See սավառնորդ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սավառնել",
"3": "-որդ"
},
"expansion": "սավառնել (savaṙnel) + -որդ (-ord)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Yervant Srmakeshkhanlian",
"w": "Erukhan"
},
"expansion": "Coined by Yervant Srmakeshkhanlian",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "From սավառնել (savaṙnel) + -որդ (-ord). Coined by Yervant Srmakeshkhanlian.",
"forms": [
{
"form": "savaṙnord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սավառնորդ",
"roman": "savaṙnord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներ",
"roman": "savaṙnordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդի",
"roman": "savaṙnordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդների",
"roman": "savaṙnordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդից",
"roman": "savaṙnordicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներից",
"roman": "savaṙnordnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդով",
"roman": "savaṙnordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներով",
"roman": "savaṙnordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդն",
"roman": "savaṙnordə/savaṙnordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդներն",
"roman": "savaṙnordnerə/savaṙnordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդին",
"roman": "savaṙnordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներին",
"roman": "savaṙnordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդս",
"roman": "savaṙnords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներս",
"roman": "savaṙnordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սավառնորդիս",
"roman": "savaṙnordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներիս",
"roman": "savaṙnordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սավառնորդիցս",
"roman": "savaṙnordicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներիցս",
"roman": "savaṙnordnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սավառնորդովս",
"roman": "savaṙnordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներովս",
"roman": "savaṙnordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սավառնորդդ",
"roman": "savaṙnordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներդ",
"roman": "savaṙnordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սավառնորդիդ",
"roman": "savaṙnordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներիդ",
"roman": "savaṙnordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սավառնորդիցդ",
"roman": "savaṙnordicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներիցդ",
"roman": "savaṙnordnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սավառնորդովդ",
"roman": "savaṙnordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներովդ",
"roman": "savaṙnordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սավառնորդ • (savaṙnord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սավառնորդ • (savaṙnord)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "very",
"3": "rare",
"4": "chiefly",
"5": "Western Armenian"
},
"expansion": "(very rare, chiefly Western Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սավառնորդ",
"11": "սավառնորդին",
"11s": "սավառնորդներիցս",
"13": "սավառնորդների",
"13s": "սավառնորդովս",
"15": "սավառնորդներին",
"15s": "սավառնորդներովս",
"17": "սավառնորդից",
"17s": "—",
"19": "սավառնորդներից",
"19s": "—",
"1s": "սավառնորդս",
"21": "սավառնորդով",
"21s": "սավառնորդդ",
"23": "սավառնորդներով",
"23s": "սավառնորդներդ",
"25": "—",
"25s": "սավառնորդիդ",
"27": "—",
"27s": "սավառնորդներիդ",
"29s": "սավառնորդիցդ",
"3": "սավառնորդը/սավառնորդն",
"31s": "սավառնորդներիցդ",
"33s": "սավառնորդովդ",
"35s": "սավառնորդներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "սավառնորդներս",
"5": "սավառնորդներ",
"5s": "սավառնորդիս",
"7": "սավառնորդները/սավառնորդներն",
"7s": "սավառնորդներիս",
"9": "սավառնորդի",
"9s": "սավառնորդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -որդ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pilot (controller of aircraft)"
],
"id": "en-սավառնորդ-hy-noun-UKDn9usC",
"links": [
[
"pilot",
"pilot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "օդաչու"
},
{
"roman": "sawaṙnord",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "սաւառնորդ"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑvɑrˈnoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑvɑrnóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑvɑɾˈnoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑvɑɾnóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "սավառնորդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "սավառնել",
"3": "-որդ"
},
"expansion": "սավառնել (savaṙnel) + -որդ (-ord)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Yervant Srmakeshkhanlian",
"w": "Erukhan"
},
"expansion": "Coined by Yervant Srmakeshkhanlian",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "From սավառնել (savaṙnel) + -որդ (-ord). Coined by Yervant Srmakeshkhanlian.",
"forms": [
{
"form": "savaṙnord",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սավառնորդ",
"roman": "savaṙnord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներ",
"roman": "savaṙnordner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդի",
"roman": "savaṙnordi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդների",
"roman": "savaṙnordneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդից",
"roman": "savaṙnordicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներից",
"roman": "savaṙnordnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդով",
"roman": "savaṙnordov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներով",
"roman": "savaṙnordnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդն",
"roman": "savaṙnordə/savaṙnordn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդներն",
"roman": "savaṙnordnerə/savaṙnordnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդին",
"roman": "savaṙnordin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներին",
"roman": "savaṙnordnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սավառնորդս",
"roman": "savaṙnords",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներս",
"roman": "savaṙnordners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սավառնորդիս",
"roman": "savaṙnordis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներիս",
"roman": "savaṙnordneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սավառնորդիցս",
"roman": "savaṙnordicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներիցս",
"roman": "savaṙnordnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սավառնորդովս",
"roman": "savaṙnordovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներովս",
"roman": "savaṙnordnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սավառնորդդ",
"roman": "savaṙnordd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներդ",
"roman": "savaṙnordnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սավառնորդիդ",
"roman": "savaṙnordid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներիդ",
"roman": "savaṙnordnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սավառնորդիցդ",
"roman": "savaṙnordicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներիցդ",
"roman": "savaṙnordnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սավառնորդովդ",
"roman": "savaṙnordovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սավառնորդներովդ",
"roman": "savaṙnordnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սավառնորդ • (savaṙnord)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սավառնորդ • (savaṙnord)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "very",
"3": "rare",
"4": "chiefly",
"5": "Western Armenian"
},
"expansion": "(very rare, chiefly Western Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սավառնորդ",
"11": "սավառնորդին",
"11s": "սավառնորդներիցս",
"13": "սավառնորդների",
"13s": "սավառնորդովս",
"15": "սավառնորդներին",
"15s": "սավառնորդներովս",
"17": "սավառնորդից",
"17s": "—",
"19": "սավառնորդներից",
"19s": "—",
"1s": "սավառնորդս",
"21": "սավառնորդով",
"21s": "սավառնորդդ",
"23": "սավառնորդներով",
"23s": "սավառնորդներդ",
"25": "—",
"25s": "սավառնորդիդ",
"27": "—",
"27s": "սավառնորդներիդ",
"29s": "սավառնորդիցդ",
"3": "սավառնորդը/սավառնորդն",
"31s": "սավառնորդներիցդ",
"33s": "սավառնորդովդ",
"35s": "սավառնորդներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "սավառնորդներս",
"5": "սավառնորդներ",
"5s": "սավառնորդիս",
"7": "սավառնորդները/սավառնորդներն",
"7s": "սավառնորդներիս",
"9": "սավառնորդի",
"9s": "սավառնորդիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian coinages",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian rare terms",
"Armenian terms coined by Yervant Srmakeshkhanlian",
"Armenian terms suffixed with -որդ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"pilot (controller of aircraft)"
],
"links": [
[
"pilot",
"pilot"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "օդաչու"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑvɑrˈnoɾtʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑvɑrnóɾtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑvɑɾˈnoɾt/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑvɑɾnóɾtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sawaṙnord",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "սաւառնորդ"
}
],
"word": "սավառնորդ"
}
Download raw JSONL data for սավառնորդ meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.