See սայլ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kamnasayl",
"word": "կամնասայլ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սայլ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սայլ (sayl)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սայլ (sayl). The dialectal սել (sel) is inherited.",
"forms": [
{
"form": "sayl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սայլ",
"roman": "sayl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլեր",
"roman": "sayler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլի",
"roman": "sayli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերի",
"roman": "sayleri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլից",
"roman": "saylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերից",
"roman": "saylericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլով",
"roman": "saylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերով",
"roman": "saylerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլում",
"roman": "saylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերում",
"roman": "saylerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլն",
"roman": "saylə/sayln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլերն",
"roman": "saylerə/saylern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլին",
"roman": "saylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերին",
"roman": "saylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլս",
"roman": "sayls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերս",
"roman": "saylers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլիս",
"roman": "saylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիս",
"roman": "sayleris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլիցս",
"roman": "saylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիցս",
"roman": "saylericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլովս",
"roman": "saylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերովս",
"roman": "saylerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլումս",
"roman": "saylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերումս",
"roman": "saylerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլդ",
"roman": "sayld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերդ",
"roman": "saylerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլիդ",
"roman": "saylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիդ",
"roman": "saylerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլիցդ",
"roman": "saylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիցդ",
"roman": "saylericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլովդ",
"roman": "saylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերովդ",
"roman": "saylerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլումդ",
"roman": "saylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերումդ",
"roman": "saylerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սայլ • (sayl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սայլ • (sayl)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սայլ",
"11": "սայլին",
"11s": "սայլերիցս",
"13": "սայլերի",
"13s": "սայլովս",
"15": "սայլերին",
"15s": "սայլերովս",
"17": "սայլից",
"17s": "սայլումս",
"19": "սայլերից",
"19s": "սայլերումս",
"1s": "սայլս",
"21": "սայլով",
"21s": "սայլդ",
"23": "սայլերով",
"23s": "սայլերդ",
"25": "սայլում",
"25s": "սայլիդ",
"27": "սայլերում",
"27s": "սայլերիդ",
"29s": "սայլիցդ",
"3": "սայլը/սայլն",
"31s": "սայլերիցդ",
"33s": "սայլովդ",
"35s": "սայլերովդ",
"37s": "սայլումդ",
"39s": "սայլերումդ",
"3s": "սայլերս",
"5": "սայլեր",
"5s": "սայլիս",
"7": "սայլերը/սայլերն",
"7s": "սայլերիս",
"9": "սայլի",
"9s": "սայլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "6 80 14",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 76 17",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 77 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 87 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "not getting or going anywhere (about work)",
"roman": "saylə teġicʻ čʻšaržvel",
"text": "սայլը տեղից չշարժվել",
"type": "example"
},
{
"english": "fifth wheel",
"roman": "sayli hingerord aniv",
"text": "սայլի հինգերորդ անիվ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oxcart, cart"
],
"id": "en-սայլ-hy-noun-5AhUgJPe",
"links": [
[
"oxcart",
"oxcart"
],
[
"cart",
"cart"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"waggon"
],
"id": "en-սայլ-hy-noun-QJQl7EnB",
"links": [
[
"waggon",
"waggon"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) waggon"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑjl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑjl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑjl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑjl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-սայլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sel",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "սել"
}
],
"word": "սայլ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սայլ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սայլ (sayl)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սայլ (sayl). The dialectal սել (sel) is inherited.",
"forms": [
{
"form": "sayl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սայլ",
"roman": "sayl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլեր",
"roman": "sayler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլի",
"roman": "sayli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերի",
"roman": "sayleri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլից",
"roman": "saylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերից",
"roman": "saylericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլով",
"roman": "saylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերով",
"roman": "saylerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլում",
"roman": "saylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերում",
"roman": "saylerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլն",
"roman": "saylə/sayln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլերն",
