See տափակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for տափակ meaning in Armenian (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տափ",
"3": "ակ"
},
"expansion": "տափ (tapʻ) + -ակ (-ak)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From տափ (tapʻ) + -ակ (-ak).",
"forms": [
{
"form": "tapʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենատափակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տափակ",
"roman": "tapʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներ",
"roman": "tapʻakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակի",
"roman": "tapʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակների",
"roman": "tapʻakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակից",
"roman": "tapʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներից",
"roman": "tapʻaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակով",
"roman": "tapʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներով",
"roman": "tapʻaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակում",
"roman": "tapʻakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներում",
"roman": "tapʻaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակն",
"roman": "tapʻakə/tapʻakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակներն",
"roman": "tapʻaknerə/tapʻaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակին",
"roman": "tapʻakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներին",
"roman": "tapʻaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակս",
"roman": "tapʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներս",
"roman": "tapʻakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակիս",
"roman": "tapʻakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներիս",
"roman": "tapʻakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակիցս",
"roman": "tapʻakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներիցս",
"roman": "tapʻaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակովս",
"roman": "tapʻakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներովս",
"roman": "tapʻaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակումս",
"roman": "tapʻakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներումս",
"roman": "tapʻaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակդ",
"roman": "tapʻakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներդ",
"roman": "tapʻaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տափակիդ",
"roman": "tapʻakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներիդ",
"roman": "tapʻaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տափակիցդ",
"roman": "tapʻakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներիցդ",
"roman": "tapʻaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տափակովդ",
"roman": "tapʻakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներովդ",
"roman": "tapʻaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տափակումդ",
"roman": "tapʻakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներումդ",
"roman": "tapʻaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատափակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տափակ • (tapʻak) (superlative ամենատափակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տափակ • (tapʻak) (superlative ամենատափակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"տա‧փակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տափակ",
"11": "տափակին",
"11s": "տափակներիցս",
"13": "տափակների",
"13s": "տափակովս",
"15": "տափակներին",
"15s": "տափակներովս",
"17": "տափակից",
"17s": "տափակումս",
"19": "տափակներից",
"19s": "տափակներումս",
"1s": "տափակս",
"21": "տափակով",
"21s": "տափակդ",
"23": "տափակներով",
"23s": "տափակներդ",
"25": "տափակում",
"25s": "տափակիդ",
"27": "տափակներում",
"27s": "տափակներիդ",
"29s": "տափակիցդ",
"3": "տափակը/տափակն",
"31s": "տափակներիցդ",
"33s": "տափակովդ",
"35s": "տափակներովդ",
"37s": "տափակումդ",
"39s": "տափակներումդ",
"3s": "տափակներս",
"5": "տափակներ",
"5s": "տափակիս",
"7": "տափակները/տափակներն",
"7s": "տափակներիս",
"9": "տափակի",
"9s": "տափակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the Earth is flat",
"roman": "Erkirə tapʻak ē",
"text": "Երկիրը տափակ է",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flat, plane"
],
"id": "en-տափակ-hy-adj-CV99Fc6-",
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"plane",
"plane"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "flat joke, feeble joke",
"roman": "tapʻak katak",
"text": "տափակ կատակ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"banal, insipid, trivial"
],
"id": "en-տափակ-hy-adj-km8ZSiJv",
"links": [
[
"banal",
"banal"
],
[
"insipid",
"insipid"
],
[
"trivial",
"trivial"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) banal, insipid, trivial"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑˈpʰɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dɑˈpʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տափակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ակ",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տափ",
"3": "ակ"
},
"expansion": "տափ (tapʻ) + -ակ (-ak)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From տափ (tapʻ) + -ակ (-ak).",
"forms": [
{
"form": "tapʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենատափակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "տափակ",
"roman": "tapʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներ",
"roman": "tapʻakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակի",
"roman": "tapʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակների",
"roman": "tapʻakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակից",
"roman": "tapʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներից",
"roman": "tapʻaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակով",
"roman": "tapʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներով",
"roman": "tapʻaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակում",
"roman": "tapʻakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներում",
"roman": "tapʻaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակն",
"roman": "tapʻakə/tapʻakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակներն",
"roman": "tapʻaknerə/tapʻaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակին",
"roman": "tapʻakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներին",
"roman": "tapʻaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "տափակս",
"roman": "tapʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներս",
"roman": "tapʻakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակիս",
"roman": "tapʻakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներիս",
"roman": "tapʻakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակիցս",
"roman": "tapʻakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներիցս",
"roman": "tapʻaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակովս",
"roman": "tapʻakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներովս",
"roman": "tapʻaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակումս",
"roman": "tapʻakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներումս",
"roman": "tapʻaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "տափակդ",
"roman": "tapʻakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներդ",
"roman": "tapʻaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տափակիդ",
"roman": "tapʻakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներիդ",
"roman": "tapʻaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տափակիցդ",
"roman": "tapʻakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներիցդ",
"roman": "tapʻaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տափակովդ",
"roman": "tapʻakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներովդ",
"roman": "tapʻaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "տափակումդ",
"roman": "tapʻakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "տափակներումդ",
"roman": "tapʻaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենատափակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "տափակ • (tapʻak) (superlative ամենատափակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տափակ • (tapʻak) (superlative ամենատափակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"տա‧փակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տափակ",
"11": "տափակին",
"11s": "տափակներիցս",
"13": "տափակների",
"13s": "տափակովս",
"15": "տափակներին",
"15s": "տափակներովս",
"17": "տափակից",
"17s": "տափակումս",
"19": "տափակներից",
"19s": "տափակներումս",
"1s": "տափակս",
"21": "տափակով",
"21s": "տափակդ",
"23": "տափակներով",
"23s": "տափակներդ",
"25": "տափակում",
"25s": "տափակիդ",
"27": "տափակներում",
"27s": "տափակներիդ",
"29s": "տափակիցդ",
"3": "տափակը/տափակն",
"31s": "տափակներիցդ",
"33s": "տափակովդ",
"35s": "տափակներովդ",
"37s": "տափակումդ",
"39s": "տափակներումդ",
"3s": "տափակներս",
"5": "տափակներ",
"5s": "տափակիս",
"7": "տափակները/տափակներն",
"7s": "տափակներիս",
"9": "տափակի",
"9s": "տափակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the Earth is flat",
"roman": "Erkirə tapʻak ē",
"text": "Երկիրը տափակ է",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"flat, plane"
],
"links": [
[
"flat",
"flat"
],
[
"plane",
"plane"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "flat joke, feeble joke",
"roman": "tapʻak katak",
"text": "տափակ կատակ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"banal, insipid, trivial"
],
"links": [
[
"banal",
"banal"
],
[
"insipid",
"insipid"
],
[
"trivial",
"trivial"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) banal, insipid, trivial"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑˈpʰɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[dɑˈpʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "տափակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.