See քթածակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քիթ",
"3": "-ա-",
"4": "ծակ"
},
"expansion": "քիթ (kʻitʻ) + -ա- (-a-) + ծակ (cak)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From քիթ (kʻitʻ) + -ա- (-a-) + ծակ (cak).",
"forms": [
{
"form": "kʻtʻacak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քթածակ",
"roman": "kʻtʻacak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակեր",
"roman": "kʻtʻacaker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակի",
"roman": "kʻtʻacaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերի",
"roman": "kʻtʻacakeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակից",
"roman": "kʻtʻacakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերից",
"roman": "kʻtʻacakericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակով",
"roman": "kʻtʻacakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերով",
"roman": "kʻtʻacakerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակում",
"roman": "kʻtʻacakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերում",
"roman": "kʻtʻacakerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակն",
"roman": "kʻtʻacakə/kʻtʻacakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակերն",
"roman": "kʻtʻacakerə/kʻtʻacakern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակին",
"roman": "kʻtʻacakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերին",
"roman": "kʻtʻacakerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակս",
"roman": "kʻtʻacaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերս",
"roman": "kʻtʻacakers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակիս",
"roman": "kʻtʻacakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերիս",
"roman": "kʻtʻacakeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակիցս",
"roman": "kʻtʻacakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերիցս",
"roman": "kʻtʻacakericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակովս",
"roman": "kʻtʻacakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերովս",
"roman": "kʻtʻacakerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակումս",
"roman": "kʻtʻacakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերումս",
"roman": "kʻtʻacakerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակդ",
"roman": "kʻtʻacakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերդ",
"roman": "kʻtʻacakerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթածակիդ",
"roman": "kʻtʻacakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերիդ",
"roman": "kʻtʻacakerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթածակիցդ",
"roman": "kʻtʻacakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերիցդ",
"roman": "kʻtʻacakericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթածակովդ",
"roman": "kʻtʻacakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերովդ",
"roman": "kʻtʻacakerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթածակումդ",
"roman": "kʻtʻacakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերումդ",
"roman": "kʻtʻacakerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քթածակ • (kʻtʻacak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քթածակ • (kʻtʻacak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քթածակ",
"11": "քթածակին",
"11s": "քթածակերիցս",
"13": "քթածակերի",
"13s": "քթածակովս",
"15": "քթածակերին",
"15s": "քթածակերովս",
"17": "քթածակից",
"17s": "քթածակումս",
"19": "քթածակերից",
"19s": "քթածակերումս",
"1s": "քթածակս",
"21": "քթածակով",
"21s": "քթածակդ",
"23": "քթածակերով",
"23s": "քթածակերդ",
"25": "քթածակում",
"25s": "քթածակիդ",
"27": "քթածակերում",
"27s": "քթածակերիդ",
"29s": "քթածակիցդ",
"3": "քթածակը/քթածակն",
"31s": "քթածակերիցդ",
"33s": "քթածակովդ",
"35s": "քթածակերովդ",
"37s": "քթածակումդ",
"39s": "քթածակերումդ",
"3s": "քթածակերս",
"5": "քթածակեր",
"5s": "քթածակիս",
"7": "քթածակերը/քթածակերն",
"7s": "քթածակերիս",
"9": "քթածակի",
"9s": "քթածակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nostril"
],
"id": "en-քթածակ-hy-noun--uNTk2pA",
"links": [
[
"nostril",
"nostril"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "քթանցք"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to have gumption",
"roman": "kʻtʻacak unenal",
"text": "քթածակ ունենալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"common sense, gumption"
],
"id": "en-քթածակ-hy-noun-OGzs8dcH",
"links": [
[
"common sense",
"common sense"
],
[
"gumption",
"gumption"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰətʰɑˈt͡sɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰətʰɑt͡sɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kətɑˈd͡zɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰətʰɑd͡zɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քթածակ"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Anatomy"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "քիթ",
"3": "-ա-",
"4": "ծակ"
},