"roman": "saylerə/saylern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլին",
"roman": "saylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերին",
"roman": "saylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլս",
"roman": "sayls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերս",
"roman": "saylers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլիս",
"roman": "saylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիս",
"roman": "sayleris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլիցս",
"roman": "saylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիցս",
"roman": "saylericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլովս",
"roman": "saylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերովս",
"roman": "saylerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլումս",
"roman": "saylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերումս",
"roman": "saylerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլդ",
"roman": "sayld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերդ",
"roman": "saylerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլիդ",
"roman": "saylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիդ",
"roman": "saylerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլիցդ",
"roman": "saylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիցդ",
"roman": "saylericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլովդ",
"roman": "saylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերովդ",
"roman": "saylerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլումդ",
"roman": "saylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերումդ",
"roman": "saylerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասայլ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սայլ • (sayl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "սայլ • (sayl)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սայլ",
"11": "սայլին",
"11s": "սայլերիցս",
"13": "սայլերի",
"13s": "սայլովս",
"15": "սայլերին",
"15s": "սայլերովս",
"17": "սայլից",
"17s": "սայլումս",
"19": "սայլերից",
"19s": "սայլերումս",
"1s": "սայլս",
"21": "սայլով",
"21s": "սայլդ",
"23": "սայլերով",
"23s": "սայլերդ",
"25": "սայլում",
"25s": "սայլիդ",
"27": "սայլերում",
"27s": "սայլերիդ",
"29s": "սայլիցդ",
"3": "սայլը/սայլն",
"31s": "սայլերիցդ",
"33s": "սայլովդ",
"35s": "սայլերովդ",
"37s": "սայլումդ",
"39s": "սայլերումդ",
"3s": "սայլերս",
"5": "սայլեր",
"5s": "սայլիս",
"7": "սայլերը/սայլերն",
"7s": "սայլերիս",
"9": "սայլի",
"9s": "սայլիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"cartload"
],
"id": "en-սայլ-hy-adj-nLykJQYg",
"links": [
[
"cartload",
"cartload"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑjl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑjl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑjl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑjl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-սայլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sel",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "սել"
}
],
"word": "սայլ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "kamnasayl",
"word": "կամնասայլ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սայլ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սայլ (sayl)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սայլ (sayl). The dialectal սել (sel) is inherited.",
"forms": [
{
"form": "sayl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սայլ",
"roman": "sayl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլեր",
"roman": "sayler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլի",
"roman": "sayli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերի",
"roman": "sayleri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլից",
"roman": "saylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերից",
"roman": "saylericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլով",
"roman": "saylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերով",
"roman": "saylerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլում",
"roman": "saylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերում",
"roman": "saylerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլն",
"roman": "saylə/sayln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլերն",
"roman": "saylerə/saylern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլին",
"roman": "saylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերին",
"roman": "saylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլս",
"roman": "sayls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերս",
"roman": "saylers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլիս",
"roman": "saylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիս",
"roman": "sayleris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլիցս",
"roman": "saylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիցս",
"roman": "saylericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլովս",
"roman": "saylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերովս",
"roman": "saylerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլումս",
"roman": "saylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերումս",
"roman": "saylerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլդ",
"roman": "sayld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերդ",
"roman": "saylerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլիդ",
"roman": "saylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիդ",
"roman": "saylerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլիցդ",
"roman": "saylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիցդ",
"roman": "saylericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլովդ",
"roman": "saylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերովդ",
"roman": "saylerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլումդ",
"roman": "saylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերումդ",
"roman": "saylerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սայլ • (sayl)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "սայլ • (sayl)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սայլ",
