See վարչակարգ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վարիչ",
"3": "-ա-",
"4": "կարգ"
},
"expansion": "վարիչ (varičʻ) + -ա- (-a-) + կարգ (karg)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From վարիչ (varičʻ) + -ա- (-a-) + կարգ (karg).",
"forms": [
{
"form": "varčʻakarg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարչակարգ",
"roman": "varčʻakarg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգեր",
"roman": "varčʻakarger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգի",
"roman": "varčʻakargi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերի",
"roman": "varčʻakargeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգից",
"roman": "varčʻakargicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերից",
"roman": "varčʻakargericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգով",
"roman": "varčʻakargov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերով",
"roman": "varčʻakargerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգում",
"roman": "varčʻakargum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերում",
"roman": "varčʻakargerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգն",
"roman": "varčʻakargə/varčʻakargn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգերն",
"roman": "varčʻakargerə/varčʻakargern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգին",
"roman": "varčʻakargin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերին",
"roman": "varčʻakargerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգս",
"roman": "varčʻakargs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերս",
"roman": "varčʻakargers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգիս",
"roman": "varčʻakargis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերիս",
"roman": "varčʻakargeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգիցս",
"roman": "varčʻakargicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերիցս",
"roman": "varčʻakargericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգովս",
"roman": "varčʻakargovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերովս",
"roman": "varčʻakargerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգումս",
"roman": "varčʻakargums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերումս",
"roman": "varčʻakargerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգդ",
"roman": "varčʻakargd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերդ",
"roman": "varčʻakargerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարչակարգիդ",
"roman": "varčʻakargid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերիդ",
"roman": "varčʻakargerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարչակարգիցդ",
"roman": "varčʻakargicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերիցդ",
"roman": "varčʻakargericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարչակարգովդ",
"roman": "varčʻakargovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերովդ",
"roman": "varčʻakargerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարչակարգումդ",
"roman": "varčʻakargumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերումդ",
"roman": "varčʻakargerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարչակարգ • (varčʻakarg)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վարչակարգ • (varčʻakarg)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարչակարգ",
"11": "վարչակարգին",
"11s": "վարչակարգերիցս",
"13": "վարչակարգերի",
"13s": "վարչակարգովս",
"15": "վարչակարգերին",
"15s": "վարչակարգերովս",
"17": "վարչակարգից",
"17s": "վարչակարգումս",
"19": "վարչակարգերից",
"19s": "վարչակարգերումս",
"1s": "վարչակարգս",
"21": "վարչակարգով",
"21s": "վարչակարգդ",
"23": "վարչակարգերով",
"23s": "վարչակարգերդ",
"25": "վարչակարգում",
"25s": "վարչակարգիդ",
"27": "վարչակարգերում",
"27s": "վարչակարգերիդ",
"29s": "վարչակարգիցդ",
"3": "վարչակարգը/վարչակարգն",
"31s": "վարչակարգերիցդ",
"33s": "վարչակարգովդ",
"35s": "վարչակարգերովդ",
"37s": "վարչակարգումդ",
"39s": "վարչակարգերումդ",
"3s": "վարչակարգերս",
"5": "վարչակարգեր",
"5s": "վարչակարգիս",
"7": "վարչակարգերը/վարչակարգերն",
"7s": "վարչակարգերիս",
"9": "վարչակարգի",
"9s": "վարչակարգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Politics",
"orig": "hy:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"regime (a form of government, or the government in power)"
],
"id": "en-վարչակարգ-hy-noun-EqHdwY5c",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"regime",
"regime"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) regime (a form of government, or the government in power)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ռեժիմ"
}
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾt͡ʃʰɑˈkɑɾkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾt͡ʃʰɑkɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾt͡ʃɑˈɡɑɾk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾt͡ʃʰɑɡɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վարչակարգ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "վարիչ",
"3": "-ա-",
"4": "կարգ"
},
"expansion": "վարիչ (varičʻ) + -ա- (-a-) + կարգ (karg)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From վարիչ (varičʻ) + -ա- (-a-) + կարգ (karg).",
"forms": [
{
"form": "varčʻakarg",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "վարչակարգ",
"roman": "varčʻakarg",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգեր",
"roman": "varčʻakarger",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգի",
"roman": "varčʻakargi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերի",
"roman": "varčʻakargeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգից",
"roman": "varčʻakargicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերից",
"roman": "varčʻakargericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգով",
"roman": "varčʻakargov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերով",
"roman": "varčʻakargerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգում",
"roman": "varčʻakargum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերում",
"roman": "varčʻakargerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգն",
"roman": "varčʻakargə/varčʻakargn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգերն",
"roman": "varčʻakargerə/varčʻakargern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգին",
"roman": "varčʻakargin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերին",
"roman": "varčʻakargerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "վարչակարգս",
"roman": "varčʻakargs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերս",
"roman": "varčʻakargers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգիս",
"roman": "varčʻakargis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերիս",
"roman": "varčʻakargeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգիցս",
"roman": "varčʻakargicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերիցս",
"roman": "varčʻakargericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգովս",
"roman": "varčʻakargovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերովս",
"roman": "varčʻakargerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգումս",
"roman": "varčʻakargums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերումս",
"roman": "varčʻakargerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "վարչակարգդ",
"roman": "varčʻakargd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերդ",
"roman": "varčʻakargerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարչակարգիդ",
"roman": "varčʻakargid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերիդ",
"roman": "varčʻakargerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարչակարգիցդ",
"roman": "varčʻakargicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերիցդ",
"roman": "varčʻakargericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարչակարգովդ",
"roman": "varčʻakargovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերովդ",
"roman": "varčʻakargerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "վարչակարգումդ",
"roman": "varčʻakargumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "վարչակարգերումդ",
"roman": "varčʻakargerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "վարչակարգ • (varčʻakarg)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "վարչակարգ • (varčʻakarg)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "վարչակարգ",
"11": "վարչակարգին",
"11s": "վարչակարգերիցս",
"13": "վարչակարգերի",
"13s": "վարչակարգովս",
"15": "վարչակարգերին",
"15s": "վարչակարգերովս",
"17": "վարչակարգից",
"17s": "վարչակարգումս",
"19": "վարչակարգերից",
"19s": "վարչակարգերումս",
"1s": "վարչակարգս",
"21": "վարչակարգով",
"21s": "վարչակարգդ",
"23": "վարչակարգերով",
"23s": "վարչակարգերդ",
"25": "վարչակարգում",
"25s": "վարչակարգիդ",
"27": "վարչակարգերում",
"27s": "վարչակարգերիդ",
"29s": "վարչակարգիցդ",
"3": "վարչակարգը/վարչակարգն",
"31s": "վարչակարգերիցդ",
"33s": "վարչակարգովդ",
"35s": "վարչակարգերովդ",
"37s": "վարչակարգումդ",
"39s": "վարչակարգերումդ",
"3s": "վարչակարգերս",
"5": "վարչակարգեր",
"5s": "վարչակարգիս",
"7": "վարչակարգերը/վարչակարգերն",
"7s": "վարչակարգերիս",
"9": "վարչակարգի",
"9s": "վարչակարգիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Politics"
],
"glosses": [
"regime (a form of government, or the government in power)"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"regime",
"regime"
]
],
"raw_glosses": [
"(politics) regime (a form of government, or the government in power)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ռեժիմ"
}
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɑɾt͡ʃʰɑˈkɑɾkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾt͡ʃʰɑkɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/vɑɾt͡ʃɑˈɡɑɾk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[vɑɾt͡ʃʰɑɡɑ́ɾkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "վարչակարգ"
}
Download raw JSONL data for վարչակարգ meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.