See քարփիջ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "kʻarpʻiǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քարփիջ",
"roman": "kʻarpʻiǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներ",
"roman": "kʻarpʻiǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջի",
"roman": "kʻarpʻiǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջների",
"roman": "kʻarpʻiǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջից",
"roman": "kʻarpʻiǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներից",
"roman": "kʻarpʻiǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջով",
"roman": "kʻarpʻiǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներով",
"roman": "kʻarpʻiǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջում",
"roman": "kʻarpʻiǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներում",
"roman": "kʻarpʻiǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջն",
"roman": "kʻarpʻiǰə/kʻarpʻiǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջներն",
"roman": "kʻarpʻiǰnerə/kʻarpʻiǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջին",
"roman": "kʻarpʻiǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներին",
"roman": "kʻarpʻiǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջս",
"roman": "kʻarpʻiǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներս",
"roman": "kʻarpʻiǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջիս",
"roman": "kʻarpʻiǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներիս",
"roman": "kʻarpʻiǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջիցս",
"roman": "kʻarpʻiǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներիցս",
"roman": "kʻarpʻiǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջովս",
"roman": "kʻarpʻiǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներովս",
"roman": "kʻarpʻiǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջումս",
"roman": "kʻarpʻiǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներումս",
"roman": "kʻarpʻiǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջդ",
"roman": "kʻarpʻiǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփիջիդ",
"roman": "kʻarpʻiǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներիդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփիջիցդ",
"roman": "kʻarpʻiǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներիցդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփիջովդ",
"roman": "kʻarpʻiǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներովդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփիջումդ",
"roman": "kʻarpʻiǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներումդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քարփիջ • (kʻarpʻiǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քարփիջ • (kʻarpʻiǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քարփիջ",
"11": "քարփիջին",
"11s": "քարփիջներիցս",
"13": "քարփիջների",
"13s": "քարփիջովս",
"15": "քարփիջներին",
"15s": "քարփիջներովս",
"17": "քարփիջից",
"17s": "քարփիջումս",
"19": "քարփիջներից",
"19s": "քարփիջներումս",
"1s": "քարփիջս",
"21": "քարփիջով",
"21s": "քարփիջդ",
"23": "քարփիջներով",
"23s": "քարփիջներդ",
"25": "քարփիջում",
"25s": "քարփիջիդ",
"27": "քարփիջներում",
"27s": "քարփիջներիդ",
"29s": "քարփիջիցդ",
"3": "քարփիջը/քարփիջն",
"31s": "քարփիջներիցդ",
"33s": "քարփիջովդ",
"35s": "քարփիջներովդ",
"37s": "քարփիջումդ",
"39s": "քարփիջներումդ",
"3s": "քարփիջներս",
"5": "քարփիջներ",
"5s": "քարփիջիս",
"7": "քարփիջները/քարփիջներն",
"7s": "քարփիջներիս",
"9": "քարփիջի",
"9s": "քարփիջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kʻyarpʻinǰ",
"word": "քյարփինջ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ)"
],
"id": "en-քարփիջ-hy-noun-n6jccb8D",
"links": [
[
"քյարփինջ",
"քյարփինջ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑɾˈpʰid͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾpʰíd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑɾˈpit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾpʰít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քարփիջ"
}
{
"forms": [
{
"form": "kʻarpʻiǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "քարփիջ",
"roman": "kʻarpʻiǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներ",
"roman": "kʻarpʻiǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջի",
"roman": "kʻarpʻiǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջների",
"roman": "kʻarpʻiǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջից",
"roman": "kʻarpʻiǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներից",
"roman": "kʻarpʻiǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջով",
"roman": "kʻarpʻiǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներով",
"roman": "kʻarpʻiǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջում",
"roman": "kʻarpʻiǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներում",
"roman": "kʻarpʻiǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջն",
"roman": "kʻarpʻiǰə/kʻarpʻiǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջներն",
"roman": "kʻarpʻiǰnerə/kʻarpʻiǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջին",
"roman": "kʻarpʻiǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներին",
"roman": "kʻarpʻiǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "քարփիջս",
"roman": "kʻarpʻiǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներս",
"roman": "kʻarpʻiǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջիս",
"roman": "kʻarpʻiǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներիս",
"roman": "kʻarpʻiǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջիցս",
"roman": "kʻarpʻiǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներիցս",
"roman": "kʻarpʻiǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջովս",
"roman": "kʻarpʻiǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներովս",
"roman": "kʻarpʻiǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջումս",
"roman": "kʻarpʻiǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներումս",
"roman": "kʻarpʻiǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "քարփիջդ",
"roman": "kʻarpʻiǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփիջիդ",
"roman": "kʻarpʻiǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներիդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփիջիցդ",
"roman": "kʻarpʻiǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներիցդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփիջովդ",
"roman": "kʻarpʻiǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներովդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "քարփիջումդ",
"roman": "kʻarpʻiǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "քարփիջներումդ",
"roman": "kʻarpʻiǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "քարփիջ • (kʻarpʻiǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "քարփիջ • (kʻarpʻiǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "քարփիջ",
"11": "քարփիջին",
"11s": "քարփիջներիցս",
"13": "քարփիջների",
"13s": "քարփիջովս",
"15": "քարփիջներին",
"15s": "քարփիջներովս",
"17": "քարփիջից",
"17s": "քարփիջումս",
"19": "քարփիջներից",
"19s": "քարփիջներումս",
"1s": "քարփիջս",
"21": "քարփիջով",
"21s": "քարփիջդ",
"23": "քարփիջներով",
"23s": "քարփիջներդ",
"25": "քարփիջում",
"25s": "քարփիջիդ",
"27": "քարփիջներում",
"27s": "քարփիջներիդ",
"29s": "քարփիջիցդ",
"3": "քարփիջը/քարփիջն",
"31s": "քարփիջներիցդ",
"33s": "քարփիջովդ",
"35s": "քարփիջներովդ",
"37s": "քարփիջումդ",
"39s": "քարփիջներումդ",
"3s": "քարփիջներս",
"5": "քարփիջներ",
"5s": "քարփիջիս",
"7": "քարփիջները/քարփիջներն",
"7s": "քարփիջներիս",
"9": "քարփիջի",
"9s": "քարփիջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "kʻyarpʻinǰ",
"word": "քյարփինջ"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of քյարփինջ (kʻyarpʻinǰ)"
],
"links": [
[
"քյարփինջ",
"քյարփինջ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʰɑɾˈpʰid͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾpʰíd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑɾˈpit͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑɾpʰít͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "քարփիջ"
}
Download raw JSONL data for քարփիջ meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.