"11": "սայլին",
"11s": "սայլերիցս",
"13": "սայլերի",
"13s": "սայլովս",
"15": "սայլերին",
"15s": "սայլերովս",
"17": "սայլից",
"17s": "սայլումս",
"19": "սայլերից",
"19s": "սայլերումս",
"1s": "սայլս",
"21": "սայլով",
"21s": "սայլդ",
"23": "սայլերով",
"23s": "սայլերդ",
"25": "սայլում",
"25s": "սայլիդ",
"27": "սայլերում",
"27s": "սայլերիդ",
"29s": "սայլիցդ",
"3": "սայլը/սայլն",
"31s": "սայլերիցդ",
"33s": "սայլովդ",
"35s": "սայլերովդ",
"37s": "սայլումդ",
"39s": "սայլերումդ",
"3s": "սայլերս",
"5": "սայլեր",
"5s": "սայլիս",
"7": "սայլերը/սայլերն",
"7s": "սայլերիս",
"9": "սայլի",
"9s": "սայլիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "not getting or going anywhere (about work)",
"roman": "saylə teġicʻ čʻšaržvel",
"text": "սայլը տեղից չշարժվել",
"type": "example"
},
{
"english": "fifth wheel",
"roman": "sayli hingerord aniv",
"text": "սայլի հինգերորդ անիվ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oxcart, cart"
],
"links": [
[
"oxcart",
"oxcart"
],
[
"cart",
"cart"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"waggon"
],
"links": [
[
"waggon",
"waggon"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) waggon"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑjl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑjl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑjl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑjl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-սայլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sel",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "սել"
}
],
"word": "սայլ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "սայլ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian սայլ (sayl)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian սայլ (sayl). The dialectal սել (sel) is inherited.",
"forms": [
{
"form": "sayl",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "սայլ",
"roman": "sayl",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլեր",
"roman": "sayler",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլի",
"roman": "sayli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերի",
"roman": "sayleri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլից",
"roman": "saylicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերից",
"roman": "saylericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլով",
"roman": "saylov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերով",
"roman": "saylerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլում",
"roman": "saylum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերում",
"roman": "saylerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլն",
"roman": "saylə/sayln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլերն",
"roman": "saylerə/saylern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլին",
"roman": "saylin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերին",
"roman": "saylerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "սայլս",
"roman": "sayls",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերս",
"roman": "saylers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլիս",
"roman": "saylis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիս",
"roman": "sayleris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլիցս",
"roman": "saylicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիցս",
"roman": "saylericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլովս",
"roman": "saylovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերովս",
"roman": "saylerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլումս",
"roman": "saylums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերումս",
"roman": "saylerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "սայլդ",
"roman": "sayld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերդ",
"roman": "saylerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլիդ",
"roman": "saylid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիդ",
"roman": "saylerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլիցդ",
"roman": "saylicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերիցդ",
"roman": "saylericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլովդ",
"roman": "saylovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերովդ",
"roman": "saylerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "սայլումդ",
"roman": "saylumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "սայլերումդ",
"roman": "saylerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենասայլ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "սայլ • (sayl)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "սայլ • (sayl)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "սայլ",
"11": "սայլին",
"11s": "սայլերիցս",
"13": "սայլերի",
"13s": "սայլովս",
"15": "սայլերին",
"15s": "սայլերովս",
"17": "սայլից",
"17s": "սայլումս",
"19": "սայլերից",
"19s": "սայլերումս",
"1s": "սայլս",
"21": "սայլով",
"21s": "սայլդ",
"23": "սայլերով",
"23s": "սայլերդ",
"25": "սայլում",
"25s": "սայլիդ",
"27": "սայլերում",
"27s": "սայլերիդ",
"29s": "սայլիցդ",
"3": "սայլը/սայլն",
"31s": "սայլերիցդ",
"33s": "սայլովդ",
"35s": "սայլերովդ",
"37s": "սայլումդ",
"39s": "սայլերումդ",
"3s": "սայլերս",
"5": "սայլեր",
"5s": "սայլիս",
"7": "սայլերը/սայլերն",
"7s": "սայլերիս",
"9": "սայլի",
"9s": "սայլիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"cartload"
],
"links": [
[
"cartload",
"cartload"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɑjl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑjl]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/sɑjl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[sɑjl]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-սայլ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AC.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "sel",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "սել"
}
],
"word": "սայլ"
}
Download raw JSONL data for սայլ meaning in Armenian (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.