See փորձություն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for փորձություն meaning in Armenian (9.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փորձութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian փորձութիւն (pʻorjutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փորձութիւն (pʻorjutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "pʻorjutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փորձություն",
"roman": "pʻorjutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններ",
"roman": "pʻorjutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձության",
"roman": "pʻorjutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությանց (pʻorjutʻyunneri, pʻorjutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությունից",
"roman": "pʻorjutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններից",
"roman": "pʻorjutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունով (pʻorjutʻyamb, pʻorjutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններով",
"roman": "pʻorjutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությունում",
"roman": "pʻorjutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններում",
"roman": "pʻorjutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունն",
"roman": "pʻorjutʻyunə/pʻorjutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձություններն",
"roman": "pʻorjutʻyunnerə/pʻorjutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությանն",
"roman": "pʻorjutʻyanə/pʻorjutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններին",
"roman": "pʻorjutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությունս",
"roman": "pʻorjutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններս",
"roman": "pʻorjutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությանս",
"roman": "pʻorjutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությանցս (pʻorjutʻyunneris, pʻorjutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությունիցս",
"roman": "pʻorjutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններիցս",
"roman": "pʻorjutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունովս (pʻorjutʻyambs, pʻorjutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններովս",
"roman": "pʻorjutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությունումս",
"roman": "pʻorjutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններումս",
"roman": "pʻorjutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությունդ",
"roman": "pʻorjutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններդ",
"roman": "pʻorjutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությանդ",
"roman": "pʻorjutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությանցդ (pʻorjutʻyunnerid, pʻorjutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությունիցդ",
"roman": "pʻorjutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններիցդ",
"roman": "pʻorjutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունովդ (pʻorjutʻyambd, pʻorjutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններովդ",
"roman": "pʻorjutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությունումդ",
"roman": "pʻorjutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններումդ",
"roman": "pʻorjutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փորձություն • (pʻorjutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փորձություն • (pʻorjutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փորձություն",
"11": "փորձությանը/փորձությանն",
"11s": "փորձություններիցս",
"13": "փորձությունների, փորձությանց**",
"13s": "փորձությամբս, փորձությունովս*",
"15": "փորձություններին",
"15s": "փորձություններովս",
"17": "փորձությունից",
"17s": "փորձությունումս",
"19": "փորձություններից",
"19s": "փորձություններումս",
"1s": "փորձությունս",
"21": "փորձությամբ, փորձությունով*",
"21s": "փորձությունդ",
"23": "փորձություններով",
"23s": "փորձություններդ",
"25": "փորձությունում",
"25s": "փորձությանդ",
"27": "փորձություններում",
"27s": "փորձություններիդ, փորձությանցդ**",
"29s": "փորձությունիցդ",
"3": "փորձությունը/փորձությունն",
"31s": "փորձություններիցդ",
"33s": "փորձությամբդ, փորձությունովդ*",
"35s": "փորձություններովդ",
"37s": "փորձությունումդ",
"39s": "փորձություններումդ",
"3s": "փորձություններս",
"5": "փորձություններ",
"5s": "փորձությանս",
"7": "փորձությունները/փորձություններն",
"7s": "փորձություններիս, փորձությանցս**",
"9": "փորձության",
"9s": "փորձությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a trial (difficult experience), a challenge"
],
"id": "en-փորձություն-hy-noun-S5TGYaym",
"links": [
[
"trial",
"trial"
],
[
"challenge",
"challenge"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻorjutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փորձութիւն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰoɹt͡sʰuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɹt͡sʰuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "փորձություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "փորձութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian փորձութիւն (pʻorjutʻiwn)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian փորձութիւն (pʻorjutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "pʻorjutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "փորձություն",
"roman": "pʻorjutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններ",
"roman": "pʻorjutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձության",
"roman": "pʻorjutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությանց (pʻorjutʻyunneri, pʻorjutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությունից",
"roman": "pʻorjutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններից",
"roman": "pʻorjutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունով (pʻorjutʻyamb, pʻorjutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններով",
"roman": "pʻorjutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությունում",
"roman": "pʻorjutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններում",
"roman": "pʻorjutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունն",
"roman": "pʻorjutʻyunə/pʻorjutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձություններն",
"roman": "pʻorjutʻyunnerə/pʻorjutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությանն",
"roman": "pʻorjutʻyanə/pʻorjutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններին",
"roman": "pʻorjutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "փորձությունս",
"roman": "pʻorjutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններս",
"roman": "pʻorjutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությանս",
"roman": "pʻorjutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությանցս (pʻorjutʻyunneris, pʻorjutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությունիցս",
"roman": "pʻorjutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններիցս",
"roman": "pʻorjutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունովս (pʻorjutʻyambs, pʻorjutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններովս",
"roman": "pʻorjutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությունումս",
"roman": "pʻorjutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններումս",
"roman": "pʻorjutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "փորձությունդ",
"roman": "pʻorjutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններդ",
"roman": "pʻorjutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությանդ",
"roman": "pʻorjutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությանցդ (pʻorjutʻyunnerid, pʻorjutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությունիցդ",
"roman": "pʻorjutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններիցդ",
"roman": "pʻorjutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձությունովդ (pʻorjutʻyambd, pʻorjutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններովդ",
"roman": "pʻorjutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "փորձությունումդ",
"roman": "pʻorjutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "փորձություններումդ",
"roman": "pʻorjutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "փորձություն • (pʻorjutʻyun)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փորձություն • (pʻorjutʻyun)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փորձություն",
"11": "փորձությանը/փորձությանն",
"11s": "փորձություններիցս",
"13": "փորձությունների, փորձությանց**",
"13s": "փորձությամբս, փորձությունովս*",
"15": "փորձություններին",
"15s": "փորձություններովս",
"17": "փորձությունից",
"17s": "փորձությունումս",
"19": "փորձություններից",
"19s": "փորձություններումս",
"1s": "փորձությունս",
"21": "փորձությամբ, փորձությունով*",
"21s": "փորձությունդ",
"23": "փորձություններով",
"23s": "փորձություններդ",
"25": "փորձությունում",
"25s": "փորձությանդ",
"27": "փորձություններում",
"27s": "փորձություններիդ, փորձությանցդ**",
"29s": "փորձությունիցդ",
"3": "փորձությունը/փորձությունն",
"31s": "փորձություններիցդ",
"33s": "փորձությամբդ, փորձությունովդ*",
"35s": "փորձություններովդ",
"37s": "փորձությունումդ",
"39s": "փորձություններումդ",
"3s": "փորձություններս",
"5": "փորձություններ",
"5s": "փորձությանս",
"7": "փորձությունները/փորձություններն",
"7s": "փորձություններիս, փորձությանցս**",
"9": "փորձության",
"9s": "փորձությունիցս",
"n": "",
"note": "*colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a trial (difficult experience), a challenge"
],
"links": [
[
"trial",
"trial"
],
[
"challenge",
"challenge"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[pʰoɹt͡sʰuˈt͡sʰjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[pʰoɹt͡sʰuˈtʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "pʻorjutʻiwn",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "փորձութիւն"
}
],
"word": "փորձություն"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"փորձություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "փորձություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.