See փաստել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From փաստ (pʻast).",
"forms": [
{
"form": "pʻastel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փաստել",
"roman": "pʻastel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փաստել",
"roman": "pʻastel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելու",
"roman": "pʻastelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուց",
"roman": "pʻastelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելով",
"roman": "pʻastelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելում",
"roman": "pʻastelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելն",
"roman": "pʻastelə/pʻasteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուն",
"roman": "pʻastelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելս",
"roman": "pʻastels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուս",
"roman": "pʻastelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուցս",
"roman": "pʻastelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելովս",
"roman": "pʻastelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելումս",
"roman": "pʻastelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելդ",
"roman": "pʻasteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուդ",
"roman": "pʻastelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուցդ",
"roman": "pʻastelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելովդ",
"roman": "pʻastelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելումդ",
"roman": "pʻastelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փաստել • (pʻastel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստել • (pʻastel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստել",
"11": "փաստելուն",
"11s": "փաստելներիցս",
"13": "փաստելների",
"13s": "փաստելովս",
"15": "փաստելներին",
"15s": "փաստելներովս",
"17": "փաստելուց",
"17s": "փաստելումս",
"19": "փաստելներից",
"19s": "փաստելներումս",
"1s": "փաստելս",
"21": "փաստելով",
"21s": "փաստելդ",
"23": "փաստելներով",
"23s": "փաստելներդ",
"25": "փաստելում",
"25s": "փաստելուդ",
"27": "փաստելներում",
"27s": "փաստելներիդ",
"29s": "փաստելուցդ",
"3": "փաստելը/փաստելն",
"31s": "փաստելներիցդ",
"33s": "փաստելովդ",
"35s": "փաստելներովդ",
"37s": "փաստելումդ",
"39s": "փաստելներումդ",
"3s": "փաստելներս",
"5": "փաստելներ",
"5s": "փաստելուս",
"7": "փաստելները/փաստելներն",
"7s": "փաստելներիս",
"9": "փաստելու",
"9s": "փաստելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to prove, to establish, to determine"
],
"id": "en-փաստել-hy-verb-OfUkN~7z",
"links": [
[
"prove",
"prove"
],
[
"establish",
"establish"
],
[
"determine",
"determine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑsˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑsˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փաստել"
}
{
"etymology_text": "From փաստ (pʻast).",
"forms": [
{
"form": "pʻastel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փաստել",
"roman": "pʻastel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "փաստել",
"roman": "pʻastel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելու",
"roman": "pʻastelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուց",
"roman": "pʻastelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելով",
"roman": "pʻastelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելում",
"roman": "pʻastelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելն",
"roman": "pʻastelə/pʻasteln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուն",
"roman": "pʻastelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելս",
"roman": "pʻastels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուս",
"roman": "pʻastelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուցս",
"roman": "pʻastelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելովս",
"roman": "pʻastelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելումս",
"roman": "pʻastelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելդ",
"roman": "pʻasteld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուդ",
"roman": "pʻastelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելուցդ",
"roman": "pʻastelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելովդ",
"roman": "pʻastelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "փաստելումդ",
"roman": "pʻastelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "փաստել • (pʻastel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "փաստել • (pʻastel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "փաստել",
"11": "փաստելուն",
"11s": "փաստելներիցս",
"13": "փաստելների",
"13s": "փաստելովս",
"15": "փաստելներին",
"15s": "փաստելներովս",
"17": "փաստելուց",
"17s": "փաստելումս",
"19": "փաստելներից",
"19s": "փաստելներումս",
"1s": "փաստելս",
"21": "փաստելով",
"21s": "փաստելդ",
"23": "փաստելներով",
"23s": "փաստելներդ",
"25": "փաստելում",
"25s": "փաստելուդ",
"27": "փաստելներում",
"27s": "փաստելներիդ",
"29s": "փաստելուցդ",
"3": "փաստելը/փաստելն",
"31s": "փաստելներիցդ",
"33s": "փաստելովդ",
"35s": "փաստելներովդ",
"37s": "փաստելումդ",
"39s": "փաստելներումդ",
"3s": "փաստելներս",
"5": "փաստելներ",
"5s": "փաստելուս",
"7": "փաստելները/փաստելներն",
"7s": "փաստելներիս",
"9": "փաստելու",
"9s": "փաստելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to prove, to establish, to determine"
],
"links": [
[
"prove",
"prove"
],
[
"establish",
"establish"
],
[
"determine",
"determine"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pʰɑsˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑsˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑstél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "փաստել"
}
Download raw JSONL data for փաստել meaning in Armenian (5.2kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"փաստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փաստել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"փաստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փաստել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փաստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փաստել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"փաստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փաստել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"փաստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փաստել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"փաստել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "փաստել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.