"expansion": "քիթ (kʻitʻ) + -ա- (-a-) + ծակ (cak)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From քիթ (kʻitʻ) + -ա- (-a-) + ծակ (cak).",
"forms": [
{
"form": "kʻtʻacak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "քթածակ",
"roman": "kʻtʻacak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակեր",
"roman": "kʻtʻacaker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակի",
"roman": "kʻtʻacaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերի",
"roman": "kʻtʻacakeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակից",
"roman": "kʻtʻacakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերից",
"roman": "kʻtʻacakericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակով",
"roman": "kʻtʻacakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերով",
"roman": "kʻtʻacakerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակում",
"roman": "kʻtʻacakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերում",
"roman": "kʻtʻacakerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակն",
"roman": "kʻtʻacakə/kʻtʻacakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակերն",
"roman": "kʻtʻacakerə/kʻtʻacakern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակին",
"roman": "kʻtʻacakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերին",
"roman": "kʻtʻacakerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քթածակս",
"roman": "kʻtʻacaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերս",
"roman": "kʻtʻacakers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակիս",
"roman": "kʻtʻacakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերիս",
"roman": "kʻtʻacakeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակիցս",
"roman": "kʻtʻacakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերիցս",
"roman": "kʻtʻacakericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակովս",
"roman": "kʻtʻacakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերովս",
"roman": "kʻtʻacakerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակումս",
"roman": "kʻtʻacakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերումս",
"roman": "kʻtʻacakerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քթածակդ",
"roman": "kʻtʻacakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերդ",
"roman": "kʻtʻacakerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթածակիդ",
"roman": "kʻtʻacakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերիդ",
"roman": "kʻtʻacakerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթածակիցդ",
"roman": "kʻtʻacakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերիցդ",
"roman": "kʻtʻacakericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթածակովդ",
"roman": "kʻtʻacakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերովդ",
"roman": "kʻtʻacakerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քթածակումդ",
"roman": "kʻtʻacakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քթածակերումդ",
"roman": "kʻtʻacakerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քթածակ • (kʻtʻacak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քթածակ • (kʻtʻacak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քթածակ",
"11": "քթածակին",
"11s": "քթածակերիցս",
"13": "քթածակերի",
"13s": "քթածակովս",
"15": "քթածակերին",
"15s": "քթածակերովս",
"17": "քթածակից",
"17s": "քթածակումս",
"19": "քթածակերից",
"19s": "քթածակերումս",
"1s": "քթածակս",
"21": "քթածակով",
"21s": "քթածակդ",
"23": "քթածակերով",
"23s": "քթածակերդ",
"25": "քթածակում",
"25s": "քթածակիդ",
"27": "քթածակերում",
"27s": "քթածակերիդ",
"29s": "քթածակիցդ",
"3": "քթածակը/քթածակն",
"31s": "քթածակերիցդ",
"33s": "քթածակովդ",
"35s": "քթածակերովդ",
"37s": "քթածակումդ",
"39s": "քթածակերումդ",
"3s": "քթածակերս",
"5": "քթածակեր",
"5s": "քթածակիս",
"7": "քթածակերը/քթածակերն",
"7s": "քթածակերիս",
"9": "քթածակի",
"9s": "քթածակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"nostril"
],
"links": [
[
"nostril",
"nostril"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "քթանցք"
}
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to have gumption",
"roman": "kʻtʻacak unenal",
"text": "քթածակ ունենալ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"common sense, gumption"
],
"links": [
[
"common sense",
"common sense"
],
[
"gumption",
"gumption"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰətʰɑˈt͡sɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰətʰɑt͡sɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kətɑˈd͡zɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰətʰɑd͡zɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քթածակ"
}
Download raw JSONL data for քթածակ meaning in Armenian (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քթածակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քթածակ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"քթածակ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "քթածակ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.