See սանր in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sanrel",
"word": "սանրել"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sanrvel",
"word": "սանրվել"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սանտր"
},
"expansion": "Old Armenian սանտր (santr)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կենտրոն"
},
"expansion": "Doublet of կենտրոն (kentron)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սանտր (santr). Doublet of կենտրոն (kentron).\nIn Eastern Armenian, the form սանր (sanr) is adopted as the standard word and սանդր (sandr) is considered dialectal, by analogy with such pairs as ծանր (canr) ~ ծանդր (candr), մանր (manr) ~ մանդր (mandr), but this is etymologically unjustified.",
"forms": [
{
"form": "sanr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սանր",
"roman": "sanr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրեր",
"roman": "sanrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրի",
"roman": "sanri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերի",
"roman": "sanreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրից",
"roman": "sanricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերից",
"roman": "sanrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրով",
"roman": "sanrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերով",
"roman": "sanrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրում",
"roman": "sanrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերում",
"roman": "sanrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրն",
"roman": "sanrə/sanrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրերն",
"roman": "sanrerə/sanrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրին",
"roman": "sanrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերին",
"roman": "sanrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրս",
"roman": "sanrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերս",
"roman": "sanrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրիս",
"roman": "sanris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերիս",
"roman": "sanreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրիցս",
"roman": "sanricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերիցս",
"roman": "sanrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրովս",
"roman": "sanrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերովս",
"roman": "sanrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրումս",
"roman": "sanrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերումս",
"roman": "sanrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրդ",
"roman": "sanrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերդ",
"roman": "sanrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սանրիդ",
"roman": "sanrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերիդ",
"roman": "sanrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սանրիցդ",
"roman": "sanricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերիցդ",
"roman": "sanrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սանրովդ",
"roman": "sanrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերովդ",
"roman": "sanrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սանրումդ",
"roman": "sanrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերումդ",
"roman": "sanrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սանր • (sanr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սանր • (sanr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սանր",
"11": "սանրին",
"11s": "սանրերիցս",
"13": "սանրերի",
"13s": "սանրովս",
"15": "սանրերին",
"15s": "սանրերովս",
"17": "սանրից",
"17s": "սանրումս",
"19": "սանրերից",
"19s": "սանրերումս",
"1s": "սանրս",
"21": "սանրով",
"21s": "սանրդ",
"23": "սանրերով",
"23s": "սանրերդ",
"25": "սանրում",
"25s": "սանրիդ",
"27": "սանրերում",
"27s": "սանրերիդ",
"29s": "սանրիցդ",
"3": "սանրը/սանրն",
"31s": "սանրերիցդ",
"33s": "սանրովդ",
"35s": "սանրերովդ",
"37s": "սանրումդ",
"39s": "սանրերումդ",
"3s": "սանրերս",
"5": "սանրեր",
"5s": "սանրիս",
"7": "սանրերը/սանրերն",
"7s": "սանրերիս",
"9": "սանրի",
"9s": "սանրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 55",
"text": "սանտր․ փէթթինէ\nsantr; pʻētʻtʻinē\nսանտր (santr) = pettine"
}
],
"glosses": [
"comb"
],
"id": "en-սանր-hy-noun-704~UHmD",
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Hair",
"orig": "hy:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Toiletries",
"orig": "hy:Toiletries",
"parents": [
"Hygiene",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Weaving",
"orig": "hy:Weaving",
"parents": [
"Crafts",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weaving comb"
],
"id": "en-սանր-hy-noun-IZNAD1M-",
"links": [
[
"weaving",
"weaving"
],
[
"comb",
"comb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑnəɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑ́nəɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑnəɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑ́nəɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-սանր.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%80.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "sandr",
"word": "սանդր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "santr",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "սանտր"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dialectal"
}
],
"word": "սանր"
}
{
"categories": [
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Hair",
"hy:Toiletries",
"hy:Weaving"
],
"derived": [
{
