See ցուգցվանգ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "de",
"3": "Zugzwang"
},
"expansion": "German Zugzwang",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Zugzwang.",
"forms": [
{
"form": "cʻugcʻvang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգ",
"roman": "cʻugcʻvang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներ",
"roman": "cʻugcʻvangner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգի",
"roman": "cʻugcʻvangi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգների",
"roman": "cʻugcʻvangneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգից",
"roman": "cʻugcʻvangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներից",
"roman": "cʻugcʻvangnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգով",
"roman": "cʻugcʻvangov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներով",
"roman": "cʻugcʻvangnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգում",
"roman": "cʻugcʻvangum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներում",
"roman": "cʻugcʻvangnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգն",
"roman": "cʻugcʻvangə/cʻugcʻvangn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներն",
"roman": "cʻugcʻvangnerə/cʻugcʻvangnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգին",
"roman": "cʻugcʻvangin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներին",
"roman": "cʻugcʻvangnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգս",
"roman": "cʻugcʻvangs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներս",
"roman": "cʻugcʻvangners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգիս",
"roman": "cʻugcʻvangis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներիս",
"roman": "cʻugcʻvangneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգիցս",
"roman": "cʻugcʻvangicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներիցս",
"roman": "cʻugcʻvangnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգովս",
"roman": "cʻugcʻvangovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներովս",
"roman": "cʻugcʻvangnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգումս",
"roman": "cʻugcʻvangums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներումս",
"roman": "cʻugcʻvangnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգդ",
"roman": "cʻugcʻvangd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներդ",
"roman": "cʻugcʻvangnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգիդ",
"roman": "cʻugcʻvangid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներիդ",
"roman": "cʻugcʻvangnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգիցդ",
"roman": "cʻugcʻvangicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներիցդ",
"roman": "cʻugcʻvangnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգովդ",
"roman": "cʻugcʻvangovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներովդ",
"roman": "cʻugcʻvangnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգումդ",
"roman": "cʻugcʻvangumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներումդ",
"roman": "cʻugcʻvangnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցուգցվանգ • (cʻugcʻvang)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցուգցվանգ • (cʻugcʻvang)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցուգցվանգ",
"11": "ցուգցվանգին",
"11s": "ցուգցվանգներիցս",
"13": "ցուգցվանգների",
"13s": "ցուգցվանգովս",
"15": "ցուգցվանգներին",
"15s": "ցուգցվանգներովս",
"17": "ցուգցվանգից",
"17s": "ցուգցվանգումս",
"19": "ցուգցվանգներից",
"19s": "ցուգցվանգներումս",
"1s": "ցուգցվանգս",
"21": "ցուգցվանգով",
"21s": "ցուգցվանգդ",
"23": "ցուգցվանգներով",
"23s": "ցուգցվանգներդ",
"25": "ցուգցվանգում",
"25s": "ցուգցվանգիդ",
"27": "ցուգցվանգներում",
"27s": "ցուգցվանգներիդ",
"29s": "ցուգցվանգիցդ",
"3": "ցուգցվանգը/ցուգցվանգն",
"31s": "ցուգցվանգներիցդ",
"33s": "ցուգցվանգովդ",
"35s": "ցուգցվանգներովդ",
"37s": "ցուգցվանգումդ",
"39s": "ցուգցվանգներումդ",
"3s": "ցուգցվանգներս",
"5": "ցուգցվանգներ",
"5s": "ցուգցվանգիս",
"7": "ցուգցվանգները/ցուգցվանգներն",
"7s": "ցուգցվանգներիս",
"9": "ցուգցվանգի",
"9s": "ցուգցվանգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Chess",
"orig": "hy:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zugzwang"
],
"id": "en-ցուգցվանգ-hy-noun-qOP0bF9r",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"zugzwang",
"zugzwang"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess, also figuratively) zugzwang"
],
"tags": [
"also",
"figuratively"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰuɡt͡sʰˈvɑnɡ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰukʰt͡sʰvɑ́ŋɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ցուգցվանգ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "de",
"3": "Zugzwang"
},
"expansion": "German Zugzwang",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From German Zugzwang.",
