See ցացիկի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "цаци́ки"
},
"expansion": "Russian цаци́ки (cacíki)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "el",
"3": "τζατζίκι"
},
"expansion": "Greek τζατζίκι (tzatzíki)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջաջխ"
},
"expansion": "Doublet of ջաջխ (ǰaǰx)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Russian цаци́ки (cacíki), дзадзи́ки (dzadzíki), from Greek τζατζίκι (tzatzíki). Doublet of ջաջխ (ǰaǰx).",
"forms": [
{
"form": "cʻacʻiki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցացիկի",
"roman": "cʻacʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիի",
"roman": "cʻacʻikii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիից",
"roman": "cʻacʻikiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիով",
"roman": "cʻacʻikiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիում",
"roman": "cʻacʻikium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկին",
"roman": "cʻacʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիին",
"roman": "cʻacʻikiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիս",
"roman": "cʻacʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիիս",
"roman": "cʻacʻikiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիիցս",
"roman": "cʻacʻikiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիովս",
"roman": "cʻacʻikiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիումս",
"roman": "cʻacʻikiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիդ",
"roman": "cʻacʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիիդ",
"roman": "cʻacʻikiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիիցդ",
"roman": "cʻacʻikiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիովդ",
"roman": "cʻacʻikiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիումդ",
"roman": "cʻacʻikiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցացիկի • (cʻacʻiki)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցացիկի • (cʻacʻiki)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցացիկի",
"11": "ցացիկիին",
"11s": "ցացիկիներիցս",
"13": "ցացիկիների",
"13s": "ցացիկիովս",
"15": "ցացիկիներին",
"15s": "ցացիկիներովս",
"17": "ցացիկիից",
"17s": "ցացիկիումս",
"19": "ցացիկիներից",
"19s": "ցացիկիներումս",
"1s": "ցացիկիս",
"21": "ցացիկիով",
"21s": "ցացիկիդ",
"23": "ցացիկիներով",
"23s": "ցացիկիներդ",
"25": "ցացիկիում",
"25s": "ցացիկիիդ",
"27": "ցացիկիներում",
"27s": "ցացիկիներիդ",
"29s": "ցացիկիիցդ",
"3": "ցացիկին",
"31s": "ցացիկիներիցդ",
"33s": "ցացիկիովդ",
"35s": "ցացիկիներովդ",
"37s": "ցացիկիումդ",
"39s": "ցացիկիներումդ",
"3s": "ցացիկիներս",
"5": "ցացիկիներ",
"5s": "ցացիկիիս",
"7": "ցացիկիները/ցացիկիներն",
"7s": "ցացիկիներիս",
"9": "ցացիկիի",
"9s": "ցացիկիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Foods",
"orig": "hy:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tzatziki"
],
"id": "en-ցացիկի-hy-noun-B3iKTENm",
"links": [
[
"tzatziki",
"tzatziki"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "jajiki",
"word": "ձաձիկի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰɑˈt͡sʰiki/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑt͡sʰíki]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑt͡sʰiˈki/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑt͡sʰikí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"word": "ցացիկի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "цаци́ки"
},
"expansion": "Russian цаци́ки (cacíki)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "el",
"3": "τζατζίκι"
},
"expansion": "Greek τζατζίκι (tzatzíki)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ջաջխ"
},
"expansion": "Doublet of ջաջխ (ǰaǰx)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Russian цаци́ки (cacíki), дзадзи́ки (dzadzíki), from Greek τζατζίκι (tzatzíki). Doublet of ջաջխ (ǰaǰx).",
"forms": [
{
"form": "cʻacʻiki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ցացիկի",
"roman": "cʻacʻiki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիի",
"roman": "cʻacʻikii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիից",
"roman": "cʻacʻikiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիով",
"roman": "cʻacʻikiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիում",
"roman": "cʻacʻikium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկին",
"roman": "cʻacʻikin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիին",
"roman": "cʻacʻikiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիս",
"roman": "cʻacʻikis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիիս",
"roman": "cʻacʻikiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիիցս",
"roman": "cʻacʻikiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիովս",
"roman": "cʻacʻikiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիումս",
"roman": "cʻacʻikiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիդ",
"roman": "cʻacʻikid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիիդ",
"roman": "cʻacʻikiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիիցդ",
"roman": "cʻacʻikiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիովդ",
"roman": "cʻacʻikiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ցացիկիումդ",
"roman": "cʻacʻikiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ցացիկի • (cʻacʻiki)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ցացիկի • (cʻacʻiki)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ցացիկի",
"11": "ցացիկիին",
"11s": "ցացիկիներիցս",
"13": "ցացիկիների",
"13s": "ցացիկիովս",
"15": "ցացիկիներին",
"15s": "ցացիկիներովս",
"17": "ցացիկիից",
"17s": "ցացիկիումս",
"19": "ցացիկիներից",
"19s": "ցացիկիներումս",
"1s": "ցացիկիս",
"21": "ցացիկիով",
"21s": "ցացիկիդ",
"23": "ցացիկիներով",
"23s": "ցացիկիներդ",
"25": "ցացիկիում",
"25s": "ցացիկիիդ",
"27": "ցացիկիներում",
"27s": "ցացիկիներիդ",
"29s": "ցացիկիիցդ",
"3": "ցացիկին",
"31s": "ցացիկիներիցդ",
"33s": "ցացիկիովդ",
"35s": "ցացիկիներովդ",
"37s": "ցացիկիումդ",
"39s": "ցացիկիներումդ",
"3s": "ցացիկիներս",
"5": "ցացիկիներ",
"5s": "ցացիկիիս",
"7": "ցացիկիները/ցացիկիներն",
"7s": "ցացիկիներիս",
"9": "ցացիկիի",
"9s": "ցացիկիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Greek",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Foods"
],
"glosses": [
"tzatziki"
],
"links": [
[
"tzatziki",
"tzatziki"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sʰɑˈt͡sʰiki/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑt͡sʰíki]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɑt͡sʰiˈki/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡sʰɑt͡sʰikí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jajiki",
"word": "ձաձիկի"
}
],
"word": "ցացիկի"
}
Download raw JSONL data for ցացիկի meaning in Armenian (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.