"roman": "sanrel",
"word": "սանրել"
},
{
"roman": "sanrvel",
"word": "սանրվել"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սանտր"
},
"expansion": "Old Armenian սանտր (santr)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "կենտրոն"
},
"expansion": "Doublet of կենտրոն (kentron)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian սանտր (santr). Doublet of կենտրոն (kentron).\nIn Eastern Armenian, the form սանր (sanr) is adopted as the standard word and սանդր (sandr) is considered dialectal, by analogy with such pairs as ծանր (canr) ~ ծանդր (candr), մանր (manr) ~ մանդր (mandr), but this is etymologically unjustified.",
"forms": [
{
"form": "sanr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սանր",
"roman": "sanr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրեր",
"roman": "sanrer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրի",
"roman": "sanri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերի",
"roman": "sanreri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրից",
"roman": "sanricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերից",
"roman": "sanrericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրով",
"roman": "sanrov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերով",
"roman": "sanrerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրում",
"roman": "sanrum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերում",
"roman": "sanrerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրն",
"roman": "sanrə/sanrn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրերն",
"roman": "sanrerə/sanrern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրին",
"roman": "sanrin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերին",
"roman": "sanrerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սանրս",
"roman": "sanrs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերս",
"roman": "sanrers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրիս",
"roman": "sanris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերիս",
"roman": "sanreris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրիցս",
"roman": "sanricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերիցս",
"roman": "sanrericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրովս",
"roman": "sanrovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերովս",
"roman": "sanrerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրումս",
"roman": "sanrums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերումս",
"roman": "sanrerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սանրդ",
"roman": "sanrd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերդ",
"roman": "sanrerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սանրիդ",
"roman": "sanrid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերիդ",
"roman": "sanrerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սանրիցդ",
"roman": "sanricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերիցդ",
"roman": "sanrericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սանրովդ",
"roman": "sanrovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերովդ",
"roman": "sanrerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սանրումդ",
"roman": "sanrumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սանրերումդ",
"roman": "sanrerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սանր • (sanr)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սանր • (sanr)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սանր",
"11": "սանրին",
"11s": "սանրերիցս",
"13": "սանրերի",
"13s": "սանրովս",
"15": "սանրերին",
"15s": "սանրերովս",
"17": "սանրից",
"17s": "սանրումս",
"19": "սանրերից",
"19s": "սանրերումս",
"1s": "սանրս",
"21": "սանրով",
"21s": "սանրդ",
"23": "սանրերով",
"23s": "սանրերդ",
"25": "սանրում",
"25s": "սանրիդ",
"27": "սանրերում",
"27s": "սանրերիդ",
"29s": "սանրիցդ",
"3": "սանրը/սանրն",
"31s": "սանրերիցդ",
"33s": "սանրովդ",
"35s": "սանրերովդ",
"37s": "սանրումդ",
"39s": "սանրերումդ",
"3s": "սանրերս",
"5": "սանրեր",
"5s": "սանրիս",
"7": "սանրերը/սանրերն",
"7s": "սանրերիս",
"9": "սանրի",
"9s": "սանրիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 55",
"text": "սանտր․ փէթթինէ\nsantr; pʻētʻtʻinē\nսանտր (santr) = pettine"
}
],
"glosses": [
"comb"
],
"links": [
[
"comb",
"comb"
]
]
},
{
"glosses": [
"weaving comb"
],
"links": [
[
"weaving",
"weaving"
],
[
"comb",
"comb"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑnəɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑ́nəɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑnəɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑ́nəɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-սանր.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%80.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%80.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%BD%D5%A1%D5%B6%D6%80.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sandr",
"word": "սանդր"
},
{
"roman": "santr",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "սանտր"
},
{
"word": "dialectal"
}
],
"word": "սանր"
}
Download raw JSONL data for սանր meaning in Armenian (8.2kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"սանր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սանր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"սանր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սանր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"սանր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "սանր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.