"forms": [
{
"form": "cʻugcʻvang",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգ",
"roman": "cʻugcʻvang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներ",
"roman": "cʻugcʻvangner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգի",
"roman": "cʻugcʻvangi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգների",
"roman": "cʻugcʻvangneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգից",
"roman": "cʻugcʻvangicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներից",
"roman": "cʻugcʻvangnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգով",
"roman": "cʻugcʻvangov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներով",
"roman": "cʻugcʻvangnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգում",
"roman": "cʻugcʻvangum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներում",
"roman": "cʻugcʻvangnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգն",
"roman": "cʻugcʻvangə/cʻugcʻvangn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներն",
"roman": "cʻugcʻvangnerə/cʻugcʻvangnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգին",
"roman": "cʻugcʻvangin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներին",
"roman": "cʻugcʻvangnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգս",
"roman": "cʻugcʻvangs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներս",
"roman": "cʻugcʻvangners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգիս",
"roman": "cʻugcʻvangis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներիս",
"roman": "cʻugcʻvangneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգիցս",
"roman": "cʻugcʻvangicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներիցս",
"roman": "cʻugcʻvangnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգովս",
"roman": "cʻugcʻvangovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներովս",
"roman": "cʻugcʻvangnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգումս",
"roman": "cʻugcʻvangums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներումս",
"roman": "cʻugcʻvangnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգդ",
"roman": "cʻugcʻvangd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներդ",
"roman": "cʻugcʻvangnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգիդ",
"roman": "cʻugcʻvangid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներիդ",
"roman": "cʻugcʻvangnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգիցդ",
"roman": "cʻugcʻvangicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներիցդ",
"roman": "cʻugcʻvangnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգովդ",
"roman": "cʻugcʻvangovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներովդ",
"roman": "cʻugcʻvangnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգումդ",
"roman": "cʻugcʻvangumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ցուգցվանգներումդ",
"roman": "cʻugcʻvangnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցուգցվանգ • (cʻugcʻvang)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցուգցվանգ • (cʻugcʻvang)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցուգցվանգ",
"11": "ցուգցվանգին",
"11s": "ցուգցվանգներիցս",
"13": "ցուգցվանգների",
"13s": "ցուգցվանգովս",
"15": "ցուգցվանգներին",
"15s": "ցուգցվանգներովս",
"17": "ցուգցվանգից",
"17s": "ցուգցվանգումս",
"19": "ցուգցվանգներից",
"19s": "ցուգցվանգներումս",
"1s": "ցուգցվանգս",
"21": "ցուգցվանգով",
"21s": "ցուգցվանգդ",
"23": "ցուգցվանգներով",
"23s": "ցուգցվանգներդ",
"25": "ցուգցվանգում",
"25s": "ցուգցվանգիդ",
"27": "ցուգցվանգներում",
"27s": "ցուգցվանգներիդ",
"29s": "ցուգցվանգիցդ",
"3": "ցուգցվանգը/ցուգցվանգն",
"31s": "ցուգցվանգներիցդ",
"33s": "ցուգցվանգովդ",
"35s": "ցուգցվանգներովդ",
"37s": "ցուգցվանգումդ",
"39s": "ցուգցվանգներումդ",
"3s": "ցուգցվանգներս",
"5": "ցուգցվանգներ",
"5s": "ցուգցվանգիս",
"7": "ցուգցվանգները/ցուգցվանգներն",
"7s": "ցուգցվանգներիս",
"9": "ցուգցվանգի",
"9s": "ցուգցվանգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from German",
"Armenian terms derived from German",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Chess"
],
"glosses": [
"zugzwang"
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"zugzwang",
"zugzwang"
]
],
"raw_glosses": [
"(chess, also figuratively) zugzwang"
],
"tags": [
"also",
"figuratively"
],
"topics": [
"board-games",
"chess",
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰuɡt͡sʰˈvɑnɡ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰukʰt͡sʰvɑ́ŋɡ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ցուգցվանգ"
}
Download raw JSONL data for ցուգցվանգ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցուգցվանգ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ցուգցվանգ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ցուգցվանգ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ցուգցվանգ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.