f (plural nipãrtits, definite articulation nipãrtica, definite plural nipãrtitsli)

nipãrtits (plural)
nipãrtica (definite)
nipãrtitsli (definite plural)
nãpãrticã (alternative)
nãpertãche (alternative)
nepertãche (alternative)
nepertiche (alternative)


uheauã

uheauã f (plural uheali or uheale, definite singular uheaua)

uheali (plural)
uheale (plural)
uheaua (definite singular)
uhiau (alternative)


nãpãrticã

nãpãrticã (plural nãpãrtits, definite singular nãpãrtica, definite plural nãpãrtitsli)

nãpãrtits (plural)
nãpãrtica (definite singular)
nãpãrtitsli (definite plural)
nãpertãche (alternative)


pãtatã

pãtatã f (plural pãtãts, and pãtati or pãtate)


patatã

patatã f (plural patãts, and patati or patate)


dumatã

dumati (plural)
dumate (plural)
tumatã (alternative)


tumatã

tumati (plural)
tumate (plural)
dumatã (alternative)

Borrowed from Greek τομάτα (tomáta). Compare Romanian tomată.


sfãrnicã

sfãrnits (plural)
sfãrnigã (alternative)


sfãrnigã

sfãrnidz (plural)
sfãrnicã (alternative)


gãvran

gãvranj (plural)
gãrvan (alternative)
gavran (alternative)

Borrowed from South Slavic, from Proto-Slavic *gavornъ. Compare Romanian garvan, gărvan.


cãrlej

Borrowed from South Slavic, compare Bulgarian къ́рлеж (kǎ́rlež), Macedonian крлеж (